S1 Pro - Luidsprekers BOSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S1 Pro BOSE

Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstrumenties en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.

Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijkke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kut u vinden op: www.Bose.com/compliance

Dit product voldoet aan alle toepasselijke voorschriften in de Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 en aan alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kut u vinden op: www.Bose.com/compliance

Bose Corporation verkaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiele vereisten zoals vastgelegd in de Radio Equipment Regulations 2017 en alle overige toepasselijkke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kut u vinden op: www.Bose.com/compliance

Belangrijke veiligheidsinstructies

Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.

Alleen met een droge doek schoonmaken.

Schakel de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker Niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan er een breder is dan de ander. Een geaarde stekker heeft drie pinnen waarvan er een aardingspin is. De brede pin of de aardingspin is aangebracht voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker Niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te verrangen.

Gebruik uitsluitend aansluistukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecifieerd.

Laat alle onderhoud over aan bevoegde medewerkers. Onderhoud is vereist als het apparaat is beschadigd, als bijvoorbeeld een elektriciteitssnoer of stekker is beschadigd, als er vloeistof het apparaat is gemorst of voorwerpen in het apparaat zichn gevallen, als het apparaat is bloatgesteld aan regen of vocht, of als het Niet normala werkt of is gevallen.

WAARSCHUWINGEN

Dit symbol op het product betekent dat er een Niet-geisoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken.

Dit symbol op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat.

Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw implanteerbare medische hulpmiddel.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, mag dit product NIET wordenblootgesteld aan regen, vocht of druipende of spattende vloeistoffen en mogen er geen met vloeistof gemulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het product worden geplaatst.
• Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product.
• Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden.
• Gebruik GEEN stroomomvormer met dit product.
• NIET in voertuigen of boten gebruiken.

Zorg voor aarding of controller of het stopcontact geaard is voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
- Denemarken: "Apparats stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord."
- Finland: "Laite on liettäva suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan"
- Noorwegen: "Apparatet må tilkopies jordet stikkontakt"
-Zweden: "Apparaten skull anslutas till jordat uttag"
- Wonneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker worden gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zich.

Uitsluitend gebruiken op een hoogte van minder dan 2000 meter.

• De bij dit product meegeleverde accu of batterij kan bij onjuiste behandeling, Incorrecte terugplaatsing of verranging door een verkeerd type leiden tot een risico op brand, ontploffing of chemische brandwonden.
• Producten die accu's of batterijen bevatten nicht blootstellen aan overmatige warmte (zoals direct zonlicht, vuur en dergelijk).
• Gebruik voor dit product uitsluitend originele accu's of batterijen van Bose. Neem contact op met de Bose-klantenservice voor verrangende accu's of batterijen.
• Omwille van de ventilatievereisten raadt Bose af om het product in een besloten ruimte teplaatsen, zoals in een nis in de muur of een dichte kast.
• Niet staaten of installeren in de buurt van warmtebronnen zoals haarden, radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.
• Gebruik het Bose S1 Pro+ draadloze PA-systeme in combinatie met een instabel statief. De luidspreker isuitsluitend ontworpen voor gebruik met een statief van 35mm . Het statief要去en luidspreker met een minimaal gewicht van 6,8kg en een afmeting van 332,6× 240× 279,8mm kannen dragen. Als u een statief gebruikt dat nicht is ontworpen voor het gewicht en de afmetingen van het Bose S1 Pro+ draadloze PA-systeme, kan dit leiden tot gevaarlijke situatuies met maybelukt letsel tot gevolg.
• Het productlabel bevindt zich op de onderkant van het product.

OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klass B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen+zijn bedoeld om redelijkke bescheming te bieden gegen schadelijke storing bij installmentie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energia en kan deze uitralen en het kan, als het Niet worden geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er isECHTER geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installmentatie. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het apparaat aan en uit te zetten, worden geadviseerd te trachten de storing te verhelpen door een ofmeer van de volgende maatregelen:

• Draai of verplaats het ontvangende product of de ontvangstantenne.
• Vergroot de afstand:tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.

Veranderingen of aanpassingen die Niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation hunnen leiden tot het verwallen van de bevoedheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en aan de RSS-norm(en) van ISED Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat要去 bestandং gegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werkig tot gevolg kan hebben.

Dit apparaat moet worden geinstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20 cmussen de zender en uw lichaam.

Voor Europa:

Bluetooth-module: Frequentieband 2400 tot 2483,5 MHz.

Maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP.

2,4GHz-module: Frequentieband 2402 tot 2482 MHz.

Maximaal zendvermögen minder dan 10 dBm (10 mW) EIRP.

Het maximaal zendvermögen blijft dusdanig onder de wettelijk vastgestelde limieten dat het product volgens de toepasselijkke regelgeving geen SAR-toetsing behoeft en hiervan is vrijgesteld.

Dit symbol betekent dat het product zich mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en maar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijk gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Technische voorschriften m.b.t. radiofrequente apparaten met laag vermogen

Zonder toestemming van de NCC mogen bedrijven, ondernemingen of gebruikers de oorspronkelijke eigenschappen en werkig van goedgekeurde radiofrique apparaten met laag vermogen Niet wijzigen en evenmin de frequentie waarvan wijzigen of het zendvermogen verhogen. Radiofrique apparaten met laag vermogen moen de veiligheid van vliegtuigen Niet beinvloeden en wettelijk communicaties Niet verstoren. Als een dergelijk storing worden vastgesteld,要去 de gebruiker onmiddelijk stoppen met het gebruik van het apparaat tot dit nicht longer storingveroorzaakt. Onder de genoemde wettelijk communicaties wordt verstaan dat radiocomunicatie wordt gebruikt in overeenstemming met de Telecommunications Management Act (wet op telecommunicationebeheer). Radiofrique apparaten met laag vermogen要去en bestand+zijn tegen storing van wettelijk communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen.

Tabel m.b.t. de stroomopname van het product

Het product voldoet aan de hieronder vermelde normen of documenten, in overeenstemming met de Richtlijn 2009/125/EG betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten en de 'Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020': Verordering (EG) nr. 1275/2008, als gewijzigd door Verordering (EU) nr. 801/2013.

Vereiste informatatie over stroomopname	Vermogensmodi
	Stand-by Network op stand-by
Energieverbruik in de aangegeven vermogensmodus, bij een ingangsspanning van 230 V/50 Hz	0,4 W N.v.t.
Tijd waarna de apparatuur automatisch maar de modus worden overgeschakeld	4aar N.v.t.
Energieverbruik met het network op stand-by als alle bedrade netwerkpoorten aangesloten zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd�, bij een ingangsspanning van 230 V/50 Hz	N.v.t. N.v.t.
Procedures voor het deactiveren/activeren van draadloze netwerkpoorten. Door het deactiveren van alle netwerken worden de stand-bymodus ingeschakeld.	N.v.t.

温雪冰摄/影像

Gooi gebruekte accu's en batterijen op de juiste wijze weg, volgens deplaatselijke voorschriften.

Niet verbranden.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China

Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
	Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Naam onderdeel	Lood(Pb)	Kwik(Hg)	Cadmium(Cd)	Zeswaardigchroom (Cr(VI))	Polybromoombifenyl(PBB)	Polybroomdifenylether(PBDE)
PCB's X 0 0 0 0 0
Metalen onderden X 0 0 0 0	0
Plastic onderden O	0	0 0 0 0
Luidsprekers	X 0 0	0 0 0
Kabels	X 0 0	0 0 0
Accu	0	0 0 0 0 0
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364.O: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materiaalen van dit onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.						5
X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens eén van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materiaalen boven de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in Taiwan

Naam van de apparatuur: Draadloos PA-systeel, typeaanduiding: 436469
	Stoffen waarvoortbeperkingengelden, met de bijbehorende chemische symbolen
Onderdeel	Lood(Pb)	Kwik(Hg)	Cadmium(Cd)	Zeswaardig chroom(Cr+6)	Polybroombifenylen(PBB)	Polybroomdifenylethers(PBDE)
PCB's	-0	0 0	0 0
Metalen onderdelen	-0	0 0	0 0
Plastic onderdelen	0	0 0	0 0 0
Luidsprekers	-0	0 0	0 0
Kabels	-0	0 0	0 0
Accu	0	0 0	0 0 0
Opmerking 1: “○” geeft aan dat de procentuale inhoud van de stof waarvoortbeperkingengelden het percentage van dereferentiewaarde voor aanwezigheid Niet overschrijdt.
Opmerking 2: “-” geeft aan dat de stof waarvoortbeperkingengelden overeenkomt met de uitzondering.

