RDD 9800 PN - кухонная вытяжка ROSIERES - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка (всасывающая/фильтрующая)
Бренд	Rosieres
Модель	RDD 9800 PN
Версия	Всасывающая или фильтрующая (угольный фильтр не входит в комплект)
Диаметр воздуховода	150 мм
Количество скоростей двигателя	4 + интенсивная (автоматический возврат на 3-ю через 5 мин)
Функция таймера	5 минут (отключение двигателя и закрытие панели)
Освещение	LED, регулируемая яркость High/Low
Панель вытяжки	Моторизированная, открытие/закрытие с регулируемой высотой
Сигнализация жировых фильтров	Через 30 часов работы, индикатор горит 30 сек при остановке
Сигнализация угольного фильтра	Через 120 часов работы, индикатор мигает 30 сек при остановке
Сброс сигнализации	Долгое нажатие (2 с) на кнопку P1 (или согласно модели)
Автоматическое отключение безопасности	Через 10 часов бездействия (освещение и двигатель)
Сигнализация блокировки панели	Все LED мигают: подождать 30 с, затем нажать ВВЕРХ/ВНИЗ
Внешний уход	Влажная ткань, теплая вода + нейтральное моющее средство (специальное средство для нержавейки/меди/латуни)
Внутренний уход	Ткань, смоченная денатурированным этиловым спиртом
Очистка жировых фильтров	Каждые 2 месяца, можно мыть вручную или в посудомоечной машине
Замена угольного фильтра	Каждые 6 месяцев (только для фильтрующей версии)
Электропитание	220-240 В / 50 Гц
Установка	Рекомендуется профессионалом

Часто задаваемые вопросы - RDD 9800 PN ROSIERES

Как чистить жировые фильтры вытяжки Rosieres RDD 9800 PN?

Жировые фильтры необходимо чистить не реже одного раза в 2 месяца. Чтобы снять их, нажмите на фиксатор у ручки внутрь и потяните фильтр вниз. Вымойте их вручную нейтральным моющим средством или в посудомоечной машине. Возможное обесцвечивание не влияет на эффективность.

Когда и как заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять каждые 6 месяцев, если вытяжка работает в режиме фильтрации. Для замены поместите новый фильтр внутрь и закрепите прилагаемыми 2 зажимами (M).

Что делать, если панель вытяжки не открывается и все LED мигают?

Это указывает на блокировку телескопической каретки. Подождите 30 секунд, затем нажмите кнопку ВВЕРХ/ВНИЗ для разблокировки панели.

Как использовать функцию таймера на 5 минут?

При работающем двигателе нажмите и удерживайте (более 2 секунд) кнопку желаемой скорости (P2-P5 в зависимости от модели). Диод скорости начнет мигать. Через 5 минут двигатель отключится, и панель закроется. Освещение переключится на низкую интенсивность.

Что означает загорание индикатора P1 (или LED L1-L5)?

Если индикатор P1 горит постоянно в течение 30 секунд после остановки двигателя, это означает, что необходимо очистить жировые фильтры (после 30 часов работы). Если он мигает, это сигнал о необходимости замены угольного фильтра (после 120 часов).

Как сбросить сигнализацию фильтров?

Когда сигнализация активна (индикатор горит или мигает), нажмите кнопку P1 (или одну из кнопок P1-P5 в зависимости от модели) примерно на 2 секунды, чтобы сбросить счетчик.

Вытяжка отключается автоматически, это нормально?

Да, если вытяжка остается включенной (освещение или двигатель) без действий в течение 10 часов, она автоматически переключается в режим OFF для экономии энергии. Вам нужно запустить ее вручную.

Можно ли установить вытяжку в режиме фильтрации?

Да, вытяжка RDD 9800 PN может работать в режиме фильтрации. В этом случае воздух фильтруется и возвращается в помещение. Необходимо использовать угольный фильтр (не входит в комплект) и заменять его каждые 6 месяцев.

Какова мощность светодиодного освещения?

Освещение светодиодное с регулируемой яркостью High/Low. Точная мощность не указана в инструкции, но светодиоды рассчитаны на длительный срок службы. В случае неисправности замену должен производить профессионал.

