S1 Pro - Högtalare BOSE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S1 Pro BOSE

Kanalindsaelningsindstillinger 29

Tradlosekanalindstillinger 29

Kanaludvderindstillinger 29

Indstillinger for Live Stream-tilstand (Livestream) 30

Om Live Stream-tilstand (Livestream) 30

Aktivér/deaktiver Live Stream-tilstand (Livestream) 30

Opladningstid 54
Tjek systembatteriniveaulet 54

När lyden er slæt fra, blinker tilslutningslampen blåt (se side 62).

SKIFT MELLEM MIKROFON-OG LINE-INDGANGEN

1. Last ned Bose Music-appen på mobilenheten.

MERKNAD: Hvis du befinner deg i fastlands-Kina, laster du ned Bose音乐-appen.

TIPS: Du kan och deaktivere timeren for automatisk avslåing ved hjelp av Bose Music-appen. Du finner dette alternativelyet på Innstillinger-menyen.

KOBLE KILDER TIL KANAL 1OG2

1. Slå på Bluetooth-funksjönen på den encheten.

MERKNAD: Bluetooth-menyen er vanligvis pa Innstillinger-menyen.

1. Velg systemet ditt fra enchetslisten.

När lyden er dempet, blinker tilkoblingslampen blätt (se side 62).

SKIFTE MELLOM MIKROFON-OG LINJEINNGANG

Med Bose tradløs mikrofon-/linjesender kan du skifte mellom mikrofon- og linjeinngangsinnstillingene for a samsvare med kildens ingangskrav.

Du fär best resultat när du stär eller sitter ved sider av systemet, sik at du ikke blokkerer lyden.

Monitor

Hvis du vil bruke systemet som en personlig gulvmonitor, kan du plassere den pa gulvet horisontalt foran deg og vippe den pa sider.

Høyttalerstativ

Plasser ett ellr to systemer pa et hoyttalerstativ (selges separat) for generell lydforsterkning.

Hvis systemet er slätt på, vises et lynikon ved sider av batteriikonet på kanal 3- displayet for ä vise at systembatteriet lades. När batteriet er fulladet, forsvinner lynikonet (se side 61).

FORSIKTIG: IKKE prov a lade systemet när det er vätt. Det kan skade systemet.

Ladetid

Det kan ta optil fire timer Å fullade systembatteriet.

Lyser blätt Tilkoblet
Blinker blätt Dempet

KOLE TIL MOBILENHETEN

Läsigenom och spara alla anvisningar om skydd, sakerhet och användning.

Härmed förklarar Bose Corporation attenna produit i alla väsentiga avseenden uppyller de krav och foreskrifter som uppäältis enigt direktivet 2014/53/EG och andra tillämpliga EG-direktiv. En komplett fösakran om överensstämmlse finns på www.Bose.com/compliance

Denna produit foljer alla tillampliga fororderingar for elektromagnetisk kompatilitet (Electromagnetic Compatibility Regulations 2016) och alla andra tillampliga fororderingar i Storbritannien. En komplett forsakran om overensstammelse finns pa www.Bose.com/compliance

Bose Corporation intygar harmed att den har Produkten foljer forordningarna for radioutrustning (Radio Equipment Regulations 2017) och andra tillampliga forordninger i Storbritannien. En komplett forsakran om overensstammelse finns på www.Bose.com/compliance

Använd inteprodukten i narheten av vatten.

Rengör endast med en torr trasa.

Notera syfet med den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två stift)daret ena ar bredare an det andra. En jordad kontakt har två stift och ett tredje jordstift. Det bredare stiftet erlet det tredje stiftet fyller en sakerhetsfunktion. Om den medfoljande kontakten inte passar i ditt eluttag sku du be en elektriker att byta ut det foråldrade uttaget.

Använd bara den utrustning/de tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

Låt utbildad personal utföra all service. Underhäll kravs nar apparaten skadats på nagot satt, t.ex. om elkabel eller kontakt har skadats, vätska har spilts i apparaten ell fremmande foremål har hamnat i den, om apparaten har utsatts for regn eller fukt, om apparaten inte fungerar felfritt ell her tappats.

VARNINGAR/TANK PÅ

Den har symbolen på Produkten betyder att det finns oisolerad, farlig spanning i Produkten som kan utgora en ptaglig risk for elstotar.

Den har symbolen på Produkten betyder att det finns viktig information om användning och hantering i den har bruksanvisningen.

Produkten innehälter magnetiska material. Konsultera vid behov en likare För att ta reda på om medicinska implantat kan päverkas av detta.

• Utsatt, for att minska risken for brand eller elstötar, INTEprodukten for regn, stänk, droppar erler fukt och placera inga vatskefyllda foremäl, som exemplVIS vaser, på erller i dess narhet.
• Se till attprodukten intekommen i narheten av oppen eld erler heta varmekallor. Tanda Ijus ell erandra foremal med oppna lagor farr INTE placeras pa erer i narheten avprodukten.
  Gör INGA obehöriga andringar av Produkten.
• Använd INTE nagon växelriktare tillsammans med den härprodukten.

• Använd den INTE i motorfordon aller bātar.

• Använd en jordanslutting eller sakerställ att eluttaget har en skyddsjordanslutting innan du ansluter kontakten till eluttaget.

• Danmark: "Apparats stikprop skal tilstkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord."

• Finland: "Laite on liitettä suojamaadoitsuskoskettimilla varustettuun pistorasian"

• Norge: "Apparatet må tilkopies jordet stikkontakt"

• Sverige: "Apparaten skull anslutas till jordat uttag"
• Om Produkten kopplas bort fran strömförsörjningen med elkabelns ellerproduktskontakt, skdet vara lätt att komma at och användaenna kontakt.

Endast for använding på altituder under 2000 meter.

• Batteriet som medfoljer Produkten kan medforna risk for elsvada, explosion erler vara fratande om det anvands felaktigt, byts ut felaktigt,ller byts ut mot fel batterityp.
• Utsatt inteprodukter som innehaller batterier for hoga temperaturer (t.ex. frän direkt solljus, oppen eld ell liknande)
• Använd endast originalbatterier frän Bose med den har Produkten. Kontakta Boses kundtjänst om du behövenya batterier.
• Med anledning av ventilationskraven rekommenderar inte Bose att Produkten placeras i tranga utrymmen, sasom ett halrum i vaggen erler i ett stangt skap.
• Placera eller installerera inteprodukten nara相关政策 som exemplivelisdader, radiatorer, varmespjll och spisar eller相关政策annan apparat (inklusive forstarkare) som avger varme.
• Använd inte Boses tradlosa PA-system Bose S1 Pro+ med att ostadigt stativ. Högtalaren fär endast anvandas med terminaler på 35 mm, och stativet måste klara en minimivikt på 6,8 kg och en total storlek på 332,6 x 240 x 279,8 mm. Om du använder att stativ som inte ar konstruerat for att klara det tradlosa PA-systemet Bose S1 Pro+ storlek och vikt kan riskyllda situationer damit persorskador uppsta.
• På undersidan finns en etikett med information omprodukten.

OBS! Den har uutrustningen har testats och befunnits overensstämme med gransvardena for digitala enheter enligt klass B, i enlight med del 15 i FCC:s bestammelser. Gransvardena ar avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Den har uutrustningen genererar, anvander och kan ave radiofrekvensenergi, och om uutrustningen inte installeras och används i enlight med anvisningarna kan den orsaka skadliga störningar i samband med radiokommunikation. Det ges dock ingen garanti for att det inte kan forekomma skadliga störningar i en viss installation. Om den har uutrustningen stör mottagningen i en radio- eller TV-apparat (vilket kan upptäckas genom att uutrustningen stängs av och sätts pa) rekommenderar vi att du försöker motverka störningen genom att vidta en eller flera av foljande Åtgårdar:

• Rikta om eller flytta den mottagandeprodukten eller antennen.
• Oka avständet mellan utrustingen och mottagaren.
• Anslut utrustingen tillett vagguttag i en annan stromkrets an den som mottagaren ar ansluten till.
  Vand dig till din aterforsjare erer en erfaren radio-/TV-reparator for att fajhjalp.

Om utrustingen andras ell modifieras pa nagot satt, som inte uttryckligen har godkants av Bose Corporation, kan det medfora att anvandarens ratt att anvanda Produkten upphavs.

Denna enchet uppyller del 15 i FCC-bestammelserna och licensundantaget i ISED Canada angaende RSS-standarder. Foljande två villkor ställs for användningen: (1) Enheten fär inte orsaka skadliga störningar och (2) encheten maste tälala alla former av störningar som den tar emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av encheten.

