Bar Studio - Soundbar JBL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Bar Studio JBL

De sounDbar op een tafel plaatsen 3 WanDmontage van De sounDbar 3

4. de SoundBar aanSLuiten 4

De sounDbar aansluiten op De tv 4 De sounDbar aansluiten op anDeren apparaten 4 Het sounDbarsYsteem insCHaKelen 4

5. het SoundBar SYSteeM GeBruiken 4

beDiening 4 gebruiK van bluetootH met De sounDbar 5 gebruiK van een usb 5

6. GeLuidSinSteLLinGen 6

voorDat je begint 6 stel Het volume in 6 Kies een geluiDseffeCt 6

. GeBruik Van de tV-aFStandSBedieninG 6 voor De meeste samsung, lg, sonY en vizio tv's* 6 voor anDere tv's 7

algemeen 7 ingangen en uitgangen 7 bluetootH-geDeelte 7 proDuCt afmetingen en geWiCHt 7

10. VerheLPen Van StorinGen 8

sYsteem 8 geluiD 8 bluetootH 8 afstanDsbeDiening 83 www.jbl.com Nederlands

Bedankt voor de aankoop van de JBL STUDIO. De JBL BAR STUDIO biedt een uitzonderlijke geluidservaring in een home entertainment systeem. Wij raden je aan deze handleiding met een beschrijving van het apparaat door te nemen. De stapsgewijze instructies helpen je bij het instellen en gebruik van het apparaat. CONTACT OPNEMEN: Als je vragen hebt over de JBL BAR STUDIO, de installatie of de bediening, neem dan contact op met de leverancier of installateur, of bezoek onze website op: www.JBL.com

Afstandsbediening Batterij voor afstandsbediening: CR2025

*Kabeltypen en nummers variëren per regio Optische kabel (4ft, 1.200mm)

Productinformatie & aanwijzingen voor wandmontage

3a. De soundbar op een tafel plaatsen 3b. Wandmontage van de soundbar Gebruik tape om het papieren sjabloon aan de muur te bevestigen, druk een penpunt door het midden van elk montagegat om de plaats van de beugel te markeren en verwijder het papier. 2-D=3mm Schroef de montagebeugels op de markeringen; schroef de steun met schroefdraadbevestiging op de achterkant van de soundbar en hang de soundbar aan de muur. ≤8 mm/ 0,31"≥35 mm/1,4"4 mm/ 0,16"4

4. DE SOUNDBAR AANSLUITEN

Dit hoofdstuk beschrijft het aansluiten van de soundbar op een tv en andere apparaten, en het instellen van het systeem. Sluit de soundbar aan op de tv Sluit de soundbar aan op de tv. Je kunt luisteren naar het geluid van tv-programma's via de soundbar. Sluit op de tv aan met HDMI (ARC) Een HDMI-aansluiting biedt digitaal geluid en is de beste optie voor aansluiting op de soundbar. Als je tv ondersteuning biedt voor HDMI ARC, kun je tv-audio via je soundbar beluisteren met een enkele HDMI- kabel. HDMI HDMI (ARC)HDMI OUT (ARC) Opmerking: Controleer of de HDMI CEC-functie op de tv is ingeschakeld. Optische aansluiten op de tv Een optische aansluiting biedt digitaal geluid en is een alternatief voor een HDMI-audio-aansluiting.

OPTICAL INOPTICAL OUTOPTISCH

Opmerking: Zet de instellingen voor tv-geluid op ondersteuning voor "externe luidsprekers" en schakel de ingebouwde tv-luidsprekers uit. Sluit de soundbar aan op andere apparaten Apparaten aansluiten met analoge audiokabels Gebruik een analoge kabel en sluit de AUX-IN (3,5mm stekker) op de soundbar aan op de AUX-OUT/3,5mm ingangen op je mobiele apparaat. AUX-INAUX-OUTAUX-kabel Het soundbarsysteem inschakelen

a. Bedieningsregelaars bovenpaneel Aan/Uit Volume lager Volume hoger Bron5 www.jbl.com Nederlands b. Gebruik van de afstandsbediening

• Alleen voor USB-weergave; schakel tussen shuffle/alles herhalen/herhaal een/uit ** Schakelen tussen Standaard/Muziek/Spraak/sport geluidsmodus c. LED-indicator voor bron USB BLUETOOTH AUX OPTISCHHDMI ARC

2. Gebruik van Bluetooth met de soundbar

a) Druk op de Bluetooth-toets op de afstandsbediening om de Bluetooth-bron in te schakelen.

