GEX 150 Turbo Professional - Lihvimismasin BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GEX 150 Turbo Professional BOSCH

Uldisedohutusjuhised

TAHELEPANU

histe eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigilstused.

Holdke kolk ohutusnouded ja juhlsed edasiseks kasutami-seks hoolkalt alles.

Allpool kasutud moiste, Elektriline tooriist' kaib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnöuded tooplirkonnas

Tökoht peab olema puhas ja hasti valgustad. Töko has valitsev segadus ja hamarus voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista phahvatusohtlikus keskkonnas, lek uibdet tuolehtlikke vedelkke, gaase voi tolum. Elektrilistest tooriastdest loob sademeid, mis voivad tolu mvo aurud suidata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eema. Kui Teie tahelepanu kor vale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt vailjuda.

Elektriohutus

Elektrilise toorista pistik peab pistikupessa soblma. Pistiku kalai et tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade pulh adaptorpistikuid.Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilogoi saamise riski.
Väligte kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiatorid, plidid ja kūlmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöogi oht suurrem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse toiriasta on sattunud vett, on elektriloogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette naitud, naiteks elektrilise tõriista kandmisesk, ulesiputamiseks voi pistiku pistikupesast väljatombaiskeks. Holdke toitejuhuet kuumuse, oI, teravate servade ja seadme iikuvate osade eest. Kahjustustov供需ulainud toitejuhtmed suurrendavad elektrilogoi ohtu.
▶ Kui toetate elektrilise toorlistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingumtes. Valistingumtes kasutameks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.
▶ Kui elektrilse toörilsta kasutamine niiskes keskkonas on vältimatu, kasutage rikkveoolukaisellilit. Rikkveoolukaiselliti kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tähelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tööristaga tõtades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist töörista, kui olete visinud voi ulmasti

te, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahlepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada toseiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku- kaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libsemiskindlate turvajalatsite, kaitseiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elektrilise toroista tuubist ja kasutusalast -vahendab vigastuste ohtu.
Vältrige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, áku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline töörist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise töörista kandmisel sörme lūltil vihendate voʊluvörku sisselūlitatud seadme, vövatad tagajärjeks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis-voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välidge ebatavalist kehaasendit. Vötké stabilne tõu-asend ja hoidke kogu eig atrasakaal. Nii saete elektrilist tõöristla ootamatutes olukordades paremini kontrolla.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega hteid. Holdke juuksed, roivad ja kindad seadme liku-vatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksev odav sattuda seadme likuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti. Tolmu eemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustadud ohte.

Elektriliste tööristade hoolkas käsitsemine ja kasutamine

Arke koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks etenathtud elektrilist tooriista.Sobiva elektrilise tooriistaga toitate entenahtud joudluspirides efektivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille lulliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lullitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tommake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmost aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatus-abinou valdb elektrilise toorista soovimatu kavitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet e tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Asjatundmatuse sikute kaes on elektrilised tooristad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kaseadme liukuvad osad totavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud maaral, mis mojutab seadme tokindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooristad.

154 Eesti

Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolkalt hool-datud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
▶ Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetülli Jaoks ette nàhtd. Arvestage seejuures tootingimuste je steotatava to iseloomuga. Elektriliste tooriistade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.

Teenindus

Laske elektrilist toorista parandada ainult kvalitsee-ritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvarosi. Nii tagate pusivalt seadme ohetu too.

