Car Kit Easy HKP600 - Inbouwset SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouw handsfree set voor voertuig
Merk	Siemens
Model	Car Kit Easy HKP600
Voeding	12 V aanstekerplug (bereik 10,8 V - 16 V)
Stroomverbruik	Max. 1 A in bedrijf, max. 1 mA in standby
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot +55 °C
Uitgangsvermogen luidspreker	Max. 1,3 W
Telefooncompatibiliteit	Siemens telefoons volgens compatibiliteitstabel op de verpakking
Hoofdfuncties	Handsfree, telefoon opladen, automatisch beantwoorden, instelbaar volume
Microfoon	Ingebouwd in de basismodule, met bevestigingsbeugel en zelfklevende voet optioneel
Montage	In de 12 V stekker (aansteker), verstelbare oriëntatie
Vervangen van de houder	Mogelijk voor verschillende Siemens modellen (zonder gereedschap)
Veiligheid	Niet gebruiken zonder houder; montage- en gebruiksaanwijzingen volgen
Onderhoud en reiniging	Zachte, licht vochtige doek, zonder schoonmaakmiddelen
Accessoires	Vervangende houders verkrijgbaar in de winkel of online
Klantenservicenummers	Zie Customer Care pagina 122 van de handleiding

Veelgestelde vragen - Car Kit Easy HKP600 SIEMENS

Mijn gesprekspartner hoort me niet, wat moet ik doen?

Controleer of de microfoon goed aan de zijkant in de aansluiting van de basismodule is aangesloten. Zorg er ook voor dat de afstand tussen de microfoon en uw mond niet meer dan 80 cm bedraagt.

De automatische beantwoording werkt niet, waarom?

De functie automatisch beantwoorden moet op uw mobiele telefoon zijn ingeschakeld. Raadpleeg de handleiding van uw telefoon om deze in te schakelen.

Mijn gesprekspartner heeft last van storingen, hoe kan ik dit oplossen?

Plaats de microfoon niet in de luchtstroom van het open raam, het zijraam of de ventilatie. Plaats hem op een rustige plek.

De spraak- of audiokwaliteit is slecht, wat kan ik doen?

Vergroot de afstand tussen microfoon en luidspreker (minstens 60 cm). Verhoog het volume op de mobiele telefoon. Zorg ervoor dat de microfoon zich binnen 80 cm van uw mond bevindt.

De ontvangstkwaliteit is slecht, is dit normaal?

Als uw voertuig is uitgerust met gecoate ramen, kan de ontvangstkwaliteit verminderd zijn. Dit is een fysieke beperking van het voertuig.

De toetsvergrendeling werkt niet wanneer de telefoon in de kit zit, waarom?

De toetsvergrendeling wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de mobiele telefoon in de autokit wordt geplaatst om handsfree gebruik mogelijk te maken.

De mobiele telefoon schakelt zichzelf uit, wat moet ik doen?

Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor mogelijke oorzaken. Dit kan komen door een lege batterij of een slaapstandinstelling.

Hoe monteer ik de kit in het voertuig?

Ontgrendel de vergrendelingen van de basismodule, verwijder de aansteker, steek de stekker in de 12 V-aansluiting, draai de kit in de gewenste positie en vergrendel hem. Pas de houder aan met de vergrendelknop.

Kan ik de houder vervangen voor een ander model Siemens-telefoon?

Ja, het is mogelijk de houder te vervangen. Trek aan het lipje aan de achterkant, verwijder de oude houder naar boven en plaats de nieuwe door hem naar beneden te duwen tot hij vastklikt.

Kan ik de kit gebruiken met een klaptelefoon of schuiftelefoon?

Ja, maar de telefoon moet tijdens het rijden gesloten zijn. De kit is ontworpen om te werken met de telefoon gesloten en de automatische beantwoording ingeschakeld. Het is verboden nummers te kiezen terwijl de telefoon open is tijdens het rijden.

GEBRUIKSAANWIJZING Car Kit Easy HKP600 SIEMENS

Veiligheidsvoorschriften

Lees voor het gebruik eerst de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door!

Let bij het gebruik van het toestel op de wettelijk voorschriften en lokale bepalingen. Deze+kunnen bij voorbeeld van toepassing zich in vliegtuigen, bij benzinestations in ziekenhui-zen of tijdens het autorijden.

Neem bij het inbouwen de wettelijkke en voertuigspecifieke richtlijnen in acht; laat het toestel bij voorkeur door een erkende installmenter inbouwen om problemen te voorkomen (elektrische veiligheid, kabels, contact met warme onderdelen, contact met brandstof etc.).

Let bij het inbouwen op:

• de bewegingsvrijheid, deeiligheid en het zichveld van de bestuurder
• de veiligheid van de passagiers (ook bij een ongeval)
• de veiligheidsvoorzienin gen in het voertuig (airbag, veiligheidsgordels etc.)

Een toestel dat bij gebruik moet worden opengeschoven (toestel met slider) moetijdens het autorijden gesloten zich.

Voorzichtig bij het inbouwen! Jonge kinderen kurenkleine onderdelen in de mond steken en stikken.

Het toestel is uitsluitend geschikt voor 12 V.

Gebruik het toestel nicht in een omgeving waar explosiegevaar bestaat.

Het toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik in het normale verkeer.

Als uw auto voorzien is van een warmtewerende voorruit kan de ontvangst van uw toestel worden verminderd.

Onjuist gebruik en het openen van de componenten leidt tot verlies van de garantie.

Let op:

Lever de gebruekte handset en oude en/of defectebatterijen in als Klein chemisch afval.

Verwijder eventuele afdekkingen van de camera en de contacten voordat u het toestel in de houder plaatst. Anders kan schade aan de aansluitingenontstaan (bijv. aansluiting van telefoonhouser).

Gebruik uitsluitend originele Siemens-accessoiresOp die manier vermijdt u schade aan gezondheid en personen en voldoet u aan alle relevante wettelijk bepalingen.

Meer informatatie over de bediening van uw toestel vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon.

Let ook op de tabel met compatibile toestellen op de verpakking. Alleen de waar vermelde toestellen passen in de bijbehorende houders. Als u een ander toestel in de houder plaatst, klikt het toestel Niet goed vast of kan het toestel resp. de houder beschadigd raken.

De handsfree-voorziening Car Kit Easy voor in de auto wordt onderstaand „Car Kit" genoemd. Het systeem is bedoeld voor gebruik aan de 12 V-aansluiting in de auto (sigarettenaansteker).

Bij levering ontvangt u de hoofd-module van de Car Kit inclusief holders en een microfoon met bevestigingsklem en kleefpad (optioneel te gebruiken).

De Car Kit is geschikt voor de Siemens-toestellen die vermeld staan in de compatibiliteitstabel op de verpakking.

Om uw toestel in combinatie met de Car Kit te+kunnen gebruiken, is het eventueel nodig, dat u de houders moet verwisselen. Voor meer informatie hieroverzie de compatibiliteitstabel op dechterzijde van de houder.

Verwisselen van de houder

De Car Kit kan door het verwissenlen van de houder worden aan-gepast voor een ander type toestel van Siemens.

Maak eerst eventueel de microfoon en de klem los van de houder.

Op de weiterzijde van de houder bevindt zich een clipje. Trek voorzichtig aan het clipje (A) en verwijderervolgens de houder door hem maar boventrekken (B).

Plaats de nouvelle houder op de geleiderail en schuif hem maar beneden tot hij vastklikt (C).

Plaats eventueel de microfoon met klem terug op de houder.

Let op

Monteer en gebruik de CarKit nicht zonder houder. Dit kommt de functiona-liteit van het toestel en uw eigeneeiligkeit Niet ten goede.

Montage

Hoofdmodule

Maak de vergrendeling van de hoofdmodule los. Druk hiervoor op de ontgrendelknop (zoals aangegeven in de afbeelding, zie (A).

Verwijder de sigarettenaansteker en stek de stekker van de Car Kit in de 12 V-aansluiting.

Gebruik geen verlengstekker en geen stekkeradapter bij de montage, odomat anders de Car Kit Niet stevig vast zit.

Draai of zwenk de Car Kit in degewenstepositie (B) (let op de maximale aanslag).

Druk nu op de vergrendelknop door in de richting van symbool te drukken (C).Hiermee wordt de hoofdmodule vergrendeld.

Houder

Plaats nu de houder in de gewenste stand. Hou hierbij de vergrendelknop ingedrukt (D).

Draai de houder in de gewenste positie (let op de maximale aanslag). Laat de vergrendelknop los.

Microfoon

U kunt de microfoon gewoon aangesloten op de hoofdmodule laten zitten.

Voor een optimale spreakkwaliteit kurz u de microfoon ook met de bevestigingsklem aan uw revers klemmenof met de kleefpadop het dashboard vastplakken.

Hou minimaal een afstand van 60 cm aanussen de microfoon en de luidspreker.

Rol nu de microfoonkabel af van de geintegreerde kabelhaspel.

Demontage

U kunt de Car Kit eenvoudig verwijderen om hem bijvoorbeeld in een andere auto te gebruiken. Verwijder het telefoontoestel (zie Verwijdersen van de mobiele telefooi verwijderen). Maak de vergrendeling van de hoofdmoduIe los.Druk hiertoe op de ontgrendelingsknop () Koppel verwolgens de Car Kit los van de 12 V-aansluiting.

Wikkel de kabel eventueel de kabelhaspel op.

Gebruiksaanwijzing

Plaatsen van de mobiele telefoon

Om te controleren of de houder ontgrendeld is, drukt u gelijktijdig op de ontgrendelingsknuppen (D). Plaats het toestel met de bovenzijde eerst in de houder (A).

Een toestel dat bij gebruik worden opengeschoven (toestel met slider) moetijdens het autorijden gesloten zich.

Drukvervolgens de onderzijde van het toestel in de houder (B).

Schuif de houder voorzichtign aan beneden tot hij vastklikt.

Verwijdersen van de mobiele telefoon

Om de telefoon uit de houder te nemen, drukt u op de ontgrendelknoppen (D). De houder kommt aan boven waardoor het toestel vrijkomt.

Gebruik van de Car Kit

Bij uitgeschakeld toestel: Toestel in de houderplaatsen. Bij ingeschakeld contact wordt het toestel automatisch ingeschakeld, waarna de PIN-code kan worden ingevoerd. Het toestel kan ook handmatig worden ingeschakeld. De Car Kit is direct gereed voor gebruik.

Bij ingeschakeld toestel: Toestel in de houderplaatsen. De Car Kit is direct gereed voor gebruik en het toestel worden opgeladen.

U kunt nu handsfree Telefonen.

Na het tot stand brengen van een handsfree-gesprek klinkte een korte attentietoon via de luidspreker van de handsfreevoorziening.

Voor overige functies zoals volumeregeling, automatisch beantwoorden van oproepen, weigeren van een oproep, het tot stand brengen van een verbinding, opleggen, wisselgesprek, conferentie etc.zie de gebruiksaanwijzing van uw telefoon.

Telefoons die voor gebruik要去en worden opengeschoven (toestellen metslider) kuren in de Car Kit Easy alleen in gesloten toestand worden gebruikt met automatisch beantwoorden van oproepen. Hetkiezen van nummers in opengeschoven toestand is tijdens het autorijden Niet toegestaan (zie ook pagina 34).

Belangrijke toestelinstelligen

Uw Siemens-toestel beschikt over meerere profielen. Als u het toestel in de Car Kitplaatst, wordt het profiel „Car Kit" automatisch ingeschakeld. U kunt het profiel van uw toestel aanpassen. Voor meer informatie zich de betreffende hoofdstukken in de gebruiksaanwijzing van uw toestel.

Oplossen van problemen

Uw gesprekspartner kan u nied horen

• De microfoon要去 zijdelings in de aansluiting van de hoofdmodule�n aangesloten.

• De functie is op het toestel Niet ingeschakeld.

Uw gesprekpartnerheeft last van storende geluiden

• Plaats de microfoon Niet in de luchtstroom van het schuifdak, venster of ventilatie-openingen

Slechte spreak- en geluidskwaliteit

• Vergroot de afstand:tussen microfoon en luidspreker
• Zet het volume op het toestel harder
• De afstand:tussen microfoon en mond van de gebruiker mag Nieteer dan 80 cm bedragen.

Slechte ontvangstkwaliteit

• Als uw auto voorzien is van een warmtewerende voorruit kan de ontvangst van uw toestel worden verminderd.

Blokkeren van toetsen functioneert Niet

• De toetsblokkering wordt automatisch uitgeschakeld als het toestel als het toestel met de Car Kit worden verbonden.

Toestel schakelt automatisch uit

• Zie gebruiksaanwijzing van het toestel.

Servicenummers

• Zie Customer Care, pagina 122.

Technische gegevens

Stroomvoor- ziening	10,8 V tot 16 V
Stroomver- bruik	max. 1 A / max. 1 mA (ruststroom)
Gebruikstem- peratuur	-20 °C tot +55 °C
Luidspreker- vermogen	max. 1,3 W

Onderhoud

Neem het toestel af met een zachte,licht vochtige doeK.

Geen reinigingsmiddelen, verf of andere chemische middelen gebruiken.

Accessoires

• Verwisselbare houlders

Verkrijgbaar bij uw dealer of bij unsere Online-Shop onder:

In de landen waar onsze producten Niet door geauthoriseerde dealers worden verkocht, worden geen service op de onderdelen en/of reparatie gegeven.

Car Kit Easy (da)