3. Gebruik van een USB

Muziekbestanden op USB-opslagapparaten afspelen via de soundbar.

1. Sluit een 2.0 USB-apparaat aan op de soundbar op de

achterkant van het apparaat.

2. Druk op de USB-brontoets op de afstandsbediening. Als de

USB wordt gedetecteerd, wordt muziek direct afgespeeld. Shuffle Druk op SHUFFLE om te schakelen tussen shuffle/alles herhalen/ herhaal eens/uit. AUDIO FEEDBACK SOUND MODE NIGHT MODE

SURROUND Shuffle(Standaard) Uit Alles herhalenHerhaal een keer Let op het volgende voordat je een USB-apparaat aansluit:

• AfspelengaatopbasisvanhetfysiekeadresinhetUSB-apparaat.

• Dezesoundbarkanalleenbestandenweergevendiecijfersof letters bevatten. Niet-westerse leestekens en symbolen worden niet ondersteund.

• VerwijderhetUSB-apparaatnietterwijlbestandenwordenovergezet.

• DRM-beveiligdemuziekbestanden(MP3,WMA)vancommerciële websites kunnen niet worden afgespeeld. Compatibele USB-apparaten

• SommigeUSB-apparatenwordenmogelijknietondersteund. Vereisten voor USB-apparaat

• Apparatendieextraprogramma-installatiemeteencomputer vereisen, worden niet ondersteund.

• VerwijderhetUSB-apparaatniettijdensgebruik.

• EenzoekopdrachtopeenUSBmetgrotecapaciteitkanenkele minuten duren. De soundbar ondersteunt geen USB-apparaten met meer dan 2000 bestanden.

• DeUSB-poortvandesoundbarkannietopeenpcworden aangesloten. De soundbar kan niet als opslagapparaat worden gebruikt.

• DeexFATenNTFSbestandssystemenwordennietondersteund door dit apparaat. (FAT16/FAT32 systemen zijn beschikbaar.)

14) Nachtmodus aan/uit

15) Audio Feedback Aan/Uit

16) Surround aan/uit6

• Hetismogelijkdatdeonderstaandeapparatennietdoordit apparaat worden herkend. -- Externe HDD -- Kaartlezers -- Geblokkeerde apparaten -- Harde type USB-apparaten -- USB hub -- Gebruik van USB-verlengkabel -- iPhone/iPod/iPad -- Android-apparaat

6. GELUIDSINSTELLINGEN

Dit gedeelte legt uit hoe je het ideale geluid voor je video of muziek kunt instellen. Voordat je begint

• Maakdebenodigdeaansluitingenbeschreveninde gebruikershandleiding.

• Schakeldesoundbarnaardebronvoorandereapparaten. Stel het volume in

• DruknogmaalsopdeMUTE-toetsofopdeVOLUME+/–toets om het geluid te herstellen Kies een geluidseffect

• DrukopdeSURROUND-toetsomdesurround-modusinofuitte schakelen. LED-functies Surround aan/uit LED knippert 2 keer wit, en blijft dan 5 seconden branden Surround aan/uit LED knippert 2 keer wit

• Aan:Creëereensurroundluisterervaring.

• Uit:Twee-kanaalsstereogeluid.Ideaalvoorhetluisterennaar muziek.

• Selecteervoorgedenieerdegeluidsfunctiesomjevideoofmuziek naar voorkeur in te stellen.