Den har utrustningen ske inte installeras och anvandas paett avsnd minre aan 20 cm mellan radiatorn och din kropp.

For Europa:

Bluetooth-modul: Frekvensband som anvands: 2400 till 2483,5 MHz.

Maximal overforingsstyrka minde an 20 dBm EIRP.

2.4 GHz-modul: Dravs frekvensbanden 2402 till 2482 MHz.

Maximal overföringsstyrka minde an 10 dBm (10 mW) EIRP.

Maximal overfüringsstyrka arindre an lagstadgade gränser sa att SAR-testning inte ar nödvändigt och undantaget per gällande bestämmel.

Den har symbolen betyder att Produkten inte sca kastes med hushaissoporna utan atervinnas i enliget med lokala bestammelser. Ratt deponering och atervinning hjalper till att skydda vara naturresurser, varh halsa och miljo. Mer information om deponering och atervinning av Produkten farr du om du kontaktar lokala myndigheter, deponeringscentraler erler affaren dar du kope produits.

Tekniska forordninger for lagströmsenheter med radiofrekvenser

Utan tillstand beviljat av NCC, ar foretag, organisationer erer anvandare inte tilata natt andra frekvensen, forstarka overforingsstyrkan ell erandra ursprungliga egenskaper och prestanda for en godkand radiofrekvensenhet med lag effekt. Radiofrekvensenheter med lag effekt farr inte paverka flygsakerheten ell stora annan legal kommunikation. Om detta uppmarksammas sca anvandaren omedelbart upphora med att anvanda enheten tills det inte finns nagon risk for sadana storninger. Med namnda legala kommunikationer avses radiokommunikationer som sker i enlighet med gallande Telecommunications Management Act. Radiofrekvensenheter med lag effekt maste vara mottagliga for storninger fran legala kommunikationer och enheter som sander ut ISM-radiovagor.

Tabell over Produktsströmstatus

Produkten ar i overensstammelse med kraven for ekodesign for energirelateradeprodukter enigt direktiv 2009/125/EG, information om ekodesign for energirelateradeprodukter och energia (tillagg) (EU Exit) enigt forordningen fran 2020 och foljer foljande normer och Dokument: Bestammelse (EC) 1275/2008 med tillagget (EU) 801/2013.

Erfordrad information om strömstatus	Strömlägen
	Viloläge Nätverksanslutet viloläge
Strömforbrukningen ar specificerad für strömläget230 V/50 Hz-ingängsström	0,4 W E.t.
Tid tills utrustingen automatiskt vãxlar till löget 4 timmar E.t.	E.t. E.t.
Strömforbrukning i nätverksanslutet viloläge om allatrådBundna nätverksportar ar anslutna och alla trådlösa portarär aktiva, vid 230 V/50 Hz-ingängsström
Procedurér for att aktivera/inaktivera trådlösa nätverksportar.Om alla nätverk ar inaktiverade startas viloläget.	E.t.

電池回收

Tänk på att lamna in gamla batterier for Återvinning enligt lokala foreskrifter. Elda inte upp batterier.

Li-ion

Namn och innehåll på giftiga eller farligaömmen eller delar
	Giftiga eller farligaömmen och delar
Namn	Bly(Pb)	Kvicksilver(Hg)	Kadmium(Cd)	Sexvärtnkrom(CR(VI))	Polybromeradebifenlyer(PBB)	Polybromeraddifenylefter(PBDE)
PCB:er x 0 0 0 0	0
Metalldelar	x 0 0 0	0 0
Plastdelar	0 0 0 0	0 0
Högtalare	x 0 0 0	0 0
Kablar	x 0 0 0	0 0
Batteri	0 0 0 0	0 0
Den här tabellen är uppstädd i enlighet med bestättelmserna i SJ/T 11364.O: Anger att detta giftiga eller farligaömme som ingår i alla homogena materiali i den här articiken liggerunder gränsvärdena uppstädda i GB/T 26572.						5
X: Anger att detta giftiga eller farligaömme som ingår i minst ett av de homogena materialen i den härarticeln ligger över gränsvärdena uppstädda i GB/T 26572.

Utrustingens namn: Trådlöst pa-system, typtildelning: 436469
	Begränsade ämnen och dess kemiska beteckningar
Enhet Bly (Pb)		Kvicksilver (Hg)	Kadmium (Cd)	Sexvärt krom (Cr+6)	Polybromerade bifenyler (PBB)	Polybromerade difenyletrar (PBDE)
PCB:er	-○ ○	○ ○ ○
Metalldelar	-○ ○	○ ○ ○
Plastdelar	○ ○	○ ○ ○ ○
Högtalare	-○ ○	○ ○ ○
Kablar	-○ ○	○ ○ ○
Batteri	○ ○	○ ○ ○ ○
Obs 1! "○" anger att det procentuella innehället i det begränsade amnet inte överstiger referensvärdet. Obs 2! Med "-" anges att den begränsade substansen motsvarar undantaget.

Tillverkningsdatum: Den attonde siffran i serienumret visar tillverkningsaret; "3" ar 2013 erer 2023.

• USB-laddningsporten: 5 V --- 1,5 A
• Trädlösa laddningsportar: 5 V --- 0,3 A

Batterikapacitet: 5500 mAh

Temperaturinterval for laddning: 0^ - 45^

Temperaturinterval for urladdning: -20^ - 49^

Matt (H× B× D) :332,6x240x279,8mm

Nettovikt: 6,5 kg

Första start vid startström: 12,4 A vid 120 V; 12,8 A vid 230 V

Inkopplingsström after ett strömavbrott à 5 s: 2,5 A vid 120 V; 3 A vid 230 V

Modell: 436469. CMIIT ID ar placerad på produits undersida.

Fyll i uppgifterna och spara dem for senare bruk

Serie- och modellnumret finns på undersidan avprodukten.

Serienummer:

Modellummer: 436469

Forvara kvittot tillsammans med bruksanvisingen. Det ar nu dags att registrarera Bose-produkten.

Du gör det enklast genom att gå till webblatsen worldwide.Bose.com/ProductRegistration

Sakerhetsinformation

Den härprodukten kan ta emot sakerhetsuppateringar från Bose. Anslut Produkten till en dator med en USB-kabel och gà till btu.Bose.com for att söka after och installerera sakerhetsuppateringar som Bose gört tillgangliga.

Apple och Apple-logotypen ar varumärken som tillhör Apple Inc. och de ar registrerade i USA och andra lander. App Store ar ett tjänstevarumärke som tillhör Apple Inc.

Namnet Bluetooth® och logotyperna År registrarade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc., och all användning av södana märken frän Bose Corporation sker under licenses.

Google och Google Play ar varumärken som tillhör Google LLC.

USB Type-C® och USB-C® ar registrarade varumärken som tillhör USB Implementers Forum.

Bose, Bose Music, Bose Music-logotypen och L1 somt ToneMatch ar varumärken som tillhör Bose Corporation.

Bose Corporations huvudkontor: 1-877-230-5639

©2023 Bose Corporation. Ingen del av detta dokument fär Återges, modifieras, distribueras erer användas på nagot annat satt utan foregående skriftig tillåtelse.

Hämta Bose Music-appen 16

Lagga till systemet i ett befindigt konto 16

KONTROLL- OCH ANSLUTNINGSPANEL

Paneloversikt 17

STROM

Ansluta systemet till en strömkälla 18

Inaktivera timern for automatisk avstängning 19

ANSLUT KÄLLOR

Ansluta kallor till kanal 1 och 2. 20

Ansluta kallor till kanal 3. 21

Ansluta en Bluetooth®-enhet. 21

Ansluta till TS-/TSR-linjeingangen 22

Ansluta till AUX-linjeingangen 22

JUSTERA LJUDET PÅ KANALEN

Justera kanalens volym, diskant, bas och reverb 23

Justera volymen 23

Justera reverben (endast kanal 1 och 2) 25

Öppna kanal- och systeminställningar 26

ToneMatch-forvalsinstallingar 27

Göra ToneMatch-föral (endast kanal 1 och 2) 27
Anpassa ToneMatch-forval med Bose Music-appen 28
Rensa ett anpassat ToneMatch-forval 28

Kanalinsertinställningar 29

Trädlösa kanalinställningar 29

Kanalexpanderinställningar 29

Inställingar for livestreamlage 30

Om livestreamläget 30
Aktivera/inaktivera livestreamläget 30
Ansluta systemet till en dator 32
Justera monitorvolymen i livestreamlåget 33

