RHV 994 X - кухонная вытяжка ROSIERES - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RHV 994 X ROSIERES

можете пользоваться вытяжкой в режиме с рециркуляцией при помощи угольных фильтров и установки дефлектора F на кронштейн G. Таким образом очищенный от дымовых паров воздух возвращается в помещение через верхнюю решетку Н и выводную трубу, подсоединяемую к верхнему выводному отверстию B, при помощи соединительного кольца, смонтированного на дефлекторе F (выводная труба и хомуты крепления не входят в комплект поставки). Модели вытяжек без моторного блока могут работать в одном режиме отвода воздуха наружу, поэтому они должны быть подсоединены к внешней вытяжной установке (не входит в поставку).

Расстояние нижней грани вытяжки над опорной плоскостью под сосуды на хуконной плите должно быть не менее 50 см – для электрических плит, и не менее 65 см для газовых или комбинированных плит. Если в инструкциях по установке газовой плиты оговорено бульшее расстояние, то учтите это. Электрическое соединение Напряжение сети должно соответствовать указанному на табличке технических данных, расположенной внутри вытяжки. Если вытяжка снабжена штепсельной вилкой, подключите ее к токосъемнику, отвечающему действующим правилам и который должен быть расположен в легкодоступном месте. Если же вытяжка не снабжена вилкой (прямое соединение с сетью), примените надлежащий двухполюсный выключатель, обеспечивающий расстояние между контактами на размыкание не менее 3 мм (в доступном месте). Внимание! Замена провода питания может выполняться только уполномоченным персоналом службы техобслуживания.

Вытяжка снабжена дюбелями для крепления ее в большинстве стен/потолков. Однако, необходимо обратиться к квалифицированному технику и убедиться в том, что материалы пригодны для данного типа стены/ потолка. Стена/потолок должны обладать достаточной прочностью с учетом массы прибора. Подсборка опорного кронштейна для крепления каминов (из 3-х секций) Соедините 3 части опорного кронштейна 4-мя шурупами, ширина кронштейна должна быть равной внутренней ширине телескопического камина. Подсборка дефлектора (только когда поставляется с дефлектором, состоящим из 3 частей – дефлектор используется лишь в исполнении с рециркуляцией воздуха) Соедините 3 части дефлектора 2-мя шурупами, ширина дефлектора должна быть равной ширине опорного кронштейна под камин.

Рис. 5-6 Отсоедините вытяжку от сети, действуя на фазы электрического соединения на общем электрощите. Снимите фильтр/ы задержки жира и держатель угольного фильтра.

1. Уложите вытяжной блок на плоское основание и

вставьте в него, снизу, нижнюю часть вытяжки.

2. Выполните электрическое соединение двух частей.

3. Закрепите окончательно вытяжку к вытяжному

4. Карандашом, начертите на стене до потолка

линию, соответствующую осевой линии устанавливаемой вытяжки: это облегчит операции по установке.33

5. Прислоните шаблон к стене: средняя

вертикальная линия, нанесенная на шаблон должна совпадать с осевой вертикальной линией, начерченной на стене; кроме того, нижняя кромка шаблона соответствует нижней грани вытяжки. Имеете в виду, что по завершении установки нижняя грань вытяжки должна находиться на расстоянии не менее 50 см от электрической плиты, 65 см от

комбинированной плиты

6. Положите нижний опорный кронштейн на шаблон

в соответствии с заштрихованным прямоугольником, отметьте два внешних отверстия и просверлите их, снимите шаблон, вставьте 2 дюбеля и закрепите опорный кронштейн под вытяжку 2-мя шурупами 5х45 мм.

7. Если они поставлены в разобранном виде,

закрепите подвески вытяжного блока двумя шурупами (7a). Наденьте вытяжку на нижный кронштейн (7b).

8. Отрегулируйте расстояние вытяжки от стены

9. Отрегулируйте положение вытяжки по

10. Изнутри вытяжного блока, отметьте карандашом

отверстие для окончательного крепления вытяжки (1 или 2 места для окончательного крепления).

11. Снимите вытяжку с нижнего кронштейна.

12. По разметке проделайте отверстие (Ш 8 мм).

13. Вставьте 1 или 2 дюбеля, как

14. Закрепите опорный кронштейн под камины “G” к

стене смежно к потолку; используйте опорный кронштейн под камины в качестве шаблона (если оно имеется, малое овальное отверстие в кронштейне должно соответствовать с линией, ранее начерченной на стене), отметьте карандашом 2 отверстия, проделайте отверстия (Ж8 мм), вставьте 2 дюбеля.

15. Закрепите опорный

кронштейн под камин к стене 2-мя шурупами 5х45 мм.

16. Подвесите вытяжку к нижнему кронштейну.

17. Закрепите окончательно вытяжку к стене

(НЕПРЕМЕННО НЕОБХОДИМО!).

18. Подведите вентиляционную трубу (труба и

хомуты крепления не входят в комплект поставки) к вытяжной втулке, расположенной над блоком электродвигателя. Подведите другой конец трубы к системе отвода, в случае использования вытяжки в режиме отвода дымов

Если Вы хотите использовать вытяжку в режиме рециркуляции воздуха, закрепите дефлектор F к кронштейну G и подведите другой конец трубы к соединительной втулке, расположенной на дефлекторе F.

19. Выполните электрическое подключение.

20. Поставьте камины и закрепите их 2-мя шурупами

(20а) к опорному кронштейну G (20b). Только к модели с панелью управления на

Только в случае, если панель управления не смонтирован уже на нижнем камине: Пропустите плоский провод управления от моторного блока через проушину изнутри камина наружу (20с). Подсоедините плоский провод к панели управления. Внимание! Штырь штеккера плоского провода ДОЛЖЕН соответствовать отверстию разъема, имеющегося сзади панели управления. Только в случае, если панель управления уже смонтирован на нижнем камине: Подсоедините панель управления к электронной коробке вытяжки. Внимание! Штырь штеккера плоского провода ДОЛЖЕН соответствовать отверстию разъема, имеющегося на электронной коробке (20 d).