Ohutusnóuded lihvmasinate kasutamisel

Kasutage elektrilist toorista ainult kuivllhvmiseks. Vee tungimine seadmesse suurendab elektrloogi ohtu.
Veenduge, et sādemed ei ohuasta teisi inimesi. Eemal-dage seadme lāhedusest suttivad materjalid. Metallide lihyimisel lendub sādemeid.
Tahlepanu, polengu oht! Valtgihivitava materjali jai lihvmasinaulekuumenemist. Enne toos pausi tegemist tuhjendage alati tomlukott. Tolmukotis, mikrofiltris, paberkotis (voi tolmuimeja filtrikotis voi filtris) olev lihvmistolm voib ebasaodsatel tingimustel, naiteks sedemete tekkimisel metalli lihvmisest iseenesilikult suttida. Eriti ohtlik on olukord, kui lihvmistol seguneb laki, varvi-, poluuretaanijäakide voi teiste keemiliste ainetega ja lihvitavaterjal on pikast tootlemisest tingituna kuum.
Hoidke elektrilist tooriista tootades molema kaega ja saillitage stabilne asend. Elektriline tooriist pusib kahe kaega hoides kindlamini kaes.
Kinnitage toedeldav toorik. Kinnitusseadmete voi kruustangidega kinnitatud toorik pusib kindlamalt kui kaega hoides.

Seadme ja selle funktsionide kirjeldus

Köik ohutusnóuded ja juhised tuleb lábi lugeda. Ohutusnóute ja juhiste eiramise tagajrjeks vöib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Avage kokkuvolditud lehekülg, millel on toodud joonised seadme kohta, ja jatke see kasutusjuhendi lugemise ajaks lahti.

Nouetekohane kasutamine

Seade on ette nahtud puidu, plastmaterjali, metalli, pahtlse
gu ja lakitud pindade kuiilihvimisesk.
Elektrooniliselt reguleeritavad seadmed sobivad ka poleeri
misesk.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

1 Keermestatudava
2 Vabastusnupp

3 Tooreziiimilulti
4 Tihendusmansett
5 Lihytald
6 Lihytalla kruvi
7 Sisekuuskantvoti
8 Lihvpaber
9 Käepide (isoleeritudhaardepind)
10 Lisakaeptide (isoleeritud haardepind)*
11 Luliti (sisse/valja)
12 Väljapuhumistoru
13 Valjapuhumistoru kruvi
14 Vongete arvu regulaator

Tarnekomplekt eisisala koki kasutsjuhendis olevat jeonistel kujutad voi kasutsjuhendis nimetud lisarvikuid. Lisarvitkute taeliku loetel teile meie lisarvatikuge katalogost.

Tehnilised andmed

Ekstensentriklihvmasin GEX 150 TURBO
Tootenumber		0 601 250 7..
Vöngete arvu reguleerimine		●
Nimivöimsus	W	600
Tühikägupördd	min-1	3100-6650
Vöngete arv tühkäigul	min-1	6200-13300
Lihvalla põrete arv tõrežilim 1	min-1	290-620
Vönke lübimõt	mm 4,5
Lihvalla lübimõt	mm 150
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg 2,4
Kaitseaste		☐/II

Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistugsite pingete ja kasutrisigis spetsiilliste mudelite puhul vovad toodud andmed varieeruda.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Mūratase māaratud kooskūlas standardiga EN 60745-2-4.
Seadme A-karakteristikuga mōdetud mūratase on üldjuhul: helirohu tase 81 dB(A); mūravöimsuse tase 92 dB(A). Mōtemaāramatus K=3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsoonitase ah (kolmetelje vektorsumma) ja mootemara. matus K, kindlaks tehtud kooskolas standardiga EN 60745: ah = 4m / s^2 K < 1,5m / s^2

Kaesolevas juhendis esitatud vibratsoonitase on moodetud standardi EN 60745 kohase mootemeetodi jarga seda saab kasutada elektriliste tooriistade omavaheliseks vordlemiseks. See sobib ka vibratsooni esialgsek hindamiseks.

Toodud vibratsionitase on tuupiline elektrilise tooriista kasutamisel ettenahtud toodeks. Kui elektrilist tooriista kasutatakse muodeks toodeks, kui kasutatakse teisi tarvikuid voi kui tooriista hooldus pole piisuna, vob vibratsionitase olla siiski teisstugune. Selste tingituna voib vibratsiono alla oto periodu-dil tervikuna tunduvalt suurem.

