TCAC 19068 - Luchtcompressor EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtcompressor
Merk	Einhell
Model	TCAC 19068
Voedingsspanning	230 V ~ 50 Hz
Motorvermogen	1500 W
Toerental	2850 t/min
Maximale werkdruk	8 bar
Tankinhoud	24 liter
Theoretisch zuigvermogen	230 L/min
Luchtdebiet bij 7 bar	83 L/min
Luchtdebiet bij 4 bar	102 L/min
Geluidsdrukniveau	94 dB(A)
Beschermingsgraad	IP20
Gewicht	Ongeveer 25 kg
Oliecapaciteit	Ongeveer 0,23 liter
Aanbevolen olie	SAE 5W/40 of gelijkwaardig
Compressortype	Zuigercompressor, met tank
Hoofdfuncties	Productie van perslucht voor pneumatisch gereedschap, oppompen, schilderen
Regelmatig onderhoud	Condenswater aftappen na elk gebruik, oliepeil controleren, luchtfilter reinigen elke 300 uur
Veiligheid	Veiligheidsklep, overbelastingsschakelaar, thermische motorbeveiliging
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar (luchtfilter, terugslagklep, afdichtingen); reparatie door erkende service
Meegeleverde accessoires	2 wielen, 2 steunvoeten, olievuldop, wieldoppen, schroeven, ringen, handleiding

Veelgestelde vragen - TCAC 19068 EINHELL

Wat te doen als de compressor niet start?

Controleer eerst de netspanning (kabel, stekker, zekering). Als de spanning te laag is, vermijd dan te lange verlengkabels. Als de buitentemperatuur lager is dan +5°C, kan de motor moeilijk starten. Bij oververhitting de motor laten afkoelen en de overbelastingsschakelaar (pos. 16) opnieuw inschakelen.

De compressor werkt maar bereikt de druk niet. Wat controleren?

Dit kan komen door een defecte terugslagklep (23), gebroken pakkingen of een lekkende condenswateraftapplug (11). Controleer deze onderdelen en vervang defecte onderdelen indien nodig.

Hoe het condenswater uit de tank aftappen?

Na elk gebruik de compressor uitschakelen en de stekker uittrekken. Draai de schroefdop (11) onder de tank open om het water af te tappen. Sluit deze daarna weer. Het condenswater bevat olieresten, voer het af op een geschikt inzamelpunt.

Welke olie gebruiken en hoe het peil controleren?

Gebruik SAE 5W/40 olie of gelijkwaardig. Plaats de compressor op een vlakke ondergrond, het oliepeil moet tussen de MIN- en MAX-markeringen van het kijkglas (pos. 17) liggen. Voor het aftappen de olieaftapplug (15) verwijderen, de oude olie opvangen en bijvullen via de vulopening (13).

Wanneer moet de compressorolie worden ververst?

De eerste olieverversing moet na 100 bedrijfsuren worden uitgevoerd. Daarna elke 500 bedrijfsuren de olie aftappen en vervangen.

Hoe het luchtfilter reinigen?

Demonteer het luchtfilter (1) door de schroef los te draaien. Open de behuizing, blaas de elementen schoon met perslucht op lage druk (ongeveer 3 bar). Plaats het filter daarna terug. Draag een stofmasker bij het reinigen.

Wat te doen bij luchtlekkage bij de aansluitingen?

Controleer de dichtheid van de snelkoppelingen (5) en slangen. Als een pakking beschadigd is, vervang deze dan. Zorg er ook voor dat de drukregelaar (7) voldoende open staat en dat de manometer (6) de ingestelde druk aangeeft.

Hoe werkt de veiligheidsklep?

De veiligheidsklep (10) is ingesteld op de maximale tankdruk (8 bar). Om de werking te controleren, aan de ring trekken tot u een fluittoon hoort, dan loslaten. Nooit de klep verstellen of verzegelen.

Kan de compressor buiten of in de regen worden gebruikt?

Nee, de compressor moet op een droge, vochtvrije plaats worden gebruikt. De beschermingsgraad IP20 biedt geen bescherming tegen water. Vermijd spatten en gebruik hem niet in een vochtige ruimte.

