CC EVOQUE P - Afzuigkap EICO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CC EVOQUE P EICO

NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen

NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing

Houd u altiijd aan de instructies in deze gids. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor problemen, schade of brand die voortvloeien uit nalatigheid, zoals het nicht opvolgen van de instructies in deze gids. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen zoals: - personeelsekeukens in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen; - gebruik door klanten in hotels, motels en andere verblijfsomgevingen zoals bed and breakfast.

• Het is belangrijk om dit boekje goed te bewaren zDat u er alltijd dingen in kan opzoeken. Zorg dat het boekje bij verhuizing, verkoop of overdracht met het apparaat meegaat.
• Lees de instructies zorgvuldig: het gaat hier om belangrijke informatie over installment, bediening, onderhoud en verilgheid.
• Voer nooit zich elektrische of mechanische veränderingen uit op het producte de afvoerbuizen.
• Controller alle onderden op beschadigingen voordat u verder gaat met de installmentie van het apparaat. Neem bij beschadiging contact op met uw leverancier, en begin niet aan de installmentie.

! Waarschuwing

Zorg voordat u de afzuiigkap schoonmaakt of onderhoudt eerst dat hij geen stroom heeft door de stekkeruit het stopcontact te halen, de tweepolige schakelaaruit te zetten of det betreffende elektriciteitsgroep geheeluit te schakelen.
- Draagijdens installmente en onderhoud alsijd werkhandsschoenen.
- Dit apparaat is geschikt voor bediening door kinderen vanaf 8aar, personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperkingen, onervaren personen en degenen die over onvoldoende kennis beschikken, onder voorwaarde dat ze hierbijk eerst worden begeleid en geinstrueerd over veilig gebruik en bediening van het apparaat, en voldoendeinzicht hebben in de bijbehorende gezaren.
- Laat kinderen Niet aan de knappen zitten of met het apparaat spelen.
- Schoonmaken en onderhoud door kinderen van voor de gebruiker

toegankelijke onderdelen mag alleen onder toezicht van een volwassen.

• Wanner de afzuigkap worden gebrukt voor apparaten die op gas of een andere brandstof werken,要去 de ruimte waar de apparaten zijn geinstalleerd voldoende worden geventileerd.
• De afzuigkap moet regelmatig van binnen en van buiten worden schoongemaakt (MINSTENS 1 KEER PER MAAND).
• Hierbij要去en de verstekte onderhoudsinstructies worden opgevolgd. Als de verstekte instructies voor het reinigen van de afzuigkap en de filters Niet worden opgevolgd, ontstaat de kans op brand.
• U mag niets flamberen onder de afzuigkap.
• Vervang de lampen uitsluitend door het type dat staat aangegeven onder "Onderhoud > Lampjes verwangen" van deze gids.

Blootstellen aan vlammen is slecht voor de filters en kan tot brand leiden. Dit moet dus onder alle omstandigheden worden vermeden. Werk bij bakken en braden dus extra zorgvuldig en zorg dat vet of olie Niet oververhit raakt en in brand vliegt.

LET OP: het is möglichk dat toegankelijke onderdelen van de afzuigkap heet worden tijdens het afvoeren van kookdampen.

• Sluit het apparaat Niet op het lichtnet aan voordat de installmentie is voltooid.
• Bij technische maatregelen en veiligheidsmaatregelen voor installaties die kookdampen afvoeren, is het belangrijk dat de lokale wet- en regelgeving nauwkeurig worden gevolgd.

• De afgezogen luckt mag nicht worden afgevoerd maar een uitvoer voor dampen van apparaten die op gas of andere brandstoffen werken.
  Zorg dat de lamp op de juiste manier is geplaatst odomdat anders de kans ontstaat op elektrische schokken, zichs als de kap Niet worden gelebruikt.

• Gebruik de afzuigkap nooit zonder op de juiste manier geplaatste roovers.

• Laat NOOIT andere zaken op de afzuigkap rusten, tenzij specifiek aangegeven.
• Gebruik voor de installmentatie alleen de meegeleverde schroeven, of koop schroeven van het juiste type.
• Raadpleeg de installmentegids voor de correcte afmetingen van de schroeven.
• Raadpleeg bij twijfel een geautorieerd service center of iemand met vergelijkbare kwalificaties.

WAARSCHUWING!

• Wannerieit de in deze instructies vermelde schroeven worden gebrukt of als het apparaat nicht volgens deze instructies wordt bevestigd, kunnen elektrische risico's ontstaan.
• Sluit het product nicht aan op een (programmeerbare) timer, externe afstandsbediening of ander apparatus waardoor het product automatisch worden ingeschakeld.