Eesti 155

Vibratsioni tapseks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil selede oli valja lulitad voi kull sisse lulitad, kuid tegelikult tole rakendamata. Sellest tingunva oib vibratsiono alla tooperiodil tervikuna tunduvalt vaiksem.

Rakendage tooriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mju eestaiendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage tooriistu ja tarvikuid piisavalt, hoidke kaed soojas, tagage sujuv tokordalus.

Vastavus normidele

Kinnitame ainuvastutajana, et punktis, Tehnilised andmed Kirjeldatud toode on vastavuses direktivides 2011/65/EL, 2014/30/EL, 2006/42/EL ja vidadut direktivide muudetud redaktsoonides satestatud asjakohaste nouetega ning jargmiste standarditega: EN 60745-1, EN 60745-2-4.

Tehniline toimik (2006/42/EU) saadaval: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

Enne mistahes tõode teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.

Lihvpaberi valik

Vastavalt toeddavale materjalile ja soovitud pinnakvaliteedile saab kasutada erinevaid lihpubereid:

Material Kasutusala Teralisus
bestPaint	-VärvLakk-Tätematerjal-Pahtel	Värvi mahalihvimiseks	jäme 4060
		Alusvärvikihi lihvmiseks (nt pintslijälgede, värvipritsmete jmt eemaldamiseks)	keskmine 80100120
		Kruntkihi löpplihvmiseks enne värviga katmist	peen 180240320400
expertWood	Expert for Wood-Köik puihtamerjalid(nt kõva puit, pehme puit, laastplaadid, ehitusplaadid)Best for Wood-Kövapuit-Laastplaadid-Ehitusplaadid-Metallmaterjalid	Karedate, hööveldamata prusside ja laudade eellihvimiseks	jäme 4060
		Tasandamiseks ja väikeste ebatasasuste körvaldamiseks	keskmine 80100120
		Puidu lopp- ja peenlihvmiseks	peen 180240320400
bestStone	-Autolakk-Kivi-Marmor-Graniit-Keraamika-Klaas-Pleksiiklaas-Klaaskiuga plastmaterjalid	Vahelihvmiseks	jäme 80
		Vormi andmiseks ja servade lihvmiseks	keskmine 100120
		Peenlihvmiseks vormi andmisel	peen 180
			240320400
		Poleerlihvmiseks ja servade ümardamiseks	väga peen 6001200

156|Eesti

Lihvpaberi vahetus

Lihvpaberi 8 eemaldamiseks kergitage seda kuljelt ja tommake see lihvtallalt 5 maha.

Enne uue lhvpaberi paigaldamist eemaldage lihvtallalt 5 mus-tus ja tolm naiteks pintsli abil.

Lihvtalla pind 5 on valmistatud takjakangast, mis voimaldab takjakinnitusega lihvpaberit kiaresti ja lihtsalt paigaldada.

Suruge lihvpaber 8 tugevasti vastu lihttalla 5 alumist kulge.

Optimaalse toluimemise tagamiseks veenduge, et lihvpaberjai lihtalla augumustrid uhtivad.

Lihytalla valik

Soltuval konkreetsest toost saab seadme varustada erineva kovadusega lihytalbadega.

-Eriti pehme lihtald: sobib poleerimiseks ja peeneks lihvmiseks, ka kumerate pindade lihvmiseks.
-Pehme lihvtald: sobib kokiideks lihvmistodeks, univer-saalselt kasutatav.
-Kova lihvtald: sobib siledate pindade jamedaks lihvimi- sexes.

Lihvtalla vahetus

Märkus: Vigastatud lihvtald 5 vahetage kohe vaja.

Tömmake lihvpaber voi poleerimistarvik maha. Keerake kruvi 6 täielikult valja ja vo'tke lihvtild 5 maha. Paigaldage uus lihvtild 5 ja keerake kruvi uuesti kinni.

