GL 7923 - Клима Gerlach - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК GL 7923 Gerlach

- Затим притисните тастер „Ц“ или „Д“ да подесите потребну температуру од 16 °C до 31 °C.

ИНСТРУКЦИЈЕ ОДРЖАВАЊА:

Опрез, опасност од пожара

Имајте на уму да расхладно средство можда не садржи мирис.

SVENSKA

ALLMANNA SAKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NU OCH SPARA FÖR FRAMTID

1. Пред да го користите уредот, прочитајте го упатството за работа и следете ги упатствата содржани во него. Производителот не одговара за штети предизвикани од користење на уредот спротивно на наменетата намена или неправилно работење.
2. Уредот е само за домашна употреба. Не користете за други цели што не се за наменетата цел.
3. Уредот треба да се поврзе само со штекер за напојување со заземјен 220 240V \~ 50Hz. За да се зголеми безбедноста во работењето, повеće електрични уреди не треба да бидат поврзани со едно струјно коло во исто време.
4. Користете голема претпазливост кога го користите уредот кога децата се во близина. Не дозволувајте децата да си играат со уредот, не дозволувајте деца или луге кои не се запознати со уредот да го користат.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8 години и лица со ограничена физичка, сензорна или ментална способност, или луге кои немаат искусство или познавање на опремата, доколку тоа е направено под надзор на одговорно лице за нивната безбедност или им е дадена информација за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите од неговото користење. Децата не треба да си играат со опрема. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се над 8 години и овие активности се вршат под надзор.
6. Секогаш исклучувајте го приклучокот за напојување со држење на штекерот со раката по употребата. НЕ влечете го кабелот за напојување.
7. Не го потовајте кабелот, приклучокот и целиот уред во вода или друга течност. Не го изложувајте го уредот на атмосферски услови (дожд, сонце и лично) или користете во услови на висока влажност (бањи, влажни домови за мобилни телефони).
8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, тој треба да се замени со специјализирана продавница за поправка за да се избегне опасност.
9. Не користете го апаратот со оштетен кабел за напојување или ако е испуштен или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не поправајте го уредот сами, бидејки постои опасност од електричен удар. Понесете го оштетениот уред во соодветен сервисен центар за проверка или поправка. Сите поправки може да ги извршуваат само овластени сервисни точки. Неправилно извршените поправки можат да предизвикаат сериозна опасност за корисникот.
10. Поставете го уредот на ладна, стабилна површина, подалеку од топли кујнски уреди како што се: електричен шпорет, горилник за гас, итн.
11. Осигурете се дека ништо не го блокира влезот на воздухот и излезот на уредот

12. Користете го уредот само на рамна површина за да спречите излевање на кондензацијата

13. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална преостаната струја што не надминува 30mA. За ова прашајте електричар.

14. Редовно чистете го филтерот за воздух. Фреквенцијата на чистење зависи од чистотата на воздухот.
15. Откако ње ја исключите машината, почекајте најмалку 5 минути пред да ја включите повторно.
16. Не користете го уредот на сончеви места. Кога уредот се прегрее, заштитата од прегревање їе се вклучи уредот.
17. За да се обезбеди ефикасно ладење, треба да се чува растојание од најмалку 50 см помеѓу страничните wallsидови на уредот и theидот или мебелот или завесите.
18. Поради ограничената изведба на уредот, ако разликата помеѓу целната температура и температурата на околината е премногу голема, не може да се постигне целта.
19. За да го намалите ризикот од пожар, електричен удар или повреда при употреба на климатик, почитувајте ги следниве основни мерки на претпазливост:
    a) Поврзете се со заземјен штекер со 3 пина.
    б) Не отстранувајте го заземјувачот.
    в) Не користете го адаптерот.
    г) Не користете продолжен кабел.
    д) Исключете го клима уредот пред сервисирање.
    г) Користете две или повеќе лица за да го преместите и инсталирате климатизерот.
20. Не користете средства што го забрзуват процесот на одмрзнување или чистење, освен оние препорачани од производителот.
21. Уредот треба да се чува во просторија без постојано да работи извор на палење, на пример: отворен орган, гасни апарати или електрични грејачи.

ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА

Кога го движите уредот, проверете дали е во исправена положба. Пред употреба на климатик, држете го исправено најмалку 2 часа.

Опис на уредот - КОНДИЦИОНЕР ЗА ЛОКАЛЕН воздух, GL7923 - Слика А

1. Контролен панел 2. Извод за ладен воздух
2. Далечински управувач (слика Е) 4. Рачка
3. Влезници за воздух 6. Цевка за издувни гасови на воздухот
4. Издувен конектор 8. Исцедете ја дупката со гумена капака ( слика F)
5. Адаптер за издувни гасови на прозорецот 10. Конектор на цевката за издувни гасови
6. Рамка на филтерот 12. Најлон филтер

Опис на контролниот панел - Слика Д.