Dit toestel is gemarkeerd in overeenstemming met Europese richtlijn 2012/19/EC betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

Zorg aan het einde van de levensduur van het apparaat dat het op de juiste manier worden afgevoerd en verwerkt. Zo voorkomt u negatie gevolgen voor volksbezondheid en milieu.

Het pictogram op het product en/of in de bijbehorende documenten geeft aan dat dit apparaat nicht als normala huishoudelijk afval mag worden behandeld.Het product dient te worden afgevegen bij een officieel innamepunt voor elektrische en elektronische apparatuur om gerecycled te worden. Afvoer en verworking moet worden uitgevoerd volgens plaatselijke milieu-regelgeving.

Neem voor nadere informatie over inzamelen, verwerken en recyclen van dit product contact op met de betreffende afdeling van de lokale overheid, of de afdeling van uw leverancier die verantwoordelijkheid draagt voor afvalverwerking.

Toestel ontworpen, getest en gefabriceerd volgens:

Veiligheid: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Prestaties: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggesties voor correct gebruik om impact op het milieu te verkleinen: zet de afzuigkap aan op die laagste slelheid wanner u gaat koken en LaTeX hem na afloop nog eenaar minuten doorkopen. Kies alleen een hogere slelheid bij groote hoeveelheden damp of rook en gebruik de hove slelheid/snelheden (Boost) alleen voor extreme omstandigheden. Vervangijdig de kooffilter(s) om de afzuiig van kookgeurtjes zo efectief möglich te

honden. Vervangijdig vetfilter(s) om de gevolgen van vetafsetting zo effectief möglichk gegen te gaan. Gebruik buizen van de maximale doorsnede Zoals vermeld in deze gids, voor optimale efficientre en minimale geluidsproductie.

Het gebruik

Deze afzugkap kan in twee vormen worden toegepast: via extractie of via filtratie.

Versie met afvoerbuis (extractie)

De afzuiigkap heeft aan de bovenkant een afvoer B om de kooklucht naar buiten af te voeren (afvoerbuis en bevestigingsmaterial Niet meegeleverd).

Filtrerende versie

Als het Niet möglich is de rook en kookdampen maar buiten af te voeren, kan de wasemkap worden gebruikt als filterend aparaat, door een koolstofffilter te monteren en het afbuigrooster F op de steun (beugel) G aan te brengen; de rook en dampen worden就越uggebracht in het vertrek via de roosters aan de bovenzijde H, via een afvoerbuis die is aangesloten op de luchtuitgang aan de bovenzijde B en de aansluitring die gemonteerd is op het luchtafbuigrooster F (afvoerpijp en bevestigingsbandjes nicht meegeleverd).

De modellen zonder afzugmotor werken alleen als apparaten met afvoer van de lucht maar buiten, en moeten worden verbonden met een perifere afzugunit (niet meegeleverd).

De instructies voor de aansluiting worden met de perifere afzuigunit geleverd.

Het installeren

Deze afzugkap is ontworpen om in een hoek van de keuken geinstalleerd te worden.

De minimale afstand tussen het kookoppervlak en de onderkant van de afzuigkap is 50cm bij een elektrische kookplaat en 65~cm in geval van een gas- of gemengd fornuis.

Als in de installmente-instructies van een gaskookplaat een grotere afstand worden genoemd,要去 de grotere afstand worden gezruikt.

Elektrische aansluiting

De aansluiting op het lichtnet moet overeenkomen met de waarde op het plaatje aan de binnenkant van de afzuigkap. Als de afzuigkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact dat aan de nieuwste regelgeving voldoet en ook na de installatione bereikbaar blijft. Als het product geen stekker heeft (rechtstreekse aansluiting op lichtnet), of als de stekker na de installatione Niet更是bereikbaar is, moet gebruik worden gemaakt van een tweeolige aan/uitschakelaar, zodat het product (bijvoorbeeld bij een te hoge stroomsterkte, categorie III) geheel kan worden losgekoppeld van het lichtnet.

WAARSCHUWING!

Controleer erst of het netsnoer correct is gemonteerd voordat de afzugkap op het lichtnet worden aangesloten om de juiste werkking te controlen.

Montage

Er worden muurpluggen meegeleverd om de afzuigkap stevig aan de meeste muren/plafonds te konnen bevestigen. Uiteraard要去 de gekwalificeerde installmentonteur zich ervan verzekeren dat het gebruekte materiaal geschikt is voor het betreffende type muur/plafond. Muur of plafond要去 sterk genoeg zijn om het gewicht van de afzuigkap te konnen honden.