Sub EQ-installingngar 34

Aktivera/inaktivera Sub EQ 34

FUNKTIONER EXKLUSIVA FÖR BOSE MUSIC-APPEN

Stang av ljudet for kanaler och kanalers reverbeffekter 36

Spara scener 36

Aktivera/inaktivera dubbel tradlös streaming 36

Anpassa ToneMatch-forval 36

KONTROLLER FÜR TRÄDLÖSA SÄNDARE

Kompatibla tradlosa sandare 37
Parkoppla tradlosa sändare till kanal 1 och 2. 37
Ansluta en parkopplad tradlosa sardare till en ljudkalla 38
Satta pə/stanga av en tradləs səndare. 39

Timer for automatisk avstängning 39

Stanga av/satta på ljudet for en tradlós sändare 39
Växla mellan mikrofon- och linjeingång 40
Ansluta effekter till en kanalinsert vid användning av en
trådlös sändare 40

Aktivera/inaktiverafunctionalitetforkanalinsert 41

Aktivera/inaktiverafunctionalitetfortradlosasandare. 42

HÖGTALARSTATIV

Anslut ett hogehtarstativ 43

SYSTEMINSTALLATIONSSCENARIER

Systemkconfigurationer 44

Upphojt underlag. 44
Vinklad 44
Monitor. 44
Högtalarstativ. 44

Musiker med mobil enchet 45
Musiker med mobil enchet och tradlosa sändare 45
Multiinstrumentalist. 46
Musiker med effektmixer 46
Musiker med tradlosa sandare, effektpedal och robstbehandlare. 47
Gitarrst med tradlOs sandare och pedal med forstarkarmodellering. 48
Allmant PA. 49

Stereo 49
Dubbels mono/daisy-chain 51

DJ med natanslutna basmodulen Bose Sub1 erer Sub2. 52

Dubbelstradlos streaming med Bose Music-appen 53

Musiker som spelar in uller livestreamar till dator. 53

BATTERI

Ladda systemets batteri 54

Laddningstid 54
Kontrollera laddningsnivan i systemet 54

Ladda en tradlOs sardare 55

Med laddningsportarna 55
Med en vaggladdare aller dator 55
Laddningstid 56
Kontrollera den tradlosa sandarens laddningsniva 56

Ladda mobil enchet med USB-laddningsporten 56

STATUS FÖR SYSTEMET

Signal-/klipplampor 57
Strömlampa 58
Bluetooth-lampa 58
Kanaldisplayer 59

Sä laser man av kanaldisplayerna. 59
Statusikoner 59
Batteriikoner 60

STATUS FÜR TRÄDLÖS SÄNDARE

Strömlampa 62
Anslutningslampa 63

BLUETOOTH-ANSLUTNINGAR

Ansluta en mobil enchet 64
Koppla frän en mobil enchet 64
Ateransluta en mobil enchet 64
Rensa systemetsenhetsliste 64

SKÖTSEL OCH UNDERHÄLL

Ersatta systemets batteri 65
Uppdatera systemet 67
Uppdatera en tradlOs sandare 67
Rengora systemet 67
Transport och forvaring av systemet 68
Reservdilar och tillbehör 68
Begransad garanti 68

FELSÖKNING

Prova det har forst. 69

Andra losninger 69

System 69

Trädlösa sändare 73

Aktivera/inaktivera Expanders-installingen 75

Aterstalla systemet. 77

Kontrollera att du har foljande:

Tradlosa PA-systemet Bose S1 Pro+ (batteri medfoljer)

Elkabel

Med Bose Music-appen kan du ställa in och styra ditt system från valfri mobil enchet t.ex. en smarttelefon eller surfplatta.

Med appen kan du fjärrstyra systemet, hantera systeminställninger och få tillgangt till exklusiva Funktioner som anpassning av ToneMatch-forval, stänga av ljudet for kanal och reverb, sparade scener, amat dubbel tradlös streaming (se sida 36).

Omdu redan har skapat ett Bose Music-konto for en annan Bose-productkandu Iasa.
paaLagga till systemet i ett beintigt konto".

HÄMTA BOSE MUSIC-APPEN

1. Ladda ner Bose Music-appen till din mobila enhet.

OBS! Ladda ner appen Bose音乐 om du befinner dig pa Kinas fastland.

1. Folj instruktionerna for appen.

LÄGGA TILL SYSTEMET I ETT BEFINTLIGHT KONTO

Öppna Bose Music-appen och lagg till ditt trådlösa PA-system Bose S1 Pro+.

PANELÖVERSIKT

Laddningsportar for tradlosa sindare. Se sida 55.
② Kanalingangar (kombinerade balanserade/obalanserade 1 / 4'' erler 6,35 mm TS/TRS och XLR). Se sida 20.
③ Signal-/klipplampor. Se sida 57.
④ Kanalkontroller. Se sida 23.
⑤ Kanaldisplayer. Se sida 59.
Balanserad TRS-linjeingang, mono (1/4"ller 6,35 mm TS/TRS).Se sida 22.
AUX-linjeingang, stereo (1/8" ellerr 3,5 mm TRS).Se sida 22.
⑧ Bluetooth-knapp. Se sida 21.
9 Bluetooth-lampa. Se sida 58.

USB-laddningsport (USB-A). Se sida 56.
11 USB Type-C*-port. Anvands for livestreaminglage (se sida 32) och systemupppateringar (se sida 67).
12 Linjeutgang (XLR). Använd en XLR-kabel für att ansluta en mixad linjeutgang tillett annat system. Detta ar en variabel utgang som levererar fullspektrumljud. Se sida 51.
Strömport
Se sida 18.
14 Strömlampa. Se sida 58.
(5) Strömknapp. Se sida 18.

ANSLUTA SYSTEMET TILL EN STRÖMKÄLLA

1. Anslut natsladden till strömöllen på baksidan av systemet.

1. Satt i den andra anden iett vagguttag.

SÄTTA PÅ/STÄNGA AV

Tryckpaa strömknappen 心

Strömlampan lyser med fast vitt ske.

TIMER FÖR AUTOMATISK AVSTÄNGNING

Automatisch avständning sparar ström:när systemet inte används. Systemet stängs av.när ljudet har stoppat och du inte har justerat nagra kontroller på fyra timmar.

1. Tryck pa kanalkontrollen for att valja Auto Off.

2. Rotera kanalkontrollen for att markera Off och tryck sedan for att välja det.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

TIPS: Du kan även inaktivera automatisk avstängningstimer via Bose Music-appen. Du kan nà detta alternativ fran denenyn Installninger.

ANSLUTA KÄLLOR TILL KANAL 1 OCH 2

Kanal 1 och 2 ar for instrument och mikrofoner. Kanalingangarna ar lampliga for en mangd olica ingangstyper och har ratt ingangsnivaer for att minimera brus nar kanalvolymen ar installd pa din onskade utgangsniva.

1. Anslut ditt instrument aller din mikrofon till kanal med lamplig kabel.

1. Justera kanalens volym, diskant, bas och reverb till onskade nivaer (se sida 23).

2. Dessutom kan du använda att ToneMatch-föral För att optimera ljudet För instrumentet eller mikrofonen (se sida 27).

ANSLUTA KÄLLOR TILL KANAL 3

Kanal 3 ar till for Bluetooth-enheter och linjenivångångar.

OBS! Du kan ansluta bade mobila encheter och ljudkallor på linjenivå till kanal 3 samtidigt. Om du gör det mixar systemet ljudet frän källorna, vilket内在bär att eventuellaändringar av kanalens volym, diskant eller bas paverkar bada källorna. Använd enchetens kontroller for att justera endast den mobila enchetens volym.

Ansluta en Bluetooth-enhet

Du kan ansluta och spelà ljud frän en Bluetooth-enhet i taget.

1. Tryck och hällinne Bluetooth-knappen ※ på kanal 3 tills Bluetooth-indikatorn börjar blinka med ett blätt sken.

1. Aktivera Bluetooth-funktionen på din enhet.

OBS! Bluetooth-menyn hittar du vanligtvis i menyn Installninger.

1. Välj ditt system i enchetslistan.

OBS! Leta upp namnet som du angav for systemet i Bose Music-appen. Om du inte gav systemet nagot namnkommen standardnamnet att visas.

När anslutningen ar etablerad lyser Bluetooth-lampan med att fast vitt ske. Systemets namn visas i listen over mobila encheter.

Ansluta till TS-/TSR-linjeingangen

En monoingång. Använd en TSR-kabel på 1/4'' (6,35 mm) För att ansluta en ljudkälla på linjenivå, som en mixer eller instrumenteffekt.

