SDL 2500 - Mechanische hakselaar Wolf Garten - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SDL 2500 Wolf Garten

GEBRUIKSAANWIJZING SDL 2500 Wolf Garten

1 Draairichtingsschakelaar
2 Aan/Uitschakelaar
3 Herstelknop /

Overbelastingsbeveiliging
4 Opvangzak
5 Apparaatstekker
6 Vultrechter
7 Instelknop hakselaar

CZ

1 reverzačni spinač
2 vypinač
3 vratne tlačitko / ochrana proti pretiženi
4 zachycovacipytel
5 sit'ová zástrčka
6 plnic nasypka
7 regulačni tlacitko rezačky

H

Wij wensen u geluk met de aankoop van uw WOLF-product

De gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen en uzelf vertrouwd makeen met de bediening en het juiste gebruik van uw apparaat. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere personen of hun eigendom. De adviezen, uitleg en voorschriften opvolgen. De gebruiksaanwijzing goed bewaren voor toekomstig gebruik.

Nooit kinderen of andere Personen, die de gebruiksaanwijzing Niet kennen, het apparaat lately gebruiken. Jongeren onder de 16 mogen het apparaat Niet gebruiken. De plaatelijkke verordeningen kennen de minimum leeftijd van de gebruiker anders bepalen.

Inhoud

Veiligheidsvoorschriften 24

Gebruik. 25

Ondehoud 26

Verhelfen van storingen 27

Garantievoorwaarden 28

Veiligheidsvoorschriften

Betekenis van de symbolen Algemene instructies

Waarschuwing!

Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen!

Gevaar door voortgeslingerde delen bij lopende motor. Niet bij het werk betrokken personen evenals huis- en andere dieren buiten het gevaarlijke bereik honden.

Vór instellings-, reinigings- en onderhoudswerkzaamheden en bij beschadiging van de leiding de netstekker uit de wandcontactdoos nemen!

Let op! Draaiende messen. Handen en voeten Niet in openings honden als de machine loopt.

Beschermhandschoenen dragen.

Oog- en gehoorbescheming dragen!

Tegen�回t beschemen.

Vóró gelebruik de aansluitkabel op tekenen van beschadiging of veroudering onderzoeken.
- Als de netaansluiteiding tijdens het gebruik van het apparaat beschadigd worden, mag deze pas aangeraakt worden nadat de stekker uit de wandcontactdoos genomen is.
Opgelet! Messen draaien nog na als de motor uitgeschakeld is.
Stekkeruit wandcontactdoons nemen:

• als u het apparaat verlaat,
• voordat u een blokkade verwijdert,
• voordat u het apparaat test, reinigt of repareert,
• indien een vreemd voorwerp aangetroffen worden, (het apparaat controeren op beschadigingen en het repareren indien nodig),
• als het apparaat sterk vibreert (het apparaat direct testen).

Voorbereidende Maatregelen

Kinderen nooit toestaan het apparaat te gebruiken.
- Het apparaat nooit aanzetten als er mensen in de buurt staan.
- Oorbescherming en een veiligheidsbril dragen. Deze dragen tijdens de gehele bedrijfsduur van het apparaat.
- Geen losese of wijde kleding dragen of kleding met hangende banden of koorden.
- Het apparaat slechts in de ruimte gebruiken (d.w.z. nied nabij een wand of een andere star object) en op een vaste, egale ondergrund.
- Het apparaat Niet gebruiken op een geplaveide met grind bestrooid oppervlak.
Vór inbedrijstelling van het apparaat dient u te controlleren of alle schroeven, moeren en bouteen evenals ander bevestigingsmaterial stevig vast zitten en of de dekplaten en beschermende delen op hun plaats zitten.
- Beschadigde of onleesbare stickers verrangen.

Kabel

Opgelet! Elektrische schok door kabelschade.

Wanneer de kabel doorgesneden of beschadigd is, slaan de zekering nicht aktijd door.

Raak de kabel nicht aan voordat de stekker uit het stopcontact gehaal is.
- Beschadigde kabel moet geheel worden verrangen. Het is verboden de kabel met isolatieband te repareren.

Kabelreparaties slechts door devakman lien uitvoeren.

Niet over randen of spitse of scherpe voorwerpen latent schuren.
Kabel Niet door kieren onder deur of venster lately klemmen.
Schakelinrichtingen mogen nicht verwijderd of overbrudd worden.
- Gebruik enkel een verlengsnoer dat Niet nichtichter is dan een rubberen, type: HO 7 RNF, minimale dwarsdoorsnede 3 × 1.5 ~m length: max. 25 ~m .
- De kabels要去en spatwaterbestendig়n.

Hantering

Vór het starten van het apparaat controleren of de vultrechter leeg is.
Met uw hoofd en lichaam afstand houden tot de vulopening.
Handen, andere lichaamsdelen en kleding nicht in de vultrechter, het uitwerpkanaal of in de nabijheid van andere bewegende delen brengen.
- Behoudt steeds uw evenwicht en zorg dat u vast staat.
U moet uzelf Niet maar voren strekken. Bij het inwerpen van materiaal nooit hoger dan het apparaat staan.
Bij aanzetten van apparaat dient u zich steeds buiten deuitwerpzone te bevinden.
Bij inwerpen van materiaal opletten dat er geen metaal, stenen, flessen, of blinkkenCUSEN Zitten.
- Indien vreeimde voorwerpen verechtkomen in het apparaat, of indien het apparaat vreeimde geluiden maakt, of ongewone vibraties vertoont, de motor direct uitschakelen en het apparaat lately uitlopen. De netstekker uit wandcontactdoos nemen en de volgende stappen uitvoeren:

Apparaat controlleren of er beschadigingen zich
- Controleren of de delen goed vast zitten en deze natrekken indien nodig
- Dergelijkhe beschadigde onderdelen direct latent repareren of verrangen (slechts originele WOLF-onderdelen gebruiken).

Het verwerkte materiaaal zich nicht latent ophopen bij de uitwerp-opening. Dit kan de correcte afvoer belemmeren en tot terugslag van het materiaaal door de uitwerp-opening leiden.
- Als het apparaat verstopt is, de motor uitzetten en de netstekkeruit wandcontactdoos nemen alvorens met de reining te beginnen.
Let op, dat de motor vrij van afval en dergelijk bleift om de motor gegen schade of oververhitting te beschermen.
Let op, dat alle dekplaten en randen op hun plaats zitten en in goede toestand verkeren.
- Het apparatusiet met lopende motor verplaatsen.
- De motor uitschakelen zodia u de werkplek verlaat en de netstekker uit de wandcontactdoos nemen.
Het apparatusaintemetlopendemotorkantelen.

Onderhoud en opslag

• Als het apparaat wegens onderhoud, opslag of uitwisseling van een accessoire uitgeschakeld worden, zorgt u er dan voor dat de energiebron worden uitgeschakeld en dat de netstekkeruit de wandcontactdoos genomen is. Zorg dat alle beweeglijke delen stilstaan. Het apparaat voor onderhoud, verandering, e.d. eerst lately afkoelen.
  Bij onderhoud van de messen要去 men bedeken dat het apparaat nog kan lopen zichs indien de motor isuitgeschakeld.

Afvoer

Elektrische apparaten horen nicht thuis in het huishoudelijk afval. Apparaat, toebehoren en verpakking voor hergebruik aanbieden.

Gebruik

Gebruikstijden

• De regionale voorschriften in acht nemen.
  U kurz de gebruikstijden opvragen bij uwplaatselijke verordeningsinstantie.

Aansluiten op de wandcontactdoos (230 Volt, 50 Hz)

• Het apparaat slechts aansluiten op een wandcontactdoos die met een trage 16 A zekering (of 16A zekeringautomaat) beveiligd is.

Opmerking:Aardlekschakelaar

Deze veiligheidsvoorzieningen beschermen gegen zware verwondingen bij het aanraken van beschadigde kabels, bij gebrekkige isolatie en in sommige geallen ook bij beschadigingen aan spanningvoerende kabels.

We adviseren dat het apparaat slechts aangesloten wordt op een stopcontact dat beschermd is met een aardlekschakelaar met een lekstroom van Niet meer dan 30mA
- Vervangende onderdelen zijn verkrijgbaar voor oude installations. Raadpleeg een elektricien.

Werken met de Hakselaar

! Beschermhandschoenen en oorbescherming dragen!

U dient een werkpositie in te nemen die zich opzij van, of ); Achter, het apparaat bevindt. Nooit binnen het bereik van deuitwerpopening staan.
- Nooit in de vul- of uitwerpopening grijpen.

Voor het inschakelen van het apparaat controlleren dat er geen hakselresten in de vultrechter zitten.
- Indien er vreeimde voorwerpen in de vultrechter komen of als het apparaat vreeimde geluiden maakt of uitzonderlijk gaat/TRillen, het apparaat kort uitschakelen en tot stilstand latent komen. Netstekkeruit wandcontactdoos nemen en de volgende punten doornenen:

• Het apparaat controleren en de loszittende delen vast zetten.
  -Beschadigde onderdelen verrangen.
• Reparations aan het apparaat altijd door een vakbekwame werkplaats lately uitvoeren.

Watu mag hakselen

Organisch afval uithuis en tuin, bijv. snoeiafval van heggen en bloemen en keukenafval.

Wat u Niet mag hakselen?

Glas, metaaldelen, plastics, plastic zakken, stenen, stofafval, wortelen met aarde, etens-, vis- en vleesafval.

Aan-/Uitschakelen

Voor het inschakenen op de groene knop drukken. B
Voor het uitschaken op de rode knop drukken. C

De machine beschikt over een beschermde schakelaar ter verhindering van ongewild inschakelen na een stroomuitval.

Overbelasten van het apparaat (bijv. tot het blokkeren van de snijwals) kan na een pau seconden tot stilstand van het apparaat leiden. Om de motor gegen schade te behoeden worden het apparaat automatisch door de overbelastingsbeveiliging van het net geschieren.

• Minstens een minuut wachten bij het opniewinbedrijfstellen voordat u eerst de herstelknop An dan de Aan/Uit (EIN-/AUS) schakelaar indrukt.

Draairichtingsschakelaar

De draairichtingsschakelaar maakt het möglichk om beklemd geraakt materiaal weeer vrij te krijgen.

Stand E

De hakselaar trekt het te hakselen materiaal maar binnen.

Stand D

De wals draait achefterwaarts en maakt het vastgeklemde materiaal weeer vrij.

1. Draairichtingsschakelaar op stand . D

2. Groene knop B indrukken en ingedrukt houden.

i De draairichtingsschakelaar kan alleen bijuitgeschakeld apparaat gebruikt worden.

Bijzondere tips voor het hakselen

Takken, twijgen e.d. kort na het afsnijden verhakselen (dit hakselmateriaal worden bij het uitdrogen zeer hard. Daardoor verminder de maximaal verwerkbare takdiameter).
Zijtakken verwijderen bij sterk vertakte takken.
- Verwerking van sterk waterhoudende, tot verkleven aanleiding gemende tuin- of keukenafval vermijden (deze afwisselend met houtachtig hakselmaterialiaal verkleinen om verz stopping van het apparaat te voorkomen).
- Het hakselmateriaal in het bereik van de uitwerpopening Niet te hoog lately komen. Dit kan tot gevolg hebben dat reeds gehakseld materiaal het uitwerpkanaal blokkeert. Daardoor kan een terugslag van het materiaal door de invulopeningveroorzaakt worden.
Let op, dat de voor uw apparaat geldende maximale takdiameter worden aangehonden.
- De draaiende messen trekken het hakselmateriaal zoveel möglichnestandig maar binnen.
Overbelasting en blokkering van de motor bij sterke takken voorkomen door de takken regelmatig terug te trekken.

Ondehoud

Algemeen

Vór alle onderhouds-en reinigingsactiviteiten de netstekker uit de wandcontactdoos nemen! Bij onderhoud aan de draaiende messen opletten datdez nog kuren draaien als de motor aluitgeschakeld is. Beschemhandschoenen dragen.

• Het apparaat steeds op een droge plek opslaan waar kinderen geen toegang hebben.

Reiniging

Vóor alle onderhouds- en reinigingsactiviteiten de netstekker uit de wandcontactdoos nemen!

• Het apparatusat zorgvuldig behandelen en regelmatinig reinigen om de levensduur te vergroten.
• De luchtspleet schoon en stofvrij houden.
  Voor het reinigen van het apparaat uitsluitend een warmer vochtige doek en een zachte borstel gebruiken.
• Het apparatusaat Niet nat latent worden of met water besproeien.

Instellen van het snijmechanisme F

Het snijmechanisme is door de fabriek afgesteld en hoeft bij de eerste inbedrijfstelling Niet ingesteld te worden.

1. Apparaat inschakelen.
2. Stelknop met de klok mee draaien, tot schuurrende geluiden hoorbaar zich en fijne aluminium splinters uit het uiterwerpkanaal vallen (Versletenplaatsen aan de snijplaat worden optimaal afgesleten. Het hakselmaterialaal wordt weer beter doorsneden).

Verhelpen van storingen

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Motor start nicht	● Netspanning ontbreekt ●Ansluitkabel defect ●Apparaat overbelast (de motor heeft een beveiliging die automatisch selbststandig uitschakelt wonneer overbelastingplaatsvindt).	● Zekering controleren ●Kabel latent controleren (Elektrotechnischvakman) ●De motor kan na een afkoelingsperiode (ca. 5 min.) waar worden ingeschakeld.
Motor bromt maar start nicht	● Schnijwals blokkeert ● Condensator defect	● Draairichting omwissenelen, daarna apparaat uitschakelen en reinigen. ● Apparaat aan WOLF-klantendienst werkplaats gehen.
Hakselmateriaaal wordt nicht়aar binnen getrokken	●Schakelaarstand verkeerd ●Hakselmateriaal zit klem in trechter ●Te zicht of te nat hakselmateriaal ●Slijtage aan de snijwals	●Draairichting aanpassen ●Draairichting omwissenelen, daarna apparaat uitschakelen en reinigen. ●Met een tak naschuiven en doorhakselen ●Schneiwalsmechanisme instellen
Hakselmateriaaal wordt nicht goed gehakseld	● Nasijdplaat Niet correct ingesteld.	● Schneiwalsmechanisme instellen

Bij twijfelgeval.altijd een WOLF Serviceworkplaats opzoeken.

Let op! Apparaat voor elke test, of voor werk aan de messen uitzetten en de netstekker uit wandcontactdoos nemen.

Garantievoorwaarden

Gelieve de door de verkoper ingevulde garantiekaart en het aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren.

Gedurende eenperiode van 2aar, te rekenen vanaf de aankoopdatum,verstrekt de firma WOLFGarten een garantie, die met de respectievelijke stand van de techniek en met het gebruksdoeleinde/

toepassingsgebied overeenstemt. Aan de wettelijkke rechten van de eindgeberiker doen de hierna volgende garantierichtlijnen geen afbreuk.

Vereiste voorwaarden voor de garantieclaim gedurende 2aar:

• Gebruik van het toestel uitsluitend voor privé-doeleinden.

Voor industrieel gebruik of verhuur worden de garantie tot 12 maanden beperkt.

• Deskundige behandeling en inachtneming van alle instructies in de gebruiksaanwijzing, die een bestanddeel van unsere garantie-voorwaarden vormt.
• Inachtneming van de voorgeschreven tussentijden voor het onderhoud.

• Geen eigemachtige wijziging van de constructie.

• Inbouw van originele WOLF reserveonderdelen/toebehoren.

• Voorlegging van de ingevulde garantiekaart en/of van het aankoop-bewijs.

De garantie is Niet van toepassing voor de normale slijtage van accu's, messen, mesbevestigende onderdelen zoals frictionschijven, Vriemen, tandriemen, loopwielen/banden, luchtfilters,

ontstekingskaarsen en bougiestekkers. In geval van een eigenmachtige reparatie komt ithedere garantieclaim automatisch te verwallen. Fouten en gebreken, die zich voordoen en waarvan de ooorzaken aan materiaal- of fabricagefouten te wijten zich, wordenuitsluitend door once contracteel gebonden werkplaatsen in uw buurt of, indien deutschechterbij gesitueerd is, door de fabrikant verholpen.

Buiten de verstkrete garantie dessorterende claims onsui gesloten.
Een aanspraak op levering van reserveonderdelen bestaat Niet.

Eventuel door het transport resolterende beschadigingen dieneniet aan once firma,doch aan de bevoegde, met het transport belaste firma te worden gerapporteerd. In het andere geval gaan de schadeclaims ten opzichte van dergelijke bedrijven immers verloren.

Purtati manusi de protectie.

Protectie la supraincarcare

Tt 6ev npoeire va tepaxioe;

FUYI, eYAAIKAePn, TAYOTIKA, TAYOTIKcS OyKoxAe, TETpe, upaOyT, piEe mu xWuY, yynta, apiY KY1 KpEyC.

WOLF-Garten Nederland B.V.

Graafsebaan 109

5248JT Rosmalen

[phone]

[phone]