UVC - Waterfilter Fluval - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	Waterfilter met UVC-functie voor waterverduidelijking
Filtercapaciteit	Geschikt voor aquaria tot 200 liter
Type UVC-lamp	Ingebouwde 9W UVC-lamp
Filtratiestroom	Instelbare stroom tot 800 L/u
Gebruik	Ideaal om het water helder en gezond te houden in aquaria
Installatie	Eenvoudig te installeren, kan binnen of buiten het aquarium worden geplaatst
Onderhoud	Vervanging van de UVC-lamp wordt aanbevolen om de 6 maanden
Reiniging	Filters regelmatig reinigen om een goede werking te garanderen
Veiligheid	Vermijd directe blootstelling aan UV voor mensen en dieren
Algemene informatie	Product ontworpen voor gebruik in zoet- en zoutwater

Veelgestelde vragen - UVC Fluval

Hoe installeer ik de Fluval UVC?

Om de Fluval UVC te installeren, plaatst u het waterfilter op een toegankelijke plaats, sluit u de inlaatbuis aan op het reservoir en de uitlaatbuis op uw filtersysteem. Zorg ervoor dat het elektrische circuit correct is aangesloten voordat u het apparaat inschakelt.

Waarom gaat mijn Fluval UVC niet aan?

Controleer of het apparaat correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg er ook voor dat de zekering niet is doorgebrand en dat de aan/uit-schakelaar in de "aan"-stand staat.

Hoe vaak moet ik de UVC-lamp vervangen?

Het wordt aanbevolen om de UVC-lamp elke 6 tot 12 maanden te vervangen, afhankelijk van het gebruik en de waterkwaliteit van uw aquarium.

Hoe maak ik de Fluval UVC schoon?

Koppel het apparaat los voordat u het schoonmaakt. Gebruik een zachte, vochtige doek om de buitenkant af te vegen. Verwijder voor de binnenkant de lamp en maak voorzichtig schoon met een niet-schurend middel. Dompel het apparaat niet onder in water.

Waarom blijft het water in mijn aquarium troebel ondanks het gebruik van de Fluval UVC?

Als het water troebel blijft, controleer dan of het filter goed werkt en of de UVC-lamp in goede staat is. Het kan ook nuttig zijn om de vervuilingsniveaus in het water te controleren en een reiniging of gedeeltelijke waterverversing uit te voeren.

Is de Fluval UVC geschikt voor alle soorten aquaria?

De Fluval UVC is ontworpen voor gebruik met de meeste zoet- en zoutwateraquaria, maar het is belangrijk om de specificaties van uw aquarium te controleren om de compatibiliteit te garanderen.

Wat moet ik doen als de Fluval UVC een vreemde geur afgeeft?

Als u een vreemde geur detecteert, koppel het apparaat dan onmiddellijk los en controleer op lekken of beschadigde onderdelen. Maak het schoon en laat het volledig drogen voordat u het weer aansluit.

Wat is de optimale doorstroomsnelheid voor de Fluval UVC?

De optimale doorstroomsnelheid hangt af van de grootte van uw aquarium. Over het algemeen wordt een doorstroomsnelheid van 5 tot 10 keer het volume van het aquarium per uur aanbevolen voor een effectieve filtratie.

GEBRUIKSAANWIJZING UVC Fluval

Vervangende Lamp #A19998 (apart verkrijgbaar)

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING- Om letse te voorkomen, dient u de volgende veiligeidsvoorschriften in acht te nemen:

1. LEES ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES DOOR EN VOLG ZE OP En alle belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud van dit apparaat.

Wanneer u deze instructies nicht opvolgt, kan dat tot schade aan het apparaat of personlijk lesetl leiden.

1. GEVAAR - Neem om elektrische schokken te voorkomen speciale voorzorgsmaatregelen, waar in de aquariumuiitrusting water wordt gebruikt. In elk van de onderstaande situatuies mag u zich geen reparatiewerkzaamheden uitvoeren, maar dient u het apparaat te returneren bij de winkkel waar u het hebt gekocht als u nog garantie hebt: Als het apparaat tekenen van abnormale waterlekkage vertoont, dient u het onmiddelijk los te koppelelen van de stroomvoeding.