Ansluta till AUX-linjeingangen

En stereoingäng. Använd en TSR-kabel på 1/8'' (3,5 mm) für att ansluta en ljudkälla på linjenivå, som en mobil enchet eller laptop.

JUSTERA KANALENS VOLYM, DISKANT, BAS OCH REVERB

Du kan gora justeringar i realtid av kanalens volym, diskant, bad och reverb (endast kanal 1 och 2) med hjälp av kanalkkontrollerna på höger sida av kontrollpanelen.

Justera volymen

Rotera kanalkontrollen for att justera kanalens volym.

OBS! Du kan även använda Bose Music-appen För att stänga av ljudet på kanaler (se sida 36).

Justera diskanten

1. Tryck och slapp kanalkontrollen tills TREBLE dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att antingen hoja aller sanka hogfrekvensbalansen for kanalen.

OBS! After 10 sekunders inaktivitet atergar kanaldisplayen till VOLUME.

Justera basen

1. Tryck och slapp kanalkkontrollen tills BASS dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkkontrollen for att antingen hoja aller sänka lågfrekvensbalansen for kanalen.

OBS! After 10 sekunders inaktivitet atergar kanaldisplayen till VOLUME.

Justera reverben (endast kanal 1 och 2)

1. Tryck och slapp kanalkontrollen tills REVERB dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att justera mangden reverb på kanalen.

TÄNK PÅ FÖLJANDE:

• After 10 sekunders inaktivitet Återgår kanaldisplayen till VOLUME.
• Du kan även använda Bose Music-appen für att stänga av reverbeffekten für en kanal (se sida 36).

ÖPPNA KANAL- OCH SYSTEMINSTÄLLNINGAR

Du kan justera kanal- och systeminställningar SSE att de ger basta möjiga stöd till din setup.

Tryck och hällinne en av kanalkkontrollerna tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen, om du vill öppna kanal- och systeminställingarna.

Inställingarna ienna meny varierar beroende pa kanalen.

KANAL MENYINSTÄLLNINGAR

Kanal 1 och 2	Menyn består av kanalinställningar som endast påverkar den valda kanalen.
Kanal 3 Menyn består av kanalinställningar som påverkar hela systemet.

TONEMATCH-FÖRVALSINSTÄLLNINGAR

ToneMatch-forval optimizerar systemets EQ for att bevara det naturliga ljudet i ditt instrument aller din mikrofon.

Göra ToneMatch-förval (endast kanal 1 och 2)

1. Tryck ochhallinne kanalkkontrollen for antingen kanal 1 ellr 2 tills den extra kontrollmenyn dyker upp pa kanaldisplayen.

1. Tryck på kanalkkontrollen for att valja ToneMatch.

2. Rotera kanalkontrollen for att markera ratt forval for din kalla och tryck sedan for att valja det.

3. Microphone: Som standard justerar detta forval systemets EQ for en dynamisk handhällen mikrofon.

4. Instrument: Som standard justerar detta forval systemets EQ for en stalstrangad akustisk gitarr med piezomikrofon.

TÄNK PÅ FÖLJANDE:

• Använd Bose Music-appen für att anpassa dessa förval für att passa din specifika mikrofon eller ditt specifika instrument erler für att tillämpa generiska EQ-filter (se sida 28).
  Välj Off für att forbikoppla ToneMatch-forvalet für den kanalen.

• Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

Anpassa ToneMatch-forval med Bose Music-appen

Med hjälp av Bose Music-appen kan du anpassa de Förinställda mikrofon- och instrumenförvalen på kanal 1 och 2 für att bättre optimera systemets EQ für din setup. Vålj frän att bibliotek av ToneMatch-förval for att passa din speficika mikrofon eller ditt speficika instrument, tillampa generiska EQ-filter aller få det bösta ljudet ur en gitarr Förstärkarmodelleringspedal. Du kan nà detta alternatively frän menyn Installningar.

När du anpassar att ToneMatch-förval på en kanal dyker symbolen + upp bredvid ikonnen på kanaldisplayen.

Ditt anpassade forval galler tills du antingen rensar det eller fabriksaterstaller systemet.

Rensa ett anpassat ToneMatch-forval

Att rensa ett anpassat ToneMatch-forval Återställer det till den ursprungliga antingen mikrofon- eller instrumentinställningen, beroende på vilket Förval du anpassat.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen for antingen kanal 1 eller 2 tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen.

1. Tryck och hällerinne kanalkkontrollen, med alternativet ToneMatch markerat, tills ToneMatch-inställningenändras till Off.

KANALINSERTÄLLNINGAR

Med kanalinsertinställingar kan du aktivera eller inaktivera effektloopar for en kanal. När det ar aktiverat kan du ansluta effektenheter erler pedaler till kanalingangen och anvanda en tradlös sändare for källan.

Mer information finns på "Ansluta effekter till en kanalinsert vid användning av en tradlós sändare" på sidan 40.

TRÄDLÖSA KANALINSTÄLLNINGAR

Med tradlosa kanalinställninger kan du aktivera aller inaktivera tradlös overföring for en kanal.

Mer information finns på "Aktivera/inaktivera funktionalitet for tradlosa sandare" på sidan 42.

KANALEXPANDERINSTÄLLNINGAR

Expanders-installingen avgör huruvida systemet minskar volymen på lågnivábrus i bakgrunden für en kanal.

Mer information finns på "Aktivera/inaktivera Expanders-installingen" på sidan 75.

Livestreamläget gör att systemet upptäcks som ett ljudgränsnittRARY du ansluter det till datorn med en USB C-kabel. Det gör att du kan uppträda live für en publik på nitet eller spelal in ljud direkt till datorns digitala inspelningsprogram (DAW).

Se sida 53 För exemplibildner på setupscenarioier.

OBS! Under livestreamläget kan systemet skicka ljud till datorn, men inte ta emot ljud. Playback via USB stöds inte.

Om livestreamläget

När livestreamläget ar aktiverat skickar systemet en dubbel monomix av kanalerna 1, 2 och 3 till en ansluten dator.

I laget fungerar kanalernas volymkontroller som faders pa en mixer. Justeras kanalvolymen med antingen kanalkontrollerna aller Bose Music-appen sa justeras volymen for den kanalen i mixen som skickas till din dator.

En monitorvolymkontroll dyker ochsøuppåkanal 3 saatt du kan justera mastervolymen for systemets Hogtalare utan att det paverkar datormixen (se sida 33).

När du aktiverat livestreamläget Förblir det aktivt tills du inaktivar det erller stänger ner systemet.

Aktivera/inaktivera livestreamläget

1. Tryck ochhallinne kanalkkontrollenforkanal3tillsdenextrakontrollmenyn dykeruppapanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera Live Stream och tryck sedan for att valja det.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera den inställning du önskar och tryck sedan for att välja den.

2. On: Aktiverar livestreamläget sa att systemet kan upptäckas som ett ljudgränsnitt nar du ansluter det till en dator.

3. Off (standard): Inaktiverar livestreamlåget sö att systemet inte kan upptäckas som ett ljudgränssnitt när du ansluter det till en dator.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

An Schluta systemet till en dator

1. Anslut en andere av USB C-kabeln (medfoljer inte) till systemets USB C-port.
2. Anslut andra anden till din dator.

Justera monitorvolymen i livestreamläget

När livestreamläget ar aktiverat kan du använda kanalkkontrollen für kanal 3 für att justera mastervolymen für systemets högtalare utan att pÅverka mixen som skickas till din dator.

OBS! Monitorvolymkontrollen ar inte tillganglig i Bose Music-appen.

1. Tryck och slapp kanalkontrollen for kanal 3 tills MONITOR VOLUME dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att justera monitorvolymen.

OBS! After 10 sekunders inaktivitet atergar kanaldisplayen till VOLUME.

SUB EQ-INSTALLNINGAR

Sub EQ-installningar ar en overgang for att optimera systemets EQ for setupscenario i vilka en kraftfull subwoofer ar ansluten till systemets LINE OUT-port.

Det gär att använda Sub EQutan en natansluten subwoofer, men För optimal prestanda rekommenderar Bose natanslutna basmodulerna Bose Sub1 eller Sub2.

När du aktiverat Sub EQ Förblir det aktivt tills du inaktivar det erller stängen ner systemet.

• Mer information om hur man ansluter systemet till natanslutna basmodulerna Bose Sub1 eller Sub2 finns iBruksanvisingarna for Bose Sub1 och Sub2. Besök: support.Bose.com/Sub1 eller support.Bose.com/Sub2
• Du kan även aktivera/inaktivera Sub EQ via Bose Music-appen. Du kan nà detta alternatively—from menyn Inställninger.