Markus: Lihvtalla paigaldamisel veenduge, et aluse hambad haakuvad lihvtalla avadesse.

Tolmu/saepuru aratomme

Pliisaldusega varvide, teatud puidullikide, mineraalide ja metalali tolm voh kahjustada tertvist. Tolmuga kokkupuode ja tolu mssisehiningame voih pohjustada seadme kasutajal voi lahedues viibivatel inimest allergilisi reaktsione ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja pogitolm, on vahkitekitata va toimeg, isearanis kombinatsioonis pudutoottemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, puidukaitsevahendid). Asbesti sisaidavat materjali tohivad toodedela uksnes vastava ala asjatundjad.
-Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat toluimemejat.
Tagage tookohas hea ventilatsoon.
- Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni töddeldavate materjalide suhtes Teir riigis kehtivatest eeskirjadest.

Uhendage imivoolik (lisatarvik) otse valjapuhumistoru 12 külge.

Markus: Valjapuhumistoru 12 on valmistatud antistaalilisest materjalist. Antistaalilisi imivooliku (lisatarvik) kasutamisel hoitakse arä seadme elekrostaalilise laengu teke, mida voib lihvimisel harvadel juhtidel esineda.

Ilma tomueemalduseta tehtavate toe korral (nt poleerimisel) voite valjapuhumistoru 12 eemaldada. Selleks keerake kruvi 13 sisekuuskantvotmega 7 (lisatarvik) valja ja votke valjapuhumistoru 12 korpuse kuljest ia.

Tolmuimeja peab toeddava materjali tolmu imemiseks sobima.

Tervistkahjustava, kantseroogeense ja kuiva tomu eemaldami-seks kasutage spetsiaaltolmuimejat.

Lisakaeptide

Lisakäepide 10 voimaldab mugava käsitsuse ja parima jouulekande, seda eelkoige jamedal lihvmisel.

Kinnitage lisakäpeide 10 vastavalt soovile korpuse paremale voi vasakule poole keermesse 1.

Kasutus

Seadme kasutuselevott

Pörake tahelepanu vorgupinge! Vorgupinge peab ühtima tõriista andmesildil margitud pingega. Andmesildil toodud 230 V seadmeid vib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.

Sisse- j valjaluliltus

Seadme sisselulitamiseks likake luliti (sisse/valja) 11 ette. Et lukustada lulitt (sisse/valja) 11, vajutage luliti (sisse/valja) 11 esiosa alla, kuni luliti fikseerub kohale.

Seadme valjalulitamiseks vabastage luli (sisse/valja) 11
voi kui see on lukustud, vajutage luli (sisse/valja) 11 tagumine osa korraks alla ja vabastage siis.

Energia sãastmiseslulitagelektriline tõriist sisse vaid siis, kui seda kasutate.

Vongete arvu reguleerimine

Vongete arvu regulatorist 14 saate vongete arvu reguleerida ka siis, kui seade tootab.

1-2 madalad vonked
3-4 keskmise sagedusega vonked
5-6 körge sagedusega vönked

Vajalik vongete arv soltub materjalist ja tootingimustest ning see tuleb kindlaks teha praktilise katse kaigus.

Konstantelektroonika hoijab vongete aruv tuhikagul ja koormusel peaaegu konstantsena ja tagab uhtlase too.

Parast pikemaajalist toed malatel vongetel tuleks seadmel jahtumiseks lasta tootada umbes 3 minutit maksmaalsetet tu hikäiguvongetel.

Tasandusreziimi valik

Valida saab kahe tasandasrezimi vahel. Tasandasrezimi va hetamiseks vajutage vabastusnupule 2 ja keerake toreziimiluli 3 soovitud toorezimi sumbolile, kuni luli fiti fikseerub kuul davalt khale.
Arge vahetage tooreziimi lihivimise ajal! Vigastuste oht.

