GEX 150 Turbo Professional - Schuurmachine BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GEX 150 Turbo Professional BOSCH

Veiligheidsvoorschriften

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voor

schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften nicht worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gezolg hebben.

Bewaar alle waarschuingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruekte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

Veilgheid van de werkkomgeving

Houd uw werkomgeving schoen goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ontgeval- len leiden.
Werk met het elektrische gereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waar in zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereedschappen verroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen.
Houd kinderen en andere personenijdens het gebruik van het elektrische gereedschapuit de buurt. Wanner u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geoarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.
Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een vlohoog risico door een elektrische schok wannee uw lichaam geaard is.
Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereed-schap vergroot het risico van een elektrische schok.
- Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van把它, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vertrogen het risico van een elektrische schok.
Wanner u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlangkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschiktte verlangkabel beperkt het risico van een elektrische schok.
Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een ochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar verminder het risico van een elektrische schok.

Veiligheid van Personen

Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wonneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onopletendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.

40|Nederlands

Draag persoonlijke beschemende utrusting. Draag al-tijd een veiligheidsbril. Het dragen van personlijke beschemende utrusting zoals een stofmasker, slipvaste werksochoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescheming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verminder het risico van verwondingen.
Voorkom per ongeluk inschakelen. ControllerDat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanner u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebst of wanner u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.
Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.
Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg ergvoir dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het elektrische gereedschap in onverwachtte situates better onder controle houden.
Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenenuit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden konnen door bewegende delen worden meegenomen.
Wannerstofafzugings-of stofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd, dien u zich ervan te verzekeren dat deze zich aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuging beperkt het geevaar door stof.

Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

Overbelast het gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het.daarvoor bestende elektrische gereedschap.Met het passende elektrische gereedschap werkt u better en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
- Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer kan worden in- ofuitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
Trek de stekker ult het stopcontact of neem de accu it het elektrische gereedschap voordat u het gereed-schap instelt, tobeehoven witselig of het gereedschap wegegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
Bewaar Niet-gebruekte elektrische gereedschappen bulten bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet gebruiken door personen die er net meer vertrouwd zich en deze aanwijzingen Niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zich gaavairlijk wonneer deze door onervaren Personen worden gebruikt.
Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig. Controller van het gereedschap corr rect functioneren en Niet vastklemmen en of onderde

len zodenig gebroken of beschadigd zich dat de werk ing van het elektrische gereedschap nadelig worden bein- vloed. Laat deze beschadigde onderden voor het gebruik repareren. Veel oncevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhoven elektrische gereedschappen.

Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vasten en zich gemakkelijk ter geleiden.
Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijk volgens deze aanwijzingen. Letস bij op de arbeidsomstandigheden en deuit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de Voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situatives leiden.

Service

Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen. Daarmee worden gewaarborgd dat de veilighheid van het gereedschap in stand blijft.

Veiligheidsvoorschriften voor schuurmachines

• Gebruik het elektrische gereedschap alleen voor droog schuren. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
  Let er op dat er geen personen door wegvliegende vonden in gevaar worden gebracht. Verwijder brandbare materialen uit de buurt. Bij het schuren van metaal ontstaan wegvliegende vonden.
  Let op, brandgevaar! Voorkom oververhitting van het te schuren materiaal en de schuurmachine. Maak voor onderbrekingen van de werkzaamheden aktijd de stofzak leeg. Schuurstof in stofzak, microfilter, papieren stofzak (filterzak of filter van de stofzuiger) kan zich ontbronden onder ongunstige omstandigheden, bijvoorbeeld wegvliegende wonken bij het schuren van metalen. Bijzonder gevaar bestaat als het schuurstof vermengd is met resten lak, polyurethaan of andere chemische stoffen en het schuurmaterialiaal langdurige werkzaamheden heet is.
  Houd het elektrische gereedschap tijdens de werkzaamheden stevig met belde handen vast en zorg ervoor dat u stevig staat. Het elektrische gereedschap wordt met twee handen verilger geleid.
  Zethetwerkstuk vast. Een met spanvoorzieningen of een bankschoef vastgehonden werkstuk worden beter vastgehonden dan u met uw hand kutn doeon.

Product- en vermogensbeschrijving

Lees alle verilgheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften nicht worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brande of ernstig letset tot gevolg hebben.