Fabricatedatum: Het achstc cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan. "3" is 2013 of 2023.

• Oplaadpoort USB POWER: 5 V --- 1,5 A
• Oplaadpoorten draadloze zender: 5 V --- 0,3 A

Accucapaciteit: 5500 mAh

Oplaattemperatuur: 0^ - 45^

Ontlaadtemperatuur: -20^ - 49^

Afmetingen (h× b× d) : 332,6 x 240 x 279,8 mm

Initièle inschakelstroom: 12,4 A bij 120 V; 12,8 A bij 230 V

Inschakelstroom na een netspanningsonderbreking van 5 sec.: 2,5 A bij 120 V; 3 A bij 230 V

Model: 436469. De CMIIT-ID bevindt zich op de onderkant van het product.

Vul het volgende in en bewaar deze informatatie voor uw administratie

Het seriENUMmer en modelnummer vindt u aan de onderkant van het product.

Serienummer:

Modelnumber: 436469

Bewaar uw betalingsbewijs samen met de gebruikershandleiding. Dit is een goed moment om uw Bose-product te registraren. Dit kan eenvoudig door maar worldwide.Bose.com/ProductRegistration te gaan.

Beveiligingsinformatie

Dit product kan beveiligingsupdates van Bose ontvangen. Als u wilt controleren of Bose beveiligingsupdates ter beschikking heeft gesteld en deze wilt installereren, sluit u het product met een USB-kabel aan op een computer en gaat u maar btu.Bose.com

Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. App Store is een servicemerk van Apple Inc.

Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zichn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie.

Google en Google Playarendhandelsmerken van Google LLC.

USB Type-C and USB-C zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.

Bose, Bose Music, het Bose Music-logo, L1 en ToneMatch zich handelsmerken van Bose Corporation.

Hoofdkantoor Bose Corporation: 1-877-230-5639

©2023 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereprodueerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze gekrukt zonder voorafgaande schriftelijktoestemming.

Het systeme toevoegen aan een bestaand account 16

BEDIENINGS- EN AANSLUITPANEL

Panelerloverzicht 17

IN- EN UITSCHAKELEN

Het system op het lichtnet aansluiten 18

In- en uitschakelen 18

Timer voor automatisch uitschakelen 19

De timer voor automatisch uitschakelen uitzetten 19

BRONNEN AANSLUITEN

Bronnen aansluten op kanaal 1 en 2. 20

Bronnen aansluten op kanaal 3. 21

Een Bluetooth®-apparaat koppelen 21

Aansluiten op de TS/TRS-lijningang 22

Aansluten op de AUX-lijningang 22

KANAALAUDIO AANPASSEN

Kanaalvolume, hoge tonen, lage tonen en reverb aanpassen 23

Volume bijstellen 23

Hoge tonen aanpassen 24

Lage tonen aanpassen 24

Reverb aanpassen (alleen kanaal 1 en 2) 25

KANAAL- EN SYSTEEMINSTELLINGEN

Toegang tot kanaal- en systeeminstellingen. 26
ToneMatch-presents 27

ToneMatch-presents selectoren (alleen kanaal 1 en 2) 27
ToneMatch-presets aanpassen in de Bose Music-app 28
Een aangepaste ToneMatch-preset wissen 28

Insert 29

Wireless 29
Expanders 29
Live Stream 30

Over de modus Live Stream 30
De modus Live Stream in- of uitschakelen 30
Het systeem op uw computer aansluiten 32
Het monitorvolume aanpassen in de modus Live Stream 33

Sub EQ 34
Sub EQ in- of uitschakelen 34

ALLEEN IN DE BOSE MUSIC-APP BESCHIKBARE FUNCTIONS

Kanalen en reverb-effecten dampen 36
Scenes opslaan 36
Dual Wireless Streaming in- of uitschakelen 36
ToneMatch-presets aanpassen 36

BEDIENING VAN DRAADLOZE ZENDERS

Compatibledraadloze zenders 37
Een draadloze zender koppelen aan kanaal 1 of 2. 37
Een gekoppelde draadloze zender aansluiten op een audiobron. 38
Een draadloze zender in- of uitschakelen 39

Timer voor automatisch uitschakelen 39

Een draadloze zender dempen of het dempen opheffen 39
Schakelen tussen microfoon- en lijningang. 40
Effecten aansluten op een kanaalinsert bij gebruik van een draadloze zender 40

Insert-functionaliteit in- of uitschakelen 41

Functionaliteit voor draadloze zenders in- of uitschakelen 42

LUIDSPREKERSTATIEF

Een luidsprekerstatief aansluten 43

OPSTELLINGSSCENARIO'S

Systeemconfigurations 44

Op verhoogd oppervlak 44
Achterover gekanteld 44
Als monitor. 44
Op luidsprekerstatief 44

Muzikant met mobiel apparatus 45
Muzikant met mobiel apparaat en draadloze zenders 45
Multi-instrumentalist 46
Muzikant met effectmixer 46
Muzikant met draadloze zenders, effectpedaal en vocal processor 47
Gitarist met draadloze zender en amp modeller pedaal. 48
PA voor algemeen gebruik 49

Stereo 49
Dumbel mono/serieschakeling 51

Dual Wireless Streaming met de Bose Music-app 53
Muzikant die opneemt op of livestreamt maar een computer. 53

ACCU

De systeemaccu opladen. 54

Oplaadtijd 54
Het accuniveau van het systeme controleren 54

Eendraadloze zender opladen 55

Via de oplaadpoorten 55
Via een wandoplader of computer 55
Oplaadtijd 56
Het accuniveau van de draadloze zender controlleren 56

Uw mobiele apparatus opladen via de USB-oplaadpoort 56

SYSTEMSTATUS

Signaal/clipping-lampjes 57
Aan-uitlampje 58
Bluetooth-lampje 58
Kanaaldisplays 59

De kanaaldisplays aflezen 59
Statuspictogrammen 59
Accupictogrammen 60

STATUS VAN DRAADLOZE ZENDER

Aan-uitlampje 62
Verbindingslampje 63

BLUETOOTH-VERBINDINGEN

Uw mobiele apparatus verbinden 64
De verbinding met een mobiel apparatusat verbreken 64
Een mobiel apparatus opniewu verbinden 64
De apparatenlijst van het system wissen 64

VERZORGING EN ONDERHOUD

De systeemaccu verrangen 65
Het system updateen 67
Eendraadloze zender updater 67
Het system schoonmaken 67
Het systeme vermvoeren en opbergen 68
Reserveonderdelen en accessoires 68
Beperkte garantie 68

PROBLEM OPLOSSEN

Probeerdezeoplossingeneerst 69
Andere oplossingen 69
System 69
Draadloze zender 73
Deinstalling Expanders in- of uitschakelen 75
Het system resetten 77
Eendraadloze zender resetten 77

INHOUD

Controleer of de volgende onderdelen aanwezig zich:

Bose S1 Pro+ draadloos PA-system (inclusief accu)

Netsnoer

OPMERKING: Als een deel van het product beschadigd is, mag u het product nicht gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice.

Met de Bose Music-app=kunt u het systeem installeren en bedieren via een mobiel apparatusat, zoals een smartphone of tablet.

Met behulp van de app(Int) u het systeem op afstand bedieren, systeeminstellenen beheren en toegang krijgen tot exclusieve functies zoals het aanpassen van ToneMatch-presets, kanaal- en reverb-demping, opgeslagen scenes en Dual Wireless Streaming (zie pagina 36).

Als u voor een ander Bose-product al een Bose Music-account hebt aangemaakt, die dan "Het systeme toevoegen aan een bestaand account".

OPMERKING: Als u zich op het Chinese wasteland bevindt, downloadt u de app Bose音乐.

1. Volg de instructies van de app.

HET SYSTEEM TOEVOGEN AAN EEN BESTAAND ACCOUNT

Om uw Bose S1 Pro+ draadloze PA-system toe te voegen, opent u de Bose Music-app en voegt u uw systemeem toe.

PANEELOVERZICT

Oplaadpoorten voor draadloze zenders. Zie pagina 55.
Kanaalingangen (gebalanceerde/ ongebalanceerde gecombineerde 6,35 mm TS/TRS en XLR). Zie pagina 20.
③ Signaal/clipping-lampjes. Zie pagina 57.
4 Kanaalknoppen. Zie pagina 23.
Kanaaldisplays. Zie pagina 59.
Gebalanceerde mono TRS-lijningang (6,35 mm TS/TRS). Zie pagina 22.
⑦ Stereo AUX-lijningang (3,5 mm TRS). Zie pagina 22.
8 Bluetooth-kn Zie pagina 21.
9 Bluetooth-lampje. Zie pagina 58.