Töreziim 1 (sundjooks)

Seda suure tasandusvoimsusega toorezimi on soovitatay kasutada vaga kareda, mitte tundliku pinna puhul. Lihvalla sundjooks tagab uhtlase vonkumise ja poorlemise.

Eesti|157

Törežim 2 (vabajooks)

Seda tooreziimi on soovitatav kasutada tundlikede pindade totolemiseks ning poleerimiseks. Lihvalla vabajooks tagab uhtase vonkumise juures rakendatavast survest soltuva poorlemise.Rakendatavatsurvet mutes saab lihvmisvoimsust taendavalt reguleerida.

Töjuhised

Enne mistakes toede teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud.

Pinna lihvimine

Lulitage seade sisse, asetage see kogu lihivimispinnaga toedeldavale pinnale ja juhtige seda mooduka survega tilooriku.
Lihvimisjoudlus ja -tulemus soltuvalpohliseit valitud hvpaberist, vongete arvust ja rakendatabavst survest.
Ainult laitmatu kvaliteediga lihvpaberid tagavad hea lihvmistulemuse ja saastavad elektrilist tooriista.
Lihvpaberite kasutusea pikendamiseks tootage uhtase sur-vega.
Liigne surve ei annaparem lihvmistulemust,vaid kulutab kiremini tooriista ja lihvpaberit.
Arge kasutage lihvpaberit, millega on lihvitud metalli, teiste materjalide tootlemiseks.
Kasutage ainult Boschi originala-lihvimistarvikuid.

Jamelihvimine

Paigaldage jameda teralisusega lihvpaber.

Rakendage seadmeüksnes kerget survet, nii et see tootab korgematel vongetel ja saavutab suurema tasandusvoime.

Peenlihy

Paigaldage peeneteraline lihvpaber.

Rakendatava surveyo vongete arvu vahemiku muutmisega voite lihtvalla vongete arvu vahendada, kusuures ekstsentriline likumine jaab alles.

Juhtige seadet toorikul mooduka surveya ringikujuliselt voi vaheldumisi piki-ja ristisuunas. Arge kallutage seadet, et valtida toeddada tooriku, nt spooni labilihvimist.

Parastoo lopetamist lulitage seade valja.

Poleerimine

Markus: Poleerimiseks voib valjapuhumistoru 12 eemaldada, et seadet mugavamalt kasitseda ja toedeldavat detaili mitte kahjustada.

Kulunud lakikihtide voi kriimustuste (nt akruulklaasil) ulepo-lerimiseks voib seadmele paigaldada sobiva poleerimistarviku, naiteks lambavillast ketta, poleervildi voi -kasna (lisatarvi-kud).

Poleerimisel valige madala sagedusega vonked (aste 1-2), et valtida pinna liigset kuumenemist.

Kandke poleerimisvahendit pisit väiksemale pinnale kui see, mida soovite poleidera. Höruge poleerimisvahendit sobiva poleerimestarvikuga risti-/pōkī-voi ringikujuliste liigutustega ja moōduka surveya pinna sisse.

Arge laske poleerimisvahendil pinnal kuivada, vastasel korral voib pind kahjustuda. Poleeritav pind ei tohi jäada otsese paikeskiirguse katte.

Heade tulemuste saavutamiseks puhistage poleerimistarvikuid regulaarselt. Peske poleerimistarvikuid pehmetoimelise pesuvahendi ja sooja veega, arge kasutage lahusteid.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Enne mistakes teostamist elektrilse toorista kallat tommake pistik pistikupesast valja.
Seadme laitmatu ja ohutu to tagamiseks hoidke seade ja salle ventilatsioniavad puhtad.

Tööhutuse tagamiseks tuleb toitejuhe LASTA vajaduse korral vahetada Boschi elektriliste töoriistade volitatud parandustökojas.