Vouw de uitvouwbare pagina met de afbeelding van het geereedschap open en laat.Deze pagina opengevouwen terwiju de gebruksaanwijzing leest.

Nederlands 41

Gebruik volgens bestemming

Het elektrische gereedschap is bestem voor het droog schuren van hout, kunststof, metaal, plamuur en gelakte oppervlakken.

Elektrische gereedschappen met elektronische regeling zich ook geschickt om ermee te polijsten.

Afebeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het elektrische gereedschap op de pagina met afbeeldingen.

1 Schroefdraadgat
2 Ontgrendelingsknop
3 Functieschakelaar
4 Dichtingsmanchet
5 Schuurplateau
6 Schroef voor schurplateau
7 Inbussleutel
8 Schurblad
9 Handgreep (geisoleerdreegepvlak)
10 Extra handgreep (geisoleerd greepvlak)
11 Aan/uit-schakelaar
12 Uitblaaspij
13 Schroef voor uitblaaspijp
14 Stelwiel vooraf instelbaar aanlal schuurbewegingen

• Niet elk afgebeeld en beschren ven toebehoren worden standaard meegeleverd. Het volledige toebehoren vindt u in ons toebehoreprogramma.

Technische gegevens

Excenterschurrmachine GEX 150 TURBO
Productnummer		0 601 250 7..
Vooraf instelbaar aantal schuur-bewegingen		●
Opogenomen vermogen	W	600
Onbelast toerental	min-1	3100-6650
Onbelast aantal schuur-bewegingen	min-1	6200-13300
Toerental schuraplateau bij functie 1 min	1	290-620
Draaicirkeldiameter	mm 4,5
Diameter schuraplateau	mm 150
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003	kg 2,4
Isolatieklasse	☐/II
De gevevens gelden voor nominale spanningen [U] 230 V. Bij afwijkende spanningen en bij per land verschillende uitvoeringen können deze gevevens afwieten.

Informatie over geluid en trillingen

Geluidsemissiewaarden vastgesteld volgens EN 60745-2-4. Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend:geluidsdrukniveau 81 dB(A):geluidsvermogeneniveau 92 dB(A).Onzekerheid K = 3 dB.

Draag een gehoorbescherming.

Totale trillingswaarden a_h (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745:

a_h = 4m / s^2 K < 1,5m / s^2

Het in deze gebruiksaanwijzing vermdelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijkken. Het is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau representiert de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als darüber het elektrische gereedschap wordt gebrukt voor andere toepassingen, met verschilnde accessoire, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeitsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehonden met de tijd waarin het gereedschapuitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar Niet werkelijk worden gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen.

Leg aanvullende veriligeidsmaatregelen ter bescherming van de bediener谈起 het effect van trillingen vast, zaals: Onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm honden van de handen, organiseatie van het arbeidsproces.

Conformiteitsverklaring

We verklaren op once verantwoordelijkheid dat het onder „Technische gevegens" beschreiben product aan alle desbetreffende bepalingen van de richtlijnen 2011/65/EU.

2014/30/EU, 2006/42/EG inclusief van de wijzigingen er van voldoet en met de volgende normen overeenstem EN 60745-1, EN 60745-2-4.

Technisch dossier (2006/42/EG) bij:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

Trek aktijd voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap de stekker uit het stopcontact.

Keuze van het schuurblad

Afgestemd op het te bewerken materiaal en de gewenste afname van het oppervlak zich er verschillende schuurbladen verkrijgbaar:

Materialaal Gebruik Korrel
bestPaint	- V er f - Lak - V ul m i d d e l - Pl a m u r	Voor het afschuren van verf	Grof 4060
		Voor het schuren van grondverf (bijv. verwijderen van kwaststrepen, verfdruppels en uitgelopen verf)	Middel 80100120
		Voor het opschuren van grondverflagen voor het lakken	Fijn 180240320400
expertWood best	Expert for Wood - Al I e h o u t m a t e (zoals hardhout, zacht-hout, spaanplaat en bouwplaat) Best for Wood - H a r d h o u t - Spaanplaat - Bouwplaten - M e t a l	Schuren van bijvoorbeeld ruwe, ongeschaafde balken en plankeken	Grof 4060
		Vlakschuren enwegschuren vankleine oneffenheden	Middel 80100120
		Hout fjn schuren	Fijn 180240320400
bestStone	- A u t o l a k - S t e e n - M a rmer - G r a n i e t - K e r a m i e k - G l a s - P l e x i g l a s - Glasvezelkunststoffen	Voorschuren	Grof 80
		Vormschuren en kanten breken	Middel 100120
		Fijn schuren bij vormgeving	Fijn 180240320400
		Glanzend schuren en kanten afronden	Zeer fjn 6001200

Schuurblad wisselen

Als u het schuurblad 8 wilt verwijderen, til u hetaaan de zijkant op en trekt u het van het schuurplateau 5 los.