A. Dit is GEEN product dat kan worden ondergedompeld. Dompel het product Niet onder in water! Als het apparaat in het water valt, vrij er dan NIET maar. Trek eerst de stekker uit het stopcontact en haal het dan uit het water.

B. Als het apparaat tekenen van abnormale waterlekkage vertoont, of als de RCD (of GFCI-stroomonderbreker) wordt geactiveerd, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken.

C. Controleer het apparaat zorgvuldig na de installmentie. Het mag Niet op de stroomvoeding worden aangesloten als er water te zien is op delen die Niet nat mogen+zijn. Als elektrische onderdelen van het apparaat nat worden, trek dan de stekker onmiddelijk uit het stopcontact.

1. LET OP - KIJK NOOIT IN EEN INGESCHAKELDE UV-LAMP.

Directe bloostelling aan ultraviolet Licht kan de ogen en de huid beschadigen.

1. WAARSCHUUNG-Wonneer een apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen, is nauwlettend toezicht vereist. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale capacitieren, of met onvoldoende ervaring of kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het verilige gebruik van het apparaat en zich bewustijken van de bevaren die eraan verbonden zijn. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat nicht zonder toezicht reinigen of onderhonden. Raak om letsel te voorkomen geen bewegende of warme onderdelen aan.

2. LET OP - Schakel altijd alle apparaten in het aquarium uit of trek de stekker uit het stopcontact voor u uw handen in het water steekt, voor het aanbrengen of verwijderen van onderdelen en tijdens de installmentie, het onderhoud of de bediening van het apparaat. Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te trekken. Trek aan de stekker om het apparaat los te koppelelen van de stroomvoedig. Trek de stekker van een apparaat altijd uit het stopcontact wonneer het niert wordt gebruikt.

3. Dit apparaat kan nicht worden gerepareerd. Probeer het apparaat NIET te demontereen. Het apparaat is afgedicht en kan NIET worden onderhoden. Het thee apparaat moet worden verrangen.

4. Dit apparaat worden geleverd met een 3 watt gloeilamp die verwangen kan worden.

5. Dit apparaat hoeft Niet te worden gereinigd en is onderhoudsvrij. Het apparaat mag NIET met water of andere substanties worden gereinigd.

6. Dit apparaat mag alleen met de meegeleverde voeding worden gebruikt.

7. De stroomkabel kan nicht worden verwangen. Wanner de stroomkabel beschadigd is, dient het apparaat op de juiste manier te worden verwijderd.

8. U mag apparaten met een beschadigde stroomkabel of stekker Niet gebruiken. U mag apparaten ook Niet gebruiken als ze Niet goed werkden of zich gevallen of op enige andere manier beschadigd zijn. De stroomkabel van dit apparaat kan nicht worden verrangen. Wanner de stroomkabel is beschadigd,要去 het apparaat worden verwijderd.

Snij nooit in de stroomkabel.

1. Om te vermijden dat de stekker van het toestel nat worden,plaatst u het aquarium opzij van een stopcontact dat op een muur is geplaatst. Zo voorkomt u dat er water op het stopcontact druppelt. De gebruiker moet er steeds op toezien dat elke kabel van een aquariumtoestel met een "druppellus" wordt aangesloten op het stopcontact. De "druppellus" is het deel van de kabel onder het stopcontact of de stekker (bij het gebruik van een verlangkabel) dat verhinderst dat het water langs de kabel maar beneden loopt en in contact komt met het stopcontact. Als de stekker of het stopcontact

nat worden, trek dan de stekker NIET uit het stopcontact. Schakel de zekering of stroomonderbreker die het stopcontact

voedt uit, trek verwolgens de stekker van de transformator uit het stopcontact en kijk of er geen water in het stopcontact zit.

1. Dit apparaat bevat een UVC-zender. Onbedoeld gebruik van het apparaat of schade aan de behuizing kutnen resulteren in straling. Blootstelling hieraan, zichs inkleine hoeveelheden, kan de ogen en huid beschaden. Beschadigde apparaten moen Niet worden gebruikt.
2. WAARSCHUWING -koppel alle apparaten los als u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
3. Het apparaat moetijken voorzien van een aardlekschakelaar (RCD) met een aardlektroom van maximaal 30mA .