Geen tegels, voegspeie of siliconenkit aanbrengen gegen of onder dit toestel. Alleon opbouwmontage.

afb. 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15

Attentie! We raden aan de afzuigkap door een bevoegde technische monteur te lately installereren, het isoodzakelijk dat de kap met grobe bekwaamheid gemonteerd worden. Voor de installmentatie is een professione waterpas, een boor met 08mm punten, voor de muur, en 03,5mm punten voor het metaal en een kruis schroevendraarier nodig.

Tijdens het makes van de elektrische aansluiting, koppel de afzuigkap van het elektriciteitsnet af met de hoofdschakelaar in uw woning.

Verwijder het/de vetfilter/s en het frame van het koolestoffilter.

1. Teken met een potlood 2aar lijnen, HORIZONTAAL op de rechter en linker muur, in overeenstemming met de hoek van de keuken waar de afzuiigkap gemonteerd moet worden:

Het eerste pauar geeft de afstand tussen het kookvlak en de afzuigkap aan, deze dienen tevens als verwijspunten voor de installmentie van de hoekstaven.

Attentie! De hiekstaven要去en geinstalleerd worden als het Niet zeker is dat de muren precies loodrecht op elkaar liggen.

Het tweede paar, 50mm hoger ten opzichte van het eerste paar, geeft de ligging van de onderkant van de draagstructuur van de afzuigkap aan.

1. Doe de draagstructuur op de hoek van de muur zodanig dat de, linker en rechtert, zijkanten op bezelfde afstand vanaf de muurhoek liqgen (controller bovendien of de kant met de horizontale gaten naar boven toe gekeerd is), teken en boor de 4 externe gaten, steek 4 muurpluggen in en bevestig deze met 4 schroeveen.

2. Maak de onderste steunstaaf aan de draagstructuur, met 4 schroeven, vast.

3. Controller of de linker en de rechtter muur van de hoek van de keuken waar de kap gemonteerd moet worden exact loodrecht zich, als dat Niet het geval isplaats de hoeksteunen:

Plaats de hoeksteunen op de rechter en linker muur.

Opmerking: de onderste zijde van de hoeksteunen moet samenvallen met de onderste lijnen die eerder op de muur getrokken zijn - bovendien要去ebeide overeenkomen met de hoek van de muur, liefst met elkair een enkele lijst vormend, van rechts waar links.

Teken en boor de 6 gaten, steek 6 muurpluggen in en, met 6 schroeven en schijven, kaak de hoekstaven aan de muur vast.

1. Plaats de draagbeugel van de schouwen „G“ aan de muur gegen het plafond aan zodat de linker en rechtter

zijkanten, even ver van de hoek van de muur liggen, gebruik de draagbeugel van de schouwen als boormal en teken met een potlood 4 gaten, boor de gaten en steek 4 pluggen in.

Afzigend apparatus / Filterend apparatus: Maak de draagbeugel van de schouwen aan de muur vast met 4 schroeven.

Alleen voor het filterend apparaat: regel de gewenste lengte van de luchtgeleider F naargelang de bredte van de draagbeugel van de schouwen G,maak de verlangstukken met 2 schroeven vast en maak de luchtgeleider aan het draagbeugel van de schouwen G vast met 4 schroven.

1. Hang de afzuiqkap aan de onderste draagbeugel.

2. a.-b. Doe het onderste deel van de afzuigkap in de zuiggroep.

c. Bevestig de onderkant van de afzuigkap aan de zuiggroep met 6 schroeven.

Attentie! De afluigkap is nog Niet definitief aan de muur vastgemaakt, waarom moet de volgende handeling zeer zorgvuldig worden uitgevoerd om te voorkomen dat de kap van de draagbeugel losraakt en dus letsels aan Personen of schade aan zaken worden veroorzaakt.

1. Maak de elektrische verbinding:tussen de twee delen.

2. Regel de afstand van de afzuigkap van de muur en regel de horizontale stand van de kap door middel van de tweegelschroeven op de haken van de afzuigkap.

Indien er hoekstaven gemonteerd zijn (dekeukenhoek is NIET loodrecht): controller of afzuigkap goed op de hoekstaven steunt.

Indien er geen hoekstaven gemonteerd zijn (dekeukhoek is loodrecht):

a. controller of de onderkant van de afzuigkap precies horizontal ligt (als deze goed gemonteerd is要去 ze samenvallen of parallel়in met de onderste horizontale lijn op de muur (zie montagehandeling 1).

b. teken met een potlood de twee punten (links en rechts) voor de definitieve bevestiging.

c. maak de afzuigkap los en boor 2 gaten, steek 2 muurpluggen in, bevestig waar de kap en kaak deze definitief vast met 2 schroeven en schijven.

