EB 1000 B - Grasmaaier MTD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische trimmer
Merk	MTD
Model	EB 1000 B
Voeding	Elektrisch (230 V, 0-6 A)
Snijbreedte	400 mm
Gewicht	5,5 kg
Nominaal toerental	7500 - 8500 tr/min
Geluidsdrukniveau (onbelast)	74,8 dB(A)
Gemeten geluidsvermogensniveau (onbelast)	94,8 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau (onbelast)	96 dB(A)
Trillingsniveau	3,65 m/s²
Diameter maaidraad	2,0 mm
Draadaanvoersysteem	Bump Head (stootaanvoer)
Aandrijfas	6,2 mm
Hoofdfuncties	Randen maaien, gras maaien, onkruid verwijderen, decoratief snijden
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte doek; luchtfilters niet verstoppen
Veiligheid	Bedieningsschakelaar, snijbescherming, veiligheidsafstand 15 m, dragen van beschermende uitrusting
Onderdelen en repareerbaarheid	Gebruik uitsluitend originele MTD-onderdelen; reparaties door gekwalificeerd personeel
Algemene informatie	Gebruik in huishoudelijke tuinen; niet gebruiken in de regen

Veelgestelde vragen - EB 1000 B MTD

Hoe start ik de trimmer EB 1000 B?

Om te starten, sluit u het apparaat aan op een stopcontact en drukt u op de aan/uit-schakelaar. Laat los om te stoppen.

De motor start niet, wat moet ik doen?

Controleer of het netsnoer correct is aangesloten op een werkend stopcontact. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende dealer.

Hoe stel ik de lengte van de maaidraad in?

Het 'Bump Head'-systeem maakt het mogelijk de draad aan te passen zonder de motor te stoppen: tik de snijkop tijdens gebruik op de grond of een hard oppervlak om de draad automatisch af te rollen.

Welke kabeldikte voor het verlengsnoer?

Voor een apparaat van 230 V en 0-6 A, gebruik een verlengsnoer met minimale doorsnede: 1,2 mm² voor 7 m, 1,6 mm² voor 15-30 m, 2,0 mm² voor 45 m.

Hoe vervang ik de maaidraad?

Demonteer de spoel door de borgmoer los te draaien (met de klok mee). Maak de binnenkant schoon, wikkel vervolgens een nieuwe draad van 2,0 mm diameter in regelmatige lagen op de spoel. Monteer de spoel terug en draai de borgmoer weer vast (tegen de klok in).

De snijkop draait niet, wat moet ik doen?

Dit kan komen door een gebroken of niet goed ingeschoven flexibele as. Neem contact op met uw erkende dealer voor reparatie.

De draad rolt niet af, wat zijn mogelijke oorzaken?

Oorzaken kunnen zijn: lege spoel, verstopt spoelhuis, versleten tanden, geknoopte of gedraaide draad. Reinig de kop, wikkel de draad opnieuw op of vervang de spoel indien nodig.

Welke veiligheidsuitrusting moet ik dragen?

Draag altijd stevige schoenen met antislipzolen, een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een helm. Houd mensen op minimaal 15 m afstand.

Hoe onderhoud ik de trimmer?

Reinig het apparaat na gebruik met een zachte doek. Verstop de luchtfilters niet. Bewaar het op een droge, goed geventileerde plek, buiten bereik van kinderen.

Welk type gebruik wordt aanbevolen?

Conform gebruik: huishoudelijke tuin, randmaaiwerk, beperkte grasoppervlakken, verwijderen van wildgroei. Niet gebruiken in de regen of voor niet-conforme werkzaamheden.

GEBRUIKSAANWIJZING EB 1000 B MTD

1. Voor uw veiligheid 29
2. Veiligheidsvoorschriften 29
3. Montagevoor-schriften.... 30
4. Gebruiksvoorschriften 30
5. Voorschriften voor onderhoud en reparatie 31
6. Storingzoeken 32
7. Specifications 32
   EG Conformiteitsverklaring 49

1. VOOR UW VEILIGHEID

DE MACHINE JUIST GEBRUIKEN

Deze machine is uitsluitend bestemd:

■voor gebruik overeenkomstig de beschrijvingen en veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing,
■voor gebruik in particuliere tuinen,
■voor het maaien van grasranden en kleine of moeilijk toegankelijke delen van het gazon (bijvoorbeeld onder struiken).
■en voor het knippen van wildgroei, struiken en kleine takken.

De machine mag niet worden gebruikt voor andere doelen.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade aan derden en hun eigendom.

Gebruik de machine uitsluitend in de door de fabrikant voorgeschreven en geleverde technische toestand.

Eigenmachtige veranderingen aan de machine sluiten aansprakelijkheid van de fabrikant voor daaruit voortkomende schade uit.

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

■Lees deze voorschriften aandachtig door. Maak uzelf vertrouwd met de bedieningsorganen en de hantering van het apparaat.
■De apparaten mogen niet door kinderen en jongeren (<16 jaar) gebruikt worden, met uitzondering van jongeren in opleiding onder toezicht van een specialist.
■Houd omstanders op minstens 5 m afstand van het in werking zijnde apparaat.
■ Voordat men het apparaat start, dient men te controleren of de draad, of het mes,

niet in aanraking zijn met takken, stenen enz.

■Gebruik het apparaat uitsluitend overdag of bij goed kunstlicht.
■Pas op dat u zich geen letsel toebrengt aan hoofd, handen en voeten.
Draag stevige schoenen met anti- slipzolen en een geschikte beschermuitrusting als u met het apparaat werkt.
■Gebruik de bijgeleverde beschermingsmiddelen wanneer U met het apparaat werkt.
■Pas de handgreep aan uw lichaamslengte aan, voordat u begint te werken, Werk niet buiten uw macht. Zorg dat u altijd stevig staat terwijl u werkt.
■Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, evenals het vervangen van gereedschap en het verwijderen van beschermkappen, mogen alleen gebeuren met uitgeschakelde motor.
- Inspecteer regelmatig de goede staat'van de snijkop. Alle beschadigde onderdelen moeten onmiddellijk vervangen worden. Volg nauwkeurig de voor het vervangen gegeven voorschriften.
■Gebruik uitsluitend door de fabrikant aanbevolen onderdelen.
■Alle beschermkappen moeten op de juiste wijze genstalleerd worden voordat u het apparaat gebruikt. Attentie! Gevaar! Lijnkop blijft draaien!
■Zorg dat er geen planten, struiken of ander materiaal tussen het mes en de beschermkap komen, Houd snoeren en verlengsnoeren altijd uit de buurt van het snijge-reedschap.
■ Schakel het apparaat uit en strek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat bijstelt of schoonmaakt. Hetzelfde

MINIMUM MAAT VAN HET DRAAD IN VERLENGSNOEREN VOOR 230 VOLT TOESTELLEN DIE 0-6 AMPÈRES GEBRUIKEN
Lengte (m) 7 15 3	0 45
Maat ( mm^2 ) 1,2 1	,6 1,6 2,0

Opgepast!Houd u aan de volgende veiligheids-voorschriften.	Lees de gebruikshandleiding.	Draag een veiligheidsbrilen oorbeschermers.	Houd omstanders op minstens 15 m afstand van het in werking zijnde apparaat.	Als de elektriciteits-kabel beschadigd is, dan trekt men de stekker uit het stopcontact en vervangt men de kabel.	Gebruik het apparaat niet als het regent.	Ontsteking / AAN / UIT knop. Off of Stop.

geldt als u wilt controleren of het snoer niet verward of beschadigd is.

■ De snoeren moeten regelmatig op beschadiging of slijtage gecontroleerd worden.
■Het apparaat mag alleen gebruikt worden als de snoeren in perfecte staat verkeren.
■ Onderhoud en schoonmaken van het produkt en de afstelling van de snij-of hoge positie moet allen gedaan worden met de motor uitgeschakeld en het snoer uit het stopcontact.
■ Snoeren - Wees er zeker van dat het snoer in goede contitie is. Als men een snoer gebruikt, zorg ervoor een snoer te gebruiken dat zwaar genoeg is voor de stroom dat uw toestel gebruikt.
■Eeen te klein snoer kan een verlaging in de voltage veroorzaken en verlies in stroom en oververhting tot gevolg hebben.
De table laat de juiste maat zien die gebruikt kan worden afhankelijk van de snoerlengte en stroomsterkte zoals iutgedrukt in ampères op het naambordje. Als u er niet zeker van bent, gebruik de volgende grotere snoerdikte. Di kleiner het nummer, de zwaarder het snoer.
■ Om veiligheidsredenen moet het apparaat worden aangesloten op een stopcontact beveiligd met een aardlekschakelaar met een maximaal toelaatbare stroom van 30 mA.
■ Wanneer de voedingskabel tijdens het gebruik van het apparaat per ongeluk wordt losgetrokken, moet de stekker onmiddellijk weer in het stopcontact worden gestoken.

3. MONTAGEVOOR-SCHRIFTEN

VOORHANDGREEP

■Schuif de voorhandgreep op de steel ( Ⓞ AFB. 1).
■ Breng de bout, het ringetje en de vleugelmoer up hun plaats en draai ze vast.

ASSEMBLAGE BESCHERMKAP

■ Zet de beschermkap in elkaar zoals AFB. 4 laat zien.
■Monteer het mes voor de draad zoals AFB. 4 laat zien.

PROTEZIONE

■Plaats de beschermkap op de aansluitkoppeling in de richting van de motor, zoals AFB. 5 laat zien.
■Bevestig de beschermkap met de sluithaak, AFB. 5.
■ Om het draaien van de beschermkap te verhinderen de schroef gebruiken zoals AFB. 5 laat zien.

MONTAGE VAN HET MES

■Voor de montage van het mes te werk gaan zoals AFB. 2 laat zien.

MONTAGE VAN DE KOP MET NYLON DRAAD

■Voor de montage van de kop met nylon draad te werk gaan zoals AFB. 3 laat zien.

GEBRUIK VAN CLICK-LINK ® SYSTEEM

Verwijderen van snijhulpstuk of rand-apparatuur:

■Draai de knop naar links om los te maken ( Ⓞ AFB. 19).
■Druk de ontkoppelknop in en houd deze ingedrukt ( Ⓞ AFB. 19).
■ Terwijl u de bovenste askoker stevig vasthoudt, trekt u het snijhulpstuk of randapparatuur recht uit het Click-Link ® koppelstuk ( Ⓞ AFB. 20).

Installeren van snijhulpstuk of randapparatuur:

■Draai de knop naar links om los te maken ( Ⓞ AFB. 19).
■ Terwijl u de randapparatuur stevig vast-houdt, duwt u deze recht in het Click-Link ® koppelstuk ( Ⓞ AFB. 20).

OPM: Indien u de ontkoppelknop aligneert met de geleide-uitsparing wordt de installatie vereenvoudigd ( A FB. 20).

■VOOR NORMAAL SNOEIEN OF VOOR DE MEESTE RANDAPPARATUUR - Zoek en vergrendel de ontkoppelknop in de primaire opening (AFB. 20).
Draai de knop naar rechts om aan te spannen ( Ⓞ AFB. 21). Zorg dat deze goed is aangespannen voor u het werk-tuig gebruikt.

Gebruik de kabelklem als u het verlengsnoer aansluit op het netsnoer, om ongewenst losraken te vermijden (AFB. 18). U kunt ook het verlengsnoer en het netsnoer samenknopen.

STARTEN EN STOPPEN

■ Om het apparaat te starten drukt men op de bedieningschakelaar. Om te stoppen de schakelaar loslaten.

HANTEREN

■Houd de strimmer vast zoals afgebeeld AFB. 6

AFSTELLING VAN DE LENGTE VAN DE SNI JDRAAD

Deze strimmer is voorzien van een bumpfeedsysteem, waardoor meer draad vrijgegeven kan worden zonder dat de motor afgezet hoeft te worden.

■Wanneer de draad korter begint te worden, sla dan met de snijkop op de grond of op de verharde ondergrond terwijl men het apparaat bij hoge snelheid laat werken ( Ⓞ AFB. 7).

DECORATIEF SNIJDEN

Gebruik het apparaat onder een hoek van 30° om alle vegetatie rondom bomen, paien hekken enz. te verwijderen ( Ⓞ A FB. 8).

GRASKANTEN SNIJDEN

Als u kanten snijdt, snij dan alleen met het uiteinde van de draad. Houd het apparaat vast zoals afgebeeld in AFB. 9

1. De snijkop heeft de juiste hoek als u hem evenwijdig aan de grond houdt.
2. FORCEER HET APPARAAT NIET.
3. Werk aan uw linkerkant om een beter resultaat te krijgen en het afsnijdsel ver van u af te gooien.
4. Beweeg de strimmer langzaam heen en weer en van links naar rechts, in en uit het gebied dat bijgeknipt moet worden. Houd een hoge snelheid aan voor een beter resultaat.
5. Knip alleen als het gras en de planten droog zijn.
6. De levensduur van uw snijdraad hangt af van uw snijtechniek, van wat u knipt en van de plaatsen waar u knipt. Draadbreuk kan veroorzaakt worden door:

■voorwerpen die aan de draad blijven haken;
■normale slijtage van de draad;
■ een poging om dikke takken te snoeien;
■een schok tegen een muur of een hek.

5. VOORSCHRIFTEN VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE

MONTAGE VAN EEN NIEUWE SNI JDRAAD

Er zijn twee manieren om de snijdraad te vervangen: een nieuwe draad om de aanwezige binnenspoel wikkelen of een nieuwe spoel met draad monteren.

OPNIEUW GEBRUIKEN VAN DE AANWEZIGE BINNENSPOEL

Ga als volgt te werk:

■Ga na welke draaddikte u nodig heeft.
■Verwijder de binnenspoel en de veer.
■Wikkel de snijdraad om de binnenspoel.
■Monteer de binnenspoel weer.

TE GEBRUIKEN SNIJDRAAD

Gebruik een tweedraadsspoel met een draaddoorsnede van ∅ 2,00 mm.

DEMONTEREN VAN DE AANWEZIGE SPOEL

■ Schroef de contramoer, waarmee de bobine is vastgezet, los met de wijzers van de klok mee, ( AFB. 10).
■Demonteer de binnenspoel ( Ⓞ AFB. 11).
■Maak de binnenzijde van de binnenspoel schoon met een schone doek ( Ⓞ A FB. 12).
■Inspecteer de tanden van de binnenspoelen op slijtage ( Ⓞ AFB. 13). Vervang zonodig de binnen- en/of buitenspoel.

OPWIKKELEN VAN DE DRAAD

■Steek de uiteinden van de nieuwe snijdraad in de gaten van de binnenspoel (AFB. 14).
■Vorm een lus zodat u twee gelijke lengten krijgt, voordat u de draad in de gaten in de binnenspoel steekt.
■Wikkel de draad strak en gelijkmatig om de spoel ( Ⓞ AFB. 15), in de op de binnenspoel aangegeven richting.

Steek de uiteinden van de draad in de klemsleuven ( Ⓞ AFB. 16).

OPNIEUW MONTEREN VAN DE BINNENSPOEL

■Steek de uiteinden van de draad door de ogen in de buitenspoel ( Ⓞ AFB. 17).
Pak de uiteinden beet en trek er stevig aan om de draad los te trekken uit de klemsleuven.
■Schroef de contramoer, waarmee de bobine is vastgezet, weer vast tegen de wijzers van de klok in, afb. (AFB. 10).

De snijdraad is nu gemonteerd.

MONTEREN VAN EEN NIEUWE BINNENSPOEL MET DRAAD

■Ga op de hierboven beschreven wijze te werk voor wat betreft:

■De te gebruiken draaddikte;
■Het demonteren van de aanwezige binnenspoel;
■Het opnieuw monteren van de binnenspoel.

REINIGING EN BEWARING

■Zorg dat de luchtfilters niet verstopt raken.
■Gebruik geensterke reinigingsmiddelen voor de plastic gedeelten en de handgreep.
■Vocht veroorzaakt gevaar voor elektrische schokken. Droog de machine dus goed af met een zachte doek.
■Maak het apparaat zorgvuldig schoon voordat u het opbergt. Bewaar het op een droge goed geventileerde plaats, buiten bereik van kinderen.

Om gevaar voor ongevallen te vermijden moeten de reparaties alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.

1. STORINGZOEKEN

STORING	OORZAAK	OPLOSSING
■De motor start niet	1. De motor stopt of start niet2. Snijkop verstopt met gras of afsnijdsel	1. Controleer of het snoer op een wandcontactdoos is aangesloten2. Stop de motor en maak de snijkop schoon
■De snijkop draait niet de bedieningshendel wordt ingedrukt	1. Flexibele as gebroken2. Flexibele as niet goed gemonteerd	1. Neem contact op met uw erkende dealer2. Neem contact op met uw erkende dealer
■De draad in de snijkop wikkelt niet af	1. De draad is op2. Binnenspoel zit vast3. De snijkop is vuil4. Tanden versleten en ruw geworden5. Draad aan elkaar gelast6. Draad gedraaid tijdens7. Er steekt niet genoeg draad naar buiten	1. Monteer een nieuwe draad2. Vervang de binnenspoel3. Reinig de binnen- en buitenspoel4. Vervang de binnen- en buitenspoel5. Demonteer de snijkop, verwijder het gelaste gedeelte en wikkel de draad opnieuw op6. Demonteer en wikkel opnieuw op vervanging7. Druk op de bumpfeed-knop en trek 102 mm draad naar buiten, totdat de draad buiten de snijkop uitsteekt

1. SPECIFICATIONS
   MOTOR

Motor	Elektrisch
Toerental	7500 - 8500 g/m
Starter	Bedieningschakelaar
Aandrijfas	6,2 mm
Snijkop	"Bump Head" draadafwikkelsysteem
Ttillingsniveau	3,65 m/s ^2
Geluidsdrukniveau (onbelast)	LPAm = 74,8 dB (A)
Gemeten geluidsvermogensniveau (onbelast)	LWA = 94,8 dB (A)
Gewaarborgd geluidsvermogensniveau (onbelast)	LWA = 96 dB (A)
Diameter van de snijcirkel	400 mm
Gewicht	5,5 Kg
Doorsnede van de snijdraad	2,0 mm

Alle gegevens, illustraties en specificaties van deze handleiding zijn gebaseerd op de laatst beschikbare informatie bij het ter perse gaan. Wij behouden ons het recht tot wijzigingen voor, zonder voorafgaande kennisgeving.

INNHOUD