Aktivera/inaktivera Sub EQ

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen for kanal 3 tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkkontrollen for att markera Sub EQ och tryck sedan for att valja det.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera den inställning du önskar och tryck sedan for att välja den.

2. On: Aktiverar Sub EQ-installningen.

3. Off (standard): Inaktiverar Sub EQ-installingen.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

STÄNG AV LJUDET FÖR KANALER OCH KANALERS REVERBEFFEKTER

Du kan även använda Bose Music-appen for att stänga av ljudet i kanaler och for reverbeffekten for en kanal. Du kan nå installingarna for att stänga av ljudet for en kanal eller reverb på huvudskärmen.

TÄNK PÅ FÖLJANDE:

• For att satta på ljudet for en kanal anvander du antingen Bose Music-appen eller roterar kanalkkontrollen.
• För att satta på reverbinställningarna for en kanal använder du antingen Bose Music-appen eller iusterar reverben med kanalkkontrollen (se sida 25).

SPARA SCENER

Du kan spara kanal- och systeminställninger som scener i Bose Music-appen, sä att du enkeltkommen at dem sedan. Du kan na detta alternativ frän huvudskärmvyn.

AKTIVERA/INAKTIVERA DUBBEL TRÄDLÖS STREAMING

Funktionen for dubbel tradlós streaming i Bose Music-appen für att du kan spel aupp Bluetooth-ljud bade fran systemet och ett annat kompatibelt Bose-system samtidigt, i antingen dubbel mono eller stereo. Du kan nà detta alternativ fran menyn Installninger.

För mer information om att anpassa ToneMatch-föral med Bose Music-appen, se sida 28.

KOMPATIBLA TRÄDLÖSA SÄNDARE

Med Boses tradlosa sändare som tillbehör kan du ansluta ditt instrument erler din mikrofon till systemet tradlost genom de tradlosa mottagare som finns inbyggda i kanalerna 1 och 2.

Systemet ar kompatibelt med foljande sändartillbehör.

• Boses tradlosa instrumentsandare
• Boses tradlosa mikrofon-/linjesändare

Dessa och andra systemtillbehör finns att köpa på: ______support.Bose.c

PARKOPPLA TRÄDLÖSA SÄNDARE TILL KANAL 1 OCH 2

1. Anslut systemet till en strömkälla om batteriet ar slut (se sida 18).
2. Lyft locket fran den tradlosa sardarens laddningsport for antingen kanal 1 erer 2.

1. Satt in sändaren hela vagen i laddningsporten tills du hör eller känner att klick och vanta sedan i fem skunder tills sändaren parkopplat med kanalen.

Sändaren börjar ladda (se sida 55).

OBS! Sändaren kan bara vara parkopplad med en kanal at gangen. Sätt i söndaren i den andra kanalens laddningsport För att frankoppla den frän den aktuella kanalen och parkoppla med den andra.

ANSLUTA EN PARKOPPLAD TRÄDLÖSA SÄNDARE TILL EN LJUDKÄLLA

1. Strömsatt systemet (se sida 18).
2. Tryck på baksidan av den tradlosa sändare och slapp sa att den glider ut ur den tradlosa sändarens laddningsport. Ta ut den ur laddningsporten.

På kanaldisplayn visas kort en batteriikon for att indikera sändarens batteriniva.

1. Anslut sändaren till en ljudkälla.

1. Strömsatt sändaren (se sida 39). After nagra sekunder dyker en sändarikon upp på kanaldisplayen och anslutningslampan på sändare lyser med ett fast blätt sken För att indikera att sändaren ar ansluten (se sida 63).

1. Om du anvander Boses tradlosa mikrofon-/linjesandare ska du om möjigt växla mellaninstallingar for mikrofon och linjeingang for att matcha kallans ingangskrav (se sida 40).

SÄTTA PÅ/STÄNGA AV EN TRÄDLÖS SÄNDARE

Tryck pä strömknappen

När den strömsatts lyser strömlampan lyser med ett fast vitt sken (se sida 62).

Timer für automatisk avständning

Automatisch avstängning sparar ström:nr den tradlosa sändaren inte används. Sändaren stängs av.när ljudet har stoppat och du inte har tryckt på nagon knapp på sändaren på 30 minuter.

STÄNGA AV/SÄTTA PÅ LJUDET FÖR EN TRÄDLÖS SÄNDARE

Tryck på knappen MUTE for att satta på/stänga av ljudet for en kanal.

När ljudet ar avstängt blinkar anslutningslampan blätt (se sida 62).

VAXLA MELLAN MIKROFON- OCH LINJEINGANG

Med Boses tradlosa mikrofon-/linjesändare kan du växla mellan inställninger for mikrofon och linjeingäng for att matcha källans ingångskrav.

For att gora det trycker du pa strömknappen (1) och knappen MUTE tills sändarikonen pa kanaldisplayen andras for att aterspegla den nya ingängsinställningen.

ANSLUTA EFFEKTER TILL EN KANALINSERT VID ANVÄNDNING AV EN TRÄDLÖS SÄNDARE

När du ansluter en tradlós sändare till en kanal)dar Insert-installing ar Auto (se sida 41) blir TRS-kanalen 1 / 4'' (6,35 mm) en serieskanalinsert (eller en effektloop). Det gär att ansluta effektenheter eller pedaler till ingangen med en insertkabel, samtidigt som du använder mikrofonen ull instrumentet tradlost.

Se sida 47 for exemplibildner pa setupscanier.

TÄNK PÄ FÖLJANDE:

• En insertkabel (1/4" aller 6,35 mm TRS till dubbel 1/4" aller 6,35 mm TS) kravs for att ansluta en effektenhet till en kanalinsert. Du kan kopa en insertkabel hos din lokala musikhandel.
• Anslut inte ett instrument eller nàgon annan ljudkälla till ingången med annat an en standardkabel av typen 1/4'' (6,35 mm) nar en tradlós sändare ar ansluten till kanalen. Detta forhindrar att ljud spelas是从 bade den tradade och tradlós a kallan.

Aktivera/inaktivera funktionalitet for kanalinsert

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen for antingen kanal 1 eller 2 tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkkontrollen for att markera Insert och tryck sedan for att valja det.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera den inställning du önskar och tryck sedan for att välja den.

2. Auto (standard): När en tradlös sändare ar strömsatt och ansluten tillenna kanal konverteras TRS-kanalingangen 1/4'' (6,35 mm) till en effektloop.

3. Off: När en sändare ar strömsatt och ansluten tillenna kanal ignorerar systemet signaler frän kanalingangen.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

AKTIVERA/INAKTIVERA FUNKTIONALITET FÜR TRÄDLÖSA SÄNDARE

OBS! Oavsett en kanals tradlosa inställingar laddar systemet alltid tradlosa sändare i laddningsportarna for tradlosa sändare.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen for antingen kanal 1 erler 2 tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera Wireless och tryck sedan for att välja det.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera den inställning du önskar och tryck sedan for att välja den.

2. Auto (standard): Aktiverar kanalens tradlosa Funktioner. Tidigare parkopplade sändare kan ansluta till kanalen och nya sändare kan parkoppla med kanalen nar de sätts i laddningsporten for tradlosa sändare.

3. Off: Inaktiverar kanalens tradlosa Funktioner for tillfalen dà du behöver undvika tradlosa störningar. Tidigare parkopplade sändare kan inte ansluta till kanalen och nya sändare kan inte parkoppla med kanalen.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

På systemets undersida finns ett pelarfaste sa att du kan montera systemet pa ett högtalarstativ. Pelarfastet passar standardstativ pa 35 mm. När systemet ar monterat pa ett högtalarstativ uppateras EQ automatiskt for att bibehalla en optimal tonbalans.

VARNING! Använd INTE det tradlösa S1 Pro-systemet från Bose med att ostadigt stativ. Högtalaren fär endast användas med stativ på 35 mm, och stativet måste klara en minimivikt på 6,8 kg och en total storlek på 332,6 x 240 x 279,8 mm. Om du använder att stativ som inte ar konstruerat für att klara det tradlösa PA-systemet Bose S1 Pro-systemets storlek och vikt kan riskfyllda situationer damit persorskador uppsta.

Det tradlosa PA-systemet Bose S1Pro + kan användas i fyra positioner. Med Auto EQ upppateras systemets EQ automatiskt for att bibehalla optimal tonbalans for varje position.

OBS! Det gär även att rotera Bose-loggan moturs För att matcha din position.