USB-plaadpoort (USB-A). Zie pagina 56.
11 USB Type-C*-poort. Te gebruiken voor de modus Live Stream (zie pagina 32) en systeemupdates (zie pagina 67).
Line out (XLR). Gebruik een XLR-kabel om een post-mix lijnuitgang aan te sluiten op een ander system. Dit is een variabele uitgang die audio over het volledige spectrum levert. Zie pagina 51.
Voedingspoort. Zie pagina 18.
Aan-uitlampje. Zie pagina 58.
Aan-uitknop. Zie pagina 18.

HET SYSTEEM OP HET LICHNET AANSLUITEN

1. Sluit het netsnoer aan op de voedingsspoort aan de achterkant van het systeme.

1. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact.

IN- EN UITSCHAKELEN

Druk op de aan-uitknop

Het aan-uitlampje brandt continu wit.

TIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELEN

De timer voor automatisch uitschakelen spaart stroom wanner het systemen Niet in gebruik is. Het systemem wordtuitgeschakeld als de geluidsweergave is gestopt en u gedurende 4aar geen instellenen hebt aangepast.

De timer voor automatisch uitschakelen uitzetten

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 3 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Druk op de kanaalknop om Auto Off te selecteren.

2. Draai aan de kanaalknop totdat Off is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

TIP: U kurz de timer voor automatisch uitschakelen ook uitzetten in de Bose Music-app. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen.

BRONNEN AANSLUITEN OP KANAAL 1 EN 2

Kanalen 1 en 2 zijn bestemd voor instrumenten en microfoons. De kanaalingangen zijn geschikt voor uiteenlopende kabels en beschikken over de juiste versterkingsstaging om bijgeluiden te minimisieren wonneer het kanaalvolume is ingesteld op het gewensteiveau.

1. Sluit uw instrument of microfoon met de juiste kabel aan op de kanaalingang.

1. Stel het kanaalvolume, de hoge tonen, de lage tonen en de reverb in op de gewenste niveaus (zie pagina 23).
2. Desgewenst kunt u ook een ToneMatch-preset toepassen om het geluid van uw instrument of microfoon te optimaliseren (zie pagina 27).

BRONNEN AANSLUITEN OP KANAAL 3

Kanaal 3 is bested voor Bluetooth-apparaten en lijnaudiobronnen.

OPMERKING: U kunt tegelijkertijd uw mobiele apparaat en een lijnaudiobron aansluiten op kanaal 3. Als u dit doet,(OPt het systeem de audio van elke bron, wat betekent dat aanpassingen aan het kanaalvolume, de hoge tonen of de lage tonen op beiden brunnen van invloed+zijn. Gebruik de bedieningsfuncties van uw mobiele apparaat om alleen het volume van dat apparaat aan te passen.

Een Bluetooth-apparaat koppelen

U kunt een Bluetooth-apparaat tegelijk koppelen enaar audio van afspelen.

1. Houd de Bluetooth-knop 串 op kanaal 3 ingedrukt totdat het Bluetooth-lampje blauw knippert.

1. Zet op het apparaat de Bluetooth-functie aan.

OPMERKING: Het Bluetooth-menu befindt zich gewoonlijk in het menu Instellingen.

1. Selecteer uw systemd in de apparatenlijst.

OPMERKING: Zoek de naam die u in de Bose Music-app voor uw system hebt ingevoerd. Als u uw systemem geen naam hebt gegeven, verschijnt de standardnaam.

Wonneer de apparaten zich gekoppeld, brandt het Bluetooth-lampje continu wit. De naam van uw systeme vermischijnt in de apparatenlijst.

Aansluten op de TS/TRS-lijningang

Dit is een mono-ingang. Gebruik een 6,35 mm TRS-kabel voor de aansluiting op een lijnaudiobron, bijvoorbeeld een mixer of instrumenteffect.

Aansluten op de AUX-lijningang

Dit is een stereo-ingang. Gebruik een 3,5 mm TRS-kabel voor de aansluiting op een lijnaudiobron, bijvoorbeeld een mobiel apparaat of laptop.

KANAALVOLUME, HOGE TONEN, LAGE TONEN EN REVERB AANPASSEN

U kunt het kanaalvolume, de hoge tonen, de lage tonen en de reverb (alleen kanaal 1 en 2) in realtime aanpassen met behulp van de kanaalknuppen aan derechterkant van het bedieningspaneel.

Volume bijstellen

Draai aan de kanaalknop om het kanaalvolume aan te passen.

OPMERKING: In de Bose Music-app Aunt u kanalen ook dempen (zie pagina 36).

Hoge tonen aanpassen

1. Druk kort op de kanaalknop totdat TREBLE op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop om de hoogfrequentiebalans van het kanaal te boosten of te temperen.

OPMERKING: Na 10 seconden inactiviteit worden de kanaaldisplay waar op VOLUME gezet.

Lage tonen aanpassen

1. Druk kort op de kanaalknop totdat BASS op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop om de laagfrequentiebalans van het kanaal te boosten of te temperen.

OPMERKING: Na 10 seconden inactiviteit worden de kanaaldisplay waar op VOLUME gezet.

Reverb aanpassen (alleen kanaal 1 en 2)

1. Druk kort op de kanaalknop totdat REVERB op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop om de mate van reverb aan te passen die op het kanaal wordt toegepast.

OPMERKINGEN:

• Na 10 seconden inactiviteit worden de kanaaldisplayeer op VOLUME gezet.
• In de Bose Music-appkest u de reverb-effecten voor een kanaal ook dampen (zie pagina 36).

TOEGANG TOT KANAAL- EN SYSTEEMINSTELLINGEN

U=kunt de kanaal- en systeeminstelingen aanpassen om uw opstellingsccanario zo goed möglich te ondersteunen.

Voor toegang tot de kanaal- en systeeminstellingen houdt u een van de kanaalkNOPpen ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

Deinstallingen indit menu+zijn afhankelijk van het kanaal.

KANAAL MENU-INSTELLINGEN

Kanaal 1 en 2	Het menu bevat kanaalinstallingen die alleen van invloed zich op het geselecteerde kanaal.
Kanaal 3	Het menu bevat systeeminstallingen die het gedrag van het systeem in het algemeen veranderen.

TONEMATCH-PRESETS

ToneMatch-presets optimaliseren de systeme-EQ, zodate het natuurlijke geluid van uw instrument of microfoon behouden blijft.

ToneMatch-presents selectoren (alleen kanaal 1 en 2)

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 1 of 2 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Druk op de kanaalknop om ToneMatch te selecteren.

2. Draai aan de kanaalknop totdat de juiste preset voor uw bron is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

3. Microphone: Met deze preset worden de systeem-EQ standard ingesteld op een dynamische handmicroloon.

4. Instrument: Met deze preset worden de systeem-EQ standard ingesteld op een staalsnarige akoestische gitaar met piezo pickups.

OPMERKINGEN:

• Gebruik de Bose Music-app om een preset te kiezen die past bij het specifieke model van uw microfoon of instrument of om algemene EQ-filters toe te passen (zie pagina 28).

• Als u Off selecteert, worden de ToneMatch-preset voor dat kanaal genegeerd.

• Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

ToneMatch-presets aanpassen in de Bose Music-app

In de Bose Music-app kurz u de standardpresents Microphone of Instrument op kanaal 1 en 2 aanpassen om de systemd-EQ better af te stemmen op uw opstellingssscenario. Kiesuit een biblitheek met ToneMatch-presets een preset die precies past bij het specifieke model van uw microfoon of instrument, pas algemene EQ-filters toe of haal het beste geluid uit een amp modeller gitaarpedaal. Deze optie bevindt zich in het menu Instelleningen.

Wonneer u een ToneMatch-preset op een kanaal aanpast, verschijnt er een + naast het pictogram op de kanaaldisplay.

Uw aangepaste preset blijft actief totdat u deze wist of de fabrieksinstellungen herstelt.

Een aangepaste ToneMatch-preset wissen

Als u een aangepaste ToneMatch-preset wist, wordt de standard Microphone- of Instrument-instelling weeer actief, afhankelijk van welke preset u hebt aangepast.

