BC-BGS150SR-X - Uzlādējams akumulators SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BC-BGS150SR-X SCHEPPACH

1 levads 206
2 Ražojuma apraksts 206
3 Piegades komplekts 207
4 Noteikumiem atbilstoša lietošana 207
5 Drošības norādījumi 208
6 Tehniskie dati 210
7 Pirms lietošanas sākšanas 210
8 Lietošana 211
9 Pieslegsana elektrotiklam 212
10 Tirishana 213
11 Apkope 213
12 Glabasana 213
13 Rezerves dalu pasutisana 213
14 Utilizacija un otreizeja izmantošana 213
15 Garantijas noteikumi - Scheppach 20V IXES serija 215
16 ES atbilstibas deklacija 218

Uz ražojuma attēloto symbolu skaidrojums

	levērībai! Uz ražojuma izvietoto dro-sības zīmju un brīdinājuma norāžu neievērošana, kā ari drošības norādī-jumu un lietošanas norādījumu neie-vērošana var radīt smagus savainoju-mus līdz pat letālam iznākumam.	max 50°C	Nepakļaujiet ražojumu intensīvam saules starojumam ilgākā laika perio-dā un nenovietojiet to uz sildelemen-tiem (maks. 50 °C).
	Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādījumus!		Uzlādes pakāpes indikācijas taustiŋš
	Aizsardzības klase II (dubultā izolācija).		Uzlādes pakāpes indikācija
T3.15A	Drošinātājs Litija jonu akumulators	Lithium
	Ražojums ir piemērots tikai lietošanai iekstelpās.	CE	Ražojums atbilst spēkā esošajām Ei-ropas Direktīvām.
	Nemetiet ražojumu ugniī.	ΔΔ	Ražojums atbilst piemērojamām Ser-bijas vadlinijām.

Nemetiet ražojumuūdenī.

1 levads

Răzotăjs:

Scheppach GmbH

Vēlam prieku un izdošanos, strādājot ar šo jauno rǎzojumu.

Norāde:

Šr ažojuma ražotājs saskaña ar spekā esoso likumu par ražotāja atbildibu par ražojumu kvalitati nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas šim ražojumam vai šr ažojuma del saistiba ar:

• nelietpratīgu apkalpošanu
• lietošanas instrukcijas neievērošanu
  treso personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem remontiem
• neoriginalo rezerves dalu montazu un nomainu
• noteikumiem neatabilstošu lietosanu
• elektrioiekartasatteici,neieverojotelektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/ VDE0113.

leverojiet!

Lietosanas instrukcija ir s1 raizojuma sastvdala.

Tajā ir sniegtas svarīgas norādes par drošu, lietpratīgu un ekonomisku darbu ar ražojumu, lai nepie-lautu riskus, ietaupītu remonta izdevumus, samazinātu dikstāves laikus un palielinātu ražojuma uzti-camibu un darbmūzu. Papildus šis lietošanas instrukcijas drošibas noteikumiem noteikti jaievero atticigajā valsti spekā esosie noteikumi par ražojuma lietošanu.

Pirms ražojuma lietošanas iepazistieties ar lietošanas un drošibas noradijumiem. Lietojiet ražojumu tikai tādā veidā, kā ir aprakstīts, un noraditajām lietošanas jomām. Uzglabājiet lietošanas instrukciju droša viētā un izsniedziet visus dokumentus, nododot ražojumu tālak trešajai personali.

2 Ražojuma apraksts

1. Akumulatora stiprinajums
2. Ladešanas ierice
3. Gaismas diodes josla
4. Akumulators
5. Uzlades pakapes indikacija
6. Atblokešanas taustins
7. Uzlades pakapes indikacijas taustins
8. Piekare pie sienas

3 Piegades komplekts

BRIDINAJUMS

Răžojums un iepakojuma materiāl nav rotallietas!

Bérnì nedríkst rotaḥāties ar plastikāta maisiŋiem, plevēm un sikām detaḥām! Pastāv norīsānas un nosmakšanas risks!

