RDD 9800 PN - Afzuigkap ROSIERES - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuig-/recirculatiekap
Merk	Rosieres
Model	RDD 9800 PN
Versie	Afzuigend of recirculerend (koolstoffilter niet meegeleverd)
Afvoerdiameter	150 mm
Aantal motorsnelheden	4 + intensief (automatische terugkeer naar 3e na 5 min)
Timerfunctie	5 minuten (motorstoppen en paneelsluiting)
Verlichting	LED, instelbare intensiteit Hoog/Laag
Afzuigpaneel	Gemotoriseerd, openen/sluiten op instelbare hoogte
Alarm vetfilters	Na 30 bedrijfsuren, lampje brandt 30s bij stilstand
Alarm koolstoffilter	Na 120 bedrijfsuren, lampje knippert 30s bij stilstand
Alarm resetten	2s ingedrukt houden op toets P1 (of afhankelijk van model)
Automatische veiligheidsuitschakeling	Na 10 uur inactiviteit (verlichting en motor)
Paneelblokkering alarm	Alle LED's knipperen: 30s wachten en dan op OMHOOG/OMLAAG drukken
Extern onderhoud	Vochtige doek met warm water + neutraal reinigingsmiddel (speciaal product voor staal/koper/messing)
Intern onderhoud	Doek gedrenkt in gedenatureerde ethylalcohol
Reiniging vetfilters	Om de 2 maanden, handwas of vaatwasser
Vervanging koolstoffilter	Om de 6 maanden (alleen recirculatieversie)
Voeding	220-240 V / 50 Hz
Installatie	Aanbevolen door een professional

Veelgestelde vragen - RDD 9800 PN ROSIERES

Hoe reinig ik de vetfilters van de Rosieres RDD 9800 PN afzuipkap?

De vetfilters moeten minstens om de 2 maanden worden gereinigd. Om ze te demonteren, duw de vergrendeling bij het handvat naar binnen en trek het filter naar beneden. Was ze met de hand met een neutraal reinigingsmiddel of in de vaatwasser. Eventuele verkleuring heeft geen invloed op hun effectiviteit.

Wanneer en hoe vervang ik het koolstoffilter?

Het koolstoffilter moet elke 6 maanden worden vervangen als de afzuipkap in recirculatieversie is. Plaats het nieuwe filter aan de binnenkant en bevestig het met de 2 meegeleverde bevestigingen (M).

Wat te doen als het afzuigpaneel niet opent en alle LED's knipperen?

Dit geeft aan dat de telescopische slede geblokkeerd is. Wacht 30 seconden en druk op de toets OMHOOG/OMLAAG om het paneel te deblokkeren.

Hoe gebruik ik de 5 minuten timerfunctie?

Met de motor in werking, houd de toets van de gewenste snelheid (P2 tot P5 afhankelijk van het model) langer dan 2 seconden ingedrukt. De diode van de snelheid knippert. Na 5 minuten stopt de motor en sluit het paneel. De verlichting gaat naar intensiteit Laag.

Wat betekent het branden van het lampje P1 (of LED's L1-L5)?

Als het lampje P1 brandt gedurende 30 seconden bij stilstand van de motor, geeft dit aan dat de vetfilters gereinigd moeten worden (na 30 bedrijfsuren). Als het knippert, geeft dit aan dat het koolstoffilter vervangen moet worden (na 120 uur).

Hoe reset ik het filteralarm?

Wanneer het alarm wordt weergegeven (lampje brandt of knippert), druk dan op toets P1 (of een van de toetsen P1-P5 afhankelijk van het model) gedurende ongeveer 2 seconden om de teller te resetten.

De afzuipkap schakelt automatisch uit, is dat normaal?

Ja, als de afzuipkap zonder ingrijpen gedurende 10 uur aan blijft (verlichting of motor), schakelt deze automatisch naar de UIT-stand om energie te besparen. U moet hem handmatig opnieuw starten.

