NAG230 - Ukategoriseret Nutool - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING NAG230 Nutool

(Oversættelse af den originale vejledning)

Opbevar denne brugsanvisning således, at det altid er muligt at indhente oplysninger på et senere tidspunkt

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKSER Før man går i gang med at starte denne maskine, er det vigtigt at læse, forstå og følge disse instrukser omhyggeligt af hensyn til operatørens og omgivelsernes sikkerhed, og for at sikre maskinenenlangogsikkerlevetid. Lær at bruge værktøjet, begrænsningerne ved brugen af det og depotentiellerisici,somkanopstå. Gemdisseinstrukseretsikkertstedtilfremtidigkonsultation. Undgå ufrivillig start - Kobl el-værktøjerne fra Kontrolléraltid,atnøglerogjusteringsnøglererfjernetfrael- værktøjet,førdetstartes. Efterse,atafbryderenstårpåSLUKKET,førel-værktøjetkobles tilstrømforsyningen. Efterse,atel-værktøjerneerkobletfrastrømforsyningen,nårde ikke er i brug, før vedligeholdelse, smøring eller justering, og før udskiftningenaftilbehør,somklinger,borogfræser. ELEKTRISKE OPLYSNINGER VIGTIGT Detteprodukterforsynetmedetforsegletel-stik,dererkompatibeltmedværktøjetogstrømforsyningenidetpågældendelandog overholderdekrav,somstillesihenholdtildeinternationalenormer. Dette apparat skal kobles til en spænding, der svarer til den, som er anført på etiketten. Hvis stikket eller el-ledningen er beskadigede,skaldeudskiftesmedengruppem,dererfuldstændigidentiskmeddenoriginale. Følgaltiddebestemmelser,somergældendeidepågældendeland,medhensyntilstrømtilførselfrael-nettet. Itvivstilfælde,skalmanaltidhenvendesigtilenkvalificeretelektriker. INDLEDNING Vitakker,fordiDeharanskaffetdetteprodukt,somharværetunderlagtvoresomfattendekvalitetskontrol.Viharmedstørstmulig omhusørgetfor,atproduktetnårfremtilDemioptimaltilstand.Hvisdetalligevelietsjældenttilfældeskulleske,atderopstår problemer,ellerhvisvipånogenmådekanværeDemtilhjælp,skalDeikketøvemedathenvendeDemtilvoreskundeservice.For nærmereoplysningeromdennærmestekundeservice,henvisestilnumrenepåbagsidenafdennemanual.

SIKKERHED FREM FOR ALT

Indenmangåri gang med at bruge dette el-værktøj, skal følgendebasalesikkerhedsforanstaltninger anvendes for at mindske risikoenforbrand,elektriskstødogpersonskader.Detervigtigtatlæsebrugermanualenogsættesigindiværktøjetsanvendelse samtdebegrænsningerogrisici,somerforbundetmedbrugenafdet. GARANTIBEVIS Producentengarantererformaskineni2årfrakøbsdatoen.Dennegarantigælderikkemaskiner,somskaludlejes.Viforpligteros tilatudskifteeventuelledele,dervisersigatværedefektesomfølgeafskaderellerfabrikationsfejl.Garantienomfatterunderingen omstændighederrefunderingellerbetalingfordirekteellerindirekteskader.Endvidereerfølgendeudelukketfragarantien:slidttilbehør, ukorrektbrug,erhvervsmæssigbrugsamtomkostningertiltransportogemballagetiludstyret,somaltidpåhvilerkunden.Eventuelle artikler,dersendestilreparationformodtagerensregningaccepteresikke.Detskaldesudenunderstreges,atgarantienautomatisk bliverugyldig,hvismaskinenpånogenmådeændres,ellerhvisderanvendestilbehør,somikkeergodkendtafproducenten.Den producerende virksomhed frasiger sig ethvert civilretligt ansvar som følge af ukorrekt brug af maskinen eller manglende overholdelse afinstruktionernevedrørendefunktionsmåde,indstillingerogvedligeholdelse.Assistanceindenforgarantienerkuntilladelig,hvis forespørgslenfremlæggesforenautoriseretkundeservicesammenmedkøbsbeviset.Detanbefales,atmanstraksefterproduktets anskaffelsekontrollerer,atdeterintakt,ogatmanlæserbrugermanualenomhyggeligt,indenmananvenderdet. JURIDISKE RETTIGHEDER Dennegarantierikkefritagetforeventuellestatutmæssigerettigheder.

BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET

Når dette produkt skal fjernes, fordi det ikke længere er brugbart eller af andre årsager, må det ikke behandles som almindeligt husaffald.Foratbeskyttenaturressourcerneogforatmindskedennegativeindvirkningpåmiljøetmestmuligt,skalmansørgefor korrekt genbrug og bortskaffelse af produktet, idet det bringes til den lokale losseplads eller et andet autoriseret center til bortskaffelse afaffald.Itvivlstilfældekontaktesdelokaleansvarligeforindsamlingogdeponering,somkanoplyseomalternativemulighederfor genbrugog/ellerbortskaffelse. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine37

Efterse beskadigede dele Før el-værktøjet tages i brug igen, skal det efterses omhyggeligt, for at sikre at det fungerer korrekt og arbejder i overensstemmelsemeddet,somdeterspecifiktberegnettil. Kontrollér, at alle bevægelige dele er rettet korrekt ind, og sørg for,atdeikkeerkørtfast.Kontrollér,atderikkeerødelagte dele,ogatel-værktøjetermonteretkorrekt. Efterse samtlige forhold, der kan have indflydelse på el- værktøjetsfunktion. En ødelagt beskyttelsesskærm eller en hvilken som helst anden beskadigetdelafel-værktøjetskalrepareresellerudskiftesaf et autoriseret værksted, med mindre andet er anført i denne brugermanual. Enhver afbryder, der ikke fungerer korrekt, skal udskiftes af et autoriseretværksted. Brugikkeel-værktøjet,hvisTÆNDT/SLUKKET-afbryderenikke tænderogslukkerel-værktøjet. Det støv, som frembringes under arbejdet med de forskellige materialer,ersundhedsskadeligt. Detanbefales,atmanbæreenegnetstøvmaske. Under udførelsen af arbejderne skal man altid bruge personligt beskyttelsesudstyr: beskyttelsesbriller, handsker, maske, høreværn, skridsikre sikkerhedssko Bær ikke beklædningsgenstande eller frithængende smykker, og saml langt hår på en måde, så det ikke kan komme i klemme idebevægeligedele. Arbejdaltidpåstabileunderlag. Spændaltidarbejdsemnetgodtfastmedenklemskrue. Holdaltidarbejdsområdetrentogryddeligt. Brugaltidbeggehændertilatmanøvreel-værktøjet. El-værktøjet og dets tilbehør må på ingen måde åbnes eller ændres. Udsæt ikke el-værktøjerne for regn, og undgå at bruge dem i situationer, hvor de kan blive våde eller fugtige. Hold arbejdsområdetgodtoplyst. Brug ikke el-værktøjerne i områder med eksplosions- eller brandfare som skyldes brændbare materialer og væsker, lak, maling,benzinmm,gasogbrændbarteksplosivtstøv. Pas på børn og husdyr Børnoghusdyrskalholdeslangtvækfraarbejdsområdet. Alleel-værktøjerneskalholdeslangtvækfrabørnsrækkevidde. Når de ikke er i brug, er det mest hensigtsmæssigt at opbevare el-værktøjerneietskabellerettørtrum,derkanlåsesaf. Brug el-værktøjet korrekt Vælgdetrigtigeel-værktøjtilarbejdstypen.Brugikkeetværktøj tiletarbejde,somdetikke er beregnet til. Forcér ikkeetlille værktøj til at udfore arbejde, som er beregnet for højtydende værktøj. Brug ikke værktøjerne til formål, som de ikke er beregnettil. Forcér ikke el-værktøjet El-værktøjetudføreretbedreogmeresikkertarbejde,ogydere bedre service, hvis det bruges ved den hastighed, som det er projekterettil. Foretag altid en omhyggelig vedligeholdelse af værktøjerne Hold skæreværktøjerne skarpe og rene for at opnå de bedste ogmestsikrepræstationer. Følge instruktionerne vedrørende smøring og udskiftning af tilbehør. Holdhåndtagenetørre,reneogfriforolieellerfedtstof. Kontrollér, at ventilationshullerne altid er holdt rene og frie for støv.Stoppedeventilationshullerkanforårsageoverophedning ogbeskadigelseafmotoren. Hvis denne maskine skal bruges ved arbejder i en vis højde, skal der bruges et stillads med gelænder og gulv eller en arbejdsplatform,såmanergaranteretenpassendestabilitet.