Hoe de compressor veilig te transporteren?

Gebruik de handgreep (9) om de compressor te verplaatsen. Voor transport de stekker uittrekken en de tank aftappen om het gewicht te verminderen. Bescherm het apparaat tegen stoten en overmatige trillingen.

GEBRUIKSAANWIJZING TCAC 19068 EINHELL

Waarschuwing - Handleiding lezen om het letselsrisico te verminderen

Waarschuwing! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies.

Waarschuwing voor elektrische spanning

Waarschuwing voor warme onderdelen

Waarschuwing! De unit worden op afstand bestuurd en mag zonder waarschuwing starten

Aanwijzing! Voor de eerste ingebruikneming oliepeil controleren en oliesuiitdop verrangen!

Verbod! Apparaat Niet laten werknen met open deuren of open behuizing.

NL

Gevaar!

Bij het gebruik van toestellen dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding / veiligheidsinstructures zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kut terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen dooregeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsinstrumentes mee te given. Wij zich Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan niedraleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.

1. Veiligheidsaanwijzingen

De overeenkomstige veiligheidsinstrumentes vindt u in de bijgaande brochure.

Gevaar!

Lees alle vigilheidsinstructies en aanwijzigen. Nalatigheden bij de inachtneming van de vigilheidsinstructies en aanwijzingen kannen elektrische schok, brand en/of zware letsels tot gevolg hebben. Bewaar alle vigilheidsinstructies en aanwijzingen voor de toekomst.

Dit gereedschap is Niet bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, sensorisch en geestelijk vermogen of door personen, die nicht de nodige ervaring en/of kennis hebben, te worden gebruikt, tenzij dit onder toezicht van een persono gebeurt die verantwoordelijk is voor hun verilgheid of die hen aanwijst, hoe het gereedschap moet worden gebruikt. Op kinderen moet toezicht worden gehonden om te voorkomen dat ze met het gereedschap spelen.

2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang

2.1 Beschrijving van het gereedschap (fi g. 1-4)

1. Aanzuigluchtfi Iter
2. Drukvat
3. Wiel
4. Standyoet
5. Snelkoppeling (geregelde perslucht)
6. Manometer (ingestelde druk kan worden afgelezen)
7. Drukregelaar
8. AAN/UIT-schakelaar
9. Transportgreep
10. Veiligheidsklep
11. Aflaatplug voor condenswater
12. Manometer (keteldruk kan worden afgelezen)
13. Olievulopening
14. Olieafsluitdop
15. Olieaftaatplug
16. Overbelastingsschakelaar
17. Kijkglas
18. Wielkap
19. Asschroef
20. Veerring
21. Moer
22. Slitting
23. Terugslagklep

2.2 Leveringsomvang

Gelieve de volledigheid van het artikel te controle- ren aan de hand van de beschrenve leveringsomvang. Indien er onderdelen ontbreken gelieve zich binnen de 5 werkdaten na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter mits vertoon van een geldig bewijs van aankoop of tot de dichtstbijzijnde desbetreff Ende bouwmarkt.. Gelieve waarvoor de garantietabel in de garantie-bepalingen aan het einde van de handleiding in acht te nemen.

• Open de verpakking en neem het toestel voorzichtiguit de verpakking.
  Verwijder het verpakkingsmaterial alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).
• Controller of de leveringsomvang compleet is.
• Controller het toestel en de accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien möglichk tot het verloop van de garantieperiode.

NL

Gevaar!

Het toestel en het verpakkingsmaterialaal zich geen spelgoed voor kinderen! Kinderen moogen Niet met plastic zakken, folies enkleine stukken spelen! Er bestaatinsk- en verstikkingsgevaar!

Aanzuigluchtfilter
Wiel (2x)
- Standvoet
Oliesluitdop
Wielkap (2x)
Moerplaatje (4x)
Asschroef (2x)
Veerring (2x)
Moer, voor montage van de as (2x)
Originele handleiding
Veiligheidsvoorschriften

De compressor dient voor de persluchtopwekking voor pneumatisch gereedschap.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk anderverder gaand gebruik is Niet reglementair. Vooraaruit voortvloeieende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener,iet de fabrikant,aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once gereedschappen overeenkomstig hun bestemming nicht geconstruereeerd,zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkte of industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen aktiviteiten worden gebruikt.