Upphöjt underlag

Placera systemet på att upphöjt underlag für att projicera ljudet klart och jämnt mot publiken.

Vinklad

Forframtradanden dar publiken befinner sig nara kan du vinkla hogtalarens bakkant sa att systemet lutas mot sin bakre kant.

För basta resultat bör du sta ihrer sitta vid sidan av högtalaren for att undvika att blockera ljud.

Monitor

Du kan använda systemet som personlig golvmonitor genom att placera det vagratt på golvet framfor dig och vinklat mot sidokanten.

Högtalarstativ

Placera ett aller flera system pa ett hegtalarstativ (saljs separat) for allman ljudforstarkning.

OBS! Vid använding av nitanslutna effektenheter kan en brumreducerare krāvas. Du kan kopa en brumreducerare hos din lokala musikhandel.

GITARRST MED TRÄDLös SÄNDARE OCH PEDAL MED FÜRSTÄRKARMODELLERING

Vid användning av pedal med Förstärkarmodellering ska man für)basta resultat anecdavanda Bose Music-appen for att valja ToneMatch-förvalet Full Range Flat Response (FRFR) for den kanalen.

ALLMÄNT PA

Du kan ansluta två system i antingen stereo eller mono För att använda som ett vanligt PA-system.

Stereo

När man ansluter två system i stereo genom en mixer sätts reverb, på bända systemen, till den lögsta inställningen och ToneMatch till Off på den kanal som ansluts till mixerns linjeutgang (se sida 25 och sida 27).

Stereo tradat

Stereo tradlost

Se innan du ansluter Boses tradlosa mikrofon-/linjesandare till en mixer till att stalla in sandarens ingangsinstallning som linjeingang for varje sandare (se sida 40).

Dubble mono/daisy-chain

Justera följande inställingar på den kanal du ansluter ditt primara systems linjeutgang till, nar du ansluter system i dubbel mono:

• Ställ reverben på lagsta inställningen (se sida 25).
• Ställ in ToneMatch på Off (se sida 27).
• Ställ in basen och diskanten på neutral position (se sida 24).

Dubbel mono tradat

Dubbels mono tradlost

DJ MED NÄTANSLUTNA BASMODulen BOSE SUB1 ELLER SUB2

Detaljerade anslutningsinstruktioner finns i bruksanvisiningarna for natanslutna basmodulen Bose Sub1 och Sub2.

Besök: support.Bose.com/Sub1 __support.Bose.com/Sub2

DUBBEL TRÄDLÖS STREAMING MED BOSE MUSIC-APPEN

MUSIKER SOM SPELAR IN ELLER LIVESTREAMARTILL DATOR

LADDA SYSTEMETS BATTERI

Anslut systemet till en strömkälla for att ladda dess batteri (se sida 18).

Om systemet ar avstängt pulserar strömlampan med vitt sken for att indikera att systemets batteri laddar. När batteriet ar fulladdat slocknar strömlampan.

Om systemet ar pâslaget dyker en blixtikon upp på displayen För kanal 3, bredvid batteriikonen, För att indikera att systemets batteri laddar. När batteriet ar fulladdat forsvinner blixtikonen (se sida 61).

TÄNK PÄ! Försök INTE att ladda systemet nar det ar vätt. Gör du det kan systemet skadas.

Laddningstid

Det tar cirka 4 timmar tills systembatteriet ar fulladdat.

Vid normal användning räcker batteriet i upp till 11 timmar. Batteriprestanda och laddningstid varierar med vad som spelas upp och hur högt ljudet ar under upspelning.

Kontrollera laddningsnivàn i systemet

Kontrollera systemets batterinivå och laddningsstatus på batteriikonen på displayen för kanal 3 (se sida 61).

LADDA EN TRÄDLÖS SÄNDARE

Med laddningsportarna

Satt i den tradlosa sändaren helt i laddningsporten for tradlosa sändare på antingen kanal 1 eller 2, tills du hör erler känner att klick.

Om systemet ar pâslaget dyker en batteriikon med en blixtikon bredvid sig upp på kanaldisplayen for att indikera att sändarens batteri laddar. En blixtikon syns sedan i displayens övre högra horn. När sändaren ar fulladdad Försvinner blixtikonen (se sida 60).

OBS! Om systemet ar nitanslutet laddar nitanslutningen sändaren. Drivs systemet på batteri sö laddar systembatteriet sändaren.

Med en vaggladdare aller dator

OBS! Produktken skä endast användas tillsammans med en godkänd LPS-adapter (begrängsd strömköll) som uppyller lokala bestämmelser (till exemple UL, CSA, VDE eller CCC).

1. Anslut en andere av en USB C-kabel (medfoljer inte) till USB C-porten ovanpå den tradlós a sändaren.

1. Anslut den andraänden till en USB A-laddare eller dator.

Strömlampan lyser med att fast vitt sken (se sida 62). Näralandaren ar fulladdad slocknar strömlampan.

Laddningstid

Det tar cirka 2 timmar tills den tradlosa sändarens batteri ar fulladdat.

Vid normal användning räcker batteriet i upp till 5 timmar.

Kontrollera den tradlösa sändarens laddningsniva

For att kontrollera den tradlosa sändarens laddningsnivå tar du ut sändaren från laddningsporten for tradlosa sändare och kontrollerar batteriikonen på kanaldisplayen (se sida 60).

Har du inte systemet i narheten kan du även kontrollera sändarens batterinivå genom att sätta igäng sändaren och kontrollera status for strömlampan (se sida 62).

LADDA MOBIL ENHET MED USB-LADDNINGSPORTEN

Du kan anvanda systemets batteri aller natstrom for att ladda en mobil enhet.

1. Anslut en ände av USB A-laddningskabeln (medfoljer inte) till systemets USB POWER-port.
2. Anslut andraänden till din mobila enhet.

Signal-/klipplamporna, strömlampan, Bluetooth-lampan och kanaldisplayerna på sidan av systemet visar systemets status.

SIGNAL-/KLIPPLAMPOR

Visar signal-ellerklippstatusforkanal1,2och3.

LAMPANS

UPPFÖRANDE SYSTEMLAGE

Lyser med fast grönt sken	Signal finns.
Fast rätt sken	Signalen klipper eller sä begränsar systemet signalen. OBS! Minska kanal- eller källvolymen für att förhindra klippning eller begränsning.

STROMLAMPA

Visar ström- och laddningsstatus für systemet.

LAMPANS

UPPFÖRANDE SYSTEMLAGE

Fast vitt sken Påslagen.
Pulserar med vitt sken Near systemet År avständt och anslutet till ström	Laddar.
Fast rött sken	Systemfel. Stäng av systemet och sätt på detigen (se sida 18). Kontakta Boses kundtjänst om felet består.
Blinkar längsamtermed rätt sken	Värmefel. Låt systemet kylas ned till ägre temperatur.
Blinkar snabbtedrätt sken	Batterifel. Kontakta Bose kundtjänst.

BLUETOOTH-LAMPA

Visar Bluetooth-ansluttingarnas status.

LAMPANS

UPPFÖRANDE SYSTEMLAGE

Blinkar blätt Klar for anslutning.

Fast vitt ske n Ansluten.

Blinkar vitt tre ganger Rensat enchetsliatan.

KANALDISPLAYER

Visar status och inställninger for varje kanal, systemet och anslutna tradlosa sändare.

Sä laser man av kanaldisplayerna

Statusikoner

Statusikonerna visar kanal- och systeminställninger.

IKON BETYDELEE

	ToneMatch-förvalet För standardinstrument tillämpas på kanalen.
+	Ett ToneMatch-förval För anpassat instrument tillämpas på kanalen.
	ToneMatch-förvalet För standardmikrofon tillämpas på kanalen.
+	Ett ToneMatch-förval För anpassad mikrofon tillämpas på kanalen.
	Livestreamläget är aktiverat.
((q))	En trådlös sändareär ansluten till kanalen. OBS! Om sändarenär en trådlös mikrofon-/linjesändare från Bose anger ikonen att sändarens ingängsinställningär satt till mikrofonäng.
((q)) LINE	En trådlös mikrofon-/linjesändare från Boseär ansluten till kanalen och sändarens ingängsinställningär satt till mikrofonäng.

Batteriikoner

Batteriikonerna visar batteriniv'an och laddningsstatus for antingen systemet aller en parkopplad tradlós sändare, beroende på kanaldisplay.

Display forkanal1eller2

På displayen För kanal 1 eller 2 visar batteriikonerna batterinivå och laddningsstatus För en parkopplad tradlös sändare. De dyker snabbt upp over hela skärmen, forutom blixtikonen som dyker upp i displayens övre högra horn.