BESKYTTELSE MOD ELEKTRISK STØD

Undgå, at kroppen kommer i kontakt med overflader, der har jordforbindelse (foreksempel rør, radiatorer,opvaskemaskiner ogkøleskabe). El-Ledninger Undgåatrykkehårdtiel-ledningen,nårdenskaltagesudaf stikkontakten. Transportér aldrig el-værktøjet ved at tage fat i el-ledningen. Holdel-ledningenlangtfravarmekilder,olie,opløsningsmidler ogskarpekanter. Eftersé værktøjets el-ledning regelmæssigt. Hvis den er beskadiget,skaldenudskiftesafetautoriseretværksted. Eftersé forlængerledninger regelmæssigt og udskift, hvis de er beskadigede. BrugIKKEforlængerledninger-ellerspolermedtolederetilel- værktøjermedjordforbindelse.Brugaltidenforlængerledning- ellerspolemedtreledereogledningtiljordforbindelse. Ruldaltideneventuelforlængerledningheltud. Tilforlængerledningeroptil15meteranvendeslederemedet tværsnitpå1,5mm

Tilforlængerledninger,dererlængereend15meter,menkortere end40meter,anvendeslederemedettværsnitpå2,5mm

Beskyt forlængerledningen mod skarpe genstande, overdreven varme,fugtellervand. Dette el-værktøj overholder de nationale og internationale normer og sikkerhedskrav. Reparation må udelukkende foretages af fagfolk, idet der kun må bruges originale reservedele. Hvis dette ikke overholdes, kan der opstå alvorlig fare for brugeren. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine38

VINKELSLIBERENS BETJENING (FOTO 2 OG 3) Når slibemaskinen ses ovenfra, sidder spindellåsen på den midterste del foran på gearkassen (Foto2). Håndtagetsfastgøringspunkter(idetmaskinenkanbrugesmedbådehøjreogvenstrehånd)befindersigpåhversideafdengrågearkassepåvinkelsliberensforrestedel.Foranpådengrågearkasseerderenretningspil,derangiverskivensrotationsretning.On/off-afbryderensidderunderbagestehåndtag.Vendslibemaskinenom og find skivens justerbare beskyttelsesskærm (Foto3). Her kan man se transmissionsakslen og skivensfastspændingsmøtrik med spændskiven (se afsnittet ommonteringafskiver).

Fastgøringspunkter til venstre og højre håndtag

Advarsel! Man må under ingen omstændigheder bruge vinkelsliberen til skæreoperationer.Den forinstallerede beskyttelsesskærm er udelukkende til slibeoperationer. Hvis brugeren ønsker at bruge den til skæreoperationer skal den pågældende beskyttelsesskærm købes som ekstraudstyr.Beskyttelsesskærmen til skæreoperationer er ikke medleveret som standardudstyr.

a) Brugudelukkendedetyperslibeskiverderergodkendtforditel-værktøj samt den pågældende beskyttelsesskærm, der erspecieltudformettildenvalgtetypeslibeskive.b) Beskyttelsesskærmen skal være sikkert tilsluttet el-værktøjetog anbragt så den kan yde den maksimale sikkerhed, så den mindstmuligeslibeskivefladeerrettetmodoperatøren.c) Slibeskiverne må udelukkende bruges til de anbefaledebearbejdninger.d) Brug udelukkende ubeskadigede slibeskiveflanger af denpassendestørrelseogformtildenvalgtetypeafslibeskive.e) Undgå under alle omstændigheder at bruge nedslidteslibeskiverfraandrestørreel-værktøjer.