Kan de afzuipkap worden geïnstalleerd in recirculatieversie?

Ja, de afzuipkap RDD 9800 PN kan als recirculatiekap werken. In dat geval wordt de lucht gefilterd en weer de kamer in geblazen. U moet een koolstoffilter gebruiken (niet meegeleverd) en de koolstoffilters elke 6 maanden vervangen.

Wat is het vermogen van de LED-verlichting?

De verlichting is LED met instelbare intensiteit Hoog/Laag. Het exacte vermogen staat niet in de handleiding, maar de LED's zijn ontworpen om lang mee te gaan. Bij defect moet de vervanging door een professional worden uitgevoerd.

Kan ik een afstandsbediening gebruiken met deze afzuipkap?

Ja, er is optioneel een afstandsbediening beschikbaar. De handleiding vermeldt dat commando's vanaf de afstandsbediening kunnen worden gegeven. Elk commando geeft een 'piep'-geluidssignaal.

GEBRUIKSAANWIJZING RDD 9800 PN ROSIERES

Nederlands Gebruiksaanwijzingen

Pyckn PykoBoDcTBO no 3KcPnyaTaunPykoBoDcTBO no

! De installmentie moet worden uitgevoerd door een bevoegde installer et en volgens de instructies van de fabrikant.

Gebruik alkijd handschoenen tijdens alle allatie- en onderhoudswerkzaamheden.

Als de voedingskabel beschadigd is,要去 deze doordef fabrikant of de technische assistentie of door eenpersoon met soortgelijke kwalificatie wordenervangen om elk risico te vermijden.

Waarschuwing: Als u de schroeven of bevestiging apparaat te installeren in overeenstemming met deze instructies kan leiden tot elektrische gesaren.

LUCHTAFVOER

(Voor afvoer afzuiigkappen)

!Opening en afvoerbuis (doorsnede 150mm) Voorbereiden.

!De lengte van het afvoerkanaal moet zo kort möglichk়n.

!Gebruik zo min möglichk bochten (maximaal toegestane hoek: 90^

!Vermijd grote verschillen in doorsnede.

!Gebruik een buis met een zo glad möglichke binnenkant.

!Het gebruikte materiaal moet volgens norm+zijn.

!De afvoer van de afzuigkap mag Niet op het rookgasafvoerkanaal (van CV-ketel, schorsteen of kachel) worden aangesloten.

!Neem de lokale geldende voorschriften voor luchtafvoer in acht. Bovendien mag de af te voeren lucht Niet geelimeerd worden via een gat in de muur, tenzij dit gat uitrukkelijk voor dit doel bestemd is. Verder mag de lucht Niet door een wandholte worden afgevoerd mits deze Niet hiervoor ontworpen of bestemd is.

!De installmentuimte要去ventilatieopeningen worden voorzien om negatieve druk te voorkomen (mag Niet boven 0,04 mbar); Als de afzuigkap tegelijkkertijd met andere elektrische toestellen (gas-of olie- of koolgestookte ketels enz.) worden gebruikt, ontstaat er kans dat de rookgassen door de warmtebron worden teruggezogen.

De afzuigkap is beschikbaar in verschlende afvoer of recirculatie uitvoeringen. Beslis op voorhand welke installmentie u verkiest (afvoer of recirculatie). Voor een grotere doeltreffendheid, is het raadzaam de aanzuiigende kap te installereren (indien maybe). Voor het beste rendement, is het raadzaam (indien maybe) een afvoer afzuigkap te installereren.

Afvoer afzuligkap

Versie met externe motor

De kap filtert de afgezogen lucht en voert die af door een afvoerbuis (doorsnede 150~mm

Recirculatie afzugkap

De kap filtert en recirculeert de gezuiverde lucht in de binnenruimte.

Uitsluitend voor=kappen met elektronische bediening: De 4e (intensieve) slelheid worden automatisch na 5^ functionering verlaagd waar de 3e slelheid om het energieverbruik te optimaliseren.