Lihvalla vahetamisel kontrollige tihendusmansetti 4 kahjustuste suhtes. Kahjustatud tihendusmansett laske volitatud remonditokojas valja vahetada.

Klienditeenindus ja Müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse ning varuosade kohta esitatud kusimustele. Joonised ja teabe varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi noustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute kusimutes meeleldi abi.

Järeleparimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel nädake kindlasti āra seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS
Boschi elektriliste kasitotoriistade remont ja houldus
Parnu mnt. 549
76401 Saue vald, Laagri
Tel.: [phone]
Faks:6791129

Kasutuskölmatuks mutunud seadmete kaitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonna säästkult ringlusse votta.

Arge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi tooristu olmejaatmete hulka!

Uksnes EL liikmesrikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktivile 2012/19/EL elektri- ja elektronikaseadmete jätmete kohta ning direktivi kohaldamisele likmesrikkides tuleb kasutressursi ammandanud elektrilised tooristad eraldi kokkukoguda j Keskkonnasaastlikult ringlusse votta.

Tootja jatab endale oiguse muudatuste tegemiseks.

158|Latviešu

Latviešu

Drośbas noteikumi

Visparejie drošibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem

ABRIDAJUMS Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Seite nsiegtro Drošibas

noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azidegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nipietnam savainojumam.

Pec izlasiisanas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Turpmakaja izklasta lietotais apzimejums „elektroinstrumentes" attiecas gan uz tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arui akumulatora elektroninstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośba darba vietá

Sekojiet, la darba vieta butu tira un sakartota. Nekarti gā darba vieta un silita apgaismojuma var viegli notikt ne laimes gadijums.
Nelietojet elektrinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvuma un vietas ar paaugstinatu gazes vai puteku saturu gaisa. Darba laika elektrinstruments nedaudz dirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu putekuvai tvaiku azdegsanos.
Lietojot elektroninstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipaşi berniem tuvoties darba vietai. Cu tupersonu klatabutne var novest uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli par elektroninstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdaksas konstrukciju nedrikst nekada veida mainit. Nelietojet kontaktdaksas salagotajus, ja elektrometrica caur kabel tiek savientos ar alszargzemjuma kedi. Neizminalas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemerotika kontaktligzdai, lauj samazinat elektriska trieciena sanemesanas risku.
Darba laika nepieskarieties szametiem prieksmieti, piemeram, caurulem, radiatoriemi, pltim vaiduskkapjem. Pieskaroties szametam virsmam, piaug risks sanemt elektrisko trieciu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenesiet un nepiekariet elektrinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujlet aiz kabela, ja vélaties atvienot Instrumentu no elektrotiklakontaktligdzas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un elektrinstrumenta kustigajam dalam. Bojats vai sa-mezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam trieclenam.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tatievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lletoesana arpus telpam Ir atauta.

Lietojt elektrokabeli, kas piemeroats darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.

Ja elektrijnstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantoject ta pievienosanai noplades strvas aizsargreju. Lietojot noplades strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko triecenu.

Personiská drošiba

Darba laika saglabajiet paskontri un rikojieties saskana ar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris var atrodaties alkohola, narkotiku val medikamentu izraisita reibuma. Stradajot arelektroinstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietham savainojumam.

Izmantojet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Darba laikä nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, nesliosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietosana atbilostoi elektrinoinstrumenta tipam un veicamara darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
Nepielaujiet elektroninstrumenta patvaligieslegasn. Pirms elektroninstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatoria ivietosanas vaiznemasan, kaari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektronstrumentu, ja pirkstst atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojot to elektrarosanas avotam laika, kad elektroninstrumentsir iesslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroninstrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iznemt no ta regulejosos instrumentus vai atslegas. Reguleosais instruments vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroninstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Darba laika izvalireties iepem ntneu vai nudabisku kerna stavokll. Vienmerturiet stingru stju un centieries saglab lidzsvaru. Tas atvieglo elektroninstrumenta vadibu neparedzetasituacijas.
Izveliieties darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajit brivi plandoas drubes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgerbu an aizsargcimdu elektroninstrumenta kustigajam dalam. Elektroninstrumenta kustigajas dalas variekerties valigas drubes, rotaslietas un gari mati.
Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzuksanas vai savaksanusuzkrasanas erici, sekojet, lia bute pievienta un pareizi darbotos. Pielietojot puteklu uzuksanu vai savaksanu/uzkrasana, samazinas to kaitiga etekme uz stradajosas personas veselibu.