Poz. Skaits Apzimējums

2.1 x Ladetajs 20V 4,5 A (preces Nr. 7909201711)
4. 1 x Akumulators 20V 2Ah (preces Nr. 7909201708)

1 x Lietosanas instrukcija

4 Noteikumiem atbilstoša lietošana

Ladeshanas ierice ir Scheppach 20V IXES serijas dala un ir paredzeta Scheppach 20V IXES serijas akumulatoru ladeshanai.

Akumulators ir Scheppach 20V IXES serijas dala un to var izmantot ar Scheppach 20V IXES serijas ražojumiem. Akumulatoru dríkst uzlădet tikai ar Scheppach 20V IXES serijas lăděsanas iericem.

Răžojumu dríkst izmantot tikai tam paredzētajam mérkim. lerices lietošana citiem mérkiem ir uzskā-tāma par noteikumiem neatabilstošu. Par jebkāda veida bojājumiem vai savainojumiem, kas izriet no sādas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs un nevis ražotājs.

Noteikumiem atbilstoas lietoanas sastavdala ir ari lietoanas instrukcija mineto droibas noradijmu, ka ari montazas instrukcijas un lietoanas noradijumu ieverosana.

Personam, kas ražojumu izmanto un apkopj, japarzina ražojums un jabut informetam par iespejamiem riskiem.

Patvaliga izmainu veiksana ražojumā pilnīgi atbrivo ražotāju no atbildibas par bojajumiem, kas radušies izmainu rezultātā.

Raojumu drikst lietot tikai ar ražotaja originalajam dalam un originalajiem piederumiem.

Jaievero razotaja droshas, darba un apkopes noteikumi, k ari tehniskajos raksturlielumos minetie izmeri.

Nemiet vērā, ka mūsu ražojumi atbilstoši noteikumiem nav konstruēti komercialai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs nesniedzam garantiju, ja ražojumu izmanto komercialos, amatnieci-bas vai rūpniecības uzneμmos, kā ari lidzīgos darbos.

Lietošanas instrukcijā minēto signālvārdu skaidrojums

BISTAMI

Signalvards, lai apzimetu tieši gaidamo bistamibas situaciju, ja to piejauj, tad tās sekas ir nave vai smags savainojums.

BRIDINAJUMS

Signalvards, lai apzimetu iespejamu bistamibas situaciju, ja to pleauj, tad tasekas varetu but nave vai smags savainojums.

UZMANIBU

Signalvards, lai apzimetu iespejamu bistamibas situaciju, ja to pielauj, tad tasekas varetu but nenozimigs vai videjs savainojums.

IEVERIBAI

Signalvards, lai apzimetu iespejamu bistamibas situaciju, ja to pielauj, tad tasekas varetu but raizojuma vai ipasuma materiailie zaudejumi.

5 Drošibas noradijumi

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas norādijumus, norādes, ilustracijas un tehniskos datus, ar kuriem šis elektroinstruments ir apgādāts.

Turpmako norazu neieverosana var izraisit elektrisko triecenu, ugunsgreku un/vasmagus savainojumus.

UZMANIBU

Sprādzienbīstamība!

Nekad neuzladejiet neuzladejamas baterijas.

Uzglabajiet visus drošibas noradijumus un norades turpmakam uzzinam.

Drosibas noradijumos izmantotais jedziens "Elektroinstruments" attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotikla (ar tikla vadu), vai uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tikla vad).

• So ražojumu var lietot běrni, kas vecaki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, uztveres un garīgajām spejām vai ar pieredzes un zinašanu trūkumu, ja tās tiek uzraudzītas vai ir instruetas par drošu ražojuma lietošanu un izprot ar to saistītos riskus. Běrnì nedrīkst rotaḥāties ar ieriči. Tīrišanu un lietotāja veicamo apkopi nedrīkst veikt bez uzraudzības atstāti běrni.