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 1 of 2 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Terwijl de optie ToneMatch is gemarkeerd, houdt u de kanaalknop ingedrukt totdat de ToneMatch-instelling ToneMatch verandert in Off.

INSERT

Met diesen kanaalinstallingen kein u de functionaliteit voor effect-loops voor een kanaal in- of uitschakelen. Als diesen functionaliteit is ingeschakeld, kein u uw effect-units of -pedalen op de kanaalingang aansluiten terwijl u voor uw bron een draadloze zender gezruikt.

Voor meer informatie,zie“Effecten aansluten op een kanaalinsert bij gebruik van een draadloze zender" op pagina 40.

WIRELESS

Met deze kanaalinstelligen kun u de functionaliteit voor draadloze zenders voor een kanaal in- of uitschakelen.

Voor meer informatie,zie“Functionaliteit voor draadloze zenders in- of uitschakelen" op pagina 42.

EXPANDERS

De instelling Expanders befaint of het system hem het volume van lichte ache tergrondruis voor een kanaal vermindert.

Voor meer informatie,zie“De instelling Expanders in- of uitschakelen” op pagina 75.

LIVE STREAM

In de modus Live Stream worden het systemd herkend als audio-interface wanner u dit via een USB-C®-kabel op uw computer aansluit. Hierdoor kunt u live optreden voor een online publiek ofrechtstreeks audio opnemen op het digitale audiowerkstation (DAW) van uw computer.

Voor afbeeldingen van möglichke opstellingssscenario's, zie pagina 53.

OPMERKING: In de modus Live Stream kan het systeme audioaar uw computer sturen, maar geen audio ontvangen. USB-weergave worden nicht ondersteund.

Over de modus Live Stream

Wanner de modus Live Stream is ingeschakeld, geeft het systeem een dubbelmonomix van kanalen 1, 2 en 3 door aan een aangesloten computer.

In deze modus gedragen de kanaalvolumeregelaars zich als faders op een mixer. Door met behulp van de kanaalknoppen of de Bose Music-app het volume van een kanaal aan te passen past u het niveau van dat kanaal aan binnen de mix die waar uw computer worden verzonden.

Er verschijnt ook een regelaar voor het monitorvolume op kanaal 3, zodate u het hoofdvolume van de systeemluidsprekers=kunt aanpassen zonder de computermix te beinvloeden (zie pagina 33).

Als u de Live Stream-modus inschakelt, blijft deze actief totdat u deze waar uitschakelt of het systeme uitzet.

De modus Live Stream in- of uitschakelen

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 3 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop totdat Live Stream is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Draai aan de kanaalknop totdat de gewenste instelling is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

2. On: Schakelt de modus Live Stream in, zodat het systemd kan worden herkend als een audio-interface wanner het is aangesloten op uw computer.

3. Off (standaard): Schakelt de modus Live Stream uit, zodat het systemd Niet worden herkend als een audio-interface wanner het is aangesloten op uw computer.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

Het systemd op uw computer aansluten

1. Sluit het ene uiteinde van de USB-C-kabel (niet meegeleverd) aan op de USB-C-poort op het systemeem.
2. Sluit het andere uiteinde aan op uw computer.

Het monitorvolume aanpassen in de modus Live Stream

Als de modus Live Stream actief is,kest u de kanaalknop voor kanaal 3 gebruiken om het hoofdvolume van de systeemluidsprekers aan te passen zonder dat dit invloed heeft op de mix die maar uw computer worden verzonden.

OPMERKING: Het is nicht möglichk om het monitorvolume aan te passen in de Bose Music-app.

1. Druk kort op de kanaalknop voor kanaal 3 totdat MONITOR VOLUME op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop om het monitorvolume aan te passen.

OPMERKING: Na 10 seconden inaktiviteit worden de kanaaldisplayeer op VOLUME gezet.

SUB EQ

Deinstalling Sub EQ is een crossover die de systeem-EQ optimiseert voor opstellingen waarin een actieve subwoofer is aangesloten op de LINE OUT-poort van het systeem.

U kunt Sub EQ met elke actieve subwoofer gebruiken, maar voor het Beste resultaat raadt Bose de Bose Sub1 of Sub2 Powered Bass Module aan.

Als u Sub EQ inschakelt, blijft dit actief totdat u dit weeuitschakelt of het systeme uitzet.

Voor afbeeldingen van voorbeeldopstellingen, zie pagina 52.

OPMERKINGEN:

• Voor informatatie over hoe u het systeme op een Bose Sub1 of Sub2
  Powered Bass Module aansluit, raadpleegt u de gebruikershandleiding bij de Bose Sub1/Sub2 Powered Bass Module. Ga waar: __support.Bose.com/9 ______support.Bose.com/Sub2
• U kurz Sub EQ ook in- of uitschakelen in de Bose Music-app. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen.

Sub EQ in- of uitschakelen

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 3 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop totdat Sub EQ is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Draai aan de kanaalknop totdat de gewenste instelling is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

2. On: Schakelt Sub EQ in.

3. Off (standaard): Schakelt Sub EQuit.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

KANALEN EN REVERB-EFFECTEN DEMPEN

In de Bose Music-app Aunt u zowel kanalen als de reverb-effecten voor een kanaal dempen. U krijgt toegang tot deze instellenen via het hoofdschemr.

OPMERKINGEN:

• Als u het dampen van een kanaal waar wilt opheffen, gebruikt u de Bose Music-app of draait u aan de kanaalknop.
• Als u het dampen van de reverb-installingen voor een kanaal waar wilt opheffen, gezruikt u de Bose Music-app of past u de reverb aan met de kanaalknop. (zie pagina 25).

SCENES OPSLAAN

In de Bose Music-app kurz u kanaal- en systeeminstallingen opslaan als scenes, zodat u deze later gemakkelijk opniewkunt gebruiken. Deze optie bevindt zich op het hoofdschem.

DUAL WIRELESS STREAMING IN- OF UITSCHAKELEN

Met de functie voor Dual Wireless Streaming in de Bose Music-appkest u tegelijkertijd Bluetooth-audio van zowel het systeme als van een ander compatibel Bose-systeme afspelen in dubbel mono of stereo. Deze optie bevindt zich in het menu Instelleningen.

Voor afbeeldingen van voorbeeldopstellingen, die pagina 53.

Compatible systemen zich onder meer:

• Bose S1 Pro+ draadloos PA-system
• Bose L1 Pro8 & L1 Pro16 Portable Line Array System
• Bose L1 Pro32 Portable Line Array

Vanijd totarendkunnenermeer systemen wordentoegevoegd.

TONEMATCH-PRESETS AANPASSEN

Voor informatatie over het aanpassen van ToneMatch-presents via de Bose Music-app, die pagina 28.

COMPATIBELE DRAADLOZE ZENDERS

Met de optionele draadloze zenders van Bose kurz u uw instrument of microfoon draadloos op het systeme aansluiten via de draadloze ontvangers die zich ingebouwd in kanaal 1 en 2.

Het systemd is compatibel met de volgende zenders:

• Bose Draadloze instrumentzender
• Bose Draadloze mic/line-zender

Als u deze of andere systeemaccessoires wilt aanschaffen, gaat u waar: ______support.Bose.com/S1ProPlus

EEN DRAADLOZE ZENDER KOPPELEN AAN KANAAL 1 OF 2

1. Als de accu van het systeme bijna leeg is, sluit u het systeem aan op hetlichtnet (zie pagina 18).
2. Verwijder het kapje van de oplaadpoort voor draadloze zenders van kanaal 1 of 2.

1. Steek de zender volledig in de oplaadpoort totdat u een klikje hoort of voelt en wacht dan 5 seconden totdat de zender aan dat kanaal is gekoppeld.

De zender begint op te laden (zie pagina 55).

OPMERKING: De zender kan slechts aan een kanaal tegelijk worden gekoppeld. Als u de zender van het huidige kanaal wilt loskoppelen en aan het andere kanaal wilt koppelen, steekt u deze in de oplaadpoort van het andere kanaal.

EEN GEKOPPELDE DRAADLOZE ZENDER AANSLUITEN OP EEN AUDIOBRON

1. Schakel het systemd in (zie pagina 18).
2. Druk kort op de achterkant van de draadloze zender, zodat deze uit de oplaadpoort schuift. Verwijder hem uit de oplaadpoort.

Op de kanaaldisplay verschijnt kort een occupictogram die het accuniveau van de zender aangeeft.