A. Копче за напојување
В копче за намалување / тајмер надолу во режимот на ладење
D. Копче за температура или тајмер за вклучување во режимот на ладење
Е. Копче за спиење модел
Копче за режим на вентилаторот
Копче Г. Тајмер
Н. копче за автоматска осцилација на воздухот
I. LED ekran

Конче за дехидрирање

L. Бавно конце за брзина на вентиалапорот

М. Брзо копче за брзина на вентилаторот

N. Целосна светло за индикаторот за вода

Далечински управувач - Слика Е

A. Копче за напојување

В копче за намалување на температурата / тајмерот

Конче за избор на брзина на вентиляторот

Конче Г, Tajмер

Конче за осцилација на воздухот

Кога напојувањето е включено за прв лат, сијалицата ке вика, а потоа уредот ке стали во состојба на подготвеност.

Притиснете го хопчето „А“ за да го включите и исклучите уредот, сијалицата еднаш їе пушки сигнал.

РАБОТНИ ИЗБОР за ракно работење на контролниот панел -

Кога уредот е включен, изберете режим што ви треба помеѓу режимот за ладење или режимот на вентилаторот или режим дехидриране како што е подолу:

Режим на заденье -

- Притислете го кончето „„“ за да избирете режим на заденье, потока притислете го кончето „„“ за да добинете забавено вои брзина на вентиляторот или притислете го кончето „„“ за да добинете бро зою чонче за брзина на вентилаторот. Следного про го кончето „„„ и„„„“ да за ја прилагодите потребната температура од 16 °C, до 31 °C, вопчињага не се достапни во рек вентилаторот или дехидрирање.

- Притиснете го копчето „F“ за да изберете режим на вентилаторот, ЛЦД-екранот ке го прикаже „FA“, потOA притиснете и „L“ за да добиете забавено копче за брзина на вентилаторот или притиснете го копчето „M“ за да добиете брзо копче за б вентилаторот. За време на работата на вентилаторот, температурата и функциите за спиење не можат да се постават.

- Притизиете то конмети „K“ за да избереге режим на дехидрирање, на I.CD-екврагот ке се пјавки „Вл“. Во режим на дехи режимот на синење не може да се постави, а брзината на вентиляторот автоматски се фиксира на бапва брзинка на вентия и не може да се промени. За да го исключите режимот на дехидрирање, избереге друг режим на работа: режим на надење вентилагор.

Тајмер поставен

- Koga yредот не работи, притиснете го копчето „С“, трепка LCD екранот, притиснете го копчето „С“ или „D“ за да поста холичина на часови откаво yредот ће започне да работи. ЛЦД-екранот престанува да трепка и нконата за тајмер ће биде осветлена.

- Кога уредот работи, притиснете го копчето „G“, трепка LCD екранот, притиснете го копчето „C“ или „D“ за да поставит на насови што треба да поминат пред да се исклучи уредот автоматски. ЛЦД-екранот ке престане да трепка, ке се освети за тајмер, се прикажува LCD екранот потребен за да се постигне температура. Оваз функција е одложена старт.

Функција за автоматска осцилација на воздухот -

Притиснете го копчето за осцилација на воздухот (Н), откако уредот ће се вклучи, функцијата за автоматска осцилација на воздухот се вклучува, лауверот ће се врти континуирано лево и десно; со повторно притискање на копчето движењето ће престане и лууверот остане во таа позиција.

Радиусот на хоризонтална осцилација на воздухот е лево 30 степени и 30 степени исправен правец од средната вертикала.

Далечинскиот управувач пренесува сигнали на системот.

Копче „А“ - уредот će се стартува кога će се напојува или će биде запрен, ако повторно го притиснете ова копче.

Копче "Б" - притиснете го за да изберете режим на работа: режим на ладење → сув режим → режим на вентилаторот.

Копче "C" / "D" - притиснете за да го поставите времето за работа од 1 до 24 часа или потребната собна температура од 15 до 31°

С кога е включен режимот за ладење.

Копче "E" - притиснете го за да поставите или откажете режимот на спиење.

Копче "F" - притиснете го за да ја изберете брзината на вентилаторот во низа: бавна / брза брзина на ветрот.

Копче "G" - притиснете го за да поставите или откажете тајмер.

Копче „Н“ - притиснете за да поставите или откажете функција за автоматска осцилација на воздухот.

УПАТСТВИ ЗА ЗАШТИТА

1. Заштита на компресорот: Три минути подоцна по вклучувањето / рестартирањето, компресорот започнува да работи.
2. Функција за заштита од струење на проток: кога ће се осветли сијаличката за напојување со вода „N“, и сијаличката ће се алармира неколку секунди, уредот автоматски се ислучува. Во овој случај, треба да ја исцедите водата (детали видете Упатства за дренажа на крајот од ова поглавје). Откако ће се испразни водата, уредот ће стапи во состојба на подготвеност.
3. Функција за заштита од мраз: Во режимот на ладење, ако температурата на сензорот за цевки EVA е прениска, уредот автоматски їе влезе во статус на заштита. Кога температурата на сензорот за цевки EVA се искачи на одредена температура, автоматски може да се врати на нормална работа.