Akumuladora instrumenta izmantošana un apkalpošana

a) Vienmér uzladejiet akumulatorus tikai ar ladesanas iericem, kuras ir ieteicis ražotajs. Ladesanas ierecei, kura ir piemerocta noteiktam akumulatoru veidam, pastav ugunsbistamiba, ja to izmanto ar citiem akumulatoriem.
b) Izmantojet elektroinstrumentos tikai sim nolukam paredzetos akumulatorus. Citu akumulatoru lietošana var radit savainojumus un ugunsbistamibu.
c) Sargajiet nelietoto akumulatoru no saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem un citiem metala prieksmetriem, kas varetu izraisit kontaktu parvienojumu. Issavienojuma starp akumulatora kontaktiem sekas var but apdegumi vai degsana.

d) Nepareizas lietošanas gadijumā no akumulatora var izplust škidrums. Nepielauijiet saskari ar to. Nejausas saskares gadijumā noskalojiet arūdeni. Ja škidrums ieklust acis, papildus versieties pie ārsta. Izplustoss akumulatora škidrums var radī ādas kairinajumu vai apdegu-mus.

Paplašināti drošibas norādijumi

• Nelietojiet bojatu vai izmainitu akumulatoru. Bojati vai izmainiti akumulatori var darboties neparedzama veida un radit degsanu, spradzenu vai savainosanas risku.
• Nepaklaujiet akumulatoru uguns vai augstas temperaturas iedarbibai. Uguns vai temperatura, kas augstaka par 130^ , var izraisit spradzenu.
• Izpildiet visas ladešanas norades un nekad neladejiet akumulatoru vai akumuladora instrumentu arpus temperaturu diapazona, kas noradits lietošanas instrukcija. Nepareiza ladešana vai ladešana arpus atlauta temperaturu diapazona var sagraut akumulatoru un palielinat ugunsbistanibu.
• Pirms lietošanas sākšanas uzmaniet, lái tīkla spriegums sakristu ar darba spriegumu dati plaksnīte.

Serviss

• Nekad neveiciet bojatu akumulatoru apkopi. Visu akumulatoru apkopi vajadzetu veikt tikai ra-zotajam vai vinapilnvarotajiem servisa uzemumiem.

Ipaši drošibas noradijumi akumulatora icerēm

IEVERIBAI

leverojiet visu saderigo ražojumu, kurus jus izmantojat, lietošanas instrukcijā sniegtos drošibas noradijumus un norades.

• Parliecinieties, vai icerice ir izslegt, pirms ivietojat akumulatoru. Akumulatora ivietosana elektroinstrumenta, kas ir iesegt, var radit nelaimes gadijumus.
• Uzladejiet akumulatorus tikai iekstelpas, jo ladeesan asierice ir paredzeta tikai sadai lietošanai. Risks, ko rada elektriskais trieciens.
• Lai mazinatu elektriska trieciena risku, atvienojiet ladešanas ierices kontaktspraudni no kontaktligzdas, pirms jus to notirat.
• Nepaklaujiet akumulatoru intensivam saules starojumam ilgaka laika perioda un nenovietojiet to uz sildelementiem. Karstums nodara kaitejumu akumulatoram, un pastav spradzienbistamiba.
  Laujiet sasilusam akumulatoram pirms ladeesanas atdzist.
• Neatveriet akumulatoru un nepielauijiet akumulatora mehanisku bojajumu. Pastav Issavienojuma risks, un var izplust tvaiki, kas kairina elpoanas celus. Nodrosiniet svaigagaisa piepludi un papildus versieten pie arsta.
• Neizmantojiet piederumus, kurus ražotájs nebija ieteicis. Tas var radīt elektrisko triecenu vai degšanu.

6 Tehniskie dati

Lādētājs

levade / input←

Aplëses spriegums 230 – 240 V~50 Hz

Aplëses patērējamā jauda 120 W

Drošinātājs (iekšejs) 3,15 A

Izvade / output→

Aplëses spriegums21,5 V→

Aplëses strāva 4,5 A

Aizsardzības klase II (dubultā izolācija)

Akumulators (litija jonu)