SIKKER BRUG AF SLIBESKIVER TIL VINKELSLIBER

Advarsel! Man må under ingen omstændigheder bruge diamantslibeskivertilatslibemetal.Slibeskiver kan let gå i stykker og skal derfor bruges med størst muligforsigtighed.Brugafbeskadigedeskiverellerskiver,derermonteret forkert eller er slidte, er farligt og kan medføre alvorlige ulykker.Slibeskiver skal håndteres og transporteres med omhu, og de skal opbevares på en måde, så man undgår mekaniske skader og forurening fra materialer, der kan føre til en forringelse af bindematerialet.Samtlige oplysninger om slibeskiverne med hensyn til begrænsninger af brugen sikkkerhedsanvisninger med mere skal respekteres.Hvismaneritvivlomvalgetafdenkorrekteslibeskive,bedes brugeren indhente oplysninger hos producentvirksomheden ellerhosleverandøren.Før de monteres, og før hver brug skal slibeskiverne efterses for at sikre, at der ikke er revner, splinter eller for meget slid, forurening eller en hver anden form for skade, som kan kompromittere sikkerhedenvedbrug.Slibeskiverne skal monteres ved at man følger instruktionerne i den medfølgende manual. Efter monteringen af slibeskiven, startesmaskinen i et rimeligt tidsrum, og hvis man hører en usædvanlig lyd eller mærker overdrevne vibrationer, slukkes maskinen straks, ogårsagenkanfindes. Alle beskyttelsesskærme skal monteres korrekt og fastspændes grundigt. Vinkelsliberen må ikke bruges udenbeskyttelsesskærmene.Samtlige individuelle sikkerhedsanordninger, som passer til det arbejde, derskaludføres,skalanvendes.Udstyret skal omfatteegnede handsker, høreværn, sikkerhedsbriller, maske og arbejdsskoeller-støvlermedforstærkedestålsnuder. Anvend kun slibeskiver, som passer til det arbejde, der skal udføres.Brugafenforkerttypekanforårsagealvorligeulykker.Når der bruges slibeskive, skal vinklen mellem skiven og arbejdsemnetværemellem30og40°.Før vinkelsliberen lægges på arbejdsbordet eller på jorden, skal denslukkes,ogmanskalventetilskivenerstandset.Vinkelsliberemåikkeanvendesoverskulderhøjde.Slibeskiver må ikke anvendes med højere hastigheder end dem, somerangivetpåselveskiverne.Slibeskiverskalbrugesitørtilstand.Brugafvandermegetfarligtogkanmedføreelektriskstød.Brug ikke skiver, der er større end det angivne, og brug kun skiver meddekorrektedimensioneriforholdtilmaskinen.Den rotationshastighed (omdrejninger/min.) (Rpm) som er angivet på skiven, skal altid være HØJERE end maskinens rotationshastighed(omdr./min.)(Rpm). Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine39