УПАТСТВО ЗА ОДРЕДУВА :Е:

Овој уред е опремен со систем за испарување на вода. Кондензираниот циклус на вода ќе го олади кондензаторот, што не само што ќе ја подобри ефикасноста на ладењето, туку и ќе заштеди енергија.

1. Ако внатрешниот резервоар за вода е полн, светилката за напојување со вода „N“ ће се осветли, уредот влегува во режим на подготвеност, извикувања на зглобовите, запира компресорот и сите копчиња не се валидни се додека уредот не се опорави да биде нормален, по одводнување на водата.
2. Исключете го уредот.
3. Подгответе рамен сад (не е включен за поставување) за да ја исцедите водата. Пронајдете го под дупката за одвод (8)
4. Извадете го гумениот капа од дупката за одвод (8) - слика F.
5. За време на дренажата, телото може да се навали малку наназад.
6. Откако водата престане да излева, затворете ја гумената капа (8).
7. Рестартирајте го уредот, уредот работи нормално.

ЧИСТЕЕ И ОДРУВАЕ

Чистење: пред чистење и одржување, исключете го уредот и исключете го приклучокот.

a) Чистење на станови

Исчистете ја со површина на уредот со влажна мека крпа. Не користете хемикалии, како што се бензен, алкохол, бензин, во спротивно, површината на уредот ће биде оштетена или дури и целиот уред ће биде оштетен.

б) Чистење на чисти најлонски филтри

Ако најлонскиот филтер (12) е запушен со прашина, тогаш ефикасноста на уредот е намалена, не заборавајте да го исчистите филтерот еднаш на секои две недели.

• Присилете го од надвор од бравата на рамката на филтерот (11) со рацете и повлечете се кон себе за да ја отстраните рамката на филтерот (11).
• Исчистете ја горната и долната рамка на филтрите (11) откако извадете ги и најлонските филтри (12) од рамката за филтрирање (11). - слика Г.
• Ставете го најлонскиот филтер (11) во топла вода со неутрален детергент (околу 40 °C / 104) и исушете го во сенка откако ће се испере чистата.

ЧУВАЕ

Ако уредот єе биде неискористен долго време, направете го следново:

1. Извлечете го дренажниот приключок (8) за да испушки вода.
2. Дали уредот работи под режим на вентилаторот 2 часа за да се исуши внатрешноста на уредот.
3. Исключете го уредот и извлечете го приклучокот.
4. Причисти и суви филтри, потоа повторно инсталирајте ги.
5. Извлечете ја издувната цевка за безбедно чување.
6. Ставете го уредот во пластична кеса и поставете го на суво место.
7. Извадете ги батериите од далечинскиот управувач и одржувајте ги правилно.

Чувајте го уредот и сите компоненти на уредот на суво место.

COBETYBAOOE

Проблем I: Климатизацијата не работи.

Причина 1: Нема електрична енергија. Затоа, включете го откако ње го поврзете со штекер со електрична енергија.

Причина 2: Осветлената светлосна индикаторска вода „N“ е осветлена. Значи, испуштете ја водата.

Проблем II: Уредот автоматски се рестартира често.

Причина1: Директна сончева светлина. Значи, нацртајте ги завесите.

Причина 2: Вратата и прозорците се отворени, многу извори на топлина во просторијата. Затоа, затворете ја вратата и прозорците, исфрлете ги изворите на топлина.

Причина 3: Филтрите се премногу валкани. Значи, исчистете или заменете ги филтрите.

Причина 4: Влез во воздухот или излегување на воздух е блокиран. Значи, отстранете ја блокадата.

Проблем III: Голем шум

Причина: Уредот не е поставен на рамна површина. Значи, ставете го уредот на рамно и тешко место за да се намали бучавата.

Причина: Включете ја заштитата за време на одложување на компресорот. Затоа, почекајте 3 минути додека не се намали температурата, а потоа повторно включете го уредот.

Забелешка: кога će се појават абнормални ситуации, исключете го уредот и извлечете го приклучокот, а потоа контактирајте со професионална услуга за помош.

Не поправајте го уредот сами. Неквалификуваната поправка је ја поништи гаранцијата.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ:

Капацитет за ладење на BTU: 9000 BTU / час

Капацитет на ладење во вати: 2640W

Потрошувачка на енергија (ладење) во вати: 1010 W

Класа на енергија: А

Капацитет на сушење: 24 литри / 24 часа

Внимание, ризик од пожар.

НЕ пирснувајте или изгорувајте.

Бидете свесни дека ладилното средство може да не содржи мирис..

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните costoјки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој їе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

SLOVENSKY

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ČÍTAJTE POZORNE A ULOŽTE DO BUDÚCNOSTI