RDD 9800 PN - Hotă de bucătărie ROSIERES - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă aspirantă/filtrantă
Marcă	Rosieres
Model	RDD 9800 PN
Versiune	Aspirantă sau filtrantă (kit cărbune nu este furnizat)
Diametru de evacuare	150 mm
Număr de viteze motor	4 + intensiv (revenire automată la a 3-a după 5 min)
Funcție Timer	5 minute (oprire motor și închidere panou)
Iluminare	LED, intensitate reglabilă High/Low
Panou aspirator	Motorizat, deschidere/închidere la înălțime reglabilă
Alarmă filtre de grăsime	După 30h de funcționare, indicator luminos aprins 30s la oprire
Alarmă filtru de cărbune	După 120h de funcționare, indicator luminos intermitent 30s la oprire
Resetare alarmă	Apăsare lungă de 2s pe tasta P1 (sau conform modelului)
Oprire automată de siguranță	După 10h de inactivitate (iluminare și motor)
Alarmă blocare panou	Toate LED-urile clipească: așteptați 30s apoi apăsați pe SUS/JOS
Întreținere exterioară	Cârpă umedă apă călduță + detergent neutru (produs special pentru oțel/alamă/cupru)
Întreținere interioară	Cârpă îmbibată cu alcool etilic denaturat
Curățare filtre de grăsime	La fiecare 2 luni, lavabile manual sau în mașina de spălat vase
Înlocuire filtru de cărbune	La fiecare 6 luni (doar versiunea filtrantă)
Alimentare electrică	220-240 V / 50 Hz
Instalare	Recomandată de un profesionist

Întrebări frecvente - RDD 9800 PN ROSIERES

Cum să curățați filtrele de grăsime ale hotei Rosieres RDD 9800 PN?

Filtrele de grăsime trebuie curățate cel puțin la fiecare 2 luni. Pentru a le demonta, împingeți blocarea de la nivelul mânerului spre interior și trageți filtrul în jos. Spălați-le manual cu un detergent neutru sau în mașina de spălat vase. O eventuală decolorare nu le afectează eficiența.

Când și cum să înlocuiți filtrul de cărbune?

Filtrul de cărbune trebuie schimbat la fiecare 6 luni dacă hota este în versiunea filtrantă. Pentru a-l înlocui, plasați noul filtru în interior și fixați-l cu cele 2 cleme (M) furnizate.

Ce să faceți dacă panoul aspirator nu se deschide și toate LED-urile clipesc?

Aceasta indică faptul că căruciorul telescopic este blocat. Așteptați 30 de secunde, apoi apăsați tasta SUS/JOS pentru a debloca panoul.

Cum se utilizează funcția Timer de 5 minute?

Cu motorul în funcțiune, faceți o apăsare lungă (mai mult de 2 secunde) pe tasta vitezei dorite (P2 la P5 în funcție de model). Diodele vitezei clipesc. După 5 minute, motorul se oprește și panoul se închide. Iluminarea trece la intensitate Low.

Ce înseamnă aprinderea indicatorului P1 (sau a LED-urilor L1-L5)?

Dacă indicatorul P1 se aprinde fix timp de 30 de secunde la oprirea motorului, aceasta indică că este timpul să curățați filtrele de grăsime (după 30h de funcționare). Dacă clipește, semnalează că trebuie înlocuit filtrul de cărbune (după 120h).

Cum se resetează alarma filtrelor?

Când alarma este afișată (indicator aprins sau clipește), apăsați tasta P1 (sau una dintre tastele P1-P5 în funcție de model) timp de aproximativ 2 secunde pentru a reseta contorul.

Hota se oprește automat, este normal?

Da, dacă hota rămâne în funcțiune (iluminare sau motor) fără intervenție timp de 10 ore, trece automat în modul OFF pentru a economisi energie. Trebuie să o reporniți manual.

Poate fi instalată hota în versiunea filtrantă?

Da, hota RDD 9800 PN poate funcționa în versiunea filtrantă. În acest caz, aerul este filtrat și apoi returnat în încăpere. Trebuie să utilizați un filtru de cărbune (nu este furnizat) și să înlocuiți filtrele de cărbune la fiecare 6 luni.

Care este puterea iluminării LED?

Iluminarea este LED cu intensitate reglabilă High/Low. Puterea exactă nu este specificată în manual, dar LED-urile sunt concepute să dureze. În caz de defecțiune, înlocuirea trebuie efectuată de un profesionist.

Pot folosi o telecomandă cu această hotă?

Da, o telecomandă este disponibilă opțional. Manualul menționează că comenzile pot fi date de la telecomandă. Fiecare comandă emite un semnal sonor 'bip'.

MANUAL DE UTILIZARE RDD 9800 PN ROSIERES

Instalarea se va face conform prezentelor instruciuni, numai de persone calificate.