Aansluiting op het net: 230 V ~ 50 Hz
Motorvermögen: 1500 W
Compressortoerental t/min.: 2850
Werkdruk bar: max. 8
Drukvatvolume (in liter): 24
Theoretisch aanzuigvermögen l/min.: 230
Afgegeven debiet (perslicht)
bij 7 bar: .83 liter/min
Afegeven debiet (perslucht)
bij 4 bar: 102 liter/min
Geluidsvermögen Lw in dB: 94
Onzekerheid KNA 2,14 dB
Geluidsdrukniveau L_pA in dB: 74
Onzekerheid K. 2,14 dB
Bescherming type: IP20
Gewicht van het toestel in kg: ca. 25 kg
Hoeveelheid olie: ca. 0,23 liter

Gevaar!

Geluid

De geluidsemissiewaarden zijn bepaald conform

EN ISO 2151:2008.

5. Vóor inbedrijfstelling

Controleer of de gegevens vermeld op het kenplaatje overeenkomen met de gegevens van het stroomnet alvorens het gereedschap aan te sluiten.

• Controller het toestel op transportschade. Eventuele schade onmiddelijk aangeven aan de vervoeronderneming waarmee de compressor werden geleverd.
• De compressor dient nabij de verbruikers te worden geinstalleerd.
  Vermijd Lange luchtkabels en toevoerleidingen (verlengingen).
  Let op droge en stofvrije aanzuiglucht.
• De compressor nicht in een vochtige of nature ruimte installeren.
• De compressor mag slechts in gepaste ruimten (goedGeVentileerd, omgevingstemperatur +5^ + 40^ ) worden gebrukt. In de ruimte mogen geen stof, zuren, dampen, explosieve of ontvlambare gassen zijn.
• De compressor is geschickt voor gebruik in droge ruimten. Hij mag Niet worden gebruikt in zones waarin met spatwater worden gewerkt.

NL

Voor inbedrijfstelling dient het oliepeil in de compressorpomp te worden gecontroleerd.
- Gebruik het toestel alleen op een vaste en effen ondergrund.
- Gebruik flexibele slangen om een overbren-ging van ontoelaatbarelasten op het buisleidingsystem aan de verbinding van de compressorinstallatieaar het buisleidingsystem te vermiinden.
- Het is noodleszakelijk om voor het inbedrijstellen van de compressorinstallatie afschieders, opvanginrichtingen en afvoermogelijkheden te voorzien, die vereist zijn voor de bewerking van de door de compressor geproduederde vloeistoffen.
- Toevoerslangen moeten bij drukken hoger dan 7 bar met een veiligheidskabel (bijv. een draadkabel) worden uitgerust.

6. Montage en ingebruikneming

Aanwijizing!

Voor ingebruikneming het apparaat zeker volledig monteren!

6.1 Montage van de wielen (3)

De bijgaande wielen dienen toweren gemonteerdzoal getoond in fi g.5.

6.2 Montage van de standvoeten (4)

De bijgaande standvoeten (4) dienen te worden gemonteerd zoals getoond in fi g. 6.

6.3 Vervangen van de olieafsluitstop (14)

Verwijder het transportdekseluit het olievulgat m.b.v. een schroevendraaier enplaats de bijgaande oliesluitdop (14) in het olievulgat (fig. 7-8).

6.4 Montage van de luchtfi Iter (1)

Verwijder met een schroevendraier het transportdeksel aan de luchtfi Iteraansluiting. Schroef de meegeleverde luchtfilter erin (fig.9).

6.5 Netaansluiting

• De motor heeft een overbelastingschakelaar (fig. 3, pos. 16). Bij overbelasting van de compressor schakelt deze schakelaar de compressor automatisch uit om de compressor te beschermen gegen oververhitting. Als de overbelastingschakelaar reageert, schakelt u de compressor met de AAN/UIT-schakelaar (8) uit; wacht dan eventjes tot de compressor is afgekoeld. Druk dan de overbelastings

schakelaar (16) in en schakel de compressor terug in.