1. Sluit de zender aan op uw audiobron.

1. Schakel de zender in (zie pagina 39). Na eenaar seconden verschijnt er een zenderpictogram op de kanaaldisplay en brandt het verbindingslampje op de zender continu blauw om aan te gezven dat de zender is aangesloten (zie pagina 63).

1. Als u de Bose Draadloze mic/line-zender gebruikt, schakelt u zo nodig:tussen de microfoon- en lijningangen om tegemoet te komen aan de ingangsvereisten van uw bron (zie pagina 40).

EEN DRAADLOZE ZENDER IN- OF UITSCHAKELEN

Druk op de aan-uitknop

Wanneer de zender is ingeschakeld, brandt het aan-uitlampje continu wit (zie pagina 62).

Timer voor automatisch uitschakelen

De timer voor automatisch uitschakelen spaart stroom wanner de draadloze zender Niet in gebruik is. De zender wordenuitgeschakeld als de geluidsweergave is gestopt en u gedurende 30 minutes geen knappen op de zender hebt ingedrukt.

EEN DRAADLOZE ZENDER DEMPEN OF HET DEMPEN OPHEFFEN

Druk op de knop MUTE om de kanaalalaudio te dempen of het dempen wee por te heffen.

Wanner de audio is gedempt, knippert het verbindingslampje blauw (zie pagina 62).

SCHAKELEN TUSSEN MICROFOON-EN LIJNINGANG

Als u de Bose Draadloze mic/lijn-zender gebrukt, kurz u schakelen tussen de microfoon- en lijningang om tegemoet te komen aan de ingangsvereisten van uw bron.

Houd hiervoordaan/uit-knop en de knop MUTE ingedrukt totdat het zenderpictogram op de kanaaldisplay de neue ingangsinstelling weergeeft.

EFFECTEN AANSLUITEN OP EEN KANAALINSERT BIJ GEBRUK VAN EEN DRAADLOZE ZENDER

Wanner u een draadloze zender aansluit op een kanaal waarvan de Insert-instelling is ingesteld op Auto (zie pagina 41), verandert de 6,35 mm TRS-kanaalingang in een seriële kanaalinsert (ook wel een effect-loop genoemd). Het is möglichk om effect-units of -pedalen met een insertkabel op de ingang aan te sluiten, terwijl u uw instrument of microfoon draadloos gelebruikt.

Voor afbeeldingen van voorbeeldopstellingen, die pagina 47.

OPMERKINGEN:

• Voor de aansluiting van een effect-unit op een kanaalinsert is een insertkabel (6,35 mm TRS maar 6,35 mm TS) nodig. Insertkabels zijn verkrijgbaar bij uwplaatselijk muziekhandel.
• Sluit een instrument of andere audiobron Niet op de ingang aan met een standard 6,35 mm-kabel wonneer er een draadloze zender op het kanaal is aangesloten. Zo voorkomt u dat er audio worden afgespeeld vanaf zowel de bedrade als de draadloze bron.

Insert-functionaliteit in- of uitschakelen

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 1 of 2 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop totdat Insert is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Draai aan de kanaalknop totdat de gewenste instelling is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

2. Auto (standaard): Wonneer een draadloze zender worden ingeschakeld en op dit kanaal worden aangesloten, worden de 6,35 mm TRS-kanaalingang omgezet in een seriële effect-loop.

3. Off: Wanner een zender worden ingeschakeld en op dit kanaal worden aangesloten, negeert het systeme signalen van de kanaalingang.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

FUNCTIONALITEIT VOOR DRAADLOZE ZENDERS IN- OF UITSCHAKELEN

OPMERKING: Ongeacht de draadloze instelling van een kanaal worden een draadloze zender die op een oplaadpoort voor draadloze zenders worden aangesloten hoe dan ook opgeladen.

1. Houd de kanaalknop voor kanaal 1 of 2 ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop totdat Wireless is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Draai aan de kanaalknop totdat de gewenste instelling is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

2. Auto (standaard): Schakelt draadloze kanaalfuncties in. Eerder gekoppelde zenders können verbinding met het kanaal makeen en neue zenders können aan het kanaal worden gekoppeld wanner deze op de oplaadpoort voor draadloze zenders worden aangesloten.

3. Off: Schakelt draadloze kanaalfuncties uit voor wanner u draadloze interferentie要去 vermijden. Eerder gekoppelde zenders hunen geen verbinding met het kanaal maken en er hunnen geen nieuwe zenders aan het kanaal worden gekoppeld.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

EEN LUIDSPREKERSTATIEF AANSLUITEN

De onderkant van het systeme is voorzien van een uitsparing om het systeme op een luidsprekerstatief te monteren. In de uitsparing past een standardbevestiging van 35mm . Wanner u het systeme op een luidsprekerstatief plaatst, worden de EQ automatisch afgestemd op een optimale toonbalans.

WAARSCHUWING: Gebruik het Bose S1 Pro+ draadloze PA-systeem NIET in combinatie met een instabel statief. De luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een statief van 35mm . Het statief要去en luidspreker met een minimaal gewicht van 6,8kg en een afmeting van 332,6× 240× 279,8mm kunnen dragen. Als u een statief gebruikt dat Niet is ontworpen voor het gewicht en de afmetingen van het Bose S1 Pro+ draadloze PA-systeem, kan dit leiden tot gevaarlijke situations met möglichk letsel tot gevolg.

SYSTEMEEMCONFIGURATIES

Het Bose S1 Pro+ draadloze PA-system kan op vier manieren worden gebrukt. Met Auto EQ worden de systemd-EQ automatisch aangepast om voor elke positie tot de optimale toonbalans te komen.

OPMERKING: U=knt ook het Bose-logo op het systeme gegen de klok in draaien totdat het overeenkomt met uw positie.

Op verhoogd oppervlak

Plaats het systeem op een verhoogd oppervlak om het geluid duidelijk en gelijkmatig over uw publiek te projecteren.

Achterover gekanteld

Wanneer het publiek dicht bij is, kantelt u het systeem op de achterrand.

Het Beste resultaat worden verziregen door naast het systeme te gaan staan of zitten om te voorkomen dat het geluid wordt geblokkeerd.

Als monitor

Wonneer u het systeem wilt gebruiken als persoonlijke vloermonitor,plaatst u het horizontaal voor u op de vloer en kantelt u het op de zijrand.

Op luidsprekerstatief

Plaats een of twee systemen op een luidsprekerstatief (apart verzrijgbaar) voor algemene geluidsversterking.

OPMERKING: Bij gebruik van op het Lichtnet aangesloten effect-units kan een hum eliminator nodig vrij. Hum eliminators vrij verzrikjgbaar bij uwplaatsilijke muziekhandel.

GITARIST MET DRAADLOZE ZENDER EN AMP MODELLER PEDAAL

Als u een amp modeller pedaal gebruikt, verkrijgt u het Beste resultaat als u in de Bose Music-app de ToneMatch-preset Full Range Flat Response (FRFR) voor dat kanaal selecteert.

PA VOOR ALGEMEEN GEBRUIK

U kunt twee systemen in stereo of mono op elkaar aansluiten voor gebruik als conventioneel PA-system.

Stereo

Wanner u via een mixer systemen in stereo op elkaar aansluit, stelt u de reverb op beiden systemen in op de laagste stand en stelt u ToneMatch op het kanaal waarop u de mixer aansluit in op Off (zie pagina 25 en pagina 27).

Stereo bedraad

Stereo draadloos

Voordat u Bose Draadloze mic/lijn-zenders op een mixer aansluit, moet u voor elke zender de ingangsinstelling op lijningang zetten (zie pagina 40).

Dubble mono/serieschakeling

Wanner u systemen in dubbel mono op elkaar aansluit, past u op secundaire systemen de volgende instellenen aan voor het kanaal waarop u de lijnuitgang van het primaire systeem aansluit:

• Stel de reverb in op de laagste stand (zie pagina 25).
• Stel ToneMatch in op Off (zie pagina 27).
• Stel de lage en hoge tonen in op de neutrale stand (zie pagina 24).

Dubble mono bedraad

Dubble mono draadloos

Raadpleeg de gebruikershandleiding van de Bose Sub1/Sub2 Powered Bass Module voor uitgebreide aansluitinstructies.

Wonneer u de systeemaccu wilt opladen, sluit u het systeem aan op hetlichtnet (zie pagina 18).

Als het systeme is uitgeschakeld, pulseert het aan/uit-lampje wit om aan te geven dat de systeemaccu worden opgeladen. Zodra de accu volledig is opgeladen, gaat het aan-uitlampje uit.