Utilizi maiu pe parcursul operatiunilor de instalare si intretinere.

Dacă cablul de alimentare s-a deteriorat, acesta trebuie inlocuit de câtre produçător, de câtre biroul său de asistença tehnica sau de câtre o personă cu o calificare similară pentru a putea astfel preveni orice risc.

EVACUAREA AERULUI

(Pentru versiunile cu aspirare)

!Pregati orificiul si conduc ta de evacuare a aerului (diametrul 150mm).

!Utilizati o conducţă cu lungimea minimă necessitiesa.

!Utilizati o conducta cu cat mai puine coturi posibile (unghi maxim al cotului: 90^

!Evati schimbarea drastica a sectiunii conductei.

!Utilizati o conducţă cu interiorul CAT mai neted posibil.

!Materialul conductei trebuie să fie aprobat corespunzător.

!Nu legati hota la conducteile de evacuare a fumului produs in urma combustiei (centrale, câmine, sobe etc).

!Pentru evacuarea aerului respectati indicatile stabilite de autoritatile competente.

De asemenea, aerul nu trebuie evacuat printr-un orificiu al peretelui decat dacă acesta a fost construit special in acest scop.

!Dotati spatiul cu priz de aer pentru a evita ca hota sã creeze o presiune negativă in camera (care nu trebuie sa depaseasca 0,04 mbari); de fapt, dacâ hota se utilizează concomitant cu alte aparate care nu sunt eletrice (sobe cu gaz, ulei tau carbune etc.) pot apărea vârtejuri de gaze degajate de sursa de caldură.

FILTRANTA SAU ASPIRANTA?

Hota poate fiutilizata atat in versiune filtrantacat si in versiune aspirantà. Decidei de la inceput versiunea de instalare.Pentru o mai bunaficienta,va recomandam sa instalati hota in versiunea aspirantà (dacaste posibil).

Versiune aspiranta

Versiune cu motor de exterior

Hota filtracea aerul si-l impinge in exterior printr-o conducta de evacuare (diametral 150mm

Versiune filtranta

Hota filtraea aerul si-1 reintroduce curat in camera.

Numai pentru hote dotate cu comenzi electronice: Viteza a 4 - a (maxima) estedezactivata iar motorul trece in viteza a 3 - a dupa 5^ defuncionare pentru a reduce consumul de energia electrica.

• Daca hota rāmāne conectata (lumina sau motorul), dupa 10 ore fārā dispoziţii din partea utilizatorului, trece automat in poziţia OFF, iar тоate functtiile sunt dezactivate.
• De fiecare data cind se da dispozicti cu ajutorul claviaturii sau a telecomandei (optional), buzzerul emite semnalul sonor, beep".
• Daca in timpul functiionarii hotel se intrerupe curentul, hota se deconnecteaz a automat iar butonul ei trece in pozictia OFF. Prin urmare, motorul trebuie repornit in mod manual.

COMENZI

P1: reset alarmafiltre
P2: on/off led - (doar pentru anumite modele: cu apasare prelungita a butonului se poate modifica intensitatea ledurilor High/Low).

Nota: Aprinderea ledurilor este visualizata de catre P2 doar dunga panoul de aspirare este complet beschis

P3: on/off motor - 1^vel
P4: 2^ve1
P5:3^ve|
P6:4^ve1
P7: up/down panoul de aspirare (este posibila inchiderea panoului in faza de descidere la inaltimea dorita apasand pentru a doua oara butonul)

Functia Timer 5':

Prin apasare prelimungita (>2^n) autoanelor P3, P4, P5 o P6 se activeaza functia Timer 5^ .Dupa scurgerea minutelor indicate motorul se stinge iar panoul se inchide. Luminile trec de la intensitatea High la cea Low.Cand functia este activata, ledul care corespunde vitezei curente a motorului palpaie.

Vizualizare alarma filtr:

Filtre antigrasime: Dupa 30h de fonctionare a motorului, ledul butonului P1 se aprinde tamp de 30^ de ficare data cand motorul se stinge.

Filtrul de carbon: Dupa 120h de fonctionare a motorului, ledul butonului P1 palpiae temp de 30^ de ficare data cand motorul se stinge.

COMENZI

|F|

P1

%

P2

|2|

P3

3

P4

4

P5

P6

P1: reset alarmafiltre
P2: on/off motor - 1^vel
P3:2^ve1
P4:3^vel
P5: 4^ve1
P6: up/down panoul de aspirare (este posibila inchiderea panoului in fazza de deschidere la inaltimea dorita apasand pentru a doua oara butonul)

Functia Timer 5':

Prin apasare prelungita (>2^ ) a butoanelor P2, P3, P4 o P5 se activeaza functia Timer 5'. Dupa scurgerea minutelor indicate motorul se stinge iar panoul se inchide. Luminile trec de la intensitatea High la cea Low. Cand functia este activata, ledul care corespunde vitezei curente a motorului palpaie.

