GT40 Set - Gressklipper MTD - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - GT40 Set MTD

BRUKSANVISNING GT40 Set MTD

Risk for personskador på grund av skärredskapet.

Risk for personskador på grund av skärredskapet.

Risk for personskador på grund av skärredskapet.

Risk for personskador på grund av skärredskapet.

Risk for personskador på grund av skärredskapet.

Transport og opbevaring 62

Afhjaelpning af fejl 63

Garanti 63

CE-overensstemmelseserklaering 63

Miljovenlig bortskaffelse 63

Symbolforklaring

Advarsel!

Farens type og kilde!

Selv-og personbeskyttelse

Baeegnet ojenbeskyttelse og horevarn!

Transport og opbevaring

ADVARSEL!

Fare for kvaestelser grundet skareværktoj.

Miljøvenlig bortskaffelse

For din egen sikkerhet 64

Sikkerhetsinstrukser 66

Riktigbruk. 67

Typeskilt 67

Betjeningselementer 68

Igangsetting 68

Montering. 68

Bruk 69

Vedlikehold 70

Transport og lagring 70

Feilretting 71

Garanti 71

EF-samsvarserklaring 71

Miljøvennlig avfallsbehandling 71

Symbolenes betydning

Advarsel!

Les bruksanvisingen før du begynner a bruke apparatet!

Forsiktig!

Hold alltid andre personer utenfor fareomradyet.

Bruk vernebriller og hørselvern!

For din egen sikkerhet

Førbruk ma du lese noye gjennom\ denne bruksanvisingen og alltid ffolge\ instruktene i den. Ta vare pa dette

bruksanvisningen for senere bruk og for neste eier.

Før forste igangsetting mæ man lese sikkerhets-instruksene!

Hvis man ikke tar hensyn til driftsveiledningen og sikkerhetsinstruktene kan det oppsta skader på apparatet og farer for den som betjener maskinen og andre personer.

Alle som er involvert i a starte, betjene og vedlikeholde apparatet, ma vare kvalifisert til dette.

Forbud mot à foreta endringer selv

Det er forbudt Å foreta endringer på apparatet eller lage tilleggsapparater av dem. Slike endringer kan före til personskader eller feilfunksjoner.

Reparasjoner av apparatet må bare gjennomføres av godkjente og opplæte personer. Bruk alltid originale resedeler. Slik sikrer du at apparatet forblir sikkert iBruk.

Informasjonssymboler i donne bruksanvis- ningen

Tecnene og symbolene i donne veiledningen skal hjelpe deg sik at du kan bruke veiledningen og apparatet pa en rask og sikker mate.

Merk

Informasjon angaende den mest effektive aller mest practiskeBruken av apparatet.

Handlingsskritt

Oppforderr deg til a gjore noe.

Handlingsresultat

Posisjonsumrene er merket med [] i teksten.

A Illustrasjonsmerking

Illustrasjoner er nummerert med bokstaver og merket i teksten.

Farenivær for advarslene

I donne bruksanvisingen benyttes fologende farenivær for a beskrive mulige faresituasjoner:

FARE!

Den farlige situasjonen er nært forestaende og kan medføre lette persorskader og helt til død hvis tiltakene ikke fjelges.

ADVARSEL!

En farlig situasjon kan inntreffe og kan medføre alvorlige personskader og død hvis tiltakene ikke blir fulgt.

FORSIKTIG!

Den farlige situasjonen kan inntreffe og kan medfore lette personskader hvis tiltakene ikke fjolges.

Obs!

Det kan oppsta en potensielt skadelig situasjon som hvis den ikke unngås, kan.fore til materielle skader.

Oppbygging av sikkerhetsinstrukser

FARE!

Faretype og -kilde!

Beskyttelese av deg selv og andre

Av sikkerhetsmessige hensyn mA plentrimmeren ikke brukes av barn eller personer som ikke har lestBruksanvisingen. Lokale bestemmelser kan fastlegge Brukerens laveste alder.
Ikke ta i bruk plentrimmeren hvis det befinner seg personer (spesielt barn) aller dyr i umiddelbar nærhet. Pase at barn ikke leker med plentrimmeren.
Avbryt bruken av maskinen hvis du merker at det befindner seg personer (spesielt barn) aller dyr i nærhen.

Dette apparatet må ikke brukes av barn eller personer som har nedsatte kroppslige, sensöriske eller sjeelige evner eller med manglende erfaring og kunnskaper. Heller ikke personer som ikke er fortrolige med braupsanvisningen, skal bruke apparatet. Det kan�� lokale forskritter som fastsetter minstealer forBrukeren.
Rengjøring og vedlikehold ma ikke overlates til barn.

Du ma ikke slå på motoren nár føttene eller hendene dine er iærheten av kutteinnretninen.
Ta alltid batteriet ut av maskinen nar den forlates uten tilsyn og ved fjerning av blokkeringer.
Nár du arbeider med uller ved plentrimmeren ma du alltid bruke lukkete sko og langbukser og annet egnet personlig verneutstyr (vernebriller, horselsvern, arbeidshansker osv.)

Hvis man bruker personlig verneutstyr, reduseres faren for skader. Unnga a bruke vide klær som kan fanges av kutteverktøyet.

Brukeren er ansvarlig for ulykker eller skader på andre mensesker eller eiendom.

Førbruk

Før bruk ma du gjore deg kjent med plentrimeren, dens funksjoner og betjeningselementer.
Ikke bruk plentrimmere som har en defekt bryter, eller som ikke longer kan slås av eller på. La disse skadene repareres av kvalifisert fagkraft eller fagverksted.

Bruk aldri apparatet med skadde eller manglende verneinnretninger aller deksler. La disse skadene repareres av kualifisert fagkraft aller fagverksted.
Før bruk ma du forsikre deg om at det ikke befinner seg grener, steiner, staltrad o.l. på plenen, og du ma tenke på dette under—hele trimmeprosessen.
Slà apparatet av og ta ut batteriet før du foretar innstillinger på apparatet eller gjör det rent.
Les og følg bruksanvisningen til batteriet og laderen.

Sikkerhetsinstrukser

Ved bruk

Forsiktig for skader på hender og føtter på grunn av skjæreinnretningen.

Ta batteriet ut av apparatet

• nár du gár bort fra apparatet
• før du fjerner blokkeringer
• für kontroll, rengjöring eller arbeider på apparatet
• etter kontakt med fremmedlegemer for a kontrollere apparatet for skader
• ved umiddelbar kontroll'nar apparatet begynner a vibrere for mye

Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser der det finnes brennbare vasker, gasser erler stov. Plentrimmeren kan avgi gnister som kan antennes i stov erler damp.

La aldri plentrimmeren stä uten tilsyn under pauser, og sett den på et sikkert sted.
Hold plentrimmeren parallelt med plenen ved innkobling, ellers er det fare for skader.
Hold ögså en sikkerhetsavstand til den roterende traden ved arbeidene.

Grip seks inn i den roterende traden.
Vær forsiktig med hensyn til skader på grunn av tradkniven. Etter Å ha trukket ut en ny trad, hold apparatet alltid i normal arbeidsposisjon før du slar det på.

Bruk egnete vernebriller og hørselvern.
Unnga unnormal kroppsholdning. Sorg for at du star riktig, og hold alltid balansen. Vær spesielt forsiktig nár du gär langs et heng. Du ma aldri lope, men bevege deg forover med rolige bevegelser. Dermen kan du kontrollere apparatet bedre i uventede situasjoner.
Vær spesielt forsiktig nár du gár bakover. Det er fare fora falle!
Ta ut batteriet ved transport fra/til de enkelte arbeidsstedene.
Det er ikke tillatt á forbikoble og manipulere bryterinnretningene installer på apparatet.
Trådboksen违法犯罪. Hvis trådboksen har fatt et sterkt stot, vær oppmerksom pa om det finnes mer vibrasjon pa handtaket. Hvis det er tilfellet, ma apparatet kontrolleres eller repareres av kvalifiserte fagfolk eller fagverksted.

Etterbruk

Slå av apparatet, fjern nettstøpslet og kontrol-ler apparatet for skader. OBS, fare! Kutteverk-tøyet har etterløp!
Hvis du skal gjennomfrole vedlikeholds- og rengjoringsarbeit på apparatet, slå det av og ta ut batteriet.
Vent alltid til kutteverktøyet stå helt stille, og ikke ta på farlige, bevegelige deler uten Först Å ta ut batteriet.
A ta av verneinnretninger erler utskiftning av tradkassetten ma bare foretas nár batteriet er tatt ut. Bruk bare originale tradspoler, og følg monteringsanvisingene!
Pase at ventilasjonsapningene er fri for smuss.
Rengjor plentrimmeren ikke med vann.
Sett apparatuset pa et sikkert sted.
Apparatet må settes utenfor barns rekkevidde.
Du ma ikke selv utføre reparasjoner på apparatet, slikt arbeid ma overlates til en kvalifisert fagperson eller et fagverksted.
La apparatet avkjoles, f#r du setter det bort/ ell er lagrer det.

Generelle sikkerhetsinstrukser

Skift aldri ut skjareinnretninger uten metaller med en metallskjareinnretning.
Vent alltid til kutteverktøyet stå helt stille, og ikke ta på farlige, bevegelige deler uten første ata ut batteriet.

Sikkerhetsinstrukser

Reservedelene mä overholde de kravene som produsenten stiller. Bruk derfor kun originalereservedeler erer reservedeler som er godkjent av produsenten.Ved byting ma man alltid ta hensyn til de vedlagte monteringsinstruksene, og man ma alltid ta ut batteriet fsigma.

Fá reparasjoner utelukkende utført av kvalifi-serte fagfolk eller på et fagverksted.

Denne plentrimmeren er ment brukt til ä pleie plenkanter og mindre gress- og plenflater ved privathus. På grunn av fare for fysiske skader på Brukeren eller andre personer ma plentrimmeren ikke benyttes til andre formal enn det redskapen er tenkt til.

Plentrimmeren fär kun benyttes i dagslys ell er ved kunstig belysning. Hold alltid arbeidsområdet rent og godt opplyst.

plentrimmeren fär kun benyttes under tøre værforhold. Beskytt apparatet mot regn og faktighet, og bruk det ikke i tordenvær. Når vann trenger inn i plentrimmeren, øker faren for elektrisk støt.

Ogsa ved overholdelse av alle sikkerhets- og betjeningsanvisninger bestar alltid en restrisiko for personskader og materielle skader. Vær deg alltid bevisst på dette.

Riktig bruk

Denne plentrimmeren med innsatt tradspole er utelukkende bestemt til a pleie plenkanter og mindre gress- og plenflater ved privathus.

All annen bruk regnes som feilaktig bruk. Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår pa grunn av feilaktig bruk.

Feil bruk

Denne plentrimmeren skal不解 brakes i offentlige anlegegg, parker, sportsanlegg, gater osv. somt sik det fremgar av gjeldende bestemmelseri landet. Pgrunn av fysiske skader for brukeren ma icke plentrimmeren brakes til skjaering av tykke grener og til triturering av kompostmaterialie.

Typeskilt

Plassering

Supplerende dokumentasjon

För du tar maskinen i bruk, mä du ha lest gjennom og forstätt bruksanvisinngene som følger med laderen 40V FAST CHARGER og batteriet 40V LI-ION. Du mä alltid følge instruksene ippe bruksanvisinngene.

Lade batteriet

ADVARSEL!

Fare for person-ller materialskader Batteriet ma bare lades opp med lader 40V FAST CHARGER.

Obs!

Batteriet leveres delvis ladet. För du tar batteriet i brunk, bör du lade det helt opp med lader 40V FAST CHARGER for Å sikre full ytelse fra batteriet.

Du ma lade opp batteriet etter anvisingene i den supplerende dokumentasjonen.

Driftstider

Ta hensyn til lokale forskrifter.
Spor de lokale myndigheten ang. driftstider.

Montering

ADVARSEL!

Fare for personskader grunnet kutteverktoyet.

Montering av vernedeksklet A B

Plasser vernedekatapa trimmeren B1.
→ Skru verneteksklet pa med de medfolgende skruene A b pa B 2.

Merk

På vernetekslét er et styrehjul [1] allerede montert pa forhand. Dette letter arbeidet med kantklippefunksjonen.

Midtgrep A C

Demonter begge de forhandsmonterte skruene og festestykket A c.
Plasser midtgrepet i onsket hovc1.
Sett festestykket på motsatt side av mittgrepet ②.
→ Skru midtgrepet fast med skru6e3.

Sette betjeningskaftet på trimmerenheten D

Stikk trimmerenheten inn i holderen på betjeningskaftet 1.

Obs!

Vær oppmerksom pa polmerkingen av kontaktene.

Drei festehylsen f

Innstilling av arbeidsvinkel E

ADVARSEL!

Fare for personskader grunnet kutteverktogyet.

Plentrimmeren har en arbeidsvinkel med 5 posisjoner. Slik er det mulig a na problematiske og vanskeig tilgengelige steder i hagen uten bry.

Trykk og hold laseknappn
→ Still inn arbeidsvinkeon
Slipp laseknappen.
Hodet pa plentrimmeren gár horbart i las.

Kantkippefunksjon F

Kantklippefunksjonden muliggjør en presis og komfortabel trimming lungs plenkanten.

Trykk pa knapprog vri smtidig hodet pa plentrimmeren rundt 90^
Hodet pa plentrimmeren gár horbart i las.

Merk

Til à lette arbeidet kan maskinen fores pa bakken i donne posisjonen med styrehjulet [12].

Bruk

Sette i batteriet G

ADVARSEL!

Feil handtering av batteriet og laderen

Fare for person-eller materialskader

Innstilling av turtallet på skjæretreåden G

Velg på turtallsbryteren mellom trinn I o4II

Etterjustering av trad

Automatisk

Hppig pa- og avslaing uten grunn forer til okt tradslitasje.

Merk

Hvis skjaeretråden blir kort under arbeidet pga. slitasje, slä apparatet av og pa igjen for a forlenge arbeidslengden til skjaeretråden automatisk.

Manuel H

ADVARSEL!

Fare for personskader grunnet kutteverktoyet.

Den manuelle pelletierjusteringen av traden er noen ganger nodvendig forbruk etter utskiftning av tradspolen.

Trykk pknappn
→ Trekk ut traen

Slà av apparat G

Apparatet slár seg av med en gang du slipper opp pa/av-bryteren pa handtaket 3.

Ta ut batteriet I

Trykk pa knappen for a Ise ut batte
Tautbatet

Vedlikehold

ADVARSEL!

Fare for person-ller materialskader pga. bevegelige deler.

Vedlikeholds- og rengjøringsarbeid pa apparatet fär kun gjennomfres när motoren kutteverktøyet er stanset.
Ta ut batteriet før alle arbeider pa maskinen.
Ikke rengjør apparatet med vannet.
Reparasjons- og vedlikeholdsarbeit og bytte av sikkerhetselementer ma utfores av kualifisert fagperson eller fagverksted.

→ Slå av plentrimmeren, og vent til kutteverktøyet har stanset. Ta deretter ut batteriet.
Rengjør apparatet etter bruk med en handbørste.
Rengjør ventilasjonsåpningene og undersiden av apparat regelmessig for gressrester.

Trykk spoledekslet sammen pa begge laseknastene smtidig J 1 og trekk det av J 2.
Ta av tradspo3r3.
Fjern eventuell skitt.
Heng traden ut av festet pa den nye spolen (ekstra tilbehør A d) J 4.
Leggspoleninnitradbokh5
Tre tradenden fra spolen gjennom oyet i tradboksen J 6.
Trykk spoledekslet sammen pa begge laseknastene smtidig, og trykk det inn i tradspolen til det gar i las 7.

Transport og lagring

ADVARSEL!

Fare for personskader grunnet kutteverktoyet.

Ved transport og lagring av apparatet slas det av, og man ma vente til kutteverktoyet har stanset.
Ta ut batteriet for transport og lagring.

Lagring

Etter sesongen er over, ma man gjennomfrole en grundig rengjoring av apparatet.
Lagre alltid apparatet pa et tort og trygt sted utilgiengelig for barn.
Lagre batteriet og plentrimmeren atskilt fra hverandre.
Oppbevar batteriet pa et kjolig og tort sted. Anbefalt lagertemperatur er ca. 18^
Hold plentrimmeren og spesielt tilhorende plast-deler på avstand fra bredsevæske, bensin, jordoljeholdigeprodukter, smoreoljer etc. De inneholder kjemiske stoffer som kan skade, angripe allerødelegge plentrimmerens plastdeler.
Gjodsel og andre hagekjemikalier inneholder stoffer som kan virke sterkt korroderende pa plentrimmerens metalldeler. Oppbevar derfor plentrimmeren ikke i nærhen av slike stoffer.

Feilretting

ADVARSEL!

Fare for person-ller materialskader

Ta kontakt med et fagverksted hvis du er i tvil.

Før kontroll eller før arbeid på apparatet ma motoren stanses, og man ma ta ut batteriet.

Problem Mulig Årsak Tiltak
Maskinen slår seg av.	Batteriet er for varmt. La batteriet kjøle seg ned.
	Batteriet er utladet. Du@må lade opp batteriet.
	Apparats (elektronikkens) temperatur er for høy.	La apparatet kjøle seg ned, og rengjør ev.ventilasjonsåpningene.
	Utløsning pga. overstrøm Ta kontakt med et fagverksted,hvis detteskjer på nytt.
Maskinen lar seg ikke skrus på.	Batteriet er utladet. Du@må lade opp batteriet.
	Utløsning pga. overstrøm Ta kontakt med et fagverksted,hvis detteskjer på nytt.
	Batteriets temperatur for høy eller for lav. La batteriet kjøle seg ned eller varme segopp.
	Batteriet er defekt. Bytt batteri.
Den automatiske trådmatingen funge- rer ikke.	Spolen er tom. Skift trådspolen ut.
	Fortanningen mellom metallknasten og trådspolen er tilsmusset.	Rengjør disse delene for smuss med enbørste.
	Tråden er kuttet og trukket inn i trådspolen.Tråden har klemt seg fast på spolen.	Fjern trådspolen,ev.vikle tråden av tråden på nytt ved ádralett i den,og legg den i spolen.
	Tråden er sveiset fast på spolen. Fjern den sammensveiste tråddelen,ev.vikleråden av tråden på nytt ved ádralett i den,og legg den i spolen.
Tråden ryker for ofte.	Det finneskontakt mellom tråden og fastegjenstander, f.eks. gjerder, blomster etc.	Bruk plantevernebølen.
Sterk vibrasjon Festeelementene på maskinen har løsnet seg.		Takontakt med et fagverksted.

Garanti

I hvert land gjelder de garantibestemmelsene som er utgitt av vart firma hhv. var importor. Feil pa apparatet repareres kostnadsfritt i garantitiden, forutsatt at feilen skyldes en material- eller produksjonsfeit. Hvis du paberoper deg garantien, ber vi deg kontakte forhandleren ell er et av vare kontorer.

EF-samsvarserklaring

Ytterligere informasjon om apparatet finner du i den vedlagte EF-samsvarserklaeringen, som er en del av deutsche bruksanvisingen.

Miljøvennlig avfallsbehandling

Elektriske verktøy, tilbehør og emballasje måresirkuleres.

Batterier:

Batterier må ikke kastes i restavfall eller i vannet eller brennes opp. Batterier må kildesorteres, resirkuleres eller kassereres på en miljøvennligmate.

Elektroverktøy:

Kast aldri elektroverktoy i husholdningsavfallet! Lever det til et godkjent avfallsmonthak.

Sisallys