(FOTO 4) N.B. - Under brugen af slibemaskinen skal skivens beskyttelsesskærmaltidværepåmonteret. Sæt beskyttelsesskærmen på monteringsangelen og fastspænd ved at stramme den sekskantede umbracoskrue (Foto4). MONTERING AF SLIBESKIVER (FOTO 3 OG 5) Efterse at slibemaskinen er koblet fra strømforsyningen. Venddenom(Foto3).Findknappenpåspindellåsenogtryk den nedad. Ved hjælp af den medfølgende nøgle indsættes tapperne i hullerne på skivens fastspændingsmøtrik. Drej nøglenmoduretforatfastspændedennemøtrik.Denkorrekte fastgøringtilspindelenervispåFoto5. N.B.-Derfindesforskellige typerskiver tilforskelligeformer forarbejde.Vælgden,deregnersigbedsttildetarbejde,som skal udføres. Kontrollér, at de flade dele i spændskiven er satkorrektfastpåspindelen.Slibeskivenskalsættesfastpå slibemaskinenmedtekstenopad. MONTERING AF NY SKIVE (FOTO 6 OG 7) Placér skiven på spindelen ved at sætte den oven på spændeskiven.Bemærk,atspændeskivenharenhævetkant. Hullet i skiven skal svare til diameteren på den hævede kant, nårdenpåmonteredeskiveholdesimidterpositionen(Foto6). Sætfastpændingsmøtrikkenpåigen(Foto6). Stram med fingrene, indtil skiven er spændt fast. Find spindellåsen og tryk den nedad, og stram spændeskiven ved hjælp af nøglen med uret, indtil skiven er spændt godt fast, dogudenatstrammeoverdrevent.Løsnspindellåsenogvend slibemaskinenomigen. Sidehåndtaget kan monteres på den ene eller den anden side afværktøjet,altefterbrugerensønske(Foto8).Kontrollér,at deterspændtgodtfast,dogudenatstrammeunødigt. Koblslibemaskinentilenegnetstikkontakt.Dettilrådes,atman brugerengodkendthvilestrømsfunktion(RCD).Itvivlstilfælde, skalmanhenvendesigtilenkvalificeretelektriker. AF HENSYN TIL JERES SIKKERHED BEDES I

FØLGE DISSE INSTRUKSER

Af sikkerhedshensyn bør vinkelsliberen altid bruges i et specielt indrettet arbejdsområde. Under slibning dannes der glødende gnister, som vil kunne antænde brændbare materialerinærheden.Førvinkelsliberentagesibrug,læses allesikkerhedsreglerne.

START/STOP OG REGULERING AF BAGESTE

HÅNDTAGS PLACERING (FOTO 9) Dette værktøj er forsynet med en sikkerhedsanordning, der sikrermodutilsigtetstart.Foratstarteværktøjet: 9.1) Førsttrykpådenlilleknapmedlås(udenatslippeden). 9.2) Og derefter tryk på den store knap for at tænde for maskinen. Denførsteknapkanslippesmensduanvendervinkelsliberen. Denstorknapslippesforatslukkeformaskinen. Determuligtatdrejedetbagestehåndtag90°tilvenstreeller tilhøjre.Træklåseknappenbagud(9.3)ogdrejhåndtagetiden ønskederetning.Sliplåseknappenogkontrollér,atdenharsat sigfuldstændigfastilejet. Hvis apparatet siger en usædvanlig lyd eller vibrerer overdrevent, slukkes det øjeblikkeligt og kobles fra strømforsyningen.FindfremtilårsagerneoghenvendDemtil kundeservice. PåFoto10visesettypiskslibearbejde. N.B. - Beskyttelsesskærmen er placeret således, at den fører gnisternevækfrabrugeren.Slibearbejderneskaludføresmed en slibeskive, hvis vinkel er mellem 30° og 40° i forhold til arbejdsemnet(Foto11). Under brugen tilrådes, at man løbende kontrollerer, at skivens fastspændingsmøtrik, sidehåndtaget og beskyttelsesskærmen erspændtgodtfast. Husk, at slibemetallet kan generere støvpartikler, som kan væreskadeligeforåndedrætsorganerne.Dettilrådesderforat mananskafferengodkendtstøvmaskehossinforhandler. KomALDRIGslibeskiveninogenformforsmøremiddel,heller ikke vand. Vinkelsliberen arbejder med tørslibning. I modsat faldkanderforekommeetdødbringendeelektriskstød. Beskyttelsesskærmenkanjusterestilforskelligetyperarbejde. Foto 10 viser, hvorledes beskyttelsesskærmen er justeret således,atdenførergnisternevækfrabrugerensøjne.Med hensyn til yderligere beskyttelsesanordninger henvises til sikkerhedsreglerne. Holdaltidel-ledningenbagdetarbejdsemne,somslibes. Støjniveauetforbrugerenkanoverskride85dB(A).Brugeren børderforbæregodkendthøreværn. TEKNISKE SPECIFIKATIONER Spænding 230V-50Hz Motorkapacitet 2000W Hastighed uden belastning 6500min