Verwijder voor het aanbrengen van een neueu schuurblad vuil en stof van het schuurplateau 5, bijoorbeeld met een kwast. Het oppervliak van het schuurplateau 5 bestaatuit klitweefsel, zodate u schuurbladen met klithechtig snel en eenvoudig kunt bevestigen.

Druh het schuurblad 8 stevig op de onderzijde van het schuur- plateau 5 vast.

Als u een optimale stofafzuiig wilt bereiken, dient u erop te letten dat de perforaties in het schuurblad overeenkomen met de boorgaten in het schuurplateau.

Keuze van het schuurplateau

Naar gelang de toepassing kan het elektrische gereedschap worden uitgerust met schuurplateaus van verschillende hardheid:

• Steunschijf extra zacht: geschikt voor polijsten en schuren met gevoel, ook op gebogen oppervlakken.
  -Schurplateau zacht: geschikt voor alle schuurwerkzaamheden, universeel toepasbaar.
  Schuurplateau hard: geschikt voor groe schuurcapaciteit op egale oppervlakken.

Nederlands | 43

Schurplateau cervangen

Opmerking: Vervang een beschadigd schuurplateau 5 on-middelijk.

Trek het schuurblad of polijstgereedschap los. Draai de schroef 6 vollediguit en verwijder het schurplateau 5. Breng het neue schuurplateau 5 aan en draai de schroef weer vast.

Opmerking: Let er bij het neerzetten van het schuurplateau op dat de vertandingen van de meenemer in de uitsparingen van het schuurplateau gripen.

Afzuiing van stof en spanen

Stof van materialen zoals loodhoudende verf, enkele houtsoorten, mineralen en metaal kunnen schadelijk voor de gezondheid zich. Aanraking of inademing van stof kan leiden tot allergische reacties en/of ziekten van de ademwegen van de gebruiker of personen die zich in de omgeveing bevinden.

Bepaalde soorten stof, bijvoorbijd van eiken- en beukenhout, gelden als kankerverwekkend, in het bijzonder in combinatie met toeveogingsstoffen voor houtbehandeling (chromaat en houtbeschemingsmiddelen). Asbestoudend materiaal mag alleen door bepaalde vakmensen worden bewerkt.

• Gebruik indien möglich een voor het materiaal geschikt te stofafzuiig.
  Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
  -Er worden geadviseerd om eenademasker met filter-klasse P2 te dragen.

Neem de in uw land geldende voorschriften voor de te bewerken materialen inRCT.

Voorkom ophoping van stof op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Externalafzuging

Sluit de afzuigslang (toebehoren) reckstreeks op de uitblaas-pijp 12 aan.

Opmerking: Deuitblaaspijp 12 is van antistatisch materiaal. Bij het schuren kan in zeldzame gevallen een elektrostatische opleading van het gereedschap optreden. Dit kan worden voorkomen door gebruik te makeen van een antistatische afzuisglang (toebehoren).

U kunt bij werkzaamheden zonder stofafzuiiging (bijvoorbeeld polijsten) de uiblaaspijp 12 verwijderen. Daartoe draait u de schroef 13 met de inbussleutel 7 (toebehoren) uit en neemt u de uiblaaspijp 12 van het machinehuis.

De stofzuiger moet geschikt+zijn voor het te bewerken materiaal.

Gebruik bij het afzuien van voor de gezondheid bijzonder gevaarlijk, kankerverwekkend of droog stof een speciale zuiger.

Extra handgreep

Dankzij de extra handgreep 10 kunt u het gereedschap gemakkelijk vasthouden. Deze zorgt ook voor een optimale krachtverdeling, vooral bij een grote schuurafname.