• Als de afzuigkap ingeschakeld blijft (licht en/of de motor), dan worden deze na 10 uur, als er geen opdracht van de gebruiker kommt, automatisch in de OFF-stand gezet, en alle functies wordenuitgeschakeld.

• Elke keer als er een opdracht worden ingevoerd via het toetsenbord of de afstandsbediening (optioneel), worden er een geluidssignaal "beep" gegeven door de zoemer.

• Als erijdens de werkking van de afzuigkap de stroomtoevoer worden onderbroken, zet de afzuigkap zich automatisch uit, en de knop.gaat over in de OFF-stand. De motor moet dan wee handmatig aangezet worden.

BEDIENINGSELEMENTEN

P2: aan/uit-led - (alleen voor bepaalde modellen: door lang op de toets te drukken is het möglichk om de intensiteit van de leds te veranderen Hoog/Laag).

Opmerking: het branden van de leds worden door P2 alleen weergegeven als het afzuigpaneel helemaal geopend is

P3: aan/uit motor - 1e snelh.

P4: 2e snelh.

P5: 3e snelh.

P6:4e snelh.

P7: afzuigpaneel omhoog/omlaag (tijdens het openen kan het paneel op de gewenste hoogte worden gestopt door een tweede keer op de toets te drukken)

Functie Timer 5':

Door lang (>2^ ) op de toetsen P3, P4, P5 of P6 te drukken, worden de functie Timer 5^ geactiveerd. Nadat de minuten verstreken zijn gaat de motor uit en sluit de slede. De lichten gaan van de intensiteit Hoog over maar de intensiteit Laag. Wanner de functie actief is, knippert de led die correspondeert met de actuèle motorsnelheid.

Weergave filteralarm:

Vetfilters: na 30 bedrijfsuren van de motor gaat de led van de toets P1 30" branden, telkens wanner de motor uitgeschakeld worden.

Koolstofffilter: na 120 bedrijfsuren van de motor knippert de led van de toets P1 30^ telkens wanneer de motor uitgeschakeld worden.

BEDIENINGSELEMENTEN

|F|

P1

%

P2

|2|

P3

3

4

P5

P6

P1: reset filteralarm
P2: aan/uit motor - 1e snelh.
P3: 2e snelh.
P4: 3e snelh.
P5: 4e snelh.
P6: afzuigpaneel omhoog/omlaag (tijdens het openen kan het paneel op de gewenste hoogte worden gestopt door een tweede keer op de toets te drukken)

Functie Timer 5':

Door lang (>2^ ) op de toetsen P2, P3, P4 of P5 te drukken, worden de functie Timer 5^ geactiveerd. Nadat de minutes verstretenলen gaan de motor uit en sluit de slede. De lichten gaan van de intensiteit Hoog over maar de intensiteit Laag. Wanner de functie actief is, knippert de led die correspondeert met de actuèle motorsnelheid.

Weergave filteralarm:

Vetfilters: na 30 bedrijfsuren van de motor gaat de led van de toets P1 30" branden, telkens wanner de motor uitgeschakeld worden.

Koolstofffilter: na 120 bedrijfsuren van de motor knippert de led van de toets P1 30^ telkens wanneer de motor uitgeschakeld worden.

BEDIENINGSELEMENTEN

P1: aan/uit motor - 1e snelh.
P2: 2e snelh.
P3: 3e snelh.
P4: 4e snelh.
P5: afzuigpaneel omhoog/omlaag (tijdens het openen kan het paneel op de gewenste hoogte worden gestopt door een tweede keer op de toets te drukken)

Functile Timer 5':

Door bij ingeschakelde motor de toetsen P1-P4 (afhankelijk van de ingestelde snelheid) lang in te drukken, worden de functie Timer 5^ geactiveerd. Als deze functie actief is, knippert de led die correspondeert met de snelheid (L1-L4). Na 5^ gaat de motor uit en sluit de slede.