1. Maak de motorgroep definitief aan de draagstructuur vast: boor het leigat van 03,5mm op de draagstructuur, ga door de onderste opening, aan de binnenkant van de motorruimte, maak verwolgens definitief met 1 schroef en schijf vast.

2. Verbind een pijp voor de afvoer van dampen (pijp en bevestigingsbandjes Niet meegeleverd, ze moeten apart aangeschaff worden) aan de verbindingsring, boven de zuigmotor gelegen.

Het andere uiteinde van de pijp moet worden aangesloten op een rookafvoer maar buiten, (afzuiigend apparaat) of aan de luchtgeleider F (filterend apparaat).

1. Maak de elektrische aansluiting.

2. Plaats de schouwen en kaak deze boven met 2 schroeven (20a) vast aan de draagbeugel van de schouwen „G" (20b).

3. Laat het onderste deel van de schouw glijden ter

afdekking van de zuiggroep totdat deze in de waarvoor bestemde plaats op de kap ingevoerd worden.

1. Plaats de twee zijafdekkingen - klik bevestiging - de twee delen können nicht verwisseld worden.

Monteer weeher het frame van het koolstofffilter en het/de vetfilter/s en controllerer verrolgens of de afzuiigkap goed functioneert.

Beschrijving van de wasemkap

afb.1

1. Bedieningspaneel
2. Vetfilter
3. Handgreep voor ontgrendeling van het vetfilter
4. Halogeneamp
5. Dampschem
6. Telescopische schouw
7. Luchtuitgang (alleen voor gebruik als filterend apparaat)

Werking

Om de afzuigkap aan te zetten

De control ball is een balancer schakelaar.

Door herhaaldelijk de control ballaarrechtste drukken za de afzuigkap aangaan en de zuigkracht gekozen worden, tot de intensieve zuigkracht, door nogmaalsaarrechtste drukken za de afzuigkapuitgaan.

Om hetlicht aan te zetten

De control ballaarlinks drukken,opnieuw drukken om het Lichtuit te doen.

Onderhoud

Schoonmaak

ALLEEN reinigen met een doek die is bevochtig met een neutraal voelbaar schoonmaakmiddel. GEBRUIK BIJ HET REINIGEN GEEN GEREEDSCHAPPEN OF ANDERE VOORWERPEN. Gebruik geen schuurmiddelen. GEBRUIK GEEN ALCOHOL!

Vetfilter

afb.2

Moet een keer per maand worden gereinigd (of als de aanwijzer verzadigde filters - indien aanwezig op het model in Uw bezit - dezeoodzaak aangeeft) met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine oplage temperaturen en met een kort programme. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is Niet van invloed op de eigenschappen,

Om het vetfilter B te demonteren trekt u aan de veerbelaste ontgrendelingshandgreep.

Koolstofffilter (alleen voor filterend apparaat) afb. 3

Absorbeert ongewenste kookgeurtjes. Het koolstofffilter kan om de twee maanden gewassen worden (of als de aanwijzer verzadigde filters - indien aanwezig op het model in Uw bezit - deze moodzaak aangeeft) in warm water met een hiervoor geschikt wasmiddel, of in de vaatwasser op 65^ (in het geval van het reinigen in de vaatwasser, een complete wascyclus gebruiken en geen andere vaat in de machine). Verwijder het achterergebleven water zonder het filter te beschaden, daarna het matje uit de plastic frame verwijdersen en om deze goed te drogen het matje voor 10 minuten in de oven leggen op 100^ . Vervang het matje minimaal om de 3aar of indien het beschadigd is.

Verwijder het filterhouser frame door de onderdelen (g), die het aan de wasemkap bevestigen, 90^ te draaien. Breng het koolstofmatrasje (i) aan in het frame (h) en monteer het geheel op+zijn plaat (j).

Er kan een traditioneel, Niet wasbaar en Niet herbruikbaar, koolstofffilter worden gebruikt; dit moet om de 3 a 4 maanden worden verrangen.

Structuur en matje van het koolstofffilter zijn aan elkaar bevestigd waarom要去, de eventuele met de wasemkap meegeleverde structuur Niet worden gebruikt.

Voer hem in zijn zitting enzet hem met de speciale sluitingen vast.

Vervanging lampjes

De verlichting van de afzuigkap maakt gebruik van LED-technologie.

Dankzij de LEDs bent u verzekerd van optimale verlichting, een levensduur tot 10 keer zo lang als gewone lampen en een energiebesparing tot 90% .

Neem voor verranging contact op met de technische dienst.