Als het systemd is ingeschakeld, verschijnt op het display van kanaal 3 een bliksempje naast het occupictogram om aan te Geven dat de systeemaccu worden opgeladen. Zodra de accu volledig is opgeladen, verwijdint het bliksempje (zie pagina 61).

LET OP: Probeer NIET om het systeme op te laden als dit nat is. Dit kan leiden tot schade aan het systeme.

Oplaadtijd

Het duurt tot 4 paur om de accu volledig op te laden.

Bij normala gebruik gaat de accu tot 11 uur mee. De werkingsduur van de accu varieert afhankelijk van de afgespeelde content en het volume waarop u deze aftspeelt.

Het accuniveau van het systeme controleren

Wonneer u het accuniveau en de oplaadstatus van het system wilt controlleren, kijkt u waar het occupictogram op de display van kanaal 3 (zie pagina 61).

EEN DRAADLOZE ZENDER OPLADEN

Via de oplaadpoorten

Stek de draadloze zender volledig in de oplaadpoort voor draadloze zenders van kanaal 1 of 2 totdat u een klikje hoogt of voelt.

Als het systeme is ingeschakeld, verschijnt op de kanaaldisplay kort een occupictogram met een blikkempje ernaat om aan te given dat de accu van de zender worden opgeladen. Daarna verschijnt er een blikkempje in de rechtberbovenhoek van de display. Zodra de zender volledig is opgeladen, verwijdnt het blikkempje (zie pagina 60).

OPMERKING: Als het systeme is aangesloten op het lichtnet, worden de zender opgeladen door netstroom. Als het systeme gevoed worden door de accu, worden de zender opgeladen door de systeemaccu.

Via een wandoplader of computer

OPMERKING: Dit product mag alleen worden gebruikt met een officieel goedgekeurde LPS-voeding (Limited Power Supply) die voldoet aan deplaatselijkke voorschriften (bv. UL, CSA, VDE, CCC).

1. Sluit het ene uiteinde van een USB-C-kabel (niet meegeleverd) aan op de USB-C-poort aan de bovenkant van de draadloze zender.

1. Sluit het andere uiteinde aan op een USB-A-wandoplader of computer.

Het aan-uitmampje brandt continu wit (zie pagina 62). Zodra de zender volledig is opgeladen, gaat het aan-uitmampjeuit.

Oplaadtijd

Het duurt tot 2 paur om de accu van de draadloze zender volledig op te laden.

Bij normala gebruik gaat de accu tot 5 uur mee.

Het accuniveau van de draadloze zender controleren

Wanner u het accuniveau van de draadloze zender wilt controlleren, verwijdert u de zender uit de oplaadpoort en kijkt u maar het accuspictogram op de kanaaldisplay (zie pagina 60).

Als u Niet in de buurt van het systemeert, kunt u het accuniveau van de zender ook controleren door de zender in te schakelen enaar de status van het aan-uitlampje te kijkken (zie pagina 62).

UW MOBIELE APPARAAT OPLADEN VIA DE USB-OPLAADPOORT

U kurz uw mobiele apparaat opladen via de systeemaccu of via het Lichtnet.

1. Sluit het ene uiteinde van een USB-A-oplaadkabel (niet meegeleverd) aan op de poort USB POWER op het systemd.
2. Sluit het andere uiteinde aan op uw mobiele apparaat.

De signaal/clipping-lampjes, het aan-uitlampje, het Bluetooth-lampje en de kanaaldisplays aan de zijkant van het systeme given de systeemstatus aan.

SIGNAL/CLIPPING-LAMPJES

Tonen de signaal- of clippingstatus voor kanalen 1, 2 en 3.

ACTIVITEIT VAN

HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Continu groen Signaal is aanwezig.
Continu rood	Signaal worden geclipt of door systeme afgekapt.
	OPMERKING: Verlaag het kanaal- of bronvolume om clipping of afkapping te voorkomen.

AAN-UITLAMPJE

Toont de stroom- en oplaadstatus van het systeme.

ACTIVITEIT VAN
HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Continu wit Ingeschakeld.
Pulseert wit verwijlsysteme uit is enaangesloten op stroom	Aan het opladen.
Continu rood	Systeelfout. Schakel het systeme uit en wee in(zie pagingra 18). Als het probleem aanhoudt, neemt ucontact op met de Bose-klantenservice.
Knippert langzaam rood	Thermische foult. Laat het systeme afkoelen tot een lagere temperatuur.
Knippert snel rood Accufout.	Neem contact op met de Bose-klantenservice.

BLUETOOTH-LAMPJE

Toont de Bluetooth-verbindingsstatus.

ACTIVITEIT VAN
HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Knippert blauw Klaar om te verbinden.

Continu wit Verbonden.

Knippert 3 keer wit Apparatenlijst gewist.

KANAALDISPLAYS

Toont de status en instelleningen van elk kanaal, het system en eventuele aangesloten draadloze zenders.

De kanaaldisplays aflezen

Statuspictogrammen

De statuspictogrammen geben kanaal- en systeeminstallingen weeR.

PICTOGRAM BETEKENIS

	Op het kanaal worden de standard ToneMatch-preset Instrument toegepast.
+	Op het kanaal worden een aangepaste ToneMatch-preset Instrument toegepast.
	Op het kanaal worden de standard ToneMatch-preset Microphone toegepast.
+	Op het kanaal worden een aangepaste ToneMatch-preset Microphone toegepast.
	De modus Live Stream is actief.
((q))	Er is een draadloze zender op het kanaal aangesloten. OPMERKING: Als de zender een Bose Draadloze mic/lijn-zender is, geeft dit pictogram aan dat de zenderingang is ingesteld op de microfooningang.
((q)) LINE	Er is een Bose Draadloze mic/lijn-zender op het kanaal aangesloten en de zenderingang is ingesteld op de lijningang.

Accupictogrammen

De.accupictogrammengevenhetaccuniveauen deoplaadstatusvan hetsystemof van een gekoppeldedraadlozezenderweer,afhankelijkvan de kanaaldisplay.

Display kanaal 1 of 2

Op de display van kanaal 1 of 2 gehen de accusiptogrammen het accuniveau en de oplaadstatus van een gekoppelde draadloze zender wee. Ze verschijnen kortstondig als schermvullende overlays, met uitzondering van het bliksempje, dat in de rechterbovenhoek van de display worden weergegeven.

PICTOGRAM ACCUNIVEAU DRAADLOZE ZENDER

	67% - 100%
	34% - 66%
	10% - 33%
!	0% - 9%
	67% - 100% en aan het opladen
	34% - 66% en aan het opladen
	10% - 33% en aan het opladen
	0% - 9% en aan het opladen
	Aan het opladen

Display kanaal 3

Op de display van kanaal 3 gezven de occupictogrammen het accuniveau en de oplaadstatus van het systeme weer. Ze verschijnen in de rechtberbovenhoek van de display.

PICTOGRAM ACCUNIVEAU SYSTEEM

	67% - 100%
	34% - 66%
	10% - 33%
!	0% - 9%
	67% - 100% en aan het opladen
	34% - 66% en aan het opladen
	10% - 33% en aan het opladen
	0% - 9% en aan het opladen

Het aan-uitlampje en het verbindingslampje op de draadloze zender tonen de zenderstatus.

Aan-uitlampje Verbindingslampje

AAN-UITLAMPJE

Toont het accuniveau en de stroom-, oplaad- en foutstatus van de zender.

ACTIVITEIT VAN
HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Knippert 4 keer wit (bij inschakelen)	Accuniveau 75% - 100%
Knippert 3 keer wit (bij inschakelen)	Accuniveau 50% - 75%
Knippert 2 keer wit (bij inschakelen)	Accuniveau 25% - 50%
Knippert 1 keer wit (bij inschakelen)	Accuniveau 10% - 25%
Continu wit Ingeschakeld of aan het opladen
Knippert rood Zenderaccu bijna leeg
Continu rood Fout - neem contact op met de Bose-klantenservice

VERBINDINGSLAMPJE

Toont de verbindings- en dampingsstatus van de zender.

ACTIVITEIT VAN
HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS

Continu blauw Verbonden
Knippert blauw Gedempt

UW MOBIELE APPARAAT VERBINDEN

Voor instructies voor het tot stand brengen van een verbinding, zie pagina 21.

DE VERBINDING MET EEN MOBIEL APPARAAT VERBREKEN

Schakel de Bluetooth-functie op uw apparaat UIT.