• Lange toevoerleidingen alsook verlngkabels, kabeltrommels enz. leiden tot spanningsverlies en+kunnen het starten van de motor beletten.
  Bij temperaturen onder +5^ start de motor eventueel moeilijk ten gevolge van stroefheid.

6.6 Aan/Uit-schakelaar (8)

De compressor worden ingeschakeld door de Aan/ Uit-schakelaar (8)uit te trekken.

Om de compressor uit te schakelen要去 de Aan/ Uit-schakelaar (8) worden ingedrukt (afb. 2).

6.7 Drukafstelling: (fi g. 1,2)

• Met de drukregelaar (7) kan de druk op de manometer (6) worden afgesteld.
• De afgestelde druk kan op de snelkoppeling (5) worden ontnomen.

6.8 Afstelling van de drukschakelaar

De drukschakelaar werd door de fabriek afgesteld.

Inschakeldruk 6 bar

Uitschakeldruk 8 bar

7. Vervanging van de netaansluitleiding

Gevaar!

Als de netaansluitleiding van dit apparaat beschadig worden, dan moet hij door de fabrikant of diens klantendienst of door een gelijkwaardig gekwalifi ceerde person verrangen worden, om gevaren te vermijden.

NL

8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

Gevaar!

Trek voor alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheid de netstekker uit het stopcontact.

Waarschuwing!

Wacht tot de compressor—helemaal is afgekoeld! Gevaar om brandwonden op te lopen! Waarschuwing!

Voor alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient de ketel drukloos te worden gemaakt.

Waarschuwing!

Zet het apparaat na gebruik.altijd uit en trek de netstekker uit het stopcontact.

8.1 Reiniging

• Hou de veiligheidsinrichtingen zo Veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het apparaat met een schone doeok af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
• Het is aan te bevelen het apparaat direct na elk gebruik schoon te make.
  Maak het apparaat regelmatig met een vochte doek en wat zachte zoep schoon. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de kunststofcomponenten van het apparaat+kennen aantasten.Zorgervoordat geen water binnen in het apparaat verechtkomt.
• Slang en spuitgereedschap要去en voor de schoonmaakbeurt van de compressor worden geschienen. De compressor mag niet met water, oplosmiddelen of iets dergelijks schoon worden gemaakt.

8.2 Condenswater (fig. 1)

Aanwijzing! Voor een duurzame bestendigheid van het drukvat (2) dient het condensatieewater na elk gebruik te worden afgelaten door de aftapschroef (11) open te draaien.

Controleer het drukvat voor elk gebruik op roest en beschadigingen. De compressor mag Niet met een defect of roestig drukvat in werkung worden gesteld. Indien u beschadigingen vaststelt, geleve zich tot de klantenserviceplaats te wenden.

Aanwijzing! Het condenswater UIT het drukvat bevat olieresten. Ontdoet u zich van het condenswater op een milieuvriendelijk manier en deponeer het op een overeenkomstige inzamelplaats.

8.3 Veiligheidsklep (10)

De veiligheidsklep is afgesteld op de maximaal toegestane druk van het drukvat. Het is Niet toelaatbaar de veiligheidsklep te verstellen of de verzegeling ervan te verwijderen. Om te verzekeren dat de veiligheidsklep, indien nodig, maar behoren werkct, dient u de klep vanijd totijd in werkking te stellen. Trek fl ink aan de ring tot perslucht hoorbaar worden afgeblazen. Laat daarna dering weeis los.

8.4 Oliepeil regelmatig controleren

Plaats de compressor op een eff en horizontal oppervlak. Het oliepeil要去 zich:tussen MAX en MIN van de kijkglas (fi q. 10) bevinden.

Verversen van de olie: aanbevolen soort olie: SAE 5W/40 of een gelijkwaardige soort.

De olie van de eerste vulling moet na 100 bedrijsuren worden verversert. Vervolgens dient de olie om de 500 bedrijfsuren te worden afgelaten en door十几年e olie te worden verversert.