4. Dit apparaat is een UVC-waterzuiveringsapparaat voor gebruik in huishoudelijk siervoorwerpen. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan waaroor het is bestemd. Het gebruik van accessoires die nicht worden aanbevolen of verkocht door de fabrikant kan tot een onveiligene situatie leiden.

5. Gebruik dit product nicht in zwembaden of andere situatives waar mensen in contact komen met water.

6. Dit product is geschikt voor gebruik bij watertemperaturen tot 35^ .
7. Gebruik dit product Niet in combinatie met ontvlambare of drinkbare vloeistoffen.
8. Om oververhitting te voorkomen,要去 er altijd voor zorgen dat de filter water door het apparaat pomp dit verwijl de UV-lamp is ingeschakeld.

9. Dit product mag Niet opplaatsen worden neergezet waar het in water zou+kennen vallen. Het moet op een droge en veilige plaats staan met voldoende ventilatieruimte.

10. Wanner een verlengsnoer要去 worden gebruikt,要去 de aansluiting waterdicht en stofvrij zich. Gebruik een verlengsnoer met het juiste vermogen. Een snoer met minder ampere of watt dan het vermogen van het apparaat kan oververhit geraken. Zorg ervoor dat het snoer zadanig wordt geplaatst dat niemand erover kan vallen of eraan kan trekken. De aansluiting要去 door een gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd.
    WAARSCHUWING - Nsliut het apparaat pas op de stroomvoedig aan als het volledig en correct is gemonteerd. Het apparaat要去ijdens het bedrijf altijd volledig met water bevuld zijn.

11. Umag Niet in de slang snijden.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

UW FILTER VOORBEREIDEN (BESTAANDE INSTALLATIE)

1. Controller of uw busfilter is losgekoppeld.
2. Zorg ervoor dat de bus en de slangen geen water bevatten en dat de slangen uit het aquarium zijn verwijderd voordat u begint met de installment van de UVC-eenheid.

UVC-INSTALLATIE

De UVC-eenheid is geschikt voor busfilters van de 06 en 07 serie van Fluval evenals voor filters met een uitaatslang-binnendiameter van 16mm en een buitenslangdiameter van 19mm .

1. Steek de geribbelde slang die bij uw UVC-eenheid is geleverd in de uitaatpijp van uw busfilter en draai de moer vast.
2. Sluit het andere uiteinde van de bij de UVC geleverde slang aan op een zijde van de UVC-eenheid en draai de moer vast. OPMERKING: De UVC-eenheid is multidirectioneel en werk in beide richtingen.
3. Sluit de filter-uitlaatslang aan op de tegenovergestelde (ongebrukke) UVC-pijp en draai de moer vast.
4. Installeer de UVC-eenheid NIET boven de waterlijn van het aquarium om een maximale stroming te garanderen. Om er zeker van teijken dat de uitaatslang het aquarium zonder knikken of lussen bereikt, monteert u de UVC-eenheid en slang eerst provisorisch voordat u definitieve smden o gaten maakt.

OPMERKING: De UVC-eenheid worden geleverd met (2) montageschroeven voor een eenvoudige installmentie.

1. Bevestig de filteruitlaat en -inlaat aan het aquarium (raadpleeg de filterhandleiding voor de juiste installmentie).
2. Zet uw busfilter kaar.
3. Sluit uw busiflter aan op een stopcontact en controller of er water in en uit de busiflster stroomt.
4. Steek de UVC-eenheid in een stopcontact.

INSTALLATIE EN BEDIENING VAN DE TIMER

Om te installeren, sluit u de voeding van de timer aan op de timer en verrolgens de timer op de basis van de UVC-eenheid zoals weergegeven in de afbeelding.

De UVC-eenheid continu laten werken:

druk op de aan/uit-knop van de timer. Het bedrijfsstatuslampe moet groen oplichten om de normale werking aan te geven.

De UVC-eenheid met:tussenpozenlatenwerken:

nadat u de timer hebt ingeschakeld, blijt u op de stopwatch-knp drukken om door de verschillende bedrijfstijden te bladeren: 4, 6, 8, 10 en 12 pau. Er verschijt een blauw lampje naast de momenteel actieve bedrijsduur.

Bedrijsstatuslampje:

Dit geeft de levenscylus van de UVC-lamp/eenheid aan. Een groen lampje geeft de juiste werking van de UVC-lamp aan. Een rood lampje geeft aan dat de lamp is verlopen; dit betekent dat de UVC-eenheid volledig moet worden verwangen.