OPMERKING: Als u de Bluetooth-functie uitschakelt, worden ook alle verbindingen met andere apparaten verbroken.

EEN MOBIEL APPARAAT OPNIEUW VERBINDEN

Als het systeme is ingeschakeld, wordt geprobeerd opnieuw verbinding te make met hetIRSTverbonden mobiele apparaat.

OPMERKINGEN:

• Het apparaat moet zich binnen het bereik bevinden (9 m) en ingeschakeld+zijn.
  Zorg dat de Bluetooth-functie op uw mobiele apparaat is ingeschakeld.

DE APPARATENLIJST VAN HET SYSTEEM WISSEN

1. Houd de Bluetooth-knop × 10 seconds ingedrukt totdat het Bluetooth-lampje 3 keer wit knippert.
2. Verwijder het systeme uit de Bluetooth-lijst op uw mobiele apparaat.

Alle apparaten worden gewist en het systeme is maar om te verbinden (zie pagina 64).

DE SYSTEEMACCU VERVANGEN

1. Druk op de aan-uitknop 山 om het systeme uit te schakelen en koppel het systeme los van het Lichtnet.

1. Leg het system met de onderkant maar boven. Draai de twee schroeven los en verwijder de bodemplaat.

1. Verwijder de oude accu met behulp van de lipjes.

1. Plaats de neue accu en zorg er waar bij voor dat de connectorpinnen zich op de juisteplaats bevinden.

1. Plaats de bodemplaat terug en draai de schroeven stevig vast.

1. Sluit het systemd aan op hetlichtnet.
2. Druk op de aan-uitknop om het system in te schakelen.

OPMERKING: De neue accu blijft in de slaapmodus totdat het system op hetlichtnet worden aangesloten en worden ingeschakeld.

HET SYSTEEM UPDATEN

Als u wilt controlleren of er software-updates voor het systemeem zich en deze wilt downloaden, gaat u op uw computer maar de Bose Updater op: _____ btu.Bose.com

Voor uitgebrechtere instructies gaat u maar: support.Bose.com/S1ProPlusUpdate

OPMERKING: U要去 het systeme met een USB-C-kabel (niet meegeleverd) op uw computer aansluiten om de update te konnen uitvoeren. Voor meer informatie, die pagina 32.

EEN DRAADLOZE ZENDER UPDATEN

Wanner u een draadloze zender in een van de twee oplaadpoorten voor draadloze zenders steekt, controeert het system of er een software-update beschikbaar is. Als dit het geval is, volgt u de instructies op de kanaaldisplay om de update te installereren.

HET SYSTEEM SCHOONMAKEN

Neem de buitenkant van het systeme am met een zachte, droge doek. Zo nodig kunt u de grille van het systeem voorzichtig stofzuigen.

LET OP:

• Gebruik GEEN spuitbussen in de buurt van het systeme.
• Gebruik GEEN oplosmiddelen, chemicalien of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.
  Zorg dat er GEEN vloeistof in openings worden gemorst.
  Zorg dat er GEEN voorwerpen in openingsen vallen.

HET SYSTEEM VERVOEREN EN OPBERGEN

Wonneer u het systeme vervoert of opbergt, moet u hetrechtop of in de monitorstandplaatsen, Niet op zichn kant.

LET OP: Als u het system op zich kant opbergt, kan het onder bepaalde omgevingsomstandigheden beschadigd raken.

OPMERKING: Zorg dat het systeem volledig is opgeladen als u het systeem langer dan een pau raanden opbergt.

RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES

Reserveonderdelen en accessoires=kunt u bestellen via de Bose-klantenservice.

Voor het systeme geldt een beperkte garantie. Gaaar onsze website op worldwide.Bose.com/Warranty voor informatie over de beperkte garantie.

Om het product te registeren, gaat u maar _______ worldwide voor instructies. Als u het product Niet registreert, is dit nicht van invloed op uw rechten onder de beperkte garantie.

PROBEER DEZE OPLOSSINGEN EERST

Als u problemen hebt met het system:

• Controller of het systemd op een werkend stopcontact is aangesloten (zie pagina 18).
• Schakel het systemd eum uit en dan waar in (zie pagina 18).
• Zorg dat alle kabels goed zich aangesloten.
• Controller de status van de statuseslampjes (zie paginga 57).
• Controller of er productupdates beschikbaar zich en downloadDEXE (zie pagina 67).

ANDERE OPLOSSINGEN

Als het probleem nog Niet is verholpen, die dan de onderstaande babel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Daarnaast(Intu) artikelen, filmpjes en andere informatie over het oplossen van problemen raadplegen op: support.Bose.com/S1ProPlus

Als u het probleem nicht=kunt oplossen, neemt u contact op met de Bose-klantenservice.

Systeem kan nicht worden ingeschakeld

De systeemaccu kan in de spaarstand staan of leeg+zijn. Sluit het systeem aan op hetlichtnet.Sluit het netsnoer aan op een ander stopcontact.Als het netsnoer is aangesloten op een stekkerdoos ofoversspanningsbeveiliging,proveert u hetrechtstreeks op hetstopcontact aan te sluiten.Haal het netsnoeruit het stopcontact en verwijder desysteemaccu (zie pagina 65). Wacht 30 seconden,ervang deaccu en sluit het netsnoer wee stevig aan op het stopcontact Reset het systeem (zie pagina 77). Schakel opnieuw in.

SYMPTOOM OPLOSSING

Geen of steeds wegvallend geluid van een via een ingangskabel aangesloten instrument of audiobron	Controller of uw instrument of audiobron stevig op de kanaalingang is aangesloten. Zet het volume van het instrument of de audiobron en het systeme hoger. Controller of de signaal/clipping-lampjes branden om vast te stellen of het systeme een audiosignal van de bron detecteert. Sluit uw instrument of audiobron aan op een andere versterker om te controeren of de bron functioneert. Sluit een ander instrument of een andere audiobron aan. Gebruik een andere ingangskabel om het instrument of de audiobron op het systeme aan te sluiten. Als u een condensatormicroloon gebruikt, moet u deze aansluiten op een fantoomvoeding (zoals een voorsterker of mengpaneel) voordat u hem op het systeme aansluit. Haal het netsnoer uit het stopcontact en verwijder de systememaccu (zie/DDC65). Wacht 30 seconden, verrang dan de accu en sluit het netsnoer weeer stevig aan op het stopcontact. Reset het systeme (zie/DDC77).
Systeel maar geen verbinding met Bluetooth-apparaat	Op uw apparaat: • Schakel de Bluetooth-functie uit en werk in. • Verwijder het systeme uit de Bluetooth-lijst op uw apparaat, inclusief eventuele dubbele vermeldingen met het label LE (Low Energy). Maak opnieuw verbinding (zie/DDC64). Maak verbinding met een ander mobiel apparaat (zie/DDC64). Wis de apparatenlijst van het systeme (zie/DDC64). Maak opnieuw verbinding.
Geen of steeds wegvallend geluid van een Bluetooth-apparaat	Speel audio af van een andere toepassing of muziekdienst. Plaats uw mobiele apparaat zichter bij het systeme (9 m) en weg van mogelijkste storingsbronnen of obstakels. Stop andere audio- of videostreamingtoepassingen. Controller of uw mobiele apparaat Bluetooth-verbindingen ondersteunt. Start uw mobiele apparaat opnieuw. Maak verbinding met een ander mobiel apparaat (zie/DDC64).

SYMPTOOM OPLOSSING

Vervormd geluid van een instrument of audiobron	Zet het volume van de bron lager. Als het volume van de audiobron Niet kan worden aangepast,kest u bij uwplaatselijke muziekhandelaar inputregelaars aanschaffen.Probeer een andere bron of een ander instrument.Als u audio aftseelt vanaf een mobiel apparaat dat is aangesloten op de AUX-ingang van kanaal 3, zorg er dan voor dat het apparaat Niet ook is aangesloten op de poort USB POWER om op te laden.Dit kan ruis veroorzaken tijdens het weergeven van audio.Zorg dat de instelling Expanders voor dat kanaal op On staat en Niet op Off (zie pagina 75).
Brom of zoem wanner niets op het systeme is aangesloten	Controller met een stopcontacttester of de contacten (fase, nul en/of aarde) van het stopcontact waarop het systeme is aangesloten in orde+zijn.Als het systeme is aangesloten op een verlengsnoer, sluit u het systeem inplaatsaarvanrechtstreeks aan op het stopcontact.
Op het systeme aangesloten microfoon heeft last van feedback	Zet het kanaalvolume lager.Zorg dat de microfoon Nietrechtstreeksaar het systeme wijst.Probeer een andere microfoon.Probeer een andere positie voor het systeme en/of de vocalist.Vergroot de afstand+tussen de microfoon en het systeme.Als u een vocal effects processor gebruikt, schakel deze dan uit om te bepalen of de processorinstelleningen bijdragen aan de feedback.Zorg dat de instelling Expanders voor dat kanaal op On staat en Niet op Off (zie pagina 75).
Sterke brom wanner meerere units in series worden geschakeld	Zet het volume van de in series geschakelde unit(s) lager.

