Car Kit Easy HKP600 - Upotussarja SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Car Kit Easy HKP600 SIEMENS

• Udskiftelige ladeholdere Produkterne kan fås i specialforretnin- ger eller i vores online-butik på følgen- de adresse: I lande, hvor vores produkt ikke sælges af autoriserede forhandlere, tilbydes der ikke ombytnings- eller reparations- service. Spændings- forsyning 10,8 V til 16 V Strømforbrug maks. 1 A / maks. 1 mA (standbystrøm) Drifts- temperatur –20° C til +55° C Højttalerud- gangseffekt maks. 1,3 W Siemens Original Accessories www.siemens- mobile.com/shopCar Kit Easy (fi)50 Car Kit Easy (fi) Turvallisuus Tutustu käyttö- ja turvallisuusohjeisiin huolellisesti ennen autosarjan käyttöä! Noudata paikallisia ohjeita ja määräyksiä matkapuhe- linta käyttäessäsi. Käyt- töön liittyviä rajoituksia voi olla voimassa esim. autolla ajettaessa tai huoltoasemilla. Lisälaitteita asennettaes- sa on noudatettava yleisiä ajoneuvokohtaisia määrä- yksiä. Osa asennustöistä on annettava ammattilai- sen hoidettavaksi (sähkö- eristykset, kaapelointi, kosketus kuumien osien kanssa, kosketus polttoai- neen kanssa jne.). Asennetut osat eivät saa vaikuttaa:

• kuljettajan liikkumati- laan, turvallisuuteen ja näkyvyyteen

• matkustajien turvallisuu- teen (ei myöskään on- nettomuuden sattuessa)

• henkilöauton turvavaruste isiin (airbag, turvavyöt jne.) Liuku- tai simpukkakannel- lisen puhelimen on oltava ajon aikana suljettuna. Varo! Pienet osat on pidet- tävä nielaisuvaaran takia lasten ulottumattomissa. Laitetta saa käyttää aino- astaan 12 V:n jännitteellä. Laitetta ei saa käyttää ti- loissa, joissa on räjähdys- vaara. Laitetta saa käyttää autos- sa ainoastaan tieliiken- teessä. Auton metalloidut lasit saattavat vaikuttaa puheli- men vastaanottotehoon. Takuu ei ole voimassa, mi- käli puhelinta on käytetty epäasianmukaisesti tai osia on avattu.51Car Kit Easy (fi) Lisää käyttöohjeita löytyy matkapu- helimen käyttöohjeista. Huomioi pakkauksen yhteensopi- vuustaulukko. Vain siinä mainitut puhelimet ovat yhteensopivia vas- taavien telineiden kanssa. Mikäli teli- neeseen laitetaan jokin muu puhelin, ei puhelin välttämättä asetu paikal- leen tai puhelin/teline voi vaurioitua. Tärkeää: Hävitä käytetyt puhelimet ja niiden varusteet paikal- listen lakien ja määräysten mukaan. Irrota mahdolliset kame- ran ja liitäntäkohtien suojat ennen puhelimen asetta- mista telineeseen. Näin lii- täntäkohdat eivät vaurioidu (esim. puhelinpidikkeen liitännät). Käytä ainoastaan Siemen- sin alkuperäisiä lisävarus- teita. Näin vältät mahdolliset terveyshaitat ja laitevauriot ja varmistat, että puhelin täyttää kaikki olennaiset vaatimukset.Car Kit Easy (fi)52 Irrotettavasta autosarjasta käy- tetään jäljempänä nimitystä "autosarja". Se on tarkoitettu 12 V:n pistora- siaan (tupakansytytin). Toimitukseen sisältyy autoteli- ne, puhelinpidike, mikrofoni, kiinnitysliitin ja tarra (vaihtoeh- toinen kiinnitys). Autosarja soveltuu pakkauksen yhteensopivuustaulukossa lue- telluille Siemensin matkapuheli- mille. Autosarjan puhelinpidikkeen saattaa joutua vaihtamaan. Tarkista yhteensopivustiedot autotelineen takaa. Pidikkeen vaihtaminen Autosarjaa voidaan käyttää eri Siemens-puhelimien kanssa vaihtamalla sopiva puhelinpidike. Irrota ensin mahdollinen mikro- foni ja kiinnitysliitin pidikkeestä. Pidikkeen kääntöpuolella on kiinnitin. Vedä kiinnikkeestä va- rovasti (A) ja irrota pidike vetä- mällä sitä ylös (B). Laita uusi pidike uriin ja työnnä sitä alaspäin, kunnes se napsah- taa paikalleen (C). Kiinnitä halutessasi mikrofoni kiinnitysliittimellä pidikkeeseen. Tärkeää Autosarjaa ei saa asentaa tai käyttää ilman puhelinpidikettä. Tämä vaarantaisi sekä sen toimivuu- den että turvallisuuden.

A53Car Kit Easy (fi) Asennus Päämoduuli Avaa päämoduulin lukitus. Paina avausnappia ( ) kuvan mukai- sesti (A). Irrota tupakansytytin ja kiinnitä autosarjan pistoke pistorasiaan (12 V). Asennuksessa ei saa käyttää jat- kojohtoa eikä pistokeadapteria, sillä muutoin autotelineen kiin- nitys ei ole riittävän tukeva. Kallista tai käännä autoteline haluttuun asentoon (B) (ota huomioon että pidike kääntyy vain tiettyyn pisteeseen saakka). Paina lukitusnäppäintä symbo- lin ( ) suuntaan painamalla (C). Autoteline on asetettu paikalleen.

ACar Kit Easy (fi)54 Puhelinpidike Aseta puhelinpidike oikeaan asentoon. Pidä lukitusnäppäin painettuna alas (D). Käännä puhelinpidike haluttuun asentoon (ota huomioon että pi- dike kääntyy vain tiettyyn pistee- seen saakka). Vapauta tämän jäl- keen lukitusnäppäin. Mikrofoni Mikrofonin voi jättää paikalleen autopidikkeeseen. Paras äänenlaatu saavutetaan, kun mikrofoni kiinnitetään kiinnitysliittimellä esim. auton aurinkolippaan tai tarralla käsinojaan. On suositeltavaa, että mikrofo- nin ja kaiuttimen välinen etäi- syys on vähintään 60 cm. Kelaa tätä varten mikrofonin johtoa sisäisestä johtokelasta ulos. Irrotus Autosarja voidaan irrottaa mil- loin vain, jos sitä halutaan esim. käyttää toisessa ajoneuvossa. Irrota puhelin pidikkeestä (katso Puhelimen irrotus). Avaa autote- lineen lukitus. Paina avausnäp- päintä ( ). Irrota lopuksi auto- teline pistorasiasta (12 V). Kelaa mikrofonin johto tarvitta- essa takaisin kelalle. D55Car Kit Easy (fi) Käyttöohjeet Puhelimen asetus paikalleen Varmista, että puhelinpidike on auki painamalla avausnäp- päimiä (D) samanaikaisesti. Työnnä puhelimen ylhäosa pidikkeeseen (A). Liukukannellisen puhelimen kansi on oltava ajon aikana suljettuna. Paina sitten puhelimen alaosa pidikkeeseen (B). Työnnä pidikettä varovasti alas kunnes se loksahtaa paikalleen. Puhelimen irrotus Puhelin irrotetaan painamalla pidikkeen lukitusnäppäimiä (D). Puhelinpidike nousee ylös ja puhelin vapautuu.

DCar Kit Easy (fi)56 Autosarjan käyttö Puhelin on pois päältä: Laita pu- helin pidikkeeseen. Kun auto käynnistetään, puhelin menee automaattisesti, päälle jonka jäl- keen voit näppäillä PIN-koodin. Puhelin voidaan kytkeä päälle myös käsin. Autosarja on välittömästi käyttövalmis. Puhelin on päällä: Laita puhelin pidikkeeseen. Autosarja on välit- tömästi käyttövalmis ja puhelin latautuu. Kaiuttimen kautta voidaan nyt soittaa. Handsfreen kautta käydyn puhe- lun loputtua autosarjan kaiutti- mesta kuuluu lyhyt merkkiääni. Lisätietoja muista toiminnoista (esim. äänenvoimakkuuden sää- täminen, automaattivastaus, pu- helun hylkääminen, yhteyden muodostuminen, puhelun lopet- taminen, vuorottelu jne.) saat puhelimesi käyttöoppaan vas- taavista luvuista. Liukukannellisia puhelimia voi- daan käyttää autosarjassa vain, kun kansi on suljettu ja auto- maattivastaus on päällä. Liuku- kannellisella puhelimella ei saa näppäillä numeroita ajon aikana (katso myös s. 50). Puhelimen tärkeät asetukset Siemensin puhelimissa on use- ampia profiileja. Kun puhelin asetetaan autosarjaan, "Autosarja"-profiili tulee auto- maattisesti käyttöön. Voit itse muokata puhelimesi profiilia. Lue vastaavat luvut puhelimesi käyttöoppaasta. Ongelmia ja ratkaisuja Puhelun toinen osapuoli ei kuule sinua

• Mikrofoni on kiinnitettävä au- totelineeseen sivuttain. Automaattivastaus ei toimi

• Toimintoa ei ole otettu puheli- messa käyttöön.57Car Kit Easy (fi) Puhelun toinen osapuoli kuulee häiriöääniä

• Mikrofonia ei saa pitää kat- toikkunan, ikkunan tai ilmas- toinnin ilmavirrassa. Huono kuuluvuus

• Pidennä mikrofonin ja kaiutti- men välistä etäisyyttä.

• Säädä puhelimen äänenvoi- makkuutta kovemmalle.

• Mikrofonin ja puhujan suun välisen etäisyyden on oltava alle 80 cm. Huono kuuluvuus

• Auton metalloidut lasit saatta- vat vaikuttaa puhelimen vastaanottotehoon. Näppäinlukko ei toimi

• Näppäinlukko kytkeytyy auto- maattisesti pois päältä, kun puhelin liitetään autosarjaan. Puhelin kytkeytyy itsestään pois päältä

• Katso puhelimen käyttöohjeita. Palvelunumerot

• Katso Customer Care, s. 122. Tekniset tiedot Hoito Laitteen voi puhdistaa pehmeäl- lä, kostutetulla (ei märällä) liinalla. Älä käytä puhdistusaineita, väre- jä tai muita kemiallisia aineita. Lisävarusteet