21. Опустите нижнюю секцию камина (тем

покрывая полностью вытяжной блок) и разместите ее в соответствующем гнезде над вытяжкой.

22. Закрепите нижнюю секцию камина двумя шурупами.

Установите вновь держатель угольного фильтра и фильтр/ы задержки жира и проверьте исправное функционирование вытяжки.34 Описание вытяжки Рис. 1

1. Панель управления

2. Фильтр задержки жира

3. Ручка отцепления фильтра задержки жира

6. Камин телескопический

7. Вывод воздуха (только в режиме рециркуляции)

Функционирование Пользуйтесь интенсивным режимом работы вытяжки в случае особо высокой концентрации кухонных испарений. Мы рекомендуем включить вытяжку за 5 минут до начала процесса приготовления пищи и оставить ее включенной в течение 15 минут приблизительно по окончании

Модель с клавишной панелью

A - Клавиша ВКЛ/ВЫКЛ подсветки B -Клавиша ВЫКЛ/ВКЛ вытяжки и переключения на минимальную мощность B+C - Клавиша переключения на среднюю

B+D - Клавиша переключения на максимальную

E. Индикатор работы (предусмотрен в моделях с круглыми клавишами).

а. ВКЛ/ВЫКЛ подсветки b. ВЫКЛ электродвигателей c. – d. – e. Производительность вытяжки, минимальная (с.), средняя (d.), максимальная (е.).

Прежде чем выполнить любую операцию по уходу отсоедините вытяжку от электросети.

Вытяжка должна подвергаться частой очистке как внутри, так и снаружи. Для чистки используйте специальную тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим средством. Не применяйте средства, содержащие абразивные материалы. НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СПИРТ!

Несоблюдение правил по очистке вытяжки и инструкций по замене и очистке фильтров может стать причиной пожара, поэтому мы рекомендуем придерживаться вышеуказанных инструкций. задержки жира Рис. 2 Фильтр следует зачищать ежемесячно (или когда система индикации насыщения фильтров, если она имеется в Вашей модели, указывает на данную необходимость ) неагрессивными моющими средствами, вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре и экономичном цикле мытья. При мытье в посудомоечной машине может иметь место некоторое обесцвечивание фильтра задержки жира, но его фильтрующая характеристика остается абсолютно неизменной. Для снятия фильтра задержки жира тяньте к себе подпружиненную ручку отцепления фильтра (B). Угольный фильтр (только в режиме рециркуляции) Рис. 3 Удаляет неприятные запахи кухни. Угольный фильтр можно мыть каждые два месяца (или когда система индикации насыщения фильтров, если она имеется в Вашей модели, указывает на данную необходимость) в теплой воде с надлежащими моющими средствами или в посудомоечной машине при температуре 65° С (в последнем случае, выполните полный цикл мытья без посуды

посудомоечной машины). Удалите излишек воды осторожно, чтобы не повредить фильтр, затем снимите подушку из пластмассовой рамы и выдерживайте ее в печи в течение 10 минут при температуре 100° С для обеспечения полной

Заменяйте подушку каждые 3 года и как только полотно окажется поврежденным. Снимите опорную раму под фильтр, повернув на 90°

g), которые крепят его к вытяжке. Вставьте губчатый элемент угольного фильтра (i) в раму (h) и повторно установите подсобранный узел в гнездо (j). Возможно использовать угольный фильтр35 традиционного типа, не подлежащий промывке и регенерации, заменяемый каждые 3-4 месяца. Рама и угольный фильтр приварены друг к другу; поэтому рама, если она поставлена вместе с вытяжкой не дожна использоваться. Для установки, вставьте фильтр в соответствующее гнездо и закрепите его, действуя на соответствующие устройства. Замена ламп Рис. 4 Отключите прибор от электросети. Внимание! Прежде чем прикасаться к лампам убедитесь в том, что они остыли.

• Выньте лампу при помощи небольшой отвертки с ножевой головкой или подобного инструмента.

• Замените перегоревшую лампу.

• Используйте лишь новую галогенную лампу типа PHILIPS STANDARD LINE, код 425409, на 12 В, 20 Вт 30є Ж35 12В GU4.

• Вставьте новую лампу, выполнив операцию в обратной последовательности. Если система подсветки не работает, проверьте корректную установку ламп в гнездах, прежде чем обратиться в центр технической помощи.

Не допускается использовать вытяжку, если решетка неправильно установлена! Обеспечьте надежную вентиляцию помещения, если Вы используете вытяжку одновременно с другими приборами, имеющими газовое питание или питание другими видами горючего. Вытягиваемый воздух не должен выбрасываться через воздуховод, используемый для вывода дымов от приборов с газовым питанием или питанием другими видами горючего. Категорически запрещается жарить пищу на пламени под вытяжкой. Использование свободного пламени вредно для фильтров и может стать причиной пожара, поэтому избегайте этого в любом случае. Жаренье в масле должно быть сделано под контролем во избежание того, чтобы перегретое масло воспламенялось. Что касается мер по технике безопасности для выброса дымов, придерживайтесь строго правил, предусмотренных регламентом местных компетентных

Выполняйте периодически впутреннюю и внешнюю очистку вытяжки. Несоблюдение правил по очистке вытяжки и по замене и зачистке фильтров может привести к возникновению

Мы снимаем с себя всякую ответственность за неполадки, ущерб или пожар, являющиеся следствием несоблюдения инструкций, приведенных в данном руководстве. Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место в противном случае.