Stroomonderbreking:

Als de timer is losgekoppeld of als er een stroomstoring optreedt keert de UVC-eenheid zodra hij opnieuw is aangesloten op een stroombron terug hier aan bedrijfstijd die aanwankelijk was geseleerd. Als de timer bijvoorbeeld was ingesteld om 4 uur te werken binnen een periode van 24 uur, dan za hij 4 uur blijven werken vanaf het moment dat de stroom weer is hersteld. Aangezien de timer de tijd van de dag Niet bijhoudt, moet de unit bijvoorbeeld om 8:00 uur op een stroombron zich aangesloten als u wilt dat de UVC-eenheid vanaf 8:00 uur gedurende 4 uur werkt Als u wilt overschakelen van een specifieke timerperiode maar een continu 24-uurs werking, schakelt u de aan/uit-knop uit en verzolgens weer in. Hierdoor wordt de UVC-eenheid opnieuw ingesteld zodat.Deze continu kan werken.

DE GLOEILAMP VERVANGEN

WAARSCHUWING: De stekker van dit apparaat moet uit het stopcontact worden getrokken als het Niet worden gebruikt en voordat onderden worden verrangen. Trek het snoor nooit uit het stopcontact.

1. Zorg ervoor dat de stekker van het filter uit het stopcontact is.
2. Zorg ervoor dat de stekker van het UVC-toestel uit het stopcontact is.

3. Verwijder het netsnoeruit het apparaat.

4. Schuif de deur open voor toegang tot de gloeilamp.

5. Maak de gloeilampconnector voorzichtig los
6. Verwijder de gloeilampui de houder.

7. Plaats de/Newe gloeilamp op+zijn plaats.

8. Sluit de gloeilampconnector, weer aan.

9. Schuif deOur dicht tot hij vastklikt.
10. Steek de stekker in het stopcontact.
11. Steek de stekker van de filter en het UVC-apparaat in het stopcontact (Vervangende Lamp #A19998)

Als uvragen over het product hebt of verrangstukken nodig hebt, wend u dan eerst tot uw lokale Fluval-handelaar. Wenst u technische ondersteuning, neem dan contact op met Fluval alvorens het product onder de garantievoonwaarden terug te sturen. De meeste problemen kunnen onmiddelijktelefonisch wordenafgehandel, of ukunt ook metons contactopnemen via www.fluvalaquatics.com. Op once website vindt u ook een uitgebrecht hoofdstk FAQ, met instructiefilmpjes en antewoorden op veel voorkomende vragen.

RECICLAE

Op dit toestel staat het symbol van de selectieve afvalsortering van elektrische en elektronische apparaten (WEEE). Dit betekent dat dit product moet worden verwerkt conform de Europese Richtlij 2012/19/EU om te worden gerecycleerd of ontmanteld met het oog op een minimale impact op het milieu. Voor meer informatie(Int)kunt u terecht bij uw lokale de regionale overheid.

Elektronische producten die nied via dit sorteerproces worden verwijderd, kannen gevaarlijk sein voor het milieu en de volksgezondheid vanwege de aanwezigheid van schadelijke stoffen.

STANDAARD 3 JAAR GARANTIE

De Fluval UV-sterilisator worden gegarandeerd voor materiaal- en fabricagefouten gedurende eenperiode van 3 aan vanaf de datum van aankoop. Deze garantie is alleen geldig met een aankoopbewijs. De garantie is beperkt tot reparatie of verrangeng en dekt geen gevolgschade, verlies of schade aan levende dieren en personnlijke eigendommen of schade aan levenloze voorwerpen, ongeacht de oorzaak. Deze garantie is alleen geldig wanner het apparaat wordt gebruikt onder de normale omstandigheden waarvoort het bestemd is. Schade als gevolog van onredelijk gebruik, nalatigheid, onjuiste installment, knoeien, misbruik of commercieel gebruik valt Niet onder de garantie. De garantie dekt geen slijtage, gebroeken glas of onderden die onvoldoende of onjuist zichen onderhoven.

DIT HEEFT GEEN INVLOED OP UW WETTELIJKE RECHTEN.

PORTUGUES

O QUE ESTÁ INCLUIDO