Akumulatora elementu skaits 5

Nominālais spriegumsmaks. 20 V→

Kapacitate 2,0 Ah

Jauda 40 Wh

Maks. temperatūra 50 °C

Lādēšanas procesa temperatūra 4 °C – 40 °C

Lietošanas temperatūra -20 °C – 50 °C

Glabāšanas temperatūra 0 °C – 45 °C

7 Pirms lietošanas sākšanas

7.1 Ladešanas icerces montaža pie sienas

BRIDINAJUMS

• Pirms montăžas pie sienas jänovérš situácija, ka urbumu zona siena atrodas elektrolinijas, kuras var tikt sabojātas.
• Izvietojet tikla barošanas kabeli tā, látas jums netraucētu un aiz tā neviens nevarētu nejausi pavilkt.
• Börni nedríkst rodaláties ar ražojumu, pat tad, ja tas ir piekárts pie sienas.
• Nav ieteicama montaza aiz durvim un to kustibas zona, jo pastav ražojuma norausanas vai citadā veidā bojasanas risks.

BRIDINAJUMS

Răžojumu nekad nedrīkst lietot uz aizdedzināmas pamatnes.

BRIDINAJUMS

Răžoju mu nekad nedrīkst piestiprinat pie mitras virsmas.

BRIDINAJUMS

8.2 Akumulatora ivietošana / iznemšana

UZMANIBU

Savainošanās risks!

levietojiet akumulatoru tikai tad, ja akumuladora instruments ir sagatavots lietošanai.

Akumulatora ivietošana

1. lebidiet akumulatoru (4) saderiga akumulatora instrumenta akumulatora stiprinajumā. Akumulators (4) dzirdaminofiksējas.

Akumulatora iznemšana

1. Nospiediet akumulatora (4) atblokešanas taustinu (6) un izvelciet akumulatoru (4) no saderigakumulatora instrumenta akumulatora stiprinajums.

8.3 Akumuladora uzlades pakapes pärbaude

Uzlades pakapes indikacija (5) signalize akumulatora (4) uzlades pakapi.

Akumulatora uzlades pakapi parada, iedegoties atbilstošai gaismas diodes lampiŋai.

1. Nospiediet uz akumulatora (4) uzlades pakapes indikacijas tausti 7).

Gaismas diode uz akumulatora Uzlădes pakAPE

sarkana-oranža-zaşa Pilns akumulators

sarkana-oranža Akumulators dalęji uzlădēts

sarkana Tukšs akumulators

8.4 Nolietotie akumulatori

• Būtiski saīsināts darbības ilgums, neskatoties uz lādiṇu, parāda, ka akumulators ir nolietots, un tas jānomaina. Izmantojiet tikai originalos rezerves akumulatorus.
• Katra gadijumā ieverojiet attiecigos spekā eseos drošibas noradijumus, kā ari vides aizsardzī-bas noteikumus un norades (sk. "Utilizacija un otrreizej azmantošana").

9 Pieslegsana elektrotiklam

Pieslegums atbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta tikla pieslegumam un izmantotajam pagarinataja vadam jaatbilst siem noteikumiem.

9.1 Svarīgas norādes

Pec akumulatora pärkaršanas lādēsanas process tied pajeigs un lādēsanas ierice tiek izslēgta. Pec akumulatora atdzišanas var atkārtoti atsākt lādēsanas procesu.

Pievienoşanas veids Y

Ja ir nepiecesama tikla piesleguma vada nomaina, tad tā jaizpilda ražotajam vai tā pārstāvim, lai nepieautu drošības apdraudējumus.

10 Tirisana

BRIDINAJUMS

Pirms jebkādu darbu veikṣanas lādeṣanas ieric atvienojiet kontakspraudni no kontaktligzdas.

• Notiriet raojumu ar sausu dranu vai otu.
• Neizmantojiet udeni vai metala prieksmetus.

11 Apkope

Răžojumam nav nepieciešama apkope.

12 Glabăšana

1. Pirms ilgakas glabasanas (piem., parziemoasanas) iznemiet akumulatoru no raizojuma.
2. Notiriet un parbaudiet, vai ražojumam nav bojajumu.
3. Glabajiet akumulatoru dareji uzladetā stavokli.
4. Glabasanas laikā ik pēc trim menešiem parbaudiet akumulatora uzlades pakāpi.
5. Pec vajadzibas papildus uzadejiet akumulatoru.