• SelecteerdeMUZIEK,FILM,SPRAAK,SPORT-modusafhankelijk van de content die je wilt beluisteren. Standaard Film Muziek Spraak Sport

• Denachtmodusverlaagthetvolumevansterkegeluidenenis geschikt voor "easy listening".

• DenachtmodusisalleenbeschikbaarvoorDolbyDigital soundtracks.

• DrukopdeNIGHTMODUS-toetsomdenachtmodusinofuitte schakelen. LED-functies Nachtmodus aan LED knippert 2 keer wit, en blijft dan 5 seconden branden Nachtmodus uit LED knippert 2 keer wit

Audio feedback maakt het mogelijk om hoorbare tonen aan te geven voor bepaalde producteigenschappen. Wanneer Audio Feedback isingeschakeld,hoorjetonenvoorspeciekeactiesopdeJBLBar Studio:

• Surround-modusaan/uit LED-functies Audio feedback aan LED knippert 2 keer wit, en blijft dan 5 seconden branden Audio feedback uit LED knippert 2 keer wit Houd de SOUND-toets 5 seconden ingedrukt om de audio- instellingen te resettten.

TV-AFSTANDSBEDIENING Gebruik je eigen tv-afstandsbediening om de soundbar te bedienen. 7a. Voor de meeste Samsung, LG, Sony en Vizio tv's* De soundbar reageert automatisch op je tv-afstandsbediening. Instelbare functies zijn volume hoger/lager en dempen. Houd de SHUFFLE-toets op de afstandsbediening van de soundbar ingedrukt om deze functie uit te schakelen.7 www.jbl.com Nederlands VOLUME MUTE BASS SHUFFLE USB OPTICAL AUX HDMI >3 s

• Zie deel 7b en Inleren van IR afstandsbediening voor tv-modellen die niet compatibel zijn. Opmerking: – Zorg ervoor dat de geluidsuitvoer van de tv is ingesteld op "Externe luidspreker". – Afhankelijk van de afstandsbediening werkt deze functie mogelijk niet goed. – Deze functie werkt niet op de magic remote control van LG tv's. – Deze functie werkt mogelijk niet goed als HDMI CEC is ingeschakeld. – Sommige afstandsbedieningen werken mogelijk niet als je herhaaldelijk op de volumetoets drukt. – Als je tv-afstandsbediening niet wordt ondersteund, volg je Deel 7b en voor IR remote learning ("inleren" van de afstandsbediening). 7b. Voor andere tv's, IR remote learning gebruiken Ga als volgt te werk om de soundbar te laten reageren op de afstandsbediening van de tv. Houd eerst de VOLUME + and SOURCE- toets ingedrukt om de leermodus in te schakelen. >5 s (1) Druk vervolgens op de POWER (AAN)-toets op de soundbar en op de POWER (AAN)-toets op de afstandsbediening van de TV. (2)

AUDIO FEEDBACKSOUND MODENIGHT

MODE VOLUME MUTE BASSSHUFFLE USB OPTICALBT AUX HDMISURROUND (3) Volg dezelfde procedure voor VOLUME – en VOLUME + . Druk op de toets VOLUME + en VOLUME – op de soundbar en druk op de MUTE (DEMPING)-toets op de afstandsbediening van de tv. Houd de VOLUME+ en SOURCE (BRON)-toets op de soundbar weer ingedrukt. Nu reageert de soundbar op de tv-afstandsbediening.

• Het is mogelijk dat de soundbar niet op een tv-afstandsbediening reageert, afhankelijk van het model tv.

De soundbar schakelt automatisch over naar de standby-modus na 10 minuten inactiviteit en zonder weergave van audio/video van een aangesloten apparaat.

2. Automatische activering

De soundbar heeft een signaaldetector die het toestel automatisch kan inschakelen wanneer het een audiosignaal van de laatst gedetecteerde verbinding registreert, van bijv. AUX, Optische, Bluetooth of HDMI-bron. *Sommige apparaten kunnen de soundbar niet automatisch activeren, afhankelijk van tv-model en bronapparaat.