SYMPTOOM OPLOSSING

Systeemaccu laadt Niet op

Probeer het systemeniet te gebruiken verwijl de systeemaccu worden opgeladen. Als het systemen isblootgesteld aan hoge of lage temperaturen, maar dit dan afkoelen tot kamertemperatuur en probeer het dan opnieuw. Koppel het systemen los van hetlichtnet en verwijder de systeemaccu (zie pagina 65). Zodra de accu koel aanvoelt,plaatst u deze terug en probeert u het opnieuw. Als u het systemop een zeer hoog volumeniveau gebruikt, probeer dan het volume lager te zetten. Bij zeer hoge volumeniveauaus wordt het opladen van de systeemaccu en eventuele aangesloten draadloze zenders door het system gemauzeerd.

Bose Music-app werkt Niet op mobiele apparaat

Controller ofuw mobiele apparaat compatibel is met de Bose Music-app en voldoet aan de minimale systeemvereisten. Raadpleeg de appstore op uw mobiele apparaat voor meer informatie. Verwijder de Bose Music-app van uw mobiele apparaat en installeer de app opnieuw (zie pagina 16).

Draadloze zender

SYMPTOOM OPLOSSING

Draadloze zender kan nicht worden ingeschakeld	Laad de zender volledig op (zie pagina 55). Schakel opnieuw in. Reset de zender (zie pagina 77). Schakel opnieuw in.
Draadloze zender laadt Niet op	De systeemaccu kan in de speaarstand staan of leeg+zijn. Sluit het systeem aan op hetlichtnet. Als de zender isblootgesteld aan hoge of lage temperaturen, LAST deze dan afkoelen tot kamertemporatuur en probeer het dan opnieuw. Laad de zender u op via een wandoplader of computer (zie pagina 55). Als u het systeem op een zeer hoog volumeniveau gezruikt, probeer dan het volume lager te zetten. Bij zeer hoge volumeniveaus wordt het opladen van de systeemaccu en eventuele aangesloten draadloze zenders door het systeem gesauzeerd.
Draadloze zender maakt geen verbinding met systeme	Controller het aan-uitlampje om er zeker van te+zijn dat de zender is ingeschakeld (zie pagina 62). Controller het verbindingslampje om vast te stellen of de zender wel of Niet met het systeem is verbonden (zie pagina 63). Als het lampje uit is,proveert u de zender opnieuw aan het kanaal te koppelen (zie pagina 37). Plaats de zender zichter bij het systeem (binnen 6 m) en weg van möglichke storingsbronnen of obstakels. Zorg dat de instelling Wireless voor dat kanaal op Auto staat en Niet op Off (zie pagina 42). Reset de zender (zie pagina 77). Probeer de zender opnieuw aan het kanaal te koppelen (zie pagina 37).

SYMPTOOM OPLOSSING

	Zorg dat de zender stevig is aangesloten op de bron. Controler het verbindingslampje om er zeker van teijken dat de zender met het systeme is verbonden (zie pagina 63). Als het lampje uit is, zie “Draadloze zender maakt geen verbinding met systeme” op pagina 73. Controler het aan-uitlampje om er zeker van teijken dat de zender is ingeschakeld (zie pagina 62). Controler het verbindingslampje om er zeker van teijken dat de zender Niet is gedempt (zie pagina 63). Als dit wel het geval is, hef de damping van de zender dan op (zie pagina 39). Plaats de zender en bronDICHTBij het systeme (binnen 6 m) enweg van moelijke storingsbronnen of obstakels. Zie “Geen of steeds wegvallend geluid van een via een ingangskabel aangesloten instrument of audiobron” op pagina 70. Reset de zender (zie pagina 77). Probeer de zender opnieuw aan het kanaal te koppelen (zie pagina 37). Schakel de zender in, sluit deze aan op de bron en test het geluid.
Geen of steedswegvallend geluid van een op een draadloze zender aangesloten bron	Zorg dat de zender is ingesteld op de juiste ingang voor uw bron (microloon- of lijningang). Zie “Schakelen tussen microloon- en lijningang” op pagina 40.
Ongewoon zachte of harde audio van een op een Bose Draadloze mic/lijn-zender aangesloten bron	Zorg dat Insert voor dat kanaal is ingesteld op Auto en Niet op Off (zie pagina 41).
Geen audio van een via een insertkabel op een kanaalingang aangesloten bron tijdens verbinding met een draadloze zender
Brom of feedback uitem een via een insertkabel op een kanaalingang aangesloten effect-unit	Controler het aan-uitlampje en het verbinderingslampje op de draadloze zender voor dat kanaal om er zeker van teijken dat de zender is ingeschakeld en met het systeme is verbonden (zie pagina 62 en pagina 63). Als dit Niet het geval is, behandelt het systeme de effect-unit als een ingang, waardoor brom of feedback kan ontstaan. Zorg dat de instelling Expanders voor dat kanaal op On staat en Niet op Off (zie pagina 75). Eventuele resterende aardebrom kan te wijten+zijn aan uw effect-unit. Om dit te verhopen(Intukt u bij uwplaatselijkke muziekhandel een hum eliminator aanschaffen.

DE INSTELLING EXPANDERS IN- OF UITSCHAKELEN

De instelling Expanders bepaalt of het system het volume van lichte acheftergrondruis voor een kanaal vermindert, zoals rueis door elektrische feedback, radiostoring of uw omgeving. U kunt deze functie voor een of meer kanalen uitschakelen als uw opstellingssscene daarom vraagt.

1. Houd een van de kanaalknappen ingedrukt totdat het menu met extra functies op de kanaaldisplay verschijnt.

1. Draai aan de kanaalknop totdat Expanders is gemarkeerd en druk er dan op om dit te selecteren.

1. Draai aan de kanaalknop totdat de gewenste instelling is gemarkeerd en druk er dan op om deze te selecteren:

2. On (standaard): Schakelt de instelling Expanders voor dit kanaal in, waardoor het system hem het volume van lichte ruis vermindert.

3. Off: Schakelt de instelling Expanders voor dit kanaaluit, waardoor het system hem volume van lichte ruis Niet vermindert.

1. Houd de kanaalknop ingedrukt totdat het menu met de extra functies verdwijnt.

HET SYSTEEM RESETTEN

Als u het systemeem reset, worden alle kanaal- en systeeminstelingen, Bluetooth-verbindingen en verbindingen met draadloze zendersuit het system gewist en de oorspronkelijke fabrieksinstelingen hersteld.

OPMERKING: Na een systeemreset=kunt u uw kanaal- en systeeminstelingen eenvoudig herstellen via de Bose Music-app. U要去 dan voordat u het systeem reset, in de app uw huidige instellingen opslaan als scène. (zie pagina 36). Na de reset selecteert u de scène in de app om alle instellenen te herstellen, met uitzondering van Bluetooth-verbindingen en verbindingen met draadloze zenders.

Houd de aan-uitknop 10 seconden ingedrukt totdat het aan-uitlampje uitgaat en er een bericht op de kanaaldisplays verschijnt.

Het systemd worden opnieuw opgestart. Zodra de fabrieksinstellenen zijn hersteld, brandt het aan-uitlampje continu wit.

EEN DRAADLOZE ZENDER RESETTEN

Als u een draadloze zender reset, worden alle koppelingsgeevens gewist en de oorspronkelijke fabrieksinstellungen hersteld.

Houd de aan-uitknop 10 seconden ingedrukt totdat het aan-uitlampje uitgaat.

Justera diskanten 24

Justera basen 24

29
mnnnnaaennnnnnaaannnnaaennnnnnaaennnnnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaa
29
nwnnnnaaennn 30

30
10
32
山

m Sub EQ 34

Jilun/1n Sub EQ 34

ANBANWNIATYAWWANWAIABN BOSE MUSIC

36
wnann 36
36
ToneMatch 36

T

37
yauo 1 2. 37
38
39

39

39
40
40

41