Vizualizare alarmafiltre:

Filtre antigrasime: Dupa 30h de fonctionare a motorului, ledul butonului P1 se aprinde tamp de 30^ de fiecare data cand motorul se stinge.

Filtrul de carbon: Dupa 120h de fonctionare a motorului, ledul butonului P1 palpaie tamp de 30" de fiecare data cand motorul se stinge.

COMENZI

P1: on/off motor - 1^vel

P2: 2^Vel

P3: 3^vel

P4: 4^ve1

P5: up/down panoul de aspirare (este posibila inchiderea panoului in faz de deschidere la inaltimea dorita apasand pentru a doua oara butonul)

Functia Timer 5':

Cu motorul aprins, prin apasarea ndelungata a butoanelor P1-P4 (n baza vitezei acestuia), se activa zfuncia Timer 5'. Cnd aceastafunctie este activa, led-ul care corespunde vitezei (L1-L4) palpaie. Dupa 5^ motorul se stinge iar caruciorul se nchide.

Vizualizare alarmafiltre:

După 30h de fonctionare a motorului, led-urile L1-L5 se aprind tamp de 30^ de fiecare data SND motorul

se stinge. După 120h de fonctionare a motorului, ledurile L1-L5 pâlpáie temp de 30" de ficare data cand motorul se stinge. Pentru a da RESET alarmei se apasa unul din butoanele P1-P5 pentru 2" n timpe se vizualizează alarma.

ATENTIE

SISTEME DE SIGURANTA

Produsul, pentru functiOnarea lui corectă, este dotat cu o serié de dispositive de sigurancă care au scopul si de a preveni eventualele accidente de munca datorate unei folosiri în mod impropriu.

Acordacti oricum atencie maxima in utilizea produsului, mai ales a parttilor in miscare.

ALARMÄ PE PANOUL DE COMANDÄ (pentru toate modelele)

1. Toate led-urile palpaie: inseamna ca suportul telescopic este blocat. Asteptacti 30^ ,deci apasacti tasta UP/DOWN pentru a-l debloca.
2. Led tastă UP/DOWN pälpaie: inseamna cà panoul frontal al filtrelor nu este corect agctat. Asezacti-l in mod corect.

INTRETINERE

!Inainte de a curata sau efectua intretinerea decuplatei tensiunea.

Dacă lumina LED este deteriorata, acesta trebuie inlocuită de CATRE producător, serviciul tehnic autorizat sau de CATRE o personă cu calificâri similare, ceea ce va permite prevenirea oricârui tip de pericol.

Curatarea hoteli

CAND TREBUIE CURATATA: curatai cel putin o data la 2 luni pentru a evita riscul de incendiu.

CURATARE EXTERNA:utilizati o laveta umezita in apa calduata si detergent neutru (pentru hote vopsite); utilizati produse speciale pentru hotele din otel, arama sau cupru.

CURATARE INTERNA:utilizati o laveta (sau o capa) imbibata cu alcohol etilic diluat.

CE NU TREBUIE FACUT: nu utiliziati produse abrazive sau corozive (de exemplu bureti metalici, perii foarte dure, detergenti foarte agresivi etc.)

Curatarea filtrelor anti-grasime

CAND TREBUIE CURATATE: curatai cel putin o data la 2 luni pentru a evita riscul de incendiu.

CUM SE SCOT FILTRELE: cu manerul corespunzator impingeti dispositivul de prindere in spate si trajeiti filtrul in jos.

CUM SE CURATA FILTRELE: spalati-le cu un detergent neutru, manual sau cu masina de spalat vase. In cazul in care le spalati cu masina de spalat vase, dacă se decolorează nu inseamna că este afectatași functiOnarea acestora.

Inlocuire filtru carbon (P)

(Doar pentru hote filtrante)

CAND TREBUIE INLOCUI: cel putin o data la 6 luni. CUM SE SCOATE: fixa, i filtrul cu c,rbune On interiori monta, i cele 2 capace de fixare a filtrelor (M), pentru a bloca astfel filtrul.

ANOMALII DE FUNCTIONARE

Dacá vi se pare că ceva nu functionează, inainte de a contacta Serviciul Asistenta, efectuati următoarele verificari simple:

Daca hota nu functioneaza:
Verificati daca:
- nu este intrerupt curentul.
- a fost selectata o viteza.
Daca hota are un randament scazut:
Verificati daca:
-Viteza motorului selectata este suficienta pentru cantitatea de fum si abur eliminata.
- Bucățaria este aeresită suficient pentru a crea o priză de aer.
- Filtrul carbon nu este consumat (hota in versiunea filtranta).
Daca hota s-a oprit pe parcursul functionarii normale:
Verificati daca:
- nu este intrerupt curentul.
- intreruptorul bimetal nu s-a cuplat.