Pet Hair Eraser 1987N - Stofzuiger BISSELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Pet Hair Eraser 1987N BISSELL

GEBRUIKT. Er zijn een aantal voorzorgsmaatregelen die bij gebruik van elektrische apparaten in acht genomen moeten worden, waaronder de volgende: WAARSCHUWING

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE

SCHOKKEN OF LETSEL TE BEPERKEN: » Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt, alsook door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, mits ze begeleiding of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en ze de gevaren begrijpen die daarmee gepaard gaan. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker dienen niet door kinderen zonder toezicht te gebeuren. » Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen. » Als het netsnoer van de lader beschadigd is, moet het door de fabrikant, een onderhoudsmonteur of door een andere persoon met vergelijkbare kwalificaties worden vervangen om risico's te voorkomen. » Houd haar, loszittende kleding, vingers en overige lichaamsdelen weg bij de openingen, bewegende onderdelen en accessoires van het apparaat. » Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat het wordt schoongemaakt, onderhouden ofgerepareerd. » Laat het apparaat niet over het snoer lopen.» Laat het apparaat niet zonder toezicht achter met de stekker inhet stopcontact.» Gebruik het apparaat alleen zoals aangegeven in deze gebruikershandleiding.» Gebruik alleen opzetstukken die door de fabrikant worden aanbevolen.» Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is.» Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.» Als het apparaat niet werkt zoals het hoort, gevallen is, beschadigd is, buitenshuis heeft gestaan of in het water is gevallen; doe dan geen poging om het te gebruiken, maar laat het apparaat repareren bij een bevoegd servicecentrum.» Trek of draag de lader niet via het snoer, gebruik het snoer niet als handvat, sluit geen deuren met het snoer ertussen of trek het snoer niet langs scherpe randen of hoeken.» Houd het snoer van de lader weg bij warme oppervlakken.» Om de stekker van de lader uit het stopcontact te trekken, neemt u de stekker en niet het snoer vast.» Pak de stekker van de lader of het apparaat niet vast met nattehanden.» Stop geen objecten in de openingen.» Gebruik het apparaat niet als een van de openingen geblokkeerd is; houd openingen vrij van stof, pluizen, haar enandere zaken die de luchtstroom kunnen beperken.» Schakel alle knoppen uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt.» Wees extra voorzichtig als u trappen schoonmaakt.» Gebruik het apparaat niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals petroleum, of gebruik het niet inruimtes waar die aanwezig kunnen zijn.» Zuig geen giftige materialen op (bleekmiddel, ammoniak, gootsteenontstopper, enz.).» Gebruik het apparaat niet in een afgesloten ruimte, gevuld met dampen afkomstig van verf op oliebasis, verfverdunner, mottenbeschermingsmiddelen, ontvlambare stof of andere explosieve of giftige dampen.» Zuig geen harde of scherpe objecten op zoals glas, spijkers, schroeven, munten, enz.» Houd het apparaat op een horizontaal oppervlak.» Zuig niets op dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.» Gebruik het apparaat niet zonder de stofzak en/of de filters.» Gebruik het apparaat niet buiten of op natte oppervlakken.» Als uw apparaat voorzien is van een gemotoriseerde borstelrol, laat de machine dan niet op dezelfde plek draaien zonder het handvat volledig rechtop te plaatsen.» Zorg ervoor dat de uitgangsklemmen van de accu en het laadstation niet worden kortgesloten.» Laad het apparaat niet buitenshuis op.» Verbrand het apparaat niet, zelfs niet als het ernstig beschadigd is. De batterijen kunnen in vuur ontploffen.» Schakel dit apparaat altijd uit voordat u het gemotoriseerde mondstuk bevestigt of verwijdert.» Dit apparaat bevat batterijen die niet vervangbaar zijn.» De stekker van het apparaat moet uit het stopcontact worden gehaald, voordat de batterij wordt verwijderd.» De batterij dient op veilige wijze te worden weggegooid.» Als uw apparaat voorzien is van een niet-demonteerbare BS 1363-stekker, mag het alleen worden gebruikt als er een zekering van 13 A (ASTA-certificering voor BS 1362) aanwezig is in de houder van de stekker. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw BISSELL-verkoper. Als de stekker ooit wordt afgesneden, bestaat er gevaar voor een elektrische schok bij plaatsing in een stopcontact van 13 A en mag de stekker niet meer worden gebruikt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ALLEEN TE GEBRUIKEN MET EEN 220-240 VOLT AC 50-60 HZ-VOEDING. Dit model is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. WAARSCHUWING