8.5 Olie verversen

Schakel de motor uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact. Nadat u de eventuele voorhandenarende luchtdruk hebtafgelaten kan u de olieaftapplug (15) op de compressiepompuitdraaien.Om te voorkomen dat ole oncegontroleerd uitloopt plaats u besteenkleine blikken gooteeronder en verzamelt u de ole in een bak.Indien alde olie Niet helemaal uitloopt is het aan te bevelen de compressor lichtjes schuin te zetten.

De afgewerkte olie niedt u aan op een overe enkomstige inzamelplaats voor afgewerkte olie.

Is al de olie uitgelopen draait u de olieaflaatplug (15) er terug in. Giet verse olie het olievulgat (13) in tot de olie het vereiste peil heeft bereikt. Daarna zet u de oliesluitdop (14) er terug in.

8.6 Schoonmaken van de aanzuigfi iter (1)

De aanzuigfi Iter voorkomt het binnenzuigen van stof en vuil. Deze fi Iter dient minstens om de 300 bedrijfsuren schoon te worden gemaakt. Een verstopt geraakte aanzuigfi Iter vermindert aanzielenijk het vermogen van de compressor. Open de schroef aan de luchtfi Iter, zodat de helften van het huis van de luchtfi Iter geopend+kennen worden. Blaas alle delen van de fi Iter bij lage druk (ca. 3 bar)uit met perslucht en monteer de fi Iter dan in omgekeerde volgorde.Zorg bij de reinigving voor volderende bescherming gegen stof (bijv. geschikt mondmasker).

NL

8.7 Opbergen

Waarschuwing!

Trek de netstekker uit het stopcontact, ontlucht het apparaat en alle aangesloten pneumatische gereedschappen. Berg de compressor op zodat hij niethoor onbevoegden in werkking kan worden gesteld.

Waarschuwing!

De compressor alleen in een droge en voor onbevoegden ontoegankelijkige omgeving opbergen. Niet kantelen, alleenrecht staand opbergen!

8.8 Transport

• Gebruik voor het transport de handgreep en verrijd daarmee de compressor.
  Transporteer het apparaat alleen aan de transportgreep.
• Bescherm het apparaat gegen onverwachte schokken resp. trillingen.

8.9 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol-gende gegevens te vermelden:

Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel
Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info

9. Verwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan maar de grondstofkringloop worden terugveoerd. Het toestel en+zijn accessoires bestaanuit diverse materialien,zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen Niet thus in het huisvuil. Om zich van het toestel maar behoren te ontdoen dient het�aten geschikte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.

NL

10. Mogelijk ueitvaloorzaken

Probleem Oorzaak Oplossing
Decompressor draait nicht.	1. Netspanning ontbreekt.2. Netspanning te laag.3. Buitentemperatuur te laag.4. Motor oververhit.	1. Kabel, netstekker, zekering en stop-contact controleren.2. Te lange verlengkabel vermijden.Verlangkabel met een voldoendeaderdoorsnede gebruiken.3. Niet onder +5° buitentemperatuurgebruiken.4. Motor laten afkoelen, indien nodig, de orzaak van de oververhittingverhelpen.
Compressordraait, maar bouwt geen druk op.	1. Terugslagklep (23) lek.2. Dichtingen defect.3. Aflaatplug voor condenswater (11)ondicht	1. Terugslagklep (23) door een vak-werkplaats latentervangen.2. Dichtingen controleren, defectedichtingen door een vakwerkplaatslatenervangen.3. Plug met de handaanhalen.Dichting op de plug controleren,indien nodig,ervangen.
Compressordraait,druk worden op de manometer aan-geduid, maar degereedschappendraaien nicht.	1. Slangverbindingen ondicht.2. Snelkoppeling ondicht.3. Druk op de drukregelaar te laaafgesteld.	1. Persluchtslang en gereedschappencontroleren, indien nodigervangen.2. Snelkoppeling controleren, indiennodigervangen.3. Drukregelaar verdier opendraaien.

