Car Kit Easy HKP600 - Inbouwset SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Car Kit Easy HKP600 SIEMENS

• Boîtiers supports de remplacement Produits disponibles dans les commer- ces spécialisés ou dans notre magasin en ligne à l'adresse : Dans certains pays, les services de ré- paration et de remplacement ne sont pas assurés si les produits n'ont pas été commercialisés par nos revendeurs autorisés. Alimentation en courant 10,8 V à 16 V Consommation- de courant max. 1 A / max. 1 mA (cou- rant permanent) Température de service –20 °C à +55 °C Puissance de sor- tie haut-parleur max. 1,3 W Accessoires d'origine Siemens www.siemens- mobile.com/shopCar Kit Easy (nl)34 Car Kit Easy (nl) Veiligheidsvoorschriften Lees voor het gebruik eerst de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door! Let bij het gebruik van het toestel op de wettelijke voorschriften en lokale be- palingen. Deze kunnen bij- voorbeeld van toepassing zijn in vliegtuigen, bij ben- zinestations in ziekenhui- zen of tijdens het autorijden. Neem bij het inbouwen de wettelijke en voertuigspe- cifieke richtlijnen in acht; laat het toestel bij voorkeur door een erkende installa- teur inbouwen om proble- men te voorkomen (elektrische veiligheid, ka- bels, contact met warme onderdelen, contact met brandstof etc.). Let bij het inbouwen op:

• de bewegingsvrijheid, de veiligheid en het zicht- veld van de bestuurder

• de veiligheid van de passagiers (ook bij een ongeval)

• de veiligheidsvoorzienin- gen in het voertuig (air- bag, veiligheidsgordels etc.) Een toestel dat bij gebruik moet worden opengescho- ven (toestel met slider) moet tijdens het autorijden gesloten zijn. Voorzichtig bij het inbou- wen! Jonge kinderen kunnen kleine onderdelen in de mond steken en stikken. Het toestel is uitsluitend geschikt voor 12 V. Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explo- siegevaar bestaat.35Car Kit Easy (nl) Meer informatie over de bediening van uw toestel vindt u in de ge- bruiksaanwijzing van uw mobiele telefoon. Let ook op de tabel met compatibele toestellen op de verpakking. Alleen de daar vermelde toestellen passen in de bijbehorende houders. Als u een ander toestel in de houder plaatst, klikt het toestel niet goed vast of kan het toestel resp. de houder beschadigd raken. Het toestel is uitsluitend geschikt voor gebruik in het normale verkeer. Als uw auto voorzien is van een warmtewerende voorruit kan de ontvangst van uw toestel worden verminderd. Onjuist gebruik en het ope- nen van de componenten leidt tot verlies van de garantie. Let op: Lever de gebruikte hand- set en oude en/of defecte batterijen in als klein che- misch afval. Verwijder eventuele afdek- kingen van de camera en de contacten voordat u het toestel in de houder plaatst. Anders kan scha- de aan de aansluitingen- ontstaan (bijv. aansluiting van telefoonhouder). Gebruik uitsluitend origine- le Siemens-accessoires Op die manier vermijdt u schade aan gezondheid en personen en voldoet u aan alle relevante wettelijke bepalingen.Car Kit Easy (nl)36 De handsfree-voorziening Car Kit Easy voor in de auto wordt onderstaand „Car Kit“ genoemd. Het systeem is bedoeld voor ge- bruik aan de 12 V-aansluiting in de auto (sigarettenaansteker). Bij levering ontvangt u de hoofd- module van de Car Kit inclusief houders en een microfoon met bevestigingsklem en kleefpad (optioneel te gebruiken). De Car Kit is geschikt voor de Sie- mens-toestellen die vermeld staan in de compatibiliteitstabel op de verpakking. Om uw toestel in combinatie met de Car Kit te kunnen gebrui- ken, is het eventueel nodig, dat u de houders moet verwisselen. Voor meer informatie hierover zie de compatibiliteitstabel op de achterzijde van de houder. Verwisselen van de houder De Car Kit kan door het verwisse- len van de houder worden aan- gepast voor een ander type toestel van Siemens. Maak eerst eventueel de micro- foon en de klem los van de houder. Op de achterzijde van de houder bevindt zich een clipje. Trek voorzichtig aan het clipje (A) en verwijder vervolgens de houder door hem naar boven te trekken (B). Plaats de nieuwe houder op de geleiderail en schuif hem naar beneden tot hij vastklikt (C). Plaats eventueel de microfoon met klem terug op de houder. Let op Monteer en gebruik de CarKit niet zonder houder. Dit komt de functiona- liteit van het toestel en uw eigen veiligheid niet ten goede.

A37Car Kit Easy (nl) Montage Hoofdmodule Maak de vergrendeling van de hoofdmodule los. Druk hiervoor op de ontgrendelknop ( ) zoals aangegeven in de afbeelding, zie (A). Verwijder de sigarettenaanste- ker en steek de stekker van de Car Kit in de 12 V-aansluiting. Gebruik geen verlengstekker en geen stekkeradapter bij de mon- tage, omdat anders de Car Kit niet stevig vast zit. Draai of zwenk de Car Kit in de gewenstepositie (B) (let op de maximale aanslag). Druk nu op de vergrendelknop door in de richting van symbool ( ) te drukken (C). Hiermee wordt de hoofdmodule vergrendeld.

ACar Kit Easy (nl)38 Houder Plaats nu de houder in de ge- wenste stand. Hou hierbij de ver- grendelknop ingedrukt (D). Draai de houder in de gewenste positie (let op de maximale aan- slag). Laat de vergrendelknop los. Microfoon U kunt de microfoon gewoon aangesloten op de hoofdmodule laten zitten. Voor een optimale spraakkwali- teit kunt u de microfoon ook met de bevestigingsklem aan uw revers klemmenof met de kleefpadop het dashboard vastplakken. Hou minimaal een afstand van 60 cm aan tussen de microfoon en de luidspreker. Rol nu de microfoonkabel af van de geïntegreerde kabelhaspel. Demontage U kunt de Car Kit eenvoudig ver- wijderen om hem bijvoorbeeld in een andere auto te gebruiken. Verwijder het telefoontoestel (zie Verwijderen van de mobiele telefoon verwijderen). Maak de vergrendeling van de hoofdmo- dule los. Druk hiertoe op de ont- grendelingsknop ( ). Koppel vervolgens de Car Kit los van de 12 V-aansluiting. Wikkel de kabel eventueel de kabelhaspel op. D39Car Kit Easy (nl) Gebruiksaanwijzing Plaatsen van de mobiele telefoon Om te controleren of de houder ontgrendeld is, drukt u gelijktij- dig op de ontgrendelings- knoppen (D). Plaats het toestel met de bovenzijde eerst in de houder (A). Een toestel dat bij gebruik wordt opengeschoven (toestel met sli- der) moet tijdens het autorijden gesloten zijn. Druk vervolgens de onderzijde van het toestel in de houder (B). Schuif de houder voorzichtig naar beneden tot hij vastklikt. Verwijderen van de mobiele telefoon Om de telefoon uit de houder te nemen, drukt u op de ontgren- delknoppen (D). De houder komt naar boven waardoor het toestel vrijkomt.

DCar Kit Easy (nl)40 Gebruik van de Car Kit Bij uitgeschakeld toestel: Toestel in de houder plaatsen. Bij inge- schakeld contact wordt het toe- stel automatisch ingeschakeld, waarna de PIN-code kan worden ingevoerd. Het toestel kan ook handmatig worden ingescha- keld. De Car Kit is direct gereed voor gebruik. Bij ingeschakeld toestel: Toestel in de houder plaatsen. De Car Kit is direct gereed voor gebruik en het toestel wordt opgeladen. U kunt nu handsfree telefone- ren. Na het tot stand brengen van een handsfree-gesprek klinkt een korte attentietoon via de luidspreker van de handsfree- voorziening. Voor overige functies zoals volu- meregeling, automatisch beant- woorden van oproepen, weige- ren van een oproep, het tot stand brengen van een verbin- ding, opleggen, wisselgesprek, conferentie etc. zie de gebruiks- aanwijzing van uw telefoon. Telefoons die voor gebruik moe- ten worden opengeschoven (toestellen met slider) kunnen in de Car Kit Easy alleen in gesloten toestand worden gebruikt met automatisch beantwoorden van oproepen. Het kiezen van num- mers in opengeschoven toe- stand is tijdens het autorijden niet toegestaan (zie ook pagina 34). Belangrijke toestelinstellingen Uw Siemens-toestel beschikt over meerdere profielen. Als u het toestel in de Car Kit plaatst, wordt het profiel „Car Kit“ auto- matisch ingeschakeld. U kunt het profiel van uw toestel aan- passen. Voor meer informatie zie de betreffende hoofdstukken in de gebruiksaanwijzing van uw toestel. Oplossen van problemen Uw gesprekspartner kan u niet horen

• De microfoon moet zijdelings in de aansluiting van de hoofdmodule zijn aangesloten. Automatisch beantwoorden van oproepen functioneert niet

• De functie is op het toestel niet ingeschakeld.41Car Kit Easy (nl) Uw gesprekspartnerheeft last van storende geluiden

• Plaats de microfoon niet in de luchtstroom van het schuifdak, venster of ventilatie-openingen Slechte spraak- en geluidskwaliteit

• Vergroot de afstand tussen microfoon en luidspreker

• Zet het volume op het toestel harder

• De afstand tussen microfoon en mond van de gebruiker mag niet meer dan 80 cm bedragen. Slechte ontvangstkwaliteit

• Als uw auto voorzien is van een warmtewerende voorruit kan de ontvangst van uw toe- stel worden verminderd. Blokkeren van toetsen functioneert niet

• De toetsblokkering wordt au- tomatisch uitgeschakeld als het toestel als het toestel met de Car Kit wordt verbonden. Toestel schakelt automatisch uit

• Zie gebruiksaanwijzing van het toestel. Servicenummers

• Zie Customer Care, pagina 122. Technische gegevens Onderhoud Neem het toestel af met een zachte, licht vochtige doek. Geen reinigingsmiddelen, verf of andere chemische middelen gebruiken. Accessoires