Можно ли использовать пульт дистанционного управления с этой вытяжкой?

Да, пульт дистанционного управления доступен как опция. В инструкции упоминается, что команды можно подавать с пульта. Каждая команда сопровождается звуковым сигналом 'бип'.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RDD 9800 PN ROSIERES

Функця «Таимер 5 мн.»Функця «Таимер 5 М При Нжати и уdeckхьани (>2 сек.) конор P2, P3, P4 пп P5 влноуается Функця «Таимер 5 мн.» По Источен STORO Времен DBHRATENB Bык_NOЧАETСИ Усточен BCASIBAHNЯ 3akpbIbAETC.NHTEHCINBHOCTь ПОДСВЕТКИ ИЗМЕHAETСС CBICOKOЛ HA HU3KJO. При ВкNoчehно Функци Мгrae TCBETHnDnKaTOp, COOTBEcTBYIOUI TEkyueckopocTN.

OTo6paxHHe cHrHnA TpeBOrn HnIbTpOB

KinpooyabJIbIbAOUOue cHJIbTpbl: nocJe 30 q. pa6oTbI
DBrIaTeJIa KaxDbI pa3 npn erO BbIKIOUeHnn
BKnIOuHa TcHa 30 cek. CBETOHdNKATOP KHONk P1.
YrOJIbHbI pINbTp: nocJe 120 q. pa6oTbI DBrIaTeJIa
KaxDbI pa3 npn erO BbIKIOUeHnn CBeTONHdNKATOp
KHONk P1 MIRaet B TeUeHne 30 cek.

OPRAHbI YNPABJIeHnroPRAHbI YNPABJIeHnra

P1:Bt./BbIK.ДИВaTeTЯ-1-ackop.
P2:2a knop.
P3:B8a ckop.
P4:4ackop.
P5:R6TJXHnHa NaHeB BBepx/Bn3 (BO Bpemr OTKpbIBaHm MOXHO OCTaHOBTb NaHeB Ha HyxHO BbICOTE NOBTOHPbIM HkATMe KHNK)

Функця «ТаМер 5 Мн.»Функця «ТаМер 5 Мн.»
Пи ВКлочьном ДВИгате npodokinteNBHbIM
Hжатисн P1-P4 (В звисмocTN OT
yCTaHOBJIeHHOchKOpOCTN)akTnBnpyETcФункця
ПЯТMHINHYTHOROТаMepa.Korda 3TaФункця
ВКЛIOчeha, MнraeСВETCBOTOHДИКATOP, COOTBEcTByIOUuNCHOpOCTN(L1-L4).Yepe35MHHTДВИгATENb
БыКЛIOчaETcNуCtpoIcTB0BCaCbIBaHMy3AkpbIBAeTcN.

OTo6paxeHne CnHaJa TpeBor nIubTpoB Pocne 30 q. pa6oTbI Dnuratela KaxdbI pa3 npn erO BbIKIOueHn Ha 30 cek. BkIOUaOTcra CBETOnHdNkaTopbI L1-L5. Pocne 120 q. pa6oTbIBnuratela KaxdbI pa3 npn erO BbIKIOueHnCBETOnHdNkaTopbI L1-L5 MmraOt B TeueHne 30 cek. IpaC6poca CnHaJa TpeBorn Heo6xOdmo HaxaTbNyepKHBaTb B TeueHne 2 cek. Ody h3 KHOJOK P1-P5 BO Bpemr OTo6paxeHn CnHaJa TpeBorn.

BHIMAHNE

CNCTEMbl BE30PACHOCTN

Dnra o6ecneHn npabInbHoi pa60tbi n3dene OchaueHO cepne 3aunTHbIX yCTPOINCTB, Cnykaux TAKKe dI npdeynpeXeHn BO3MOxHBIX HecyactHBIX CnyaEB, Bbl3BaHHbIX ero HnpaBnIbHbIM NcNoJIb3OBAHNEM.

Tem He Mehee, npn HcnoB3OBaHnn n3deJnna npoBnTb MaKCHMaJIbHOe BHMaHHe, oO6eHHo Kero DBNkUIMMCACTM.