Saudzejoşa apieşanas un darbs ar elektroinstrumentiem

Neparslogojiet elekroinstrumentu. Katram darbam izvěltéties piemérót elekroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labák un drošák pie nominálas slodžes.
Nelietojet elektroinstrumenta, ja ir bojats ta iesledzdoje. Elektroinstruments, ko nevar ieslejt un izslejt, ir bistams lietošanai un to nepiecišams remontet.

Latviesu 159

Pirms elektrinstrumenta apkopes, regulesanas vai darbinstrumenta nomainas avtienojiet ta kontaktdaksu no barojoša elektrotikla vai iznemiet no takumatoru. Sadi iespejams novrst elektroninstrumenta nejausu ieslegsanis.
Ja elektroinstruments netiek lletots, uzgabajiet to plemerota vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetenas personas, tas var apdraudet cilveku veselfibu.
Rupigi veiciet elektrinstrumenta apkalpoisanu. Pabaudiet, vai kustigas das darbojas bez traucejumiem un nav iespiestas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi Funktion un pilda tai paredezto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas das tiktu savlaicigi nomaini tas vai remontetas pilvarota remonta darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektrinstruments plrms lletoisanas nav plenacigi apkalpots.
Savlaicigi notfiriun un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti elektrinostrumenti, kas agadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir viegl kradami.
Lietojet vienigi tadus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentu utt., kas atbilst seit sngtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos darba apstaklus un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietošana citie mertkiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzëjusi ražotäfirma, ir bistama un var novest ple neparedzamam sekam.

Apkalpošana

Nodrosiniet, laie elektrinoinstrumenta remontu veiktu kvalificats personals, nominalai izmantojot originalas rezerves dalas un piederumus. Tikai tai iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drosibas limeni.

Drosibas noteikumi slipmasinam

Lietojet elektrijnstrumentu vienigi sausajai slipesnai. Ja elektrijnstrumenta ieklustudens, pieaug elektriska triecena sanemsanas risks.
Sekojlet, la lidojosas dzirksteles neapdraudetu tuvumesa esosos cilvekus. Novaciet ugunsnedrosus materiaiLas, kas atrodas darba vietas tuvumda. Dzirksteles, kas veidojas metala silpeesanas laikai, var izsaukt azidegsanos.
Uzmanibu, paaugstinata ugunsbistamiba! Nepielaujiet slipesanas puteklu un slipmasinas sakarsan. Ik reizi pirms darba partraukma iztuksojet puteklu maisiu. Slipesanas putekli, kas uzkrajusies puteklu maisina, mikrofiltru konteinera vai papira maisina (vai ari vakuumsuceja filtrjojsaja maisina vai filtra) zinamos apstaklos var paisi no sevis aldeztegs. Paalzdeganas zina ipasi bistams ir slipesanas puteklu maisijums ar lakas, poliuretana un citu lidzigu kimisko vieli paliekam, seviksi tad, ja putekleri sakarsusi ilgstoşa darba laikä.

Darba laika stingri turiet elektroinstrumentu ar abam rokam un centieties ieturet drosu stavu. Elektroinstrumentu ir drosak vadit ar abam rokam.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vaita stipinajuma ie rice, stradatir drosak, nekatad, jatastiek turetarokam.

gulj sic juull lbis, aoloo jc gjlg (aillg)