Weergave filteralarm:

Na 30 bedrijfsuren van de motor gaat de led L1-L5, telkens wanner de motor uitgezet worden, 30^ branden.

Na 120 bedrijsuren van de motor knippert de led L1-L5 30^ telkens wanneer de motor uitgezet worden.

Om het alarm te RESETTEN, moet een van de toetsen P1-P5 2" lang worden ingedrukt verwijl het alarm weergegeven worden.

LET OP

BEVEILIGINGSSYSTEMEN

Het product is voor de correcte functionering uitgerust met een reeks beschemingsinstallaties die mogelijkke ongevallen door onjuist gebruik voorkomen. Let desondanks goed opijdens het gebruik van het product en let met name op de beweegbare onderdelen.

ALARM OP BEDIENING (alle modellen)

1. Alle leds knipperen: de telescopische wagon is geblokkeerd geraakt. Wacht 30^ en druk verzolgens op de toets UP/DOWN om de wagon te de deblokkeren.
2. Led toets UP/DOWN knippert: het voorpaneel van de filters is Niet juist vastgehaakt. Op correcte wijzeplaatsen.

ONDERHOUD.

!Stroomvoorziening uitschakelen alvorens de afzugkap te reinigen of onderhonden

Als het LEDlicht kapot is,hoort het verwangen te worden door de producent,een erkende technische Dienst of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, waardoor elke vorm van gevaar voorkomen kan worden.

Reiniging van de afzuigkap

WANNEER: minstens 1 keer in de 2 maanden reinigen om brandgevaar te vermijden.

REINIGING VAN DE BUITENKANT: maak gelakte oppervlakken schoon m.b.v. een zachte doek, bevochtigd met lauw water en neutraal reinigingsmiddel; Gebruik specifieke reinigingsmiddelen bestemd voor RVS, koper of messing.

REINIGING VAN DE BinnenKANT: gebruik een doek/kwast gedrenkt in gedenatureerde ethylalcohol. WAARSCHUWING: Gebruik geen schuur- of bijtende middelen (zoals metaalspons, te harde borstel of agressieve schoonmaakmiddel enz.)

Reiniging van de vetfilters

WANNEER: minstens 1 keer in de 2 maanden reinigen om brandgevaar te vermiiden.

AFNEMEN VAN DE FILTERS: ter hoogte van de handgreep, de grendelaar achteren duwen en de filteraar beneden trekken.

REINIGING VAN DE FILTERS: Was de filters met de hand of in de vaatwasser met een neutraal reinigingsmiddel. De vaatwasser kan de kleur van de filters ie's doen verragen; dit heeftECHTER geen invloed op de goede werkung van de filters.

Vervanging van de koolstofffilter (P)

(Alleen voor recirculatie)

WANNEER: minstens 1 keer in de 6 maanden. AFNEMEN VAN DE FILTER: de kooffilter bennen positioneren en de 2 stopfilters (M) aanbrengen om de kooffilter te blokeren.

STORINGEN

Bij een storing van de afzuiigkap, voer de volgende controles uit alvorens de Technische Dienst te raadplegen:

• Als de afzuigkap Niet functioneert:
  Controller of: Controller dat:
• er geen stroomonderbreking is.
• er een snugelid is geselecteerd.
• Bij een laag rendement van de afzuigkap:
  Controller of: Controller dat:
• de ingestelde snelheid volstaat voor de afgeveen hoeveelheid rook en dampen.
• de keuken is voldoende geventileerd voor een correcte luchttoevoer.
• de koolstofffilter nicht is verzadigd (i.g.v. recirculation).
• het uittallen van de afzuigkapijdens de normale werkking heeftplaatsgevonden.
  Controller of: Controller dat:
• er geen stroomonderbreking is.
• de omnipolaire schakelaar Niet is opgetreden.

Niet meegeleverde onderdelen