3. Fabrieksinstellingen toepassen

Reset de soundbar naar de standaardinstellingen die in de fabriek zijn geprogrammeerd.

• HouddeVOLUME–,VOLUME+enSOURCE-toetsophet bovenpaneel van de soundbar ingedrukt totdat het display RESET aangeeft. Dit kan in iedere bronmodus.

JBLkanupdatesvoordermwarevandesoundbaraanbieden. Alseenupdatewordtaangeboden,kunjedermwarebijwerken dooreenUSB-apparaatmetdebijgewerktermware-updateop de USB-poort van de soundbar aan te sluiten. Ga naar www.JBL. com of neem contact op met het JBL call center voor informatie over het downloaden van updatebestanden.

• Standbystroomverbruik : <0,5W

• Bedrijfstemperatuur : 0°C-45°C Ingangen en uitgangen

• Gewichtverpakking(bruto) : 2,76kg\6,1lbs8 HARMAN International Industries, Incorporated8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. JBL is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerdindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.Functies,specicaties en vormgeving kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. The Bluetooth

-woordmerk en logo zijn gedeponeerde handelsmerken en zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van deze merken door HARMAN International Industries, Incorporated is onder licentie. Andere handelsmerken en merknamen zijn vanhunrespectievelijkeeigenaren.DetermenHDMI,hetHDMI-logoenHigh-Denition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. TR04281_A Opmerking:JBLBarStudioondersteuntalleensamplerate<=96K audio en ondersteunt geen >96K audio content. Bepaalde ruiseffecten zijnmogelijkbijhetafspelenvancontentinfrequentie>96K.

StorinGen Als er problemen zijn met het gebruik van dit product, controleer dan het onderstaande voordat je technische hulp inroept. Systeem Het apparaat schakelt niet in

• Selecteerdejuisteaudiobroninvoeropdeafstandsbediening.

• Sluitdeaudiokabelvandesoundbaraanopdetvofandereapparaten.

• ZetdesoundbarterugindefabrieksinstellingendoordeVOLUME–, VOLUME + en SOURCE-toetsen op het bovenpaneel van de soundbar ingedrukt te houden. Het geluid is vervormd na het maken van geluidsinstelling.

• HoudtdeSOUND-toetsopdeafstandsbediening5seconden ingedrukt om de geluidsinstellingen te resettten. Vervormd geluid of echo.

• Alsjegeluidvandetvviadesoundbarafspeelt,moethetgeluidvan de tv gedempt zijn. Bluetooth Een bronapparaat kan niet op de soundbar worden aangesloten.

• ControleerofdeBluetooth-functievanhetapparaatisingeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor het inschakelen van deze functie.

• DesoundbarisalaangeslotenopeenanderBluetooth-apparaat. Houd de Bluetooth-toets op de afstandsbediening ingedrukt om het aangesloten apparaat los te koppelen en probeer het opnieuw.

• StarthetBluetooth-apparaatopnieuwopenkoppeldezeopnieuw met de soundbar. De kwaliteit van het geluidsbestand van een aangesloten Bluetooth- apparaat is slecht.

• Bluetooth-ontvangstisslecht.Plaatshetapparaatdichterbijde soundbar, of verwijder eventuele blokkades tussen het apparaat en de soundbar. De Bluetooth-verbinding met het apparaat wordt constant aan- en uitgeschakeld.

• Bluetooth-ontvangstisslecht.Plaatshetbronapparaatdichterbijde soundbar, of verwijder blokkades tussen het Bluetooth-apparaat en de soundbar.

• VoorsommigeBluetooth-apparatenwordtdeBluetooth-verbinding automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen. Dit duidt niet op een storing van de soundbar. Afstandsbediening De afstandsbediening werkt niet

• Controleerofdebatterijenleegzijnenplaatsnieuwebatterijen.