Schroef de extra handgreep 10aar keuze rechts of links van hetuis in de schroefdraad 1.

Gebruik

Ingebruikneming

Let op de netspanning! De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de geevens op het typeplaatje van het elektrische gereedschap. Met 230 V aangeduide elektrische gereedschappen nutzen ook met 220 V worden gezrukt.

In- en uitschakelen

Als u het elektrische gereedschap wilt inschakelen duwt u de aan/uit-schakelaar 11 maar voren.

Als u de ingedrukte aan/uit-schakelaar 11 wilt vastzetten, drukt u de aan/uit-schakelaar 11 vooraan omlaag tot deze vastklikt.

Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen, laat u de aan/uit-schakelaar 11 los. Als deleve vergrendeld is, drukt u de aan/uit-schakelaar 11 kort achteraan omlaag en laat u dezeervolgens los.

Om energie te besparen, schakelt u het elektrische gereed-schap alleen in wanner u het gebruikt.

Aantal schuurbewegingen vooraf instellen

Met het stelwiel voor het Vooraf instellen van het aantal schuurbewegingen 14 kunt u het benodigde aantal schuurbewegingen, ook terwijl de machine loopt, vooraf instellen.

1-2 laag aantal schurbewegingen
3-4 gemiddeld aantal schurbewegingen
5-6 hoog aantalschurbewegingen

Het vereiste aantal schuurbewegingen is afhankelijk van het materiaal en de werkkomstandigheden en kan proefsgewijs worden vastgesteld.

De constant-electronic houdt het eenaal schuurbewegingen bij onbelast en belast lopen vrijwel constant en waarborgt een gewelijkmatige arbeitskapaciteit.

Laat na langdurige werkzaamheden met een laag aantal schurbewegingen het elektrische gereedschap affoelen door het ca. 3短时间内 met maximaal aantal schurbewegingen onbelast te lately lopen.

Keuze van de afnamecapaciteit

Er zichtwee functies met verschillende afnamecapaciteit beschikbaar. Als u de afnamecapaciteit wilt veranderen, drukt u op de ontgrendelingsknop 2 en draait u de functieschakelaar 3 op het symbol van de gewenste functie tot.Deze hoorbaar vastklikt.

Wissel Niet van functie tijdens het schuren! Er bestaat verwondingsgevaar.

Functie 1 (gedwongen meiname)

Deze functie met grote schuurafname worden geadvisedoor de bewerking van zerree, Niet-kwetsbare oppervlakken en voor schurpolijsten. Door die gedwongen meename van het schuurplate worden een constante excenter- en rotatiebeweg bereikt.

44|Nederlands

Functie 2(vrijloop)

Deze functie worden geadvisaeerd voor de behandeling van kwetsbare oppervlakken en

oor aan drukkracht kunt u de schurafname aanvullend doseren.

Tips voor de werkzamheden

Trek altijd voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap de stekker uit het stopcontact.
Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekommen voordat u het neerlegt.

Oppervlakken schuren

Schakel het elektrische gereedschap in,plaats het met het hele schuuroppervlak op de te bewerken ondergrond en beweeg het met matige druk over het werkstuk.

De afnamecapaciteit en het schuurbeeld worden in hoofdzaaak bepaald door de keuze van het schuurblad, de vooraf ingestelde stand voor het aantal schuurbewegingen en de aandrukkracht.

Alleen onbeschadigde schuurbladen zorgen voor een goede schuurcapaciteit en ontzien het elektrische gereedschap.

Let op een gelijkmatige aandrukkracht om de levensduur van de schuurbladen te verlungen.

Een overmatige verhoging van de aandrukkracht leidt Niet tot een groter schuurvermogen, maar wel tot een sterkere sijtage van het elektrische gereedschap en het schuurblad.

Gebruik een schuurblad waarmee metaal is bewerkt Nieteer voor andere materialen.

Gebruik uitsluitend origineel Bosch-schuurtoebehoren.

Grofschuren

Span een schuurblad met een grove korrel op.

Druh het elektrische gereedschap slechtslicht aan, zodate het met een groter aantal schuurbewegingen draait en een grotere materiaalafname worden bereikt.

Fijn schuren

Span een schuurblad met een fijne korrel op.