IKON BATTERINIVÄ FÖR TRÄDLÖS SÄNDARE

	67 % - 100 %
	34 % - 66 %
	10 % - 33 %
!	0 % - 9 %
	67 % - 100 % och laddar
	34 % - 66 % och laddar
	10 % - 33 % och laddar
	0 % - 9 % och laddar
	Laddar

Display forkanal 3

På displayen for kanal 3 visar batteriikonerna batterinivå och laddningsstatus for systemet. De visas i displayens övre högra horn.

IKON SYSTEMETS BATTERINIVÅ

	67 % - 100 %
	34 % - 66 %
	10 % - 33 %
!	0 % - 9 %
	67 % - 100 % och laddar
	34 % - 66 % och laddar
	10 % - 33 % och laddar
	0 % - 9 % och laddar

Strömlampan och anslutningslampan på den tradösaalandaren visar status foralandaren.

STROMLAMPA

Visar ström, batterinivå, laddning och felstatus För sändaren.

LAMPANS UPPFORANDE SYSTEMLAGE

Blinkar vitt fyra gänger(när den strömsätts)	75% - 100% batterinivå
Blinkar vitt tre gänger(när den strömsätts)	50% - 75% batterinivå
Blinkar vitt två gänger(när den strömsätts)	25% - 50% batterinivå
Blinkar vitt en gäng(när den strömsätts)	10% - 25% batterinivå
Fast vitt sken Pâslagen eller laddar
Blinkar med röttl jus Låg batterinivå für sändare
Fast rätt sken Fel. Kontakta Bose kundtjänst

ANSLUTNINGSLAMPA

Visar anslutning- och ljud paa-status for sändaren.

LAMPANS

UPPFÖRANDE SYSTEMLAGE

Fast blatt ske n Ansluten

Instruktioner for anslutning finns paa sida 21.

KOPPLA FRAN EN MOBIL ENHET

Inaktivera Bluetooth-funktionen paenheten.

OBS! Frankoppling av Bluetooth på din enhet leder till att alla andra encheter kopplas frän.

ÄTERANSLUTA EN MOBIL ENHET

När systemet sätts påkommen det automatiskt att försöka Återansluta till den senast anslutna encheten.

TÄNK PÄ FÖLJANDE:

• Enheten måste vara inom räckvidd (9 m) och pääslagna.
• Kontrollera att Bluetooth-funktionen ar aktiverad på din mobilaenet.

RENSA SYSTEMETS ENHETSLISTA

1. Tryck och hällinne Bluetooth- knappen 喜 10 tills Bluetooth- indikatorn blinkar tre ganger med ett vitt sken.
2. Ta bort systemet fran Bluetooth-listan pa den mobila encheten.

Alla encheter tas bort och systemet ar klart for att anslutas (se sida 64).

ERSÄTTA SYSTEMETS BATTERI

1. Tryck på strömknappen (for att stänga av systemet och koppla sedan frän strömmen.

1. Vänd systemet upp och ned. Skruva loss de två skruvarna och ta sedan bort bottenplattan.

1. Ta ut det gamla batteriet med hjalp av dragflikarna.

1. Satt i det nga batteriet och kontrollera samtidigt attkontaktstiften passas in ratt.

1. Satt tillbaka bottenplattan och dra sedan at de två skruvarna ordentligt.

1. Anslut systemet till en strömkälla.
2. Tryck på strömknappen öf for att starta systemet.

OBS! Ersättningsbatteriet ar i viloläge tills systemet natansluts och strömsätts.

UPPDATERA SYSTEMET

Använd datorn für att besöka Boses upppateringssida für att leta after och ladda ner upppateringar av systemets programvara på: _____ btu.Bose.com

Mer detaljerade instruktioner finns på: support.Bose.com/S1ProPlusUpdate

OBS! För att upppatera systemet måste du ansluta det till din dator med en USB C-kabel (medfoljer inte). Mer information finns på sida 32.

UPPDATERA EN TRÄDLÖS SÄNDARE

När du sätter i en tradlós sändare i en av laddningsportarna für tradlós a sändare kontROLLERar systemet huruvida det finnsningar tillganglig upppatering av programvaran. Folj i södana fall instruktionerna på kanaldisplayen for att installerera upppateringen.

RENGÖRA SYSTEMET

Torka av ytan på systemet med en mjuk, torr trasa. Dammsug vid behov försiktigt systemets galler.

TÄNK PÅ:

• Använd inte sprayprodukter i narheten av systemet.
• Använd inte loosningsmedel, kemikalier aller rengöringsmedel som innehäller alcohol, ammoniak eller slipmedel.
• Låt INTE vatska tränga in i nagra öppningar.
• Låt inga foremål komma in i nagra öppingar.

TRANSPORT OCH FÜRVARING AV SYSTEMET

Vid transport och lagring av systemet ska det placeras upprätt aller i monitorpositionen, inte på sidan.

TÄNK PÄ! Förvaring på sidan kan orsaka skador under visa miljömmässiga förhällanden.

OBS! Om du tänker lagga undan systemet i flera manader ska du se till att systemets batteri ar fulladdat.

RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR

Reservdilar och tillbehör kan beställas genom Bose kundtjänst.

Besök: ______support.Bose.com/S1ProPlus

BEGRÄNSAD GARANTI

Systemet tacks av en begransad garanti. Mer information om den begransade garantin finns pa worldwide.Bose.com/Warranty.

Mer information om hur du registrarar din produit finns pa worldwide.Bose.com/ProductRegistration. Dina garantirattigheter paverkas inte om duinte registrararprodukten.

PROVA DET HÄR FÖRST

Om du fãr problem med systemet:

• Kontrollera att systemet ar anslutet till ett fungerande vagguttag (se sida 18).
• Stäng av systemet och satt igäng detigen (se sida 18).
• Kontrollera alla kablar.
• Kontrollera statuslampornas tillständ (se sida 57).
• Kontrollera om det finns produktuDDateringar och ladda ner dem (se sida 67).

ANDRA LÖSNINGAR

Om du inte kunde Lossa problemet sku du titta i tabellen nedan for att identiera symptom och ta del av Lossningar till vanlga problem. Det finns även artiklar, videor och andra resurser for felsökning på: ______ support.Bose.com/S1ProPlus

Kontakta Boses kundtjänst om du inte kan lösä ditt problem.

Besok: worldwide.Bose.com/contact

System

SYMPTOM LÖSNING

Systemet startar inte

Systemets batteri kan vara i skyddslåge eller urladdat. Anslut systemet till eluttaget. Anslut/elkabeln till ett annat vagguttag. Om strömsladden är ansluten till ettgrenuttag eller ett överspänningskydd kan du testa att koppla det direkt i ett vagguttag. Koppla.Free strömsladden och ta ur systemets batteri (se sida 65). Vänta i 30 sekunder,ätt sedan i batteriet ingen och sätt i strömsladden ordentlich i uttaget ingen. Äterställ systemet (se sida 77). Sätt på det ingen.

SYMPTOM LÖSNING

Hackigt ljud eller inget ljud.dkall ansluten med kabel	Se till att instrumentet eller ljudkällanær kopplad som den ski kanalingången.Höj volymen på instrumentet eller ljudkällan och på systemet.Kontrolera att signal-/klipplampornaær tända für att bekräfta att systemet känner av ljudsignalen frän källan.Anslut ditt instrument eller ljudkällan till en annan förstärkare für att bekräfta att källan fungerar.Anslut ett annat instrument eller ljudkälla.Prova att ansluta en annan kabel mellan instrumentet eller ljudkällan och systemet.Om du använder en kondensatormikrofon ská du se till att ansluta den till fantommatning (till exemplen for Förstärkare eller ett mixerbord) innan den ansluts till systemet.Koppla frän strömsladden och ta ur systemets batteri (se sida 65).Vänta i 30 sekunder, sätt sedan i batterietigen och sätt i strömsladden ordentlich i uttagetigen.Afterställ systemet (se sida 77).
System ansluter inte till Bluetooth-enhet	På,enheten:Stäng av Bluetooth-funktionen och sätt sedan på denigen.Ta bort systemet frän Bluetooth-listan på,enheten,inklusive dubletter etiketterade med LE (Low Energy). Anslutigen(se sida 64).Ansluta en annan mobil enhet(se sida 64).Rensa systemetsenhetsliste (se sida 64). Anslut en gäng till.
Oregelbundet ljud eller inget ljud.dkran enBluetooth-enhet	Spela upp ljud.dkran en annan applikation eller musiktjänst.Flytta den mobila,enheten,närmare systemet (9 m) och langre bort frän eventuella störningsköllor.Stoppa andra programfor direktuppspelning av ljud aller video.Kontrolera att den mobila,enheten har stöd for Bluetooth-ansluttingar.Starta om den mobila,enheten.Anslut en annan mobil enhet(se sida 64).