• Harlijk dk vr uw akp v n BISSELL-stofzuiger We zijn blij dat u een BISSELL- handstofzuiger hebt gekocht. Alles wat we weten over vloeronderhoud is terug te vinden in het ontwerp en de constructie van dit volledig, hightech reinigingssysteem voor particulier gebruik. Uw BISSELL-handstofzuiger is zeer goed gemaakt en komt met een beperkte garantie van één jaar. Uwapparaat wordt tevens ondersteund door een toegewijde klantenservice met kennis van zaken. Mocht u ooit een probleem ervaren, zult u op een snelle en attente manier bijstand krijgen. Mijn overgrootvader heeft de vloerveger uitgevonden in 1876. Vandaag de dag is BISSELL een wereldleider in het ontwerpen, vervaardigen en onderhouden van hoogwaardige onderhoudsproducten voor particulier gebruik, zoals uw BISSELL reiniger voor harde vloeren. Nogmaals dank, namens alle medewerkers van BISSELL. Mark J. Bissell Voorzitter en CEO Veiligheidsinstructies p. 101
• Productweergave p. 103
• Montage p. 104
• Bediening p. 104
• -105 Onderhoud en reiniging p. 106
• -108 Probleemoplossing p. 109
• Garantie NL www.BISSELL.com p. 110

1 Stofreservoir 2 Filter 3 Wasbare filterhouder 4 Oplaadlampje 5 Ontgrendeling stofreservoir 6 Aan-/uitknop 7 Aansluiting oplaadadapter 8 Mondstuk voor spleten 9 Gemotoriseerde borstel 10 Mondstuk voor bekleding 11 2-in-1 afstofborstel* Productwrgave WAARSCHUWING Steek de stekker van uw reiniger voor harde vloeren pas in het stopcontact als u vertrouwd bent met alle instructies en gebruiksprocedures. WAARSCHUWING Plastic folie kan gevaarlijk zijn. Om verstikkingsgevaar te voorkomen, dient u het uit de buurt van baby's en kinderen te houden. WAARSCHUWING Om het risico op elektrische schokken te beperken, zet u de machine uit en trekt u de stekker uit het stopcontact, voordat u met het onderhoud of de probleemoplossing begint.

*afhankelijk van het model 11NL www.BISSELL.com

Mtage Uw handstofzuiger is volledig gemonteerd. Laden ***BELANGRIJK*** SCHAKEL HET APPARAAT ALTIJD UIT VOORDAT U HET GAAT OPLADEN**anders is het mogelijk dat de batterij niet volledig wordt opgeladen1. Steek de aansluiting van de oplaadadapter in de oplaadpoort aan de achterzijde van het apparaat.2. Steek de stekker van de adapter in het stopcontact. De led-voedingslampjes branden tijdens het opladen. Laad het apparaat volledig opgedurende 5 uur, voordat u het voor de eerste keer gebruikt.OPMERKING: het oplaadlampje is ROOD tijdens het opladen en gaat UIT als het volledig is opgeladen. De adapter kan warm worden tijdens het opladen, dit is normaal.3. Als de batterij van het apparaat helemaal leeg is, is er ongeveer 5 uur nodig om de batterij weer volledig op te laden. WAARSCHUWING Steek de stekker van uw handstofzuiger pas in het stopcontact als u vertrouwd bent met alle instructies en gebruiksprocedures.

Uw handstofzuiger gebruiken 1. Trek de aansluiting van de oplaadadapter uitde machine.2. De aan-/uitknop bevindt zich bovenop hethandvat.3. Zet de aan-/uitknop op AAN. De gemotoriseerde borstel gebruiken 1. Om de gemotoriseerde borstel te bevestigen, controleert u eerst of het apparaat op UIT staat.2. Steek de gemotoriseerde borstel stevig inhet mondstuk van de handstofzuiger, totdat het vastklikt.3. Om de borstel los te maken, drukt u op deknop bovenop de gemotoriseerde borstel en trekt u de borstel eruit.4. De gemotoriseerde borstel kan worden gebruikt om trappen, bekleding en andere moeilijk bereikbare plekken te stofzuigen. Bediening Aan-/uitschakelaar 2 3NL www.BISSELL.com

De accessoires van de handstofzuiger gebruiken

1. Om de accessoires van de handstofzuiger

te gebruiken, verwijdert u de gemotoriseerde borstel, zoals aangegeven in het onderdeel 'De gemotoriseerde borstel gebruiken' op pagina 5. Vervolgens steekt u het uiteinde van het mondstuk in het uiteinde van de handstofzuiger, voordat u de handstofzuiger AAN zet.