NL

Enkel voor EU-landen

Elektrisch gereedschap hoor nicht bij het huisvuil thuis!

Volgens de Europese richtig in 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaalrecht dieren afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.

Recyclagealternatif i.p.v. het toestel terug te sturen:

De eigenaar van het elektrische toestel is alternatif verplicht, i.p.v. het toestel terug te sturen, mede te werkken bij de behoortlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgeveen die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalwerking zorgt. Hieronder vallen Niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten.

Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelijk, enkel togeteasta mits uitdukkelijke toestemming van iSC GmbH.

Technische wijzigingen voorbehonden

NL

Service-informatie

Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zich genoemd, samen met competente servicepartners, wier contactgegevens u kunt afleiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle Diensten zoals reparatie, het verschaffen van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialien te uwer beschikking.

U moet er reckening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage door gebruik of een natururlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig�n als verbruiksmaterialien.

Categorie Voorbeeld
Slijtstukken* V-snaar, luchtfi Iter
Verbruiksmateriaal/verbruiksstukken*
Ontbrekende onderdelen

• nicht verpflicht bij de leveringsomvang begrepen!

Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.isc-gmbh.info. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en waar bij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden:

• Heeft het toestel reeds eenmaal gewerkt of was het vanaf het begin defect?
  Is uiens opgevallen voordat het defect zich Voordeed (symptom voor het defect)?
• Welke foulieve werkwijze vertoont het toestel volgens u (hoofdsymptom)? Beschrijf deze foulieve werkwijze.

NL

Garantiebewijs

Geachte klant,

onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitst controle. Mocht dit apparaatECHTER ooit Nietaar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot once service-dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het vermelde servicetelefoonnummer.Voor eisen in verband met hetrecht garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievooraarden zijnuitsluitend gericht aan de gebruikers, d.w.z.atuurlijke personen die dit product nicht in het kader van hun ambachtelijke noch van een andere zelfstandige activiteit wilnen gebruiken. Deze garantievooraarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder genoemde fabrikant kopers van zich nuwe apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijkarie garantie. Uw wettelijkige garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor u gratis.
2. De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht zichu apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is maar once keuze beperkt tot het verhopen van zulke gebreken aan het apparatusaat of de verranging ervan.

Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming nicht ontworpen zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen spreke, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciele, ambachtelijkde industrielle bedrijven werden ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werk blootgesteld.

3. Van onsze garantie zijn uitgesloten:

• Schade aan het apparaat als gevolg van Niet-inachtneming van de montagehandleiding of op grond van ondeskundige installment, als gevolg van Niet-inachtneming van de gebruiksaanwijzing (zoals bijv. door aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort) of Niet-inachtneming van de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften, door bloatstelling van het apparaat aan abnormale omgevingsvooraarden of door nalatig onderhoud en verzorging.

• Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen (zoals bijv. overbelasting van het apparaat of de inzet van Niet toegelaten gereedschappen of toebehoren), binnendringen van vreeimde voorwerpen in het apparaat (zoals bijv. zand, stenen of stof, transportschade), gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden (zoals bijv. schade door vallen).

• Schade aan het apparaat of aan delen van het apparaat die valt te herleiden tot slijtage als gevolg van gebruik, en als gevolg van normale of andere naturuurlijke slijtage.

• De garantiperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dieren voor het verloop van de garantiperiode binnen de twee weken na het vaststellten van het defect geldend te worden gemaakt. Het indieren van garantiéclaims na verloop van de garantiperiode is uitgesloten. De herstelling of verranging van het apparaat leidt nicht tot een verlenging van de garantiperiode noch worden door deze prestatie een neue garantiperiode voor het apparaat of voor eventueel ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.

• Gelseve om een garantieclaim in te dieren het defecte apparaat aan te melden onder: www.isc-gmbh.info. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van hetijke apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie, dan bezorgen wij u per omgaande een gerepareerd of juices apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op.

Voor slijtstukken, verbruiksmaterial en ontbrekende onderdelen worden verzwezen maar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding.

E

NL verkaart de volgende overeenstemming conform EU richtlijn en normen voor het product