GT40 Set - Ruohotrimmeri MTD - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi GT40 Set MTD PDF-muodossa.
Usein kysytyt kysymykset - GT40 Set MTD
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta GT40 Set MTD
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Ruohotrimmeri PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi GT40 Set - MTD ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. GT40 Set merkiltä MTD.
KÄYTTÖOHJE GT40 Set MTD
Kuvakkeiden selitykset 72
Huolehdi turvallisuudestasi 72
Turvaohjeet 73
Märäystenmukainen käytö 75
Tyyppikilpi 75
Hallintalaitteet 76
Käyttoönotto 76
Kokoaminen 76
Kayttö 77
Huolto 78
Kuljettaminen ja sailyttaminen 78
Vianetsintä 79
Takuu 79
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus 79
Ymparistoystavallinen havittaminen 79
Kuvakkeiden solitykset

Varoitus!
Lue käytöohje ennen laitteen käytöönottoa!

Varo!
Pidà muut poissa vaara-alueelta.

Käytä silma- ja kuulosuojaimia!

Alä sāilytā laitetta sateessa!
Huolehdi turvallisuudestasi

Lue tämä kayttoohje ennen laitteen kayttoönottoa. Toimi ohjeiden mukaisesti. Sailyta kayttoohje myohempaa tarvetta ja laitteen seuraavaa omistajaa varten.
Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen ensimmaistä kayttokertaa!
Käytöohjeen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitetta ja vaarantaa laitteen käytäjan ja muut ihmiset.
Kaikkien henkilöiden, jotka ottavat laitteen käyttoön tai käytävät tai huoltavat sitä, tulee olla tehtäviinsa koulutettuja.
Omavaltaiset muutokset ja lisäosien asenta-minen kielletään
Laitteseen ei saa tehdä muutoksia eikä sihen saa asentaa lisäosia. Ne saattaisivat aiheuttaa henkilövahinkoja ja muuttaa koneen toiminaa.
Laitetta saa korjata vain tehtavän valtuutettu ja koulutetu henkilo. Korjauksissa tulee kayttä alkuperaisvaraosia. Siten varmistetaan, etta laite on turvallinen kayttä myös jatkossa.
Käytöohjeen merkinnät
Merkintöjen ja kuvakkeiden tarkoitus on helpttaa ja nopeuttaa käyttoohjeen ja laitteen turvallista käytöä.

Huomaa
Selostaa laitteen tehokkaimman tai kätevimmän käytTOTavan.
Toimintavaihe
Vaatii käytäjan toimia.
Toiminnan tulos
Toimintavaiheen tuottama lopputulos.
[1]Paikkanumero
Paikkanumerot on merkitty tekstissahakasuluilla [ ].
A Kuvan tunniste
Kuvat on merkitty kirjaimilla. Kirjain on sekä kuvassa etta tekstissä.
Toimintavaiheen numero
Toimintavaiehet on numeroitu.Numero on sekakuvassa etta tekstissa.
Turvaohjeet
Varoitustenuokittelu
Tässa käytöohjeessa varoitukset luokitellaan seuraavasti:

VAARA!

Vaarallinen tilanne. Vaara uhkaa valittomasti. Ohjeen noudattamatta jattaminen aiheuttaavakavan tapaturman tai kuoleman.

VAROITUS!

Vaarallinen tilanne. Ohjeen noudattamatta jättäminen aiheuttaavakavan tapaturman tai kuoleman.

VARO!

Vaarallinen tilanne. Ohjeen noudattamatta jattaminen aiheuttaa livan tai keskivaikean tapaturman.
Huomio!
Mahdollisesti vaarallinen tilanne. Esineyahinkojen vaara.
Turvaohjeiden esittamistapa

VAARA!

Vaaran typpi ja aiheuttaja!
Huomiotta jattamisen seuraukset
Toimet vaaratilanteen varalta
Oma ja muiden henkilöiden turvallisuus
Turvallisuussyistä ruohotrimmeria eivat saa kayttä lapset eivatkä henkilöt, jotka eivat ole lukeneet kayttöohjetta. Mahdollisesti on paikallsia märäyksiä, jotka märittelevat kayttajän alaikärajan.
Alä kaytä ruohotrimmeri, jos lahellä on muita ihmisä (erityisesti lapsia) tai elaimi. Huoleh-di, etta lapset eivat leiki ruohotrimmerillä.
Keskeytä työ, jos huomaat, etta lahellä on muita ihmisä (erityisesti lapsia) tai elaimä.
Tata laitetta eivat saa kayttaa lapset eivatkahenkilot, joilla on fysisia, psyykkisia tai aistitoimintoih perustuvia rajoitteita tai joillaele laitteen kayttoon tarvittavaa riittavakokemusta, tietoa ja taitoa. Laitetta eivat myoskaan saa kayttaa henkilot, jotka eivat tunne tata kayttoohjetta. Mahdollisesti kayttajän ika on rajattu paikallisilla märäyksillä.
Lapset eivät saa puhdistaa eivätkä huoltaa laitetta.
Kytke moottori paalle vain, kun katesi ja jalkasi ovat turvallisen kaukana terapalkista.
Ota akku pois laitteesta aina, kun poistat tukosta tai jatat laitteen valvomatta.
Leikatessasi ruohoa ja huoltaessasi laitetta kaytataukevia jalkineita ja pitkiä housuja. Kaytata ravittaessa henkilosuojaimia (suojalaseja, kuulosuojaimia, tyokasineita jne.). Henkilosuojainten kayttopienentaa tapaturmavaaraa. Alakayta valjia vaatteita. Sellaiset voivat tempautua leikkuulaitteeseen.
Laitteen käytäja vastaa toisille henkilöille aiheutetuista tapaturmista ja esinevahingoista.
Työnvalmistelu
Tutustu ennen kayton aloittamista ruohotrimmerin toimintaan ja hallintalaitteisiin.
Alä käytä ruohotrimmerä, jos sen virtakytkin on vialinen tai jos sitä ei voi kytkeä virtakytkimestä paälle tai pois paälta. Korjauta kytkin ammattilaisella tai huollossa.
Alä käytä laitetta,Jos suojukset ovat vahingoittuneet. Alä käytä laitetta ilman suojuksa. Anna ammattilaisen tai huollon vaihtaa osa.
Tarkista ennen työn aloittamista, etta nurmikolla ei ole oksia, kiviä, kaapeleita tms. Varo naita kokol leikkaamisen ajan.
Kytke laite pois pälä tja ota akku pois laitteesta, ennen kuin saadat tai puhdistat laitetta.
Lue akun ja laturin käyttoohjeet. Noudata ohjeita.
Turvaohjeet
Työn aikana
Varo! Leikkuulaite aiheuttaa jalkojen ja käsient tapaturmavaaran.
Ota akku bois laitteesta:
- aina kun poistut laitteen luota
- ennen kuin poistat tukoksen
- ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai korjaamista
- kun tarkastat laitetta vieraaseen esineeseen koskemisen jälkeen
- kun tarkastat laitetta, jos laite alkaa täristä voimakkaasti
Alä käytä ajoleikkuria rajahdysalttiissa ympäristössa, jossa on palavia nesteita, kaasuja tai polyja. Ruohotrimmeri saattaa tuottaakipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryn.
Alä jatā ruohotrimmeriā tauon ajaksi valvomatta. Sālytā laite turvallisessa paikassa.
Kun kytket ruohotrimmerin pälle, pidä leikkuulaite vaakasuorassa. Tapaturmavaara.
Pidä työn aikana siimaan turvallinen etäisyys.
Alä koske pyörivään siimaan.
Varo siiman aiheuttamia vammoja. Aseta laite normaalin tyoasentoon uuden siiman vetami-sen jälkeen. Käynnistä laite vasta sitten.
Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia!
Välta hankalia työasentoja. Huolehdi, etta sailytät tasapainon kaikissa tilanteissa. Ole erityisen varovainen rinteessä työskennellessäsi. Alä juokse vaan liiku rauhallisesti. Sillä ravalla sailytät laitteen hallinnan myös odottamattomassa tilanteessa.
Ole erityisen varovainen, kun kaytät laitetta taaksepän kavellessäsi. Kompastumisvaara!
Ota akku bois laitteesta, kun siirät laitteen uuteen työkohteseen.
Alä silloita aläkä käsitte muullakaan tavalla laitteen käytökytkimiä.Alä iske siimapäätä maahan aläkä seinäa tai puutarhakivetystä vasten. Tarkkaile, täriseko kädensija, jos siimapäähan on kohdistunut voimakas isku. Jos nain on paassyt käymän, anna huollon tarkastaa ja tarvittaessa korjata laite.
Työskentelyn Iopettaminen
Kytke laite pois pälä, irrota akku ja tarkasta laite vaurioiden varalta. Huomio! Vaara! Leikkuulaitteen jalkikäynti!
Kytke laite pois päältä ja irrota akku, ennen kuin huollat tai puhdistat laitetta.
Odota, etta leikkuulaitteen pyöriminen lakkaa.
Alä koske laitteen liikkuviin osin ennen kuin olet irrottanut laitteesta akun.Suojalaitteiden irrottaminen tai siimakelan vaihdon saa suorittaa vain poistun akun yhteydessä. Käytä vain alkuperäisiä siimakeloja ja noudata asennusohjeita!
Huolehdi, etta moottorin tuuletusraossa ei ole likaa.
Älä puhdista ruohotrimmeriä vedellä.
\succ) Sailyta laite turvallisessa paikassa.
Alä sailytä laitetta lasten ulottuvilla.
Alä korjaa laitetta itse, vaan vie laite pienko- nehuoltoon korjattavaksi.
Anna moottorin jäahtyä, ennen kuin sijoitat koneen varastoon.
Yleiset turvallisuusohjeet
Älä vaihda ei-metallisen leikkuulaitteen tilalle metallista leikkuulaitetta!
Odota, etta leikkuulaitteen pyöriminen lakkaa.
Alä koske laitteen liikkuviin osin ennen kuin olet irrottanut laitteesta akun.
Turvaohjeet
Varaoisen tulee olla laitevalmistajan vaatimusten mukaisia. Kayta sen vuoksi vain alkuperaisvaraosia tai valmistajan hyväksymä muita varaoisia. Noudata varaoisen mukana toimitettavia asennusohjeita. Irroita ensin laitteesta akku.
Anna vain pienkonehuollon korjata ajoleikkuri.
Tämä ruohotrimmeri on tarkoitettu nurmikon reunojen viimeistelyyn ja pienehköjen nurmikoiden leikkaamiseen yksityispiohaill. Laitetta ei saa kayttä muuhun tarkoitukseen. Kaytääan tai muihin henkilöihin kohdistuva tapaturmavaara.
Käytä ruohotrimmeria vain paivänvalossa tai erittäin hyvässäulkovalaistuksessa. Pidä työalue siistina ja hyvin valaistuna.
Käytä ruohotrimmeria vain kuivalla saällä. Alä sailytä laitetta sateessa aläkä kosteassa paikasi. sa. Alä käytä laitetta ukonilmalla. Veden paaseminen ruohotrimmeriin lisää sahköiskun vaaraa.
Tapaturmien ja esinevahinkojen jäännösriski on olemassa aina, vaikka noudattaisitkin kaikkia turva- ja käytöohjeita. Tiedosta tämä.
Märäystenmukainen käytto
Tämä ruohotrimmeri siimapäällä varustettuna on tarkoitetu yksinomaan nurmikon reunojen viimeistelyyn ja pienehköjen nurmikoiden leikkaamiseen yksityispiohilla.
Kaikki muu kayttö on märäysten vastaista.
Käytäja vastaa märäysten vastaisen kayton aiheuttamista vahingoista.
Märäystenvastainen käytto
Tata ruohotrimmeria ei tulisi kaytttaa julkisten alueiden, kuten puistojen, urheilukenttien ja kadunvarsien nurmikoiden viimeistelyyn eika maa- ja metsatalouskaytossa.
Käytäjaan kohdistuvan tapaturmavaaran takia ruohotrimmeriä ei saa käyttaa paksujen oksien leikkaamiseen ja silppuamiseen kompostointitarkoitukssessa.
Typpikilpi
Sijainti
Typpikilpi loytyruohotrimmerin kotelosta.

Huomaa
Merkinnat ovat lain märaämä eikä niitta saa muuttaa eikä tehdä tunnistamattomaksi.
Rakenne

1 Moottorin kierrosluku min-1
2 Teho
3 CE-merkinta
4 Havittaminen
5 Taattu ainiteho
6 Valmistusyuosi
7 Kotelointiluokka
8 Paino
9 Nimellisjannite, virtalaji
10 Mallinumero
11 Sarjanumero
12 Mallinimi
13 Valmistaja
Hallintalaitteet
Hallintalaitteet K
1 Akun lukitusnuppi
2 Paalkeyktkennan estokytkin
3 Kädensijan On/Off-kytkin
4 Kierroslukukytkin
5 Lukitusnuppi Reunaleikkaustoiminto
6 Tyokulman saadon lukitusnuppi
7 Leikkuupaan suojus
8 Kasvien suojakaari
9 Siimakotelon kansi
10 Siimakela
11 Siimakotelo
12 Ohjauspyor
13 Siima
14 Runkoputken kadsena
15 Kädensija
16 Akku
Käytöönotto
Täydentāvāt kāyttoohjeet

Ota laite käyttoën vasta, kun olet luke-nut laitteen mukana toimitettavan 40V FAST CHARGER -laturin käyttoohjeen ja 40V LI-ION -akun käyttoohjeen ja kun olet ymmärntyt lukemasi ja osaat toimia ohjeiden mukaisesti.
Akun lataaminen

VAROITUS!

Tapaturmavaara. Esinevahinkojen vaara
Lataa akku vain 40V FAST
CHARGER -laturilla.
Huomio!
Toimitettaessa akku ei ole tayteen ladattu. Jotta saat akusta tayden tehon, lataa akku ennen ensimmäistä käyttokertaa 40V FAST CHARGER -laturilla aivan tayteen.
Lataa akku taydentavien kayttöohjeiden mukaisesti.
Käyttoajat
Noudata paikallisia järjestysmaäräyksiä.
→ Selvitä paikallisilta viranomaisilta laitteen sallitut käyttoajat.
Kokoaminen

VAROITUS!

Terāt aiheuttavat tapaturmavaaran.
Säädä ruohotrimmeriä vain, kun moottori on sammutetu ja leikkuulaite ei pyöri.
Ää koske pyörivään leikkuulaitteseen.
Poista akku ennen laitteeseen kohdistu
via toitä.
Leikkuupaan suojuksen asentaminen A B
Paikoita leikkuupaan sucAs a trimmerille B 1.
Ruuvaa leikkuupaan suojus mukana toimitetuilla ruuveilla A b an B 2.

Huomaa
Leikkuupaan suojuksella on ohjauspyorä
[B1] valmiiki esiasennettuna, mikä palvelee helppoa työskentelyä reunaleikkaustoinnossa.
Runkoputken kädensija A C
Irrota molemmat esiasennetut ruuvit ja kiinnitskappale A c.
Paikoita runkoputken kädensija halutulle korkeudelle C 1.
Asenna kiinnityskappale kadensijan vastapuollele C 2.
Ruuvaa runkoputken kädensija kiinni ruuveilla fest C 3.
Yhdistä trimmeriyksikkö käytökahvaan D
Pistärimmeriyksikkö kayttokahvan liittime
Huomio!
Huomaa karkiosien vastinkohtien merkinnat.
Kiristä kiinnitysholxi
Tyokulman saatäminen E

VAROITUS!

Terāt aiheuttavat tapaturmavaaran.
Säädä ruohotrimmeriä vain, kun moottori on sammutetu ja leikkuulaite ei pyöri.
Älä koske pyörivään leikkuulaitteeseen.
Poista akku ennen laitteeseen kohdistu- via toita.
Ruohotrimmerin tyokulman voi saataa viiteen eri asentoon. Siten paaset trimmerillmukavasti myos hankalasti tavoitettavaan paikkaan..
Paina lukitusnuppia ja pidä se painettua
→ Säädä työkul
Vapautalukitusnuppi.
✓ Ruohotrimmerin pää lukittuu kuuluvasti.
Reunaleikkaustoiminto F
Reunojen leikkuutoiminnolla saat numikon reunan trimmattua siistiki.
Paina pāṭa paina samanaikaisesti ruohot-rimmerin paata 90° 2.
✓ Ruohotrimmerin pää lukittuu kuuluvasti.

Huomaa
Helppoon työskentelyyn laitetta ohjataan maassa tassä asennossa ohjauspyörälä K [12].
Käytto
Akun asentaminen

VAROITUS!

Akun ja laturin virheellinen käsittely
Tapaturman ja laitevaurion vaara
Lue akun ja laturin käyttoohjeet. Noudata ohjeita.
Työnnä akku akkulokeroon niin, etta se lukkiutuu sinne kuuluvasti 1.
Sähkökontaktit ovat kytkettyinä ja laite on käytövalmis.
Laitteen kytkeminen pälle

VAROITUS!

Tapaturman tai esinevahingon vaara.
Tyoskennellessäsi pidä laitteesta kiinni molemmän käsin. Toinen käsön kädensijassa ja toinen käsön on runkoputken kädensijassa.
Käytä päälekytkennän estokytkintä kädensi-jalla ②.
Paina samanaikaisesti on/off-kytkintä kädensi-jalla ③.
Laite on käyttovalmis.
Siiman kierrosluvun asettaminen
Valitse kierroslukukytkimellä välillä Porras I ja Porras II 4.
$$ \begin{array}{l} \mathsf {I} = \mathsf {h i d a s} \ I I = n o p e a \ \end{array} $$
Siiman lisaäminen
Automaattisesti
Joka kerta laite pälle ja.POIS kytkettäessä siimakotelosta tulee siimaa.

Huomaa
Laitteen kytkeminen turhaan paalle ja pois paalta lisaa siiman kulutusta tarpeettomasti.

Huomaa
Jos siima kuluu kayton aikana liian lyhyeksi, saat saadettyä siiman automaattisesti tyopituuteen kytkemalla laitteen pois pälta ja sitten uudelleen paalle.
Manuaalinen H

VAROITUS!

Terāt aiheuttavat tapaturmavaaran.
Sääda ruohotrimmeria vain, kun moottori on sammutetu ja leikkuulaite ei pyöri.
Älä koske pyörivään leikkuulaitteeseen.
Poista akku ennen laitteeseen kohdistu- via toita.

VARO!

Loukkaantumisvaara siimaterällä
Aseta laite normaalin tyoasentoon uden siiman vetamisen jalkeen. Kaynnistalaite vasta sitten.
Siimaa on mahdollisesti lisattävä käsin laitteen käytöönoton yhteydessä, ja siimakelan vaihdon jälkeen.
Paina nupa
Vedaa siima ucs
Laitteen kytkeminen pois pälä t
Laite kytketyy pois paälä, kun vapautat on/off-kytkimen kädensijalla 3.
Akun irrottaminen
Paina akun lukituksen vapautusnp
Ota akku p@s
Huolto

VAROITUS!

Liikkuvien osien aiheuttama tapaturman tai laitevaurion vaara.
Huolla ja puhdista laitetta vain, kun moottori on sommutetu ja leikkuulaite on pysahtynyt.
Poista akku ennen laitteeseen kohdistu- via toitta.
Alä puhdista laitetta vedellä.
Huolla, korjauta sekä vaihda turvallisuuteen liittyvat osat vain ammattilaisella tai pienkonehuollossa.
Ruohotrimmerin puhdistaminen
Kytke ruohotrimmerista virta pois paalta, odota, kunnes leikkuulaite on pysahtynyt ja ota akku pois.
Harjaa laite puhtaaksi joka kerta kayton jälkeen.
Puhdista tuuletusraot ja laitteen alapuoli ruohosil-pusta saannollisesti.
Siimakelan vaihtaminen A J

VAROITUS!

Teräiheuttavat tapaturmavaaran.
Säädä ruohotrimmeria vain, kun moottori on sammutetu ja leikkuulaite ei pyöri.
Ää koske pyörivään leikkuulaitteeseen.
Poista akku ennen laitteeseen kohdistu- via toitta.
Paina siimapään kannen molempia lukitusnuppeja samanaikaisesti yhteen J 1 ja irroita kansi J 2.
Poista siimakJa3
Puhdistamahdollineniika.
Ripusta siimaa esille uuden kelan kiinityksesta (valinnainen lisavaruste A d) U 4.
Laita kela sisaaan siimakoteldn5.
Pujota kelan siimanpää siimakotelon silmukan Iäpi J 6.
Paina siimapään kannen molempia kielekkeitä samanaikaisesti yhteen ja pistä se siimakelalle, kunnes se lukkiutuu 7
Kuljettaminen ja sälyttäminen

VAROITUS!

Terāt aiheuttavat tapaturmavaaran.
Kytke virta pois päältä ennen laitteen kuljettamista ja varastossa sailyttämista. Odota, etta leikkuulaitteen terat pysähntyvät.
Ota akku pois ennen laitteen kuljettamista ja varastointia.
Sälyttäminen
Puhdistalaiethyvinennen talvisailytstaa.
Säilytä laite kuivassa ja turvallisessa paikassa poislastenulottuvilta.
Sailytä ruohotrimmeri ja akku erilläan.
Säilytä akku viileässä ja kuiivassa paikassa. Suosi-eltava sailytyslämpötila on n. 18 °C.
Pidä ruohotrimmeri ja erityisesti sen muoviosat etäällä jarrunesteista, bensiinista, öljtuotteista, hiipiväöljysta jne. Ne sisälätvät kamikaaleja, jotka voivat vahingoittaa ruohotrimmerin muoviosia, tartua kiinn muoviosin tai tuhota ne.
Lannoitteet ja muut puutarhakemikaalit sisälävat aineita, jotka saattavat aiheuttaa ruohotrimmerin metalliosiin voimakasta korroosiota. Siitta systä alä sailytä ruohotrimmeria em. aineiden lahellä.
Vianetsintä

VAROITUS!

Tapaturmavaara. Esinevahinkojen vaara
Jos olet epavarma, toimita kone pienkonehuoltoon.
Kytke laite pois pälä tja poista akku ennen laitteelle tehtävià tarksituksia ja huoltoja.
| Ongelma Mahdollinen syy Toimi nän | ||
| Laite kytkeytyy pois pääälä. | Akker on liian kuuma. Anna akun jäähtyä. | |
| Akker on purkautunut. Lataa akku. | ||
| Laitteen (elektroniikan) lämpötila on liian korkea. | Anna laitteen jäähtyä. Tarvittaessa puhdista tuuletusraot. | |
| Ylivirtalaukaisin on reagoinut Toimita laite pienkonehuoltoon, jos tämä tapahtuu uudestaan. | ||
| Laitteseen ei tule virta päälle. | Akker on purkautunut. Lataa akku. | |
| Ylivirtalaukaisin on reagoinut Toimita laite pienkonehuoltoon, jos tämä tapahtuu uudstaan. | ||
| Akun lämpötila on liian korkea tai liian ma-tala. | Anna akun jäähtyä tai lämmetä. | |
| Akku on viallinen. Vaihda akku. | ||
| Automaattinen siiman lisäminen ei toimi. | Kela on tyhjä. Vaihda siimakela. | |
| Metallinupin ja siimakelan vällinen hammas-tus on likaantunut. | Puhdista osat liasta harjalla. | |
| Siima on kulunut ja sen pää on siimakotelon sisässä. | Irroita siimakela. Tarvittaessa vedä siimaa kevyesti ulos ja aseta kela paikalleen. | |
| Siima on juniutunut kelaan. | ||
| Siima on hitsautunut kelaan. Poista hitsautunut osa siimasta. Tarvittaes-sa vedä siimaa kevyesti ulos ja aseta kela paikalleen. | ||
| Siima katkeaa usein. | Siima osuu kiinteisiin esineisiin, kuten aitaan tai puuhun. | Käytä kasvien suojakaarta. |
| Voimakasta tärinä Laitteen kiinnitysosat ovat lõystyneet. Toimita laite pienkonehuoltoon. | ||
Takuu
Takuu on maakohtainen. Takuun myönnämme metai maahantuoja. Korjaamme veloituksetta takuun mukaisesti materiaali- tai valmistusvirheestä aiheutuneet koneen viat. Känny takuausioissa myjälikk keen tai lahellä sijaitsevan jalleenmyyjän puoleen.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Löydät laitteseen liittyviä lisātietoja oheen liitetysta erillisesta CE-vaatimustemmukaisuusvakuutuksesta, joka on tämän käyttoohjeen olennainen osa.
Ympäristöystävällinen havittäminen
Sahkötyokalut, niiden tarvikkeet sekä pakkaukset on kierratettäv.

Akut ja paristot:
Alä havita akkuja aläkä paristoja sekajä-teen mukana, alä polta niitta aläkä heita niitta veteen. Vie akut ja paristot niille tarkoitettuun keräys- ja kierratyspisteeseen. Sahkötyokalut:
Alā havīta saḥkōlaitetta sekajāt-teen mukana! Toimita saḥkōlaite kerāyspisteeseen.