Oasys 23 Evo - Siège de voiture CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Oasys 23 Evo CHICCO

• Ditautostoeltjeismetinachtneming van de EuropesevoorschriftenECER44/04goedge- keurdvoor“Groep2/3”voorhetvervoervan kinderentussende15en36kglichaamsge- wicht(ongeveertussende3en12jaar).

• Iederlandheeftanderewettenenvoorschrif- tenbetreendeeenveiligvervoervankinde- renindeauto.Hetisdaaromraadzaamvoor meerinformatiecontactoptenemenmetde plaatselijkeautoriteiten.

• Hetautostoeltjemaguitsluitenddooreenvol- wassenewordenversteld.

• Laat niemand het artikel gebruiken zonder eerstdeinstructiestehebbengelezen.

• Hetgevaarvoorernstigletselvanhetkind,en nietalleen bij een ongeluk,maar ook in an- dereomstandigheden(bijv.bijhardremmen, enz.)wordtgroter,alsmenzichnietnauwge- zet houdt aan de aanwijzingen die in deze handleidingwordengegeven.

• Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze steeds weer te kunnen raadplegen: achter de rugleuning van het autostoeltje bevindt zich een vakje omde gebruiksaanwijzingin testeken.

• Het product is uitsluitend bestemd om te wordengebruiktalsautostoeltjeennietvoor gebruikinhuis.

• DermaArtsanawijstelkevormvanaanspra- kelijkheidafbijoneigenlijkgebruikvanhetar- tikelenbijelkgebruikdatnietovereenstemt metdezeinstructies.

• Geenenkelautostoeltjekandeabsolutevei- ligheidvanhetkindingevalvaneenongeluk garanderen,maarhetgebruik ervanvermin- derthetgevaarvoorernstigletselalshetzou gebeuren.

• Vervoerhetkindookopkortetrajectenaltijd inhetcorrectgeïnstalleerdeautostoeltje.Doet u dat niet,dan brengt uhet kind in gevaar. Controleervooral ofde gordelstrak genoeg zit,nietverdraaidis,engoedgeplaatstis.

• Ook na een niet ernstig ongeluk of als het perongeluk gevallenis,kanhet autostoeltje schade opgelopen hebben, die echter niet altijdmethetbloteoogzichtbaaris:hetmoet daaromwordenvervangen.

• Gebruik geen tweedehands autostoeltjes: dezekunnenvoorhetbloteoogonzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die echter zodanig is dat de veiligheid van het artikelnietlangergewaarborgdwordt.

• Gebruikeenautostoeltjenietalshetbescha- digd, vervormd, versleten is, of als er delen ontbreken:hetkandeoorspronkelijkeveilig- heidskenmerkenhebbenverloren.

• Verricht geen wijzigingen aan het artikel en voeg er niets aan toe zonder toestemming vandefabrikant.

• Breng geen accessoires, reserveonderdelen ofonderdelenopditautostoeltjeaan,dieniet door de fabrikant geleverd of goedgekeurd zijn.

• Gebruikgeendiktes,bijv.kussensof dekens, omhetautostoeltjewathogeropdestoelvan hetvoertuigtezettenofomhet kind hoger ophetautostoeltjetezetten:ingevalvaneen ongelukkanhetdangebeurendathetauto- stoeltjenietgoedfunctioneert.

• Controleeroferzichgeenvoorwerpentussen het kindenhetautostoeltje(bijv.schooltas, rugzakje), tussen hetautostoeltjeen de zit- ting,oftussenhetautostoeltjeenhetportier bevinden.

draaiende) stoelen van het voertuig stevig vastzitten.

• Controleerofergeenvoorwerpenofbagage, in het bijzonder op de hoedenplank in het voertuig wordenvervoerd,dienietzijn vast- gezetofveiligzijngeplaatst:ingevalvaneen ongeluk of bij hard remmen kunnen ze de passagiersverwonden.

• Laatanderekinderennietmetonderdelenof delenvanhetautostoeltjespelen.

• Laathetkindnooitalleenindeauto.Ditkan gevaarlijkzijn!

• Vervoernietmeerdanéénkindtegelijkinhet autostoeltje.

• Verzeker u ervan datalle passagiers van het voertuighuneigenveiligheidsgordelgebrui- ken,zowelvoordeeigenveiligheid,alsomdat zijtijdensdereisingevalvaneenongelukof bijhardremmenhetkindkunnenverwonden.

• LETOP!Bijhetverstellen(vandehoofdsteun enderugleuning),verzekertuzichervandat de bewegende delen van het autostoeltje nietinaanrakingkomenmethetlichaamvan hetkind.

• Tijdenshetrijden,voordatuhetautostoeltje verstelt,ofhetkindverzet,dientuhetvoer- tuigopeenveiligeplaatsstiltezetten.

• Controleerregelmatigofhetkinddegespvan deveiligheidsgordelnietopentenofhetniet aanhetautostoeltjeofdelenervankomt.

• Geefhetkindtijdensdereisgeeneten,inhet bijzonder geen lolly, ijslolly ofandere etens- waaropeenstokje.Ingevalvaneenongeluk ofbijhardremmenkanhetkindhierdoorge- wondraken.

• Tijdenslangereizenwordtaangeradenvaakte pauzeren:hetkindverveeltzichalgauwinhet autostoeltjeen moet zichkunnenbewegen. Hetisraadzaamhetkindaandekantvande stoepin-enuittelatenstappen(enhemdaar- bijtebegeleiden).

• Haaldeetikettenenmerkennietvandehoes van het autostoeltje, aangezien dit de hoes zelfkanbeschadigen.

• Laathetautostoeltjenietlangindezonstaan: hierdoor kunnen de materialen en stoen verbleken.

• Als het voertuig in de zon heeft gestaan, controleertu,voordatuhetkindinhetauto-46 wordengebruiktalsautostoeltjeennietvoor gebruikinhuis.

• DermaArtsanawijstelkevormvanaanspra- kelijkheidafbijoneigenlijkgebruikvanhetar- tikelenbijelkgebruikdatnietovereenstemt metdezeinstructies.

• Geenenkelautostoeltjekandeabsolutevei- ligheidvanhetkindingevalvaneenongeluk garanderen,maar het gebruikervanvermin- derthetgevaarvoorernstigletselalshetzou gebeuren.

• Vervoerhetkindookopkortetrajectenaltijd inhetcorrectgeïnstalleerdeautostoeltje.Doet u dat niet, dan brengt u het kind in gevaar. Controleervooralof de gordelstrak genoeg zit,nietverdraaidis,engoedgeplaatstis.

• Ook na een niet ernstig ongeluk of als het perongelukgevallenis,kanhetautostoeltje schade opgelopen hebben, die echter niet altijdmethetbloteoogzichtbaaris:hetmoet daaromwordenvervangen.

• Gebruik geen tweedehands autostoeltjes: dezekunnenvoorhetbloteoogonzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die echter zodanig is dat de veiligheid van het artikelnietlangergewaarborgdwordt.

• Gebruikeenautostoeltjenietalshetbescha- digd, vervormd, versleten is, of als er delen ontbreken:hetkandeoorspronkelijkeveilig- heidskenmerkenhebbenverloren.

• Verricht geen wijzigingen aan het artikel en voeg er niets aan toe zonder toestemming vandefabrikant.

• Breng geen accessoires, reserveonderdelen ofonderdelenopditautostoeltjeaan,dieniet door de fabrikant geleverd of goedgekeurd zijn.

• Gebruikgeendiktes,bijv.kussens of dekens, omhetautostoeltjewathogeropdestoelvan hetvoertuigtezettenofom hetkindhoger ophetautostoeltjetezetten:ingevalvaneen ongelukkanhetdangebeurendathetauto- stoeltjenietgoedfunctioneert.

• Controleeroferzichgeenvoorwerpentussen hetkindenhetautostoeltje(bijv.schooltas, rugzakje), tussenhet autostoeltje en dezit- ting,oftussenhetautostoeltjeenhetportier bevinden.

draaiende) stoelen van het voertuig stevig vastzitten.

• Controleerofergeenvoorwerpenofbagage, in het bijzonder op de hoedenplank in het voertuig wordenvervoerd,dieniet zijn vast- gezetofveiligzijngeplaatst:ingevalvaneen ongeluk of bij hard remmen kunnen ze de passagiersverwonden.

• Laatanderekinderennietmetonderdelenof delenvanhetautostoeltjespelen.

• Laathetkindnooitalleenindeauto.Ditkan gevaarlijkzijn!

• Vervoernietmeerdanéénkindtegelijkinhet autostoeltje.

• Verzeker uervan dat alle passagiers vanhet voertuighuneigenveiligheidsgordelgebrui- ken,zowelvoordeeigenveiligheid,alsomdat zijtijdensdereisingevalvaneenongelukof bijhardremmenhetkindkunnenverwonden.

• LETOP!Bijhetverstellen(vandehoofdsteun enderugleuning),verzekertuzichervandat de bewegende delen van het autostoeltje nietinaanrakingkomenmethetlichaamvan hetkind.

• Tijdenshetrijden,voordatuhetautostoeltje verstelt,ofhetkindverzet,dientuhetvoer- tuigopeenveiligeplaatsstiltezetten.

• Controleerregelmatigofhetkinddegespvan deveiligheidsgordelnietopentenofhetniet aanhetautostoeltjeofdelenervankomt.

• Geefhetkindtijdensdereisgeeneten,inhet bijzonder geen lolly, ijslolly of andere etens- waaropeenstokje.Ingevalvaneenongeluk ofbijhardremmenkanhetkindhierdoorge- wondraken.

• Tijdenslangereizenwordtaangeradenvaakte pauzeren:hetkindverveeltzichalgauwinhet autostoeltjeen moet zich kunnenbewegen. Hetisraadzaamhetkindaandekantvande stoepin-enuittelatenstappen(enhemdaar- bijtebegeleiden).

• Haaldeetikettenenmerkennietvandehoes van het autostoeltje, aangezien dit de hoes zelfkanbeschadigen.

• Laathetautostoeltjenietlangindezonstaan: hierdoor kunnen de materialen en stoen verbleken.

• Als het voertuig in de zon heeft gestaan, controleertu,voordatuhetkindinhetauto- stoeltjelaatplaatsnemen,ofdeverschillende delen niet heet zijn geworden:om verbran- dingtevoorkomen,laatuzeindatgevaleerst afkoelen,voordatuhetkindlaatplaatsnemen. BELANGRIJKE MEDEDELING 1.Dit is een “Universeel” kinderbeveiligings- systeem,dat goedgekeurd is volgensVoor- schrift ECE nr. 44, amendementen serie 04. Het is geschikt voor algemeen gebruik in voertuigen en compatibel met de meeste, maarnietalle,autozittingen. 2.Deperfectecompatibiliteitiseenvoudigerte verkrijgenindiendefabrikantvanhetvoer- tuigindehandleidingervanverklaartdathet voertuig geschikt is om er“universele” kin- derbeveiligingssystemenvoorkinderen van dezeleeftijdsgroepinteinstalleren. 3.Dit kinderbeveiligingssysteem is als“univer- seel” geclassiceerd volgens goedkeurings- criteriadiestrengerzijntenopzichtevanvo- rigemodellendienietvandezemededeling zijnvoorzien. 4.Enkel geschikt om te worden gebruikt in voertuigen met vaste of oprolbare drie- puntsgordel,dieisgoedgekeurdvolgensde VoorschriftenUN/ECEN°16ofanderegelijk- waardigestandaarden. 5.Neemingevalvantwijfelcontactopmetde fabrikantvanhetkinderbeveiligingssysteem ofmetdedealer.

ZITTING LET OP! Neem de volgende beperkingen en gebruiksvereisten betreende het artikel en deautozittingnauwgezetinacht:andersisde veiligheidnietverzekerd

• Hetkindmoettussende15ende36kgwegen.

• Deautozittingdientuitgerusttezijnmeteen vasteofoprolbaredriepuntsgordel,diegoed- gekeurdisvolgensdeVoorschriftenUNI/ECE N°16 of andere gelijkwaardige standaarden (Fig.1–Fig.2).

• Hetkangebeurendatdegespvandeveilig- heidsgordelvandeautotelangisendevoor- zienehoogtetenopzichte van het onderste gedeeltevan de zittingoverschrijdt(Fig. 3).48 Indatgevalmaghetautostoeltjenietopdie zittingwordenbevestigd,maarzalhijopeen anderezitting moetenwordengeïnstalleerd, dieditprobleemnietheeft.Neemvoormeer informatiehierovercontactopmetde auto- fabrikant.

• Hetautostoeltjekanvoorinopdepassagiers- zittingwordenaangebracht,ofopéénvande achterzittingenenmoetaltijdin derijrichting worden geplaatst. Gebruik dit autostoeltje nooitopzittingendiezijdelingsstaanoftegen derijrichtingin(Fig.4). LETOP!Volgensdestatistiekenoverongelukken isdeachterbankvan het voertuig veiliger dan devoorzittingen:daaromwordtaangeradenhet autostoeltjeopdeachterbankteinstalleren.De veiligstezittingisdemiddelsteachterzitting,als dezeisuitgerustmeteendriepuntsgordel:indit gevalwordtaangeradenhetautostoeltjeopde middelsteachterzittingteplaatsen. Alshetautostoeltjeopdevoorzittingwordtge- plaatst,wordtvooreengrotereveiligheidaan- geradendezittingzovermogelijknaarachte- rentezetten,voorzoverdeaanwezigheidvan anderepassagiersopdeachterbankdittoelaat, enderugleuningzoverticaalmogelijktezet- ten.Alsdeautouitgerustismeteenhoogtere- gelaarvoordegordel,bevestigtudezeopde laagstestand.Controleervervolgensofdegor- delregelaartenopzichtevanderugleuningvan deautozittingnaarachterenstaatoferhooguit opéénlijnmeestaat(Fig.5Aen5B). Als de voorzitting is uitgerust met een fron- tale airbag wordt afgeraden het autostoeltje opdezezittingaantebrengen.Bijinstallatieop eenzittingdiebeschermdis dooreen airbag dient u altijd de handleiding van de auto te raadplegen. Verzekeruervandatdegespvandedriepunts- gordelvandeautoniettehoogzitendathijniet opdearmleuningvanhetautostoeltjeligt(g. 3).Indiendittochhetgevalis,installeerhetau- tostoeltjedanopeenanderezittingvandeauto. GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave

• Hetautostoeltjeuitdeautonemen.

• Installatieenverwijderingvandebekerhouder.

• Dehoogtevanderugleuningafstellen.

• Debreedtevanderugleuningafstellen.

• De schuine stand van de rugleuning/zitting afstellen.

• Afneembaarheidhoesrugleuning/zitting.

• Onderhoudenreinigingvandehoes. Onderdelen A. Hoofdsteun B. Geleidingvandediagonalegordel C. Rugleuning D. Armleuningen E. Zitting F. Geleidingvandebuikgordel G. Bekerhouder H. Afstelknopvoordeschuinestand

I. Open/dichtknopvandegordelgeleiding

J. Bevestigingssysteemvoordebekerhouder K. Wieltjeomdebreedtevanderugleuningaf testellen L. Verstelhendelvoordehoogtevanderug- leuning M. Achtervakvoordehandleiding N. Zijvleugels Het autostoeltje met veiligheidsgordels in de auto installeren en het kind erin zetten. LET OP!Dezeinstructieshebben,zowelin de tekstalsopde tekeningen, betrekking op de installatie van het autostoeltje op de rechter achterzitting. Verrichtechter dezelfdehandelingen voorin- stallatiesopandereplaatsen. 1.Zethetautostoeltjeopdezittingenduwde rugleuningtegendievandezitting(Fig.6). LETOP!Controleerofdehoofdsteunvandezit- tingdehoofdsteunvanhetautostoeltjeniethin- dert:hijmaghemnietnaarvorenduwen(Fig.7). Alsditmochtgebeuren,verwijdertudehoofd- steunvandeautozitting,waarophetautostoel- tjewordtgeïnstalleerd.Denkervervolgensaan dehoofdsteunweeropdezittingteplaatsenals hetautostoeltjewordtverwijderdendezitting vooreenpassagierwordtgebruikt. LETOP!Het achterstegedeeltevanhetauto-

stoeltjedientgoedopdezittingaantesluiten. 2.Laathetkindmetderugstevigtegenderug- leuningvanhetautostoeltjezitten. 3.Controleerdehoogtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEHOOGTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”). 4.Controleerdebreedtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEBREEDTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”). 5.Steek hetdiagonalegedeeltevandeauto- gordel in de geleiding voor de diagonale gordel (B). Verzeker u ervan dat de open/ dichtknopvande gordelgeleiding(I)hele- maal geslotenis,door te controlerenofde wittereferentielijnzichtbaaris(g.8). 6.Maakdeveiligheidsgordelvandeautovast door het buikgedeelte door de rodegelei- dingvandebuikgordels(F) onderdetwee armleuningen door te halen en het diago- nalegedeelteonderdearmleuning aande kantvandegesp(g.9). 7.Trekhetdiagonalegedeeltevandeautogor- delomhoog,zodat dehelegordel gespan- nen wordt en goed op de borstkas en de benenvanhetkindaansluit,maartrekhem niettestrakaan!(Fig.10). LETOP!Controleerofdeautogordelgoedge- spannenis. LET OP!Controleerofde autogordelniet ver- draaidzit(Fig.11). LET OP! Controleer of de diagonale gordel goedtegendeschoudervanhetkindrust(Fig. 10)engeendrukuitoefentopdenek.Stelde hoogte van de rugleuning anders af (zie de paragraaf“DE HOOGTEVAN DERUGLEUNING AFSTELLEN”). LETOP!Controleerofderegelaarvandeauto- gordeltenopzichtevanderugleuningvande autozittingnaarachteren staat (oferhooguit opéénlijnmeestaat)(Fig.5). LET OP!Laatde autogordelsnooit opandere plaatsenlopendandieindezegebruiksaanwij- zingwordenaangeduid!(Fig.12). LET OP! Controleer of het kind goed in het autostoeltje vastgezet is, zodat hij niet naar vorenschuift. Het autostoeltje in de auto installeren zonder kind.48

• Hetautostoeltjeuitdeautonemen.

• Installatieenverwijderingvandebekerhouder.

• Dehoogtevanderugleuningafstellen.

• Debreedtevanderugleuningafstellen.

• De schuine stand van de rugleuning/zitting afstellen.

• Afneembaarheidhoesrugleuning/zitting.

• Onderhoudenreinigingvandehoes. Onderdelen A. Hoofdsteun B. Geleidingvandediagonalegordel C. Rugleuning D. Armleuningen E. Zitting F. Geleidingvandebuikgordel G. Bekerhouder H. Afstelknopvoordeschuinestand

I. Open/dichtknopvandegordelgeleiding

J. Bevestigingssysteemvoordebekerhouder K. Wieltjeomdebreedtevanderugleuningaf testellen L. Verstelhendelvoordehoogtevanderug- leuning M. Achtervakvoordehandleiding N. Zijvleugels Het autostoeltje met veiligheidsgordels in de auto installeren en het kind erin zetten. LET OP! Dezeinstructieshebben,zowelinde tekstals opde tekeningen,betrekking opde installatie van het autostoeltje op de rechter achterzitting. Verrichtechterdezelfdehandelingenvoor in- stallatiesopandereplaatsen. 1.Zethetautostoeltjeopdezittingenduwde rugleuningtegendievandezitting(Fig.6). LETOP!Controleerofdehoofdsteunvandezit- tingdehoofdsteunvanhetautostoeltjeniethin- dert:hijmaghemnietnaarvorenduwen(Fig.7). Alsditmochtgebeuren,verwijdertudehoofd- steunvandeautozitting,waarophetautostoel- tjewordtgeïnstalleerd.Denkervervolgensaan dehoofdsteunweeropdezittingteplaatsenals hetautostoeltjewordtverwijderdendezitting vooreenpassagierwordtgebruikt. LETOP! Het achterstegedeeltevanhet auto-

stoeltjedientgoedopdezittingaantesluiten. 2.Laathetkindmetderugstevigtegenderug- leuningvanhetautostoeltjezitten. 3.Controleerdehoogtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEHOOGTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”). 4.Controleerdebreedtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEBREEDTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”). 5.Steekhet diagonalegedeelte vande auto- gordel in de geleiding voor de diagonale gordel (B). Verzeker u ervan dat de open/ dichtknopvan de gordelgeleiding(I)hele- maal gesloten is,door te controlerenofde wittereferentielijnzichtbaaris(g.8). 6.Maakdeveiligheidsgordelvandeautovast door het buikgedeelte door de rode gelei- dingvandebuikgordels (F) onderdetwee armleuningen door tehalen en het diago- nalegedeelteonderdearmleuning aan de kantvandegesp(g.9). 7.Trekhetdiagonalegedeeltevandeautogor- delomhoog,zodat de helegordelgespan- nen wordt en goed op de borstkas en de benenvanhetkindaansluit,maartrekhem niettestrakaan!(Fig.10). LETOP!Controleerofdeautogordelgoedge- spannenis. LET OP! Controleerofde autogordelniet ver- draaidzit(Fig.11). LET OP! Controleer of de diagonale gordel goedtegendeschoudervanhetkindrust(Fig. 10)engeendrukuitoefentopdenek.Stelde hoogte van de rugleuning anders af (zie de paragraaf“DE HOOGTEVANDE RUGLEUNING AFSTELLEN”). LETOP!Controleerofderegelaarvandeauto- gordeltenopzichtevanderugleuningvande autozittingnaar achterenstaat (of erhooguit opéénlijnmeestaat)(Fig.5). LET OP! Laatdeautogordelsnooitop andere plaatsenlopendandieindezegebruiksaanwij- zingwordenaangeduid!(Fig.12). LET OP! Controleer of het kind goed in het autostoeltje vastgezet is, zodat hij niet naar vorenschuift. Het autostoeltje in de auto installeren zonder kind. Als het kind niet wordt vervoerd, moet het autostoeltjealtijdmetdedriepuntsgordelvan de auto vast blijven zitten, of in de koerbak wordengezet.Eennietvastgezetautostoeltje kaningevalvaneenongelukofbijhardrem- men namelijk een gevaar inhouden voor de passagiers. Het kind uit het autostoeltje halen. Maakdegespvandeautogordellosenbege- leiddegordelterwijlhijwordtopgerold. Het autostoeltje uit de auto nemen. LETOP!Haalhetkinduithetautostoeltje,voor- datuovergaattotdeloskoppelingervan. 1.Maakdeautogordellos. 2.Haalhet diagonale gedeeltevan degordel uitdegeleidingenbegeleidhemtijdenshet oprollen. Installatieenverwijderingvandebekerhouder. Het autostoeltje is uitgerust met 2 inzetstuk- ken,éénrechtsenéénlinksvandezittingom de bekerhouder naar eigen wens te kunnen installeren. Omdebekerhouderaantebrengen: 1.Zetdebekerhouderinhethiervoorbestem- deinzetstuk(Fig.13). 2.Duwdebekerhouder omlaagtothijvastzit (Fig.14). LET OP! Doe geen glazen houders of warme vloeistoenindebekerhouder.Zekunnenhet kindverwonden. Omdebekerhouderteverwijderen: 1.Drukop het hendeltjeaande achterkant van de bekerhouder en til hem op, waardoor hij loskomtvandespecialeinzetstukken(Fig.15). Deinzetstukkenzijnuitgerustmeteenspeciaal mechanisme, waardoor hij altijd horizontaal gehoudenwordt. Omdebekerhouderopdegewenstestandte draaien: 1.drukophethendeltjeaandeachterkanten draaidebekerhouderopdegewenstestand. De hoogte van de rugleuning afstellen. Dehoogtevanderugleuningkanop10standen worden afgesteld om het autostoeltje zo goed mogelijkaandelengtevanhetkindaantepassen.50 Zorgervoordathethoofdvanhetkindgoed gesteundisendediagonaleautogordelgoed tegenzijnschouderaanzit. Tijdenshetafstellenvandehoogtevanderug- leuning,controleertu of de geleidingvande diagonale gordel (B) op de schouder op een maximumafstandvan2cmisgeplaatst(g.16). Afstellen: 1.Drukmetéénhandopdeverstelhendelvoor dehoogtevanderugleuning(L)aandeach- terkantvandehoofdsteun(g.17). 2.Haal de rugleuning omhoog/omlaag om hemaan de hoogte van deschouders van hetkindaantepassen(g.18). 3.Laatdehendellosencontroleerofhijopde gewenstestandvastzit. De breedte van de rugleuning afstellen. Debreedtevanderugleuningkanwordenaf- gesteldomhetautostoeltjezogoedmogelijk aanhetpostuurvanhetkindaantepassen. Omdeafstellingteverrichten,draaituaanhet wieltjedatopde hoofdsteunzichtbaarisom debreedtevanderugleuningaftestellen(K): 1.Doorhemtegendeklokintedraaien,wordt derugleuningbreder(g.19)endoorhem metdeklokmeetedraaien,smaller(g.20). De schuine stand van de rugleuning/zit- ting afstellen. Hetautostoeltjekanschuinwordengezetmet deafstelknopvoordeschuinestand(H). De rugleuning/zitting van het autostoeltje kan op4standenwordenversteld,zodathetkindop devoorhemcomfortabelstestandkanreizen. Omderugleuningschuintezetten,paktude zittingaandeopeningaandevoorkant(g.21) vastentrektuhemnaarutoe. Om het autostoeltje weer rechtop te zetten, druktuopdeafstelknopvoordeschuinestand (H)enduwtudezittinginderichtingvande rugleuningvandeautozitting. LETOP!Zethetstoeltjenietschuintijdenshet gebruik.Voordatuderugleuningafstelt,moet uhetkinduithetautostoeltjehalen. NahetautostoeltjeOasysschuinofrechtopte hebben gezet, controleert u altijd of de drie- puntsgordel van de auto goed gespannen is enmaximaal2cmbovendeschoudervanhet kindloopt(g.16). Verrichtdezehandelingenaltijdbijstilstaandeauto. Afneembaarheid hoes rugleuning / zitting Debekledingvanhetautostoeltjekangeheel verwijderdengewassenworden.Zeismetvel- croenelastiekaanhetframebevestigd(Fig.22) Til de rugleuning (C) helemaal omhoog en spreiddezijvleugels(N). Rugleuning 1.Beginaanhetonderstegedeeltevandezij- vleugels,maakdevelcro’slos(g.23)enhaal debekledingweg. 2.Ga verder met het middelste gedeelte van derugleuning,vanondernaarbovenenhaal ook het hele gedeelte van de hoofdsteun weg.Letop het elastiek aan de achterkant van de rugleuning, waarmee ze op haar plaatsgehoudenwordt.(g.24). Zitting 1.Maakdevelcroaandeachterkantvandezit- tinglos(g.25). 2.Trekaandestoenbekledingzodathetelastiek gespannenwordtenmaakhetaanbeidekan- tenvandegeleidingvandebuikgordel(F)los. 3.Terwijludetweeelastiekenvasthoudt,haalt udestoenbekledingaanbeidekantenhe- lemaalvande geleidingen van de buikgor- dels(F)(Fig.27). 4.De middelste bescherming is met twee tandjesaanderugleuningbevestigd.Trekde middelstebeschermingomhoogomzode tandjesvanhunplaatstehalen(g.28). 5.Haaldestoenbekledingvandearmleuningen. 6.Voltooi de verwijdering van de bekleding doordedriehoekigeplasticversteviging,die omdeafstelknopvoordeschuinestand(H) vastzit,omhoogtetrekken(g.29Aen29B). Om de hoes weer op het frame aan te brengen: Tilderugleuninghelemaalomhoogenspreid dezijvleugels. Zitting Begindebekledingopdezittingaantebren-

gen,doordehandelingenvan6tot1inomge- keerdevolgordeteverrichten.Leterbijzonder goed op dat u de bekleding perfect op het framelaataansluitenenpassen,inhetbijzon- derterhoogtevandetweegeleidingenvande buikgordels(F),doorbeideelastiekeneronder doortelatenlopen. Rugleuning Beginmetdehoofdsteunenzorgervoor dat hetelastiekenhetstoendeelindebedekking aandeachterkantwordengedaan.Brengver- volgens de bekleding helemaal aan, door de handelingen 1 en2 in omgekeerde volgorde teverrichten. Onderhoud en reiniging van de hoes Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht. Dehoesvanhet autostoeltjekangeheel ver- wijderdengewassenworden.Volgbijhetwas- sendeinstructiesophetetiketvandehoes: Op30°Cindewasmachinewassen Nietbleken Nietindedrogerdrogen Nietstrijken Nietchemischlatenreinigen Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. Centrifugeerdehoesnietenhangzeopzon- derzeuittewringen. De hoes mag uitsluitend worden vervangen met een door de fabrikant goedgekeurde reservehoes, aangezien ze integrerend deel uitmaaktvanhetautostoeltjeenduseenvei- ligheidselementis. LET OP! Het autostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt, om de veiligheid van hetkindnietophetspeltezetten. De plastic onderdelen reinigen Reinig de plastic delen uitsluitend met een doekje,bevochtigdmetwaterofeenneutraal50 enmaximaal2cmbovendeschoudervanhet kindloopt(g.16). Verrichtdezehandelingenaltijdbijstilstaandeauto. Afneembaarheid hoes rugleuning / zitting Debekledingvanhetautostoeltjekangeheel verwijderdengewassenworden.Zeismetvel- croenelastiekaanhetframebevestigd(Fig.22) Til de rugleuning (C) helemaal omhoog en spreiddezijvleugels(N). Rugleuning 1.Beginaanhetonderstegedeeltevandezij- vleugels,maakdevelcro’slos(g.23)enhaal debekledingweg. 2.Ga verder methetmiddelste gedeelte van derugleuning,vanondernaarbovenenhaal ook het hele gedeelte van de hoofdsteun weg.Let op hetelastiek aan de achterkant van de rugleuning, waarmee ze op haar plaatsgehoudenwordt.(g.24). Zitting 1.Maakdevelcroaandeachterkantvandezit- tinglos(g.25). 2.Trekaandestoenbekledingzodathetelastiek gespannenwordtenmaakhetaanbeidekan- tenvandegeleidingvandebuikgordel(F)los. 3.Terwijludetweeelastiekenvasthoudt,haalt udestoenbekledingaanbeidekantenhe- lemaalvan de geleidingen van de buikgor- dels(F)(Fig.27). 4.De middelste bescherming is met twee tandjesaanderugleuningbevestigd.Trekde middelstebescherming omhoogomzo de tandjesvanhunplaatstehalen(g.28). 5.Haaldestoenbekledingvandearmleuningen. 6.Voltooi de verwijdering van de bekleding doordedriehoekigeplasticversteviging,die omdeafstelknopvoordeschuinestand(H) vastzit,omhoogtetrekken(g.29Aen29B). Om de hoes weer op het frame aan te brengen: Tilderugleuninghelemaalomhoogenspreid dezijvleugels. Zitting Begindebekledingopdezittingaantebren-

gen,doordehandelingenvan6tot1inomge- keerdevolgordeteverrichten.Leterbijzonder goed op dat u de bekleding perfect op het framelaataansluitenenpassen,inhetbijzon- derterhoogtevandetweegeleidingenvande buikgordels(F),doorbeideelastiekeneronder doortelatenlopen. Rugleuning Beginmet de hoofdsteunenzorgervoordat hetelastiekenhetstoendeelindebedekking aandeachterkantwordengedaan.Brengver- volgens de bekleding helemaal aan, door de handelingen 1 en 2 in omgekeerde volgorde teverrichten. Onderhoud en reiniging van de hoes Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht. Dehoesvan het autostoeltjekangeheel ver- wijderdengewassenworden.Volgbijhetwas- sendeinstructiesophetetiketvandehoes: Op30°Cindewasmachinewassen Nietbleken Nietindedrogerdrogen Nietstrijken Nietchemischlatenreinigen Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. Centrifugeerdehoesnietenhangzeopzon- derzeuittewringen. De hoes mag uitsluitend worden vervangen met een door de fabrikant goedgekeurde reservehoes, aangezien ze integrerend deel uitmaaktvanhetautostoeltjeenduseenvei- ligheidselementis. LET OP! Het autostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt, om de veiligheid van hetkindnietophetspeltezetten. De plastic onderdelen reinigen Reinig de plastic delen uitsluitend met een doekje,bevochtigdmetwaterofeenneutraal schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. De bewegendedelenvanhetautostoeltjemogen opgeenenkelewijzewordengesmeerd. Controle of de onderdelen intact zijn Aangeraden wordt de volgende onderdelen regelmatigopbeschadigingenslijtagetecon- troleren:

• hoes:controleerofdevullingnietuitpuiltofdat ergeendelenloszitten.Controleerdestaatvan denadendiealtijdintactmoetenzijn.

• plastic delen: controleer de slijtagestaat van alleplasticdelen,diegeenduidelijkebescha- digingenofverkleuringmogenhebben. LET OP! Indien het autostoeltje beschadigd, vervormdofernstigversletenmochtzijn,moet hetwordenvervangen: het kandeoorspron- kelijkeveiligheidskenmerkenhebbenverloren. Het artikel opbergen Alshetniet in de auto geïnstalleerd is, wordt aangeraden het autostoeltje op een droge plaats, uit de buurt van warmtebronnen en beschermd tegen stof, vocht en rechtstreeks zonlichttebewaren. Het product afdanken Als de voorziene gebruiksgrens van het au- tostoeltjeisbereikt,gebruiktuhetnietmeer enzetuhetbijhetafval.Uitrespectvoorhet milieuscheidtudeverschillendesoortenafval volgenswatdoordegeldendevoorschriftenin uwlandisvoorgeschreven. GARANTIE Het product valt onder garantie tegen elke non-conformiteit binnen de normale ge- bruiksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen. De garantie is dus niet geldig in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, slijtageoftoevalligegebeurtenissen. Voor de duur van de garantie inzake non- conformiteit verwijzen we naar de specieke richtlijnen en de nationale normen die van toepassingzijninhetlandvanaankoop,indien dezevoorzienzijn. 30° C52 Kullanim bilgileri OASYS 2/3