SYMPTOM LÖSNING

Distat ljud från instrument eller ljudkälla	Vrid ner volymen på källan. Om ljudkällans volym inte kan justeras kan du köpa input pads från din lokala musikhandlare.Prova med en annan ljudkälla eller att annat instrument.Om du spelar upp ljud från en mobil,enhet ansluten till en AUX-ingäng på kanal 3 skä du se till att,enheten inte och,sär ansluten till USB POWER-porten for laddning.Detta kan skapa brus vid ljuduppspelning.Se till att Expanders-installungen für den kanalen ár On,inte Off(se sida 75).
Brum eller brus+när inget ár inkopplat i systemet	Med en testenhet für vagguttaget kan du kontrollera om det uttag som systemet ár inkopplat i har backkontakt eller öppenkontakt(spänningssat,nolla erller jord).Om systemet ár inkopplat med fändängningssladd bör det koplas direkt i vagguttaget istället.
Rundgang frånmikrofon ansluten till systemet	Vrid ner kanalens volym.Placera mikrofonen söatt den inte riktas direkt mot systemet.Prova med en annan mikrofon.Prova en annan position für systemet och/eller en annan sängare.Oka avständet mellan mikrofonen och systemet.Om du använder en processor für rosteffekter kan du prova att forbikoppla den for att se om dess inställningar bidrar till rundgangen.Se till att Expanders-installungen für den kanalen ár On,inte Off(se sida 75).
Högnt surroundénär flera systemkedjekopplas samman	Minska volymen på de kadjekopplade encheterna.

SYMPTOM LÖSNING

Systemets batteri laddar inte

Prova att inte använda systemet+när systemets batteri laddar. Om systemet har utsatts För höga eller laga temperaturer, ska du lata det Återfå rumstemperatur och sedan prova med att ladda upp detigen. Koppla frän systemet fræn nätet och ta ur systemets batteri (se sida 65). När batteriet ár svalt nog att vidröra kan du sätta tillbaka det och prova att laddaigion. Om du använder systemet vid en vändigt hög volymnivåkan du prova att sänka volymen. Vid vändigt höga volym perasar systemet laddning av batteriet och eventuella anslutan trådlösa sändare.

Bose Music app fungerar inte på min mobila,enhet

Se till att din mobila,enhet ár kompatibel med Bose Music-appen ochmöter systemkraven. Se även din mobila,enhets appbutikfor mer information om detta.Avinstallera Bose Music-appen fræn din mobila,enhet och Återinstallera den sedan(se sida 16).

Trädlösa sändare

SYMPTOM LÖSNING

Trådlösa sändaren starter inte	Ladda sändaren fullt (se sida 55). Sätt på den iven. Återställ sändaren (se sida 77). Sätt på den iven.
Trådlösa sändaren laddar inte	Systemets batteri kan vara i skyddsläge eller urladdat. Anslut systemet till eluttaget. Om sändaren har utsatts För höga eller laga temperaturer, ská du lata det Återfå rumstemperatur och sedan prova med att ladda upp det iven. Ladda sändaren med en vöggladdare eller dator (se sida 55). Om du använder systemet vid en vändigt hög volymnivå kan du prova att sänka volymen. Vid vändigt höga polymer pausar systemet laddning av batteriet och eventuella anslutan trådlösa sändare.
Den trådlösa sändaren ansluter inte till systemet	Kontrollera strömlampan För att verifiera att sändaren är på (se sida 62). Kontrollera anslutningslampan För att verifiera huruvida sändaren Är ansluten till systemet eller inte (se sida 63). Prova att parkoppla sändaren mot kanalen iven om lampan är släckt (se sida 37). Flytta sändaren narmare systemet (inom 6 m) och länger bort frünan eventuella störningskällor. Se till att Wireless-inställningen für den kanalen är Auto, inte Off (se sida 42). Återställ sändaren (se sida 77). Parkoppla sändaren mot kanalen iven (se sida 37).

SYMPTOM LÖSNING

	Se till att sändaren är ordentligt ansluten till källan.Kontrollera anslutningslampan För att se till att sändaren är ansluten till systemet (se sida 63). Se "Den trådlösa sändaren ansluter inte till systemet" på sidan 73 om lampan är släckt.Kontrollera strömlampan För att verifiera att sändaren är på(se sida 62).
Hackigt ljud eller ingletlud frän en källa ansluten till trådlös sändare	Kontrollera anslutningslampan För att verifiera att sändarens ljudinte är avständt (se sida 63). Sätt på ljudet För sändaren om söär fallet (se sida 39).Flytta sändaren och källan närmare systemet (inom 6 m)och langre bort frän eventuella störningskällor.Se "Hackigt ljud eller inglet ljud frän att instrument erlen ljudkälla ansluten med kabel" på sidan 70.Afterställ sändaren (se sida 77). Parkoppla sändaren motkanalen igen (se sida 37). Strömsätt och anslut sändaren till källan och testa sedan om det blir nitgot ljud.
Ovanligt svagt eller starkt ljud frän en källa ansluten till Bosestrådlösa mikrofon-/linjesändare	Se till att sändaren är inställd till rätt ingängsinställning für din källa (mikrofon erller linjeingång). Se "Växla mellan mikrofon- och linjeingång" på sidan 40.
Inget ljud frän en källa ansluten till enkanalingång med en insertkabel medanen trådlösa sändareär ansluten	Se till att Insert-inställingen für den kanalen är Auto, inte Off(se sida 41).
Brum eller rundgangfränen effektenhet ansluten till en kanalingång meden insertkabel	Kontrollera strömlampan och anslutningslampan på den kanalenstrådlösa sändare För att se till att sändaren är strömsatt och ansluten till systemet (se sida 62 och sida 63). Om intebehandelr systemet effektenheten som en ingäng vilket kan skapa brum eller rundgang. Se till att Expanders-inställungen für den kanalen är On, inte Off(se sida 75).Eventuellt kvarvarande jordningsbrum kan bero på effektenheten.Du kan kopa en brumreduierare hos din lokala musikhandel für att ätgårdatdet.

AKTIVERA/INAKTIVERA EXPANDERS-INSTÄLLNINGEN

Expanders-installungen avgör huruvida systemet minskar volymen på lågnivábrus i bakgrunden För en kanal, till exempl brus orsakit av elektronisk rundgang, radiostörninger erller omgivningen. Det gär att inaktiveraenna Funktion För en ell er flera kanaler om sökrävs För ditt setupscenario.

1. Tryck och hällinne en av kanalkkontrollerna tills den extra kontrollmenyn dyker upp på kanaldisplayen.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera Expanders och tryck sedan for att valja det.

1. Rotera kanalkontrollen for att markera den inställning du önskar och tryck sedan for att välja den.

2. On (standard): Aktiverar Expanders-installingen für den kanalen sa att systemet minskar volymen lagnivabrus.

3. Off: Inaktiverar Expanders-installingen für den kanalen sa att systemet inter minskar volymen lagnivabrus.

1. Tryck och hällinne kanalkkontrollen tills den extra kontrollmenyn forsvinner.

ÄTERSTÄLLA SYSTEMET

Vid en fabriksaterställning renas alla kanal- och systeminställninger, Bluetooth-ansluttingar och ansluttingar av tradlosa sandare fran systemet och det Återgår till sina fabriksinstallingar.

OBS! Det går enkelt att Återställa dina kanal- och systeminställningar after en systemæterställning med hjälp av Bose Music-appen. För att göra det ska duinnan du gör Återställingen spara dina aktuella inställingar som en scen i appen (se sida 36). När Återställingen ar slutförd väljer du scenen i appen for att Återställa alla inställningar utom for Bluetooth och ansluttingar av tradlösa sändare.

Tryck och hällinne strömknappen i tio sekunder tills strömlampan släcks och ett meddelande dyker upp på kanaldisplayerna.

Systemet startar om. När Återställningen ar klar lyser strömlampan med ett fast vitt sken.

ÄTERSTÄLLA EN TRÄDLÖS SÄNDARE

Vid en fabriksaterställning av en tradlós sändare rensas all parkopplingsinformation och den Återstalls till fabriksinstallingarna.

Tryck och häll ned strömknappen ① i tio sekunder tills strömlampan släcks.