Glabajiet akumulatoru tumsa, sausa un nesalstoša, kā arī bērniem nepieejamā vieta.

Optimala glabasanas temperatura ir no 0^ lidz 45 °C robezas.

Uzglabajietrazojumuoriginalajiepakojumā.

13 Rezerves dalu pasutisana

Rezerves dalas / piederumi

Akumulators SBP2.0 preces Nr.: 7909201708
Akumulators SBP4.0 preces Nr.: 7909201709
Lādēṣanas ierīce SBC2.4A preces Nr.: 7909201710
Lādēṣanas ierīce SBC4.5A preces Nr.: 7909201711
Lādēṣanas ierīce SDBC2.4A preces Nr.: 7909201712
Lādēṣanas ierīce SDBC4.5A preces Nr.: 7909201713

Rezerves dalas un pigeonumus varat sanemt musu servisa centra. Sim nolukam noskenejiet titullapao esoso kvadratkodu.

14 Utilizacija un otrreizeja izmantošana

Norādes par iepadokumu

lepakojuma materiali ir pärstradajami. Utilizejiet iepakojumus atbilstoşi apkartejas vides prasibam.

Norades par Vácijas elektrisko un elektronisko iekártu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrikst izmest sadzives atkritu-mos, bet gan tās janod āskirošanas vai utilizacijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodosanas jaiznem bez sagrausanas! To utilizaciju regulē Vacijas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vai lietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoanas tās nodot likumā noteiktajā kartiha.
• Gala lietotajs patstavigi ir atbildigs par savu personigo dato dzeshanu no utilizejamajas nolietotas iekartas!
• Nosvitrota atkritum konteinera symbols nozime, ka elektriskas un elektroniskas iekartas nedrikstutilizet sadzives atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārta s var nodot bez maksas šādās viēṭās:

• Publiski-tiesiskasutilizacijasvaisavaksanas vietas (piem.,komunalie buvlaukumi)

• Elektroiekartu pardoşanas vietas (stacionari un tiešsaistē), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzliks par pienakumu veikt piēnemšanu atpakal, vai tie sniedz šadu pakalpojumu brivpratigi.
• Lidz trim nolietotam elektrioiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums ir maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekartas ieprieksejas igades no ražotaja bez mak-sas nodot pie ražotaja vai kādā citā pilnvarotā savakšanas vieta jusu tuvumā.

• Citas ražotāja un izplatitāja papildu pienemšanas atpakaç prasibas uzzināsiet attiecigajā klientu servisā.

• Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi privatai majsaimniecībai, tas var izerosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprasijuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

• Sie apgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but spekā no šim atskirigas prasibas attiecibā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekärtu utilizaciju.

Norades par litija jonu akumulatoriem

Demontējiet akumulatoru pirms ierices utilizacijas!

• Neizmetiet akumulatoru majsaimniecibas atkritumos, nemetiet ugni (spradzienbistamiba) vaiden. Bojati akumulatori var kaitet apkartejai videi un jusu veselibai, ja izplust indigi tvaiki vaid skidrumi.
• Bojati vai izmantoti akumulatori janodod otrreizejai pärstradei saskaña ar direktivu 2023/1542/EK.
• Nododiet ierici un ladetaju utilizacijas punktazmantotas plastmasas un metala dajas var atdaltit viendabigā veidā un nodot或其他izjai izmantošanai.
• Utilizejiet akumulatorus izladetā stavokli. Mēs iesakām polus nosegt ar limlenti, lai pasargatu no Issavienojuma. Neatveriet akumulatoru.
• Utilizejiet akumulatorus saskaña ar vietjiem noteikumiem. Nododiet akumulatorus izmantotu akumulatoru savakşanas punktā, kur tos nodod otrreizejai izmantoşanai atbilstoši apkartējas viDES prasibam. Jautajiet par to vietjam atkritumu utilizeszacijas uzneumumam.

15 Garantijas noteikumi - Scheppach 20V IXES sērija

Augsti godātais klient, augsti cienīṭa kliente!