Door de aandrukkracht licht te varieren de de stand voor het aanlal schuurbewegingen te veranderen, kut u het aanlal schuurbewegingen van het schuurplateau verminderen, waar bij de excenterbeweging beward blijft.

Beweeg het elektrische gereedschap met matige druk vlak cirkelend of afwisseled in lengte- en dwarsrichting op het werkstuk. Houd het elektrische gereedschap Niet schuin, om doorschuren van het te bewerken werkstuk, bijv. fineer, te voorkomen.

Schakel het elektrische gereedschap na het einde van de werkzaamhedenuit.

Polijsten

Opmerking: Voor polijstwerkzaamheden kut u deuitblaaspijp 12 verwijderen om het gereedschap gemakkelijker te kunnen hanteren en het werkstuk Niet te beschadigen.

Voor het polijsten van verweerde lak of het wegpolijsten van krassen (bijv. acrylglas) kan het elektrische gereedschap worden uitergerust met geschickt polijstgereedschap, zoals lamsvel, polijstvilt of polijstspons (toebehoren).

Kies bij het polijsten een laag aanl schuurbewegingen (stand 1-2) om overmatige opwarming van het oppervlak te voorkommen.

Breng het polijstmiddel aan op eeniets kleiner oppervlak dan u wilt polijsten. Werk het polijstmiddel uit met een geschikt polijstereedschap, maak kruis-of cirkelvormige bewegingen en gebruik matige druk.

Laat het polijstmiddel Niet op het oppervlak oprodgen. Anders kan het oppervlak beschadigd raken. Stel het te polijsten oppervlak Niet bloot aan fel zonlicht.

Reinig het polijstgereedschap regelmatig om goede polijstre-sataten te bereilen. Was het polijstgereedschap met een mild wasmiddel en warm water. Gebruik geen verdunnings-middelen.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Trek altijd voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap de stekker uit het stopcontact.
Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieopeningen.altijd schoon om goed en veilig te werken.

Als de aansluitkabel moet worden verrangen,要去endez werkzaamheden door Bosch of een erkende klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen worden uitgevoerd om veilgheidsrisico's te voorkomen.

Bij het wisselen van het schuurplateau controleert u de dichtingsmanchet 4 op beschadigingen. Laat een beschadigde dichtingsmanchet door de Bosch-klantenservice verwangen.

Klantenservice en gebruiksadviezen

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over verwangingsonderden. Explosietekingen en informatie over verwangingsonderden vindt u ook op:

www.bosch-pt.com

Het Bosch-team voor gebruksadviezen helpt ugraag bij vra-gen over once producten en toebehoren.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verwangingsonderden altijd het ut tien cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het elektrische gereedschap.

Nederland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

België

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Dansk | 45

Afvalverwijdering

Elektrische gereedschappen, toebehoren en verpakkingen要去en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

Gooi elektrische gereedschappen nicht bij het huisvuil.

Alleen voor landen van de EU:

Volgens de Europese richtlij 2012/19/EU betreffende elektrische en elektronische oude apparaten en de omzetting van der richtlij in nationaalrecht要去en nicht meer bruikbare elektrische gereedschappen apart worden ingezameld en op een voor

het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

Wijzigingen voorbehonden.

Dansk

Purtati aparat de protectie auditiva!

Valorile totale ale vibritijlor a_h (suma vectoriala a trei directii) si incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745: a_h = 4m / s^2,K < 1,5m / s^2

Ls. Jusll Jusy juijssJ sss Jaijdoia

JU JUJUJUUUUUUUUU

aaww21 lolsswJgSsJl jjimL (sgws

aJUeSJJ oSeJI ULoIWI aJ Laiu. dJUeSJI eSJI

aalao Jssw g oosio Uoai y

g. g. jjim Lgguo caliy d,gLmu duiy g

JkuuIjgUglbUjjuaUoo

.

LsJjIjIiJU JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI JIJI

JgJgJgJgJgJgJgJgJg

J 1

Joojoo Jolks g jijil

jüü jooosssallaggajaglo！joljla

Jswuucg auiyjSul oaiu:liu jji

Jusll 1yooaouuug uysd aie

.ajjgSJI 1JL JI! jJg aJyRSLJ 4u o uai I

jaiJI aJg Jusl

:olall abw jc agjral aljki o jsd g wsg lglalg ball slgal a gio jaoial glg