2. Als uw handstofzuiger geleverd werd

met de 2-in-1 afstofborstel, schuift u de afstofborstel over het mondstuk voor bekleding, totdat u een klik hoort.

3. De accessoires kunnen in combinatie met

elkaar worden gebruikt, alsook afzonderlijk, afhankelijk van uw schoonmaakbehoeftes. OPMERKING: het mondstuk voor bekleding kan ofwel rechtsom, ofwel linksom worden gedraaid voor meer gemak tijdens het schoonmaken. Bediening

3NL www.BISSELL.com Voor maximale schoonmaakprestaties dienen de volgende onderhoudsstappen te worden opgevolgd: Het stofreservoir legen Het stofreservoir moet worden geleegd, voordat het vuil de lijn op het reservoir bereikt waarop FULL (vol) staat.1. Schakel het apparaat UIT. 2. Druk op de ontgrendelingsknop. 3. Houd de handstofzuiger verticaal en druk op de ontgrendelingsknop aan de voorzijde om het stofreservoir te ontgrendelen.4. Pak de handgrepen van de filter vast, trek deze recht omhoog om de filterhouder te verwijderen en gooi het vuil in de vuilbak.5. Plaats de filter terug in het stofreservoir en bevestig het stofreservoir aan de handstofzuiger, totdat het stevig vastklikt. De filter schoonmaken of vervangen Het apparaat werkt optimaal als de filter schoon is. Door de filter na elk gebruik schoon te maken, helpt u ervoor zorgen dat uw stofzuiger zo efficiënt mogelijk werkt. Gebruik alleen authentieke reservefilters van BISSELL inuw handstofzuiger van BISSELL. De filter schoonmaken: 1. Schakel het apparaat UIT. 2. Verwijder het stofreservoir zoals aangegeven in het vorige onderdeel 'Het stofreservoir legen'. 3a. Om de wasbare filterhouder uit het stofreservoir te halen, pakt u de handgrepen van de filter vast en trekt u deze omhoog. Pak de filterhouder vast, draai deze linksom en trek naar beneden om de filter uit de filterhouder te verwijderen.b. Klop goed tegen de binnenkant van een vuilbak om zichtbaar vuil te verwijderen.4. Plaats de filter terug in de filterhouder en draai deze rechtsom om hem op zijn plek te vergrendelen. 5. Plaats de filterhouder terug in het stofreservoir en bevestig deze aan de handstofzuiger, totdat hij stevig vastklikt.OPMERKING: na intensief gebruik kunt u de filter en filterhouder reinigen door ze voorzichtig met de hand in warm water met een mild afwasmiddel te wassen. Spoel grondig af met water en zorg dat ze volledig droog zijn voordat u ze terugplaatst. WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet met vochtige of natte filters, of zonder filters. Onderhd en reiniging WAARSCHUWING Om het risico op elektrische schokken te beperken, zet u de machine uit en trekt u de stekker uit het stopcontact, voordat u met het onderhoud of de probleemoplossing begint.

Onderhoud van het mondstuk en de gemotoriseerde borstel Houd het mondstuk schoon en vrij van vuil door het met een schone, vochtige doek af te vegen. Onderhoud van de borstelrol In de borstelrol kan er zich vuil ophopen, zoals draden, haar en vezels. Dit soort vuil kan zich om de borstel wikkelen, waardoor deze niet meer effectief schoonmaakt. De borstelrol verwijderen om schoon te maken:

1. Schakel het apparaat UIT.

2. Maak de gemotoriseerde borstel van het

apparaat los indien deze is bevestigd OF draai het apparaat om, zodat u bij de borstelrol kunt.

3. Om de borstelrol te verwijderen, gebruikt

ueen muntstukje dat u linksom draait.

4. Vervolgens tilt u de borstelrol eenvoudigweg

uit het voetstuk en verwijdert u het haar en ander vuil van de borstelrol.

5. Plaats de schone borstelrol terug in het

voetstuk van het apparaat en gebruik het muntstuk om rechtsom te draaien en de borstelop zijn plek te vergrendelen. Onderhd en reiniging

Batterijen afvoeren Als u uw Pet Hair Eraser® draadloze handstofzuiger moet weggooien, dan dientudebatterijen te verwijderen en dieopdejuiste manier af te voeren. 1. BELANGRIJK: haal de lader uit het stopcontact.2. Verwijder het stofreservoir van het handvat.3. Verwijder de (8) kruiskopschroeven en verwijder de lens van de handstofzuiger.4. Til de kap van de handstofzuiger af.5. Haal het volledige batterijgedeelte uit de kap.6. Knip de bedrading van de printplaat door en wikkel isolatietape rond de uiteinden van dekabels.7. Houd de accu samen, scheid NIET tot individuele batterijen. Voor specifieke instructies over het afvoeren van batterijen kunt u contact opnemen met uw lokale recyclingfaciliteit voor batterijen.8. Gooi de rest van het product weg OPGEPAST: het ontkoppelen van de batterij zal het apparaat kapotmaken en de garantie ongeldig maken. Onderhd en reiniging 8 schroeven WAARSCHUWING Dit product bevat oplaadbare, nikkelmetaalhydride (Ni-MH)- batterijen. Conform de overheidsvoorschriften moeten Ni-MH- batterijen op de juiste wijze worden verwijderd en afgevoerd. Raadpleeg de instructies op deze pagina voor het afvoeren van de batterijen in uw Pet Hair Eraser® draadloze handstofzuiger.NL www.BISSELL.com

Problmoplossing WAARSCHUWING Om het risico op elektrische schokken te beperken, zet u de machine uit en trekt u de stekker uit het stopcontact, voordat u met het onderhoud of de probleemoplossing begint. Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen De stofzuiger kan niet worden ingeschakeldDe batterij is helemaal leeg Laad de batterij op. Volg de instructies voor het opladen vandebatterij op pagina 5De stofzuiger heeft een lage zuigkrachtStofreservoir is vol Leeg stofreservoirStofreservoir is niet juist geïnstalleerdPlaats het reservoir op een juiste manier en klik hem stevig op zijn plaats vastDe filters moeten worden gereinigdVolg de filterinstructies op pagina 7De filters zijn aan vervanging toeGa naar www.bissell.com of bel naar 1-800-237-7691 om reservefilters te bestellenDe batterij moet worden opgeladenLaad de batterij op. Volg de instructies voor het opladen vandebatterij op pagina 5Er komt zichtbaar vuiluitde stofzuigerStofreservoir is vol Leeg stofreservoirDe filter ontbreekt of isverkeerd geplaatstControleer of de filter juist is geplaatstHandstofzuiger laadt niet opMachine staat in de AAN-positieZet de handstofzuiger in de UIT-positieNiet de juiste lader Gebruik alleen de lader die met uwapparaat is meegeleverdAndere onderhouds- of reparatiewerkzaamheden, die niet in deze handleiding zijn vermeld, mogen alleen door een erkend servicecentrum worden uitgevoerd.Hartelijk dank dat u een product van BISSELL hebt gekozen. Heeft u vragen of problemen, dan is BISSELL u graag van dienst. Breng dit product niet terug naar de winkel.NL

©2017 BISSELL Homecare, IncGrand Rapids, MichiganAlle rechten voorbehouden. Gedrukt in ChinaOnderdeelnummer 161-0763 02/17Ga naar onze website op: www.BISSELL.eu Gartie vr de csument Deze Garantie is alleen buiten de VS en Canada van toepassing. De garantie wordt verstrekt door BISSELL International Trading Company BV ('BISSELL'). Deze Garantie wordt verstrekt door BISSELL. De Garantie biedt u specifieke rechten. Het wordt als extra voordeel aangeboden, bovenop de rechten die u volgens de wet heeft. Volgens de wet beschikt u tevens over andere rechten, welke per land kunnen verschillen. U kunt meer informatie over uw wettelijke rechten en rechtsmiddelen bekomen door contact op te nemen met uw lokale adviesdienst voor consumenten. Niets uit deze Garantie vervangt of doet afbreuk aan uw wettelijke rechten of rechtsmiddelen. Als u meer hulp nodig heeft met betrekking tot deze Garantie of vragen heeft over wat er gedekt wordt door de Garantie, neem dan gerust contact op met de klantenservice van BISSELL of uw lokale dealer. Deze Garantie wordt aan de oorspronkelijke koper van het nieuwe product verstrekt en is niet overdraagbaar. U moet de datum van aankoop kunnen aantonen om iets volgens deze Garantie te kunnen claimen. Beperkte garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop door de originele koper Behoudens de *UITZONDERINGEN EN UITSLUITINGEN die hieronder zijn vermeld, zal BISSELL elk defect of verkeerd werkend onderdeel van het product gratis repareren of vervangen, naar keuze van BISSELL (door nieuwe of gereviseerde componenten of producten). BISSELL raadt aan om de originele verpakking en het bewijs van de aankoopdatum te bewaren zolang de Garantie duurt, voor het geval u binnen die periode een claim moet indienen volgens de Garantie. De originele verpakking is handig wanneer het product opnieuw verpakt en vervoerd moet worden, maar het is geen voorwaarde voor de Garantie. Indien er conform deze Garantie iets vervangen wordt door BISSELL, dan geldt de Garantie voor het nieuwe item alleen voor de resterende periode van deze Garantie (berekend vanaf de datum van de originele aankoop). De periode van deze Garantie wordt niet verlengd, ongeacht of uw product gerepareerd of vervangen werd.

De Garantie is van toepassing op producten die gebruikt worden voor persoonlijk huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel gebruik of bij verhuur. Onderdelen met een beperkte levensduur, zoals filters, riemen en zwabberdoekjes, die af en toe vervangen of onderhouden moeten worden door de gebruiker, vallen niet onder deze Garantie. Deze Garantie is niet van toepassing op gebreken die voortkomen uit slijtage. Beschadiging en slecht functioneren veroorzaakt door degebruiker of een derde partij, ongeacht of dat het resultaat is van een ongeluk, nalatigheid, misbruik of enig andere vorm van gebruik die niet overeenstemt met de Handleiding, wordt niet gedekt door deze Garantie. Een onbevoegde reparatie (of poging daartoe) zal deze Garantie nietig verklaren, ongeacht of de schade werd veroorzaakt door die reparatie/poging. Verwijdering van of knoeien met het productinformatielabel op het product, of dit label onleesbaar maken, zal deze Garantie nietig verklaren. MET UITZONDERING VAN HETGEEN HIERONDER UITEENGEZET IS, ZIJN BISSELL EN HAAR DEALERS NOCH AANSPRAKELIJK VOOR ONVOORZIEN VERLIES OF ONVOORZIENE SCHADE, NOCH VOOR INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, DIE GEPAARD GAAT MET HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, INCLUSIEF MAAR ZONDER BEPERKING VAN INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN HANDEL,

WERKONDERBREKING, GEMISTE KANSEN, TEGENSPOED, ONGEMAK

OF TELEURSTELLING. MET UITZONDERING VAN HETGEEN HIERONDER UITEENGEZET IS, REIKT BISSELLS AANSPRAKELIJKHEID NIET VERDER DANDE AANKOOPPRIJS VAN HET PRODUCT. BISSELL ZAL HAAR AANSPRAKELIJKHEID OP GEEN ENKELE WIJZE UITSLUITEN OF BEPERKEN VOOR (A) OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR NALATIGHEID VAN ONS OF ONZE WERKNEMERS, AGENTEN OF TOELEVERANCIERS; (B) FRAUDE OF EEN FRAUDULEUZE ONJUISTE VOORSTELLING; (C) OF EEN ANDERE KWESTIE DIE VOLGENS DE WET NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT. Klnrvice Als uw BISSELL-product gerepareerd moet worden of u wilt een claim indienen conform onze beperkte garantie, dan kunt u als volgt contact met ons opnemen: Website: www.BISSELL.eu E-mail: Customers.Bitco@bissell.com Per post: BISSELL International Trading Company B.V. Stadhouderskade 55 1072 AB Amsterdam Nederland Ga naar de website van BISSELL: www.BISSELL.eu Zorg dat u het modelnummer van de reiniger bij de hand hebt wanneer u contact opneemt met BISSELL. Noteer uw modelnummer: _____________ Noteer uw datum van aankoop: _____________ OPMERKING: bewaar uw originele bewijs van aankoop zorgvuldig. Dit vormt het bewijs voor de aankoopdatum wanneer u een claim onder de Garantie wilt indienen. Zie Garantie voor meer informatie.NO