Musu ražojumiem tiek veikta stingra kvalitates pärbaude. Ja tomer kads ražojums nevainojami nedarbojas, mês to loti nozélojam un ludzam jus vérsties musu servisa dienestā pec zemak noraditas adreses. Mês esam pieejami ari Telefoniski pa servisa tālruña numuru. Turpmakajam noradem jakalpo jums netraucētai apstradei un regulésanai bojajuma gadījumā.

Lai izvirzitu garantijas prasibas, jiaevero šadi punkti:

1. Šie garantijas noteikumi reglamente mūsu papildu ražotāja garantijas pakalpojumus attiecība uz jaunu ražojumu pircejiem (privatiem gala pateretājiem). Šī garantija neskar likūma NOTEiktās garantijas prasības. Par tam ir atbildīgs tirdzniecības uzēmums, pie kura esat iegādajies ražojumu.

2. Garantijas pakalpojums, ko sniedz ražotajs, attiecas vienigi uz trukumiem, kas rodas jusu iegadatajam jaunajam ražojumam sakara ar materiala vai ražošanas defektiem. Ja garantijas periodala laika rodas materiala vai ražošanas defekti, tad ražotajs ka garantijas sniedzejs sis garantijas ietvaros nodrosina kädu no turpmakajiem pakalpojumiem pec savas izveles:

3. Preces bezmaksas remonts

4. Preces bezmaksas nomiña pret lidzvertigu preci (ja nepiecesams, ari nomiña pret jaunaku modeli, ja sakotnejā prece vairs nav pieejama).

Nomainitie ražojumi vai dalas pariet musu ipasumā. Nemiet vērā, ka mūsu ražojumi atbilstoši no-teikumiem nav konstruēti komercialai, amatnieciskai vai profesiónalai izmantošanai. Tādēl garantijas gadijums nenotiek, ja ražojums garantijas terma laika bija izmantots komercialos, amatnieciskos vai rupniciskos uzemumos vai bija paklauts lidzvertgai slodzei.

3. Mûsu garantijas pakalpojumos nav ieklauti šadi punkti:

• Ražojuma bojājumi, kas radušies montăžas instrukcijas neievērošanas, nelietpratīgas ierikosanas, lietošanas instrukcijas neievērošanas (piem., pieslēgums pie nepareiza tikla sprieguma vai strāvas veida) vai akopes un drošibas tehnikas noteikumu neievērošanas vai ražojuma izmantošanas nepiēmērotos apkārtējās vides apstaklos, kā arī nepietiekamas kopšanas un akopes del.
• Ražojuma bojājumi, kas radušies lαunpratīgu vai nelietpratīgu lietošanas veidu (piem., ražojuma pārslodze vai neatlautu instrumentu vai piederumu izmantošana), sveskermenu ieklūšanas ražojumā (piem., smilts, akmeni vai putekli), transportēšanas laikā radiusos bojājumu, speka pielietošanas vai āreju iedarbību (piem., bojājumi, ko rada nokrišana) del.
• Ražojuma vai ražojuma dalu bojājumi, kas ir izskaidrojami ar noteikumiem atbilstošu, paras-tu (saistitu ar ekspluatacijas prasibam) vai citu dabisku nodilumu, kā ari nodilstošo detalu bojājumi un / vai nolietojums.
• Ražojuma trukumi, ko bija izraisijusi piederumu, papildinajuma vai rezerves dalu izmantošana, kas nav originalas dalas vai to lietosana nebija noteikumiem atbilstoša.
• Ražojumi, kuriem bija veiktas izmainas vai modifikacijas.
• Maznozimigas atskiribas no nominalajam ipasibam, kas ir nesvarigas rajojuma vertibai un lietoşanas derigumam.
• Ražojumi, kuriem bija veikti patvaligi remonti vai tadi remonti, ko seviški veikušas nepilnvarotas trešās personas.
• Ja ražojumam nav markëjuma vai ražojuma identifikacijas informacijas (ierices uzlimes) vai tã ir nesalasa.

• Ražojumi, kam piemit parak liels piesarnojums, un tadel servisa personals noraida to pie-nemšanu.

• Prasības par zaudejumu atlɪdžinašanu, kā ari netiesie zaudejumi vispār nav ieklauti šajā garantijas pakalpojumā.

• Garantijas termiš parasti ir 5 gadi (12 meneši akumulatoriem) un sākas ar ražojuma pirkuma datumu. Lielakoties datumis ir atrodams uz originalā pirkumu aplecinoša dokumenta. Garantijas prasības jacelnekavējoties attieciqi péc informacijas sanemšanas. Garantijas prasību izvirzīsana péc garantijas termiña izbeigšanās ir izslegta. Ražojuma remonts vai apmaina nepagarina garantijas termiñu, kā ari ar šo pakalpojumu nenosaka jaunu garantijas termiñu ražojumam vai iespējami iebūvētajām rezerves dalām. Tas attecas ari uz vietas veiktā servisa izmantošanu. Garantijas pakalpojuma izmantošana paredz, ka ražotājam kā garantijas sniedzējam péc tā pieprasījuma tiek nodrošinata garantijas gadījuma pārabaude, nosutot tam preci. Ir jauzmana, lai transportešanas laikā netiktu pielauti bojājumi, izmantojot atbilstošu ipekojumu. Attieciqais ražojums notīrītā stavokli kopā ar pirkumu aplecinoša Dokumenta kopiju, kur ieklauta informacija par pirkuma datumu un ražojuma nosaukums, jäiesniedz vai janosūta servisa uzemumam. Ja ražojumu nosūta nepilīgā veidā, bez pilnīgaiegades komplekta, trukstosos piederumus atbilstoši to vertibai ieskaita / atskaita, ja ražojumu nomaina vai veic atmaksu. Daleji vai pilnīgi izjaukti ražojumi nevar tikt pienemti kā garantijas gadījums. Nepamatotas pretenzijas gadījumā vai ārpus garantijas termina pircejs vispar uznemas transportešanas izmaksas un transportešanas risku. Ludzam ipekš pieteikt garantijas gadījumu servisa centra (sk. zemāk). Parasti tiek atrunats, ka bojātais ražojums ar tsu traucējuma aprakstu, izmantojot organizētu atpakalsūtīsana, vai remonta gadījumā Ārpus garantijas termiña pietiekama apjomā apmaksats, ieverojot atbilstošas ipekoslānas un nosūtīsanas vadlinijas, tiek nosūtīts uz zemāk noradito servisa adresi. Ieverojiet, laï sis ražojums (atkarībā no modela)PEGADES agriesanas gadījumā drošibas apsvērumu delbutu brivs no visiem ekspluatacijas materialiemi. Uz mūsu servisa centru nosūṭitajam ražojumam jabut iepakotam tadā veidā, lai ražojumam, par kuru iesniegta pretenzija, nepielauto bojājumus transportešanas laikā. Pec veiktā remonta / nomainas mēns nosūṭsim jums atpakal ražojumu bez maksas. Ja ražojumus nevar saremontet vai nomainit, pec mūsu brīva izvērtējuma var atmaksat naudas summu lidz pat bojātā ražojuma pirkuma cenas apjomam, pie kam nem vērā atskaitjumu, pamatojoties uz nolietojumu un nodilumu. Šie garantijas pakalpojumi ir spēkā tikai par labu privātam gala pircejam, un no tiem nav iespejamsatteikties vai tos attiecinat uz citu personu.

• Garantijas terma pagarinajums lidz 10 gadiem: Scheppach piedavapipldu 5 gadu garanti-jas pagarinajumu uz Scheppach 20V serejas rajojumiem. Lidz ar to uz siem rajojumiem garanti-jas termins kopumasaesniedz 10 gadus. Izemot akumulatorus, ladesanas ierces un piederumus. So garantijas pagarinajumu jus varat izmantot, registrejot tiejsaiste timekla vietne https://garantie.scheppach.com saja jomaieklauto Scheppach rajojumu lidz velakais 30 dienu laika no pirkuma datumