GT40 Set - Grasmaaier MTD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis GT40 Set MTD in PDF-formaat.
Veelgestelde vragen - GT40 Set MTD
Gebruikersvragen over GT40 Set MTD
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Grasmaaier in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding GT40 Set - MTD en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. GT40 Set van het merk MTD.
GEBRUIKSAANWIJZING GT40 Set MTD
Betekenis van de symbolen 40
Voor uwveiligheid 40
Veiligheidsaanwijzingen 41
Beoogd gebruik 43
Typeplaatje 43
Bedieningselementen 44
Ingebruikneming 44
Montage. 44
Gebruik 45
Onderhoud. 46
Transport en opslag 46
Verhelpen van storingen 47
Garantie 47
EG-conformiteitsverklaring 47
Milieuvriendelijke verwijdering 47
Betekenis van de symbolen

Waarschuwing!
Lees de gelebruikshandleiding voor ingebruikname!

Voorlichtig!
Houd derden altijd weguit de gevarenzone.

Draag oog- en gehoorbescherming!

Zorg dat het apparaat Niet wordt blootgesteld aan regen!
Voor uwveiligheid

Voor het eerste gebruik van uw apparaat deze gebruikshandleiding zorgvuldig
lezen en opvolgen. Bewaar deze gebruiks-handleiding voor later gebruik of de volgende eigenaar.
Informatiesymbolen in deze handleiding
De tekens en symbolen incke handleiding moeten u helpen, de handleiding en het apparaat snelen veilig te gebruiken.
Lees voor de eerste ingebruikname absolutut de veiligheidsaanwijzingen!
Bij Niet-naleving van de gebruikshandleiding en de veiligheidsaanwijzingen+kunnen beschadigingen aan het apparaat en bevaren voor de bediener en andere Personen ontstaan.
Alle Personen, die met de ingebruikname, bedie-ning en onderhoud van het apparaat te maken hebben, moeten overeenkomstig zich gekwalifi-ceerd.
Verbod op eigemachtige wijzigingen en ombouw
Het is verboden wijzigingen aan het apparaat aan te brengen of hier aanbouwapparaten van te makes. Zulke wijzigingen konnen leiden tot persoonlijk letsel en storingen.
Reparations aan het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door hiertoe opgedragen en opgeleide Personen. Gebruik hierbij aktijd de originele reserveonderdelen. Daarmee worden verzekerd, dat de verilgheid van het apparaat in stand worden gezogen.

Aanwijzing
Informatie over het meest efectieve of praktische gebruik van het apparaat.
Actiestap
Vraagt u om een acite.
✓ Actieresultaat
Hier vindt u het resultaat van een reeks actie-stappen.
[1]Positienummer
Positienummers zijn in de tekst met vierkante haakjes [ ] aangegeven.
A Illustratiekenmerk
Illustraties zich met letters aangegeven en in de tekst gemarkeerd.
Actiestapnummer
De vermelde volgorde van actiestappen is met nummers aangegeven in de tekst.
Veiligheidsaanwijzingen
Gevarenniveauaus van waarschuwingsaanwij-zingen
In deze gebruikshandleiding worden de volgende gesvarenniveauaus gebrukt om op potentieel gevaarlijke situations te wijzen:

GEVAAR!

De gevaarlijke situatie doet zich onmiedeelijk voor en leidt, indien de maatregelen Niet worden opgevolgd, tot ernstige verwondingen tot dodelijk letsel.

WAARSCHUWING!

De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, indien de maatregelen nicht worden opgevolgd, tot ernstig letsel of de dood.

VOORZICHTIG!

De gevaarlijke situatie kan ontstaan en leidt, indien de maatregelen nicht worden opgevolgd, tot Licht of matig letsel.
Let op!
Een möglich schadelijke situatie kan ontstaan en leidt, indien denen nicht worden vermeden, tot materi- ele schade.
Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen

GEVAAR!

Soort en bron van het gevaar!
Gevolgen bij nicht naleven
Maatregel voor de veiligheid
Bescherming van uzelf en andere Personen
Om veiligheidsredenen mogen kinderen of andere Personen die de gebruikershandleiding nicht kennen, de trimmer nicht gebruiken. Plaat-selijke voorschriften können de minimumleeftijd van de gebruiker bepalen.
Neem de trimmer Niet in gebruik, wanner er Personen (vooral kinderen) of dieren zich in de buurt zich. Zorg dat kinderen Niet met de trimmer spelen.
Onderbreek het gebruik van de machine, als u merkt dat er Personen (vooral kinderen) of huisdieren in de buurt�.Dit apparaat mag Niet worden gebruikt door kinderen of Personen met een lichamelijke, sensorische of geestelijk beperking of door Personen met onvoldoende ervaring en kennis. Ook Personen die Niet vertrouwd zijn met deze gebruiksaanwijzing, mogen de machine Niet gebruiken. Plaatselijk voorschriften können een leeftijdsbeperking voor gebruikers opleggen.
Reiniging en onderhoud mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd.
Schakel de motor alleen in, wanner uw voeten en handen op veilige afstand van de snij-inrichting zich.
Verwijder de accu.altijd uit de machine,als u deze onbewaatk onderlaat of bij het verhelpen van een blokkering.
Draag bij het werkken met of aan de trimmer altijd stevige, dichte schoenen en een lange broek en andere geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril, gehoor-bescherming, werklandschoenen etc.). Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen vermindert het gevaar voor letsel. Vermijd het dragen wijde losse kleding, etc., die kan worden gegrepen door het snijgereedschap.
De bediener of gebruiker is verantwoordelijk bij ongevallen en schade bij andere personen of hun eigendommen.
Voor het gebruik
Maak u voor aanvang van werkzaamheden met de trimmer vertrouwd met+zijn functies en bedieningselementen.
Gebruik nooit een trimmer waarvan de schakelaar defect is en Niet meer in- of uitgeschakeld kan worden. Laat deze door een gekwalificeerdvakman of een gespecialiseerde werkplaats repareren.
De machine mag nooit worden gebrukt met beschadigde of ontbrekende veiligheidsvoorzieningen of afdekkingen. Laat deze door een daartoe gekwalificeerdvakman of gespecialiserde werkplaats repareren of indien nodig verrangen.
Vergewis u er voor het gebruik van, dat er geen takken, stenen, draden enz. op het gras liggen en houdijdens het trimmen steeds rekening met dergelijkke obstakels.
Voor het uitvoeren van instellingen en het reinigen van de machine, de machine uitschakelen en de accu verwijdersen.
De gebruiksaanwijzing van de accu en het laadapparaat voor de accu lezen en opvolgen.
Veiligheidsaanwijzingen
Tijdens het gebruik
Wees voorzichtig en voorkom letsel aan handen en voeten door het maigereedschap.
Verwijder de accuuit de machine:
- altijd als u van de machine wegloopt.
- voordat u blokkeringen verwijdert.
- voor het controlleren, reinigen of werken aan de machine.
- na het raken van een vreemd voorwerp, om de machine te controleren op beschadigingen.
- voor een directe contrôle, als de machine sterk gegint te/TRillen.
Werk met het apparaat Niet in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. De trimmer kan vonden afgeven, die het stof of de dampen+kunnendoen ontsteken.Laat bij onderbrekingen van het werk de trimmer nooit onbeheerd awhile en berg hem op een veilige plaats op.
Houd de trimmerijdens het inschakelen evenwijdig aan het gras om gevaar voor letsel te voorkomen.
Houd ookijdens het werk een veilige afstand tot de roterende draad.
Grijp Niet in de roterende maiakop.
Wees voorzichtig dat u geen verwondingen oploopt door het draadmes. Na het uittrekken van een neue draad, de trimmer algid in de normale werkpositie houden, voor het inschakelen van het apparaat.
Draag alkijd geschikte oog- en gehoorbescherming!
Vermijd een abnormale lichaamshouding.
Zorg dat u stevig staat en steeds uw even-wicht bewaart. Let vooral goed op als u over hellingen loopt. Ren Niet, maar loop u in een rustig tempo vooruit. Zo kurz u de machine in onverwachtete situatuies beter onder controle houden.
Wees zeer voorzichtig als uachtenuit loopt. Struikelgevaar!
De accu bij het transport van/naar de verschil-lende werklocaties verwijderen.
De op de machine gemonteerde schakelinrichtingen mogen nooit worden overbrugd of gewijzigd.Zorg ervoor dat de maaikop Niet in contact komt met de bodem of met muren. Wanner de maaikop aan een sterke schok is blootgesteld, moet u letten op sterke trillingen in de handgreep. Wanner dat het geval is,要去 het apparaat door een gekwalificeerd vakman of in een gespecialiseerde werkplaats worden gecontroleerd en indien nodig worden gerepareerd.
Na het gebruik
Schakel de machine uit, verwijder de accu en controllerer de machine op beschadiging. Let op, gevaar! Het snijgereedschap loopt na!
Bij het uitvoeren van onderhouds- en reini-gingswerkzaamheden aan de machine, de machine uitschakelen en de accu verwijdersen.
Wacht altijd tot het maagereedschap volledig tot stilstand is gekomen en geen bewegende gevaarlijke onderdelen aanraken, zonder eerst de accu te verwijdersen.
Het verwijderen van veiligheidsvoorzieningen of het verrangen van de draadspoel, is alleen toegestaan bij een verwijderde accu. Gebruik enkel originele draadspoelen en de montage-in-structies opvolgen!
Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven vrij় van vuil.
De grastrimmer nicht reinigen met water.
Berg de trimmer op een veilige plaats op.
Berg de trimmer buiten het bereik van kinderen op.
Zelf geen reparaties aan de machine uitvoeren, maar LAST deze alleen door een gekwalificeerdvakman of een gespecialiseerde werkplaatssuitvoeren.
Laat de machine afkoelen, voor het weggen/opbergen.
Algemene veiligheidsaanwijzingen
Het Niet metalen maagereedschap nooit verwangen door een metalen maagereedschap!
Wacht altijd tot het maagereedschap volledig tot stilstand is gekomen en geen bewegende gevaarlijke onderdelen aanraken, zonder eerst de accu te verwijdersen.
Veiligheidsaanwijzingen
Vervangingsonderdelen moeten voldoen aan de door de fabrikant vastgelegde eisen.
Gebruik waarom alleen originele verrangingsonderdelen of de door de fabrikant goedgekeurde verrangingsonderdelen. Bij het verrangen algijd de meegeleverde inbouwinstrumenties opvolgen en de accu vooraf verwijderen.
Laat reparationsuitsluitend door een gekwalificeerdvakman ofeen gespecialiseerde werkplaatsuitvoeren.
Deze trimmer is bestemd voor de verzorging van gazonkanten enkleinere grasvelden in de privsector. Wegens gevaar voor lichamelijk letsel van de gebruiker of andere Personen mag het apparaat Niet voor andere doeleinden worden gebruikt.Gebruik de trimmer alleen bij daglicht of goed de kunstmatige verlichting. Houd uw werkgebied schoon en goed verlicht.
Gebruik de trimmer alleen bij droog wee. De machine Niet blootstellen aan regen of nattigheid en Niet gebruiken bij onweer. Door het binnendringen van water in de trimmer verhoegt het gevaar van een elektrische schok.
Ook bij inachtneming van alle veiligheids- en bedieningsinstrumenties bestaat.altijd een restrisico op letsel en materiele schade. Wees u hier altijd bewust van.
Beoogd gebruik
Deze grastrimmer met geplaatste draadspoel isuitsluitend bedoeld voor de verzorging van graskanten en Kleinere gazons en gravvelden in een privé-omgeving.
Elk ander of verdergaand gebruik geldt als nicht beoogd.
De gebruiker is aansprakelijk voor schade door Niet beoogd gebruik.
Niet-bedoeld gebruik
Deze trimmer mag Niet worden gebruikt op openbareplaatsen, in parken, sportinstallations, aan wegen, enz., en ook Niet in de land- en bosbouw. Vanwege gevaar voor lichamelijk letsel bij de gebruiker van de grastrimmer, mag deze Niet worden gebruikt voor het snijden van ditke takken en voor het vermalen voor compostering.
Typeplaatje
Positie
Het typeplaatje vindt u op de behuizing van de trimmer.

Aanwijzing
De aanduiding bezit officiele waarde en mag nicht gewijzigd of onleesbaar gemaakt worden.
Opbouw

1 Motortoerental in min-1
2 Vermogen
3 CE-markering
4 Recycling
5 Gegerandeerde geluidsemissie
6 Bouwjaar
7 Beschermingssoort
8 Gewicht
9 Nominale spanning, stroomtype
10 Modelnummer
11 Serienummer
12 Modelnaam
13 Fabrikant
Bedieningseinlementen
Bedieningselementen K
1 Accuvergrendeling
2 Vergrendelingsschakelaar
3 Aan-/uitschakelaar op handgreep
4 Toerentalschakelaar
5 Vergrendelknop kantknipfungte
6 Vergrendelknop werkhoekverstelling
7 Beschemkap
8 Plantenbeschembeugel
9 Spoeldeksel
10 Draadspoel
11 Draadbox
12 Geleidingswiel
13 Draadmes
14 Middengreep
15 Handgreep
16 Accu
Ingebruikneming
Aanvullende documentationie

Het apparaat pas in gebruik nemen, wanner u beschikt over de meegeleverde gebruikshandleidingen van het 40V-iaadapparaat en van de 40V LIION-accu en u deze heeft begrepen en opgevolgd.
Accu laden

WAARSCHUWING!

Gevaar van verwondingen of materieleschade
Accu uitsluitend opladen met het laadapparaat 40V FAST CHARGER.
Let op!
De accu worden gedeeltelijk opgeladen geleverd. Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op met het laadapparaat 40V FAST CHARGER, om de volledige capacititeit van de accu te waarborgen.
De accu opladen volgens de aanwijzingen in de aanvullende documentatie.
Gebruikstijden
Neem de regionale voorschriften in acht.
Vraag de toegestane gebruikstijden op bij de lokale regelgevende instantie.
Montage

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door het snijgereed-schap.
Instellingen aan het apparaat enkel bijuitgeschakelde motor en stilstaandemaaikop uitvoeren.
Grijp nicht in de roterende maaikop.
Voor alle werkzaamheden aan de machinen de accu verwijderen.
Plaats de beschermla op de trimmer B 1.
→ Schroef de beschemkap met de meegeleverde schroeven A b op B 2.

Aanwijzing
Aan de beschemkap is reeds een geleidingswie! [1] voorgemonteerd, waardoor het gemakkelijker is om met de kantknipfunctie te werken.
Middengreep A C
Demonteer de beiden voorgemonteerde schroeven en het bevestigingsstuk A c.
Plaats de middengreep op de gewenste hoogte C 1.
Breng het bevestigingsstuk aan op de tegenoverliggende zichde van de middengreep ②.
→ Schroef de middengreep met de schroeven vast C 3.
Trimmereenheid met bedieningshendel verbinden D
Steek de trimmeroenheid in de houder van de bedieningshendel 1.
Let op!
Let op de polarisatiemarkering van de contacten.
Draai de bevestigingshuls vist
Werkhoek instellen E
WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door het snijgereed-schap.
Instellingen aan het apparatusen enkel bijuitgeschakelde motor en stilstaandemaaikop uitvoeren.
Grijp nicht in de roterende maaikop.
Voor alle werkzaamheden aan de machinen de accu verwijderen.
De werkhoek van de trimmer kan in 5 möglichke posities worden geplaatst. Zo kunt u moeilijk toegankelijke locaties in de tuin comfortabel bereiken.
Druk op de vergrendelknop en houd deze ingedrukt 1.
Stel de werkhoein
De vergrendelknop loslaten.
De kop van de gazontrimmer klikt hoorbaar vast.
Kantknipfunctie F
De kantknipfunctie maakt het nauwkeurig en comfortabel trimmen van graskanten möglichk.
Druk de krpin en draai gelijktijdig de kop van de gazontrimmer 90^ 2.
De kop van de gazontrimmer klikt hoorbaar vast.

Aanwijzing
Om het werk te vergemakkelijken kan het apparaat in deze positie op de geleidingswiel [12] op de ondergrond geleid worden.
Gebruik
Breng de accu aan G
WAARSCHUWING!

Verkeerd gebruik van de accu en het laadapparaat
Gevaar voor letsel en materiele schade
De gebruiksaanwijzing van de accu en het laadapparaat voor de accu lezen en opvolgen.
Schuif de accu in het accuvak tot de accu hoorbaar vastklikt 1.
De elektrische contacten zijn verbonden en het apparatusaat is gebruiksklaar.
Het apparatus inschakelen
WAARSCHUWING!

Gevaar van letsel of materiele schade.
Houd het apparaat tijdens gebruik alkij met beiden handen vast. Eén hand omvat de handgreep, de andere hand omvat de middengreep.
Bedien de vergrendelingsschakelaar op de hand-greep 2.
Bedien tegelijkertijd de Aan/Uit-schakelaar op de handgreep 3.
De machine is in gebruik.
Toerental van de trimdraad instellen
Kies op toerentalschakelaar:tussen niveau I en niveau II 4.
I = langzaam
II = snel
Draadtoevoer
Automatisch
Elke keer bij het in- en uitschakelen van de trimmer de draad uit de draadspoel toegevoerd.

Aanwijzing
Vaak in- en uitschakelen zonder dat hiervoor een reden is, leidt tot verhoogde slijtage van de maaidraad.

Aanwijzing
Als de snijdraad door slijtage tijdens bedrivf te kort worden, het apparaat uit- en wee inschakelen om de werklengthe van de snijdraad automatisch te verlengen.
Handmatig H
WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door het snijgereed-schap.
Instellingen aan het apparatusat enkel bijuitgeschakelde motor en stilstaandemaaikop uittvoeren.
Grijp nicht in de roterende maaikop.
Voor alle werkzaamheden aan de machine de accu verwijderen.
VOORZICHTIG!

Gevaar voor letsel aan draadmes
Na het uittrekken van een neue draad, de trimmer algid in de normale werkpositie houden, voor het inschakelen van het apparaat.
Na het verrangen van de draadspoel moet eventu-eel een handmatige afstelling van de draadtoevoer worden uitgevoerd.
Druk de krpin.
Trek de draad eit
Apparaat uitschakelen G
Het apparatus wordtuitgeschakeld, zodra u de Aan/Uit-schakelaar op de handgreep 3 loslaat.
Verwijder de accu 1
Druk op de accuontgrendelg
Verwijder de au
Onderhoud

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of materiele schade door bewegende onderdelen.
Onderhouds- en reinigingswerkzaam-heden aan het apparaat mogen alleen bij uitgeschakelde motor en stilstaande maaikop worden uitgevoerd.
Voor alle werkzaamheden aan de machinen de accu verwijderen.
Apparaat Niet met water reinigen.
Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden en het verrangen van veiligheidselementen alleen door een gekwalificeerdvakman of door een gespecialiseerdewerkplaats lately uitvoeren.
Reiniging van de trimmer
De grastrimmer uitschakelen en wachten tot het maagereedschap tot stilstand is gekomen en verwijder de accu.
Reinig het apparaat na elk gebruik met een handveger.
Verwijder ook regelmatig grasresten uit de ventilationsleuven en aan de onderkant van het apparatus.
Draadspoel verrangen A J

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door het snijgereed-schap.
Instellingen aan het apparatusat enkel bijuitgeschakelde motor en stilstaandemaaikop uittvoeren.
Grijp Niet in de roterende maaikop.
Voor alle werkzaamheden aan de machinen de accu verwijderen.
Het draadspoeldeksel tegelijk bij beiden inkepingen indrukken J 1 en lostrekken J 2.
Verwijder de draadspel3.
Verwijder eventuele aanwezigere vervoiling.
Haak de draad losuit de fixering van de spoel (optioneel toebehoren A d)uit J 4.
→ Plaats de spel on in de draad1x5
Voor het uiteinde van de draad van de spoel door het oog van de draadbox J 6.
Het draadspoeldeksel tegelijk bij beiden inkepingen indrukken en op de draadspoelplaatsen, tot deze vergrendelt 7.
Transport en opslag

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door het snijgereed-schap.
Voor elk transport en elke opslag de trimmer uitschakelen en wachten tot het snijgereedschap stilstaat.
Verwijder de accu voor transport of opslag.
Opslag
Reinig uw machine na elk seizoen grondig.
De machine alsijd opslaan op een droge en veilige locatie, die ontoegankelijk is voor kinderen.
De accu en de grazimmer geleichen van elkaar opslaan.
De accu opslaan op een koele en droge locatie. Aanbevolen opslagtemperatuur ca. 18^
De grastrimmer en vooral de kunststofonderdelen hiervan uit de buurt houden van remvloeistof, benzine, aardoliehoudende producten, kruipolie, etc. Deze bevatten chemische stoffen, die de kunststofonderdelen van de grastrimmer konnen beschadigen, aantasten of vernielen.
Meststoffen en andere tuinchemiellen bevatten stoffen die sterke corrosie{kunnenveroorzaken bij de metalen onderdelen van de grastrimmer. Uw grastrimmer Niet in de directe nabijheid van deze stoffen opslaan.
Verhelfen van storingen

WAARSCHUWING!

Gevaar van verwondingen of materiele schade
Bezoek bij twijfel.altijd een gespecialiseerde werkplaats.
Vór elke controle of vór werkzaamheden, de machine uitschakelen en de accu verwijderen.
| Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing | ||
| Het apparaat scha-kelt UIT. | De accu is te heet. Laat de accu afkoelen. | |
| De accu is ontladen. De accu opladen. | ||
| De temperatuur van de machine (elektronica) is te hoop. | Laat de machine afkoelen en reinigevt. de ventilatiesleuven | |
| Overstroomuitschakeling Bezoek bij herhaald | optreden een gespeciali-seerde werkplaats. | |
| De apparaat kan Niet worden inge-schakeld. | De accu is ontladen. De accu opladen. | |
| Overstroomuitschakeling Bezoek bij herhaald | optreden een gespeciali-seerde werkplaats. | |
| Temperatuur van de accu te hoop of te laag. | Laat de accu afkoelen, resp. opwarmen. | |
| De accu is defect. Vervang de accu. | ||
| De automatische afstelling van de draadtoevoer werknt. | De spoel is leeg. Vervang de draadspoel. | |
| De vertanding:tussen metalen knop endraadspoel is verruild. | De onderdelen met een borstel ontdoen van vuil. | |
| De draad is afgeb broken en in de draadspoelgetrokken. | Verwijder de draadspoel,evt. de draad met een lichte trekkracht opnieuw opwikkelen en de spoel plaatsen. | |
| De draad is klemgeraakt op de spoel. | ||
| De draad is vastgesmolten op de spoel. Verwijder het vastgesmolten stuk draad,evt. de draad met een lichte trekkracht opnieuw opwikkelen en de spoel plaatsen. | ||
| De draad breekt te vaak af. | Het draadcontact blijft hangen aan vastobjecten, bijv. hedken. | Gebruik de plantenbeschemingsbeugel. |
| Sterke trillingen Bevestigingselementen van het apparaat+zijn losgekomen. | Gaaar een gespecialiseerde werkplaats. | |
Garantie
In elk land gelden de door ons bedrivf of door de importeur opgegeven garantiebepalingen. Storingen aan uw apparaat verhelpen wij kosteloos in het kader van de garantie, indien een materiaal- of productiefout hiervan de oorzaak is. Neem voor garantie contact op met uw verkoper of de dichtstbijzijnde vestiging.
EG-conformiteitsverklaring

Meer informatatie over het apparaat vindt u in de apart bijgevoegde EG-conformiteitsverklaring, die een bestanddeel van de gebruikshandleiding is.
Milieuvriendelijke verwijdering
Elektrisch gereedschap, accessoires en verpakkin-gen要去en milieuvriendelijk worden gerecycled.

Accu's/batterijen:
Gooi accu's/batterijen nicht weg in het huishoudelijk afval, in vuur of in het water. Accu's/batterijen要去en worden ingezameld, gerecycled of op een milieuvriendelijk wijze worden afgevoerd.
Het elektrische gereedschap nicht via het huishoudelijk afval afvoeren! Het voor het recyclen inleveren bij een geschikt inzamelpunt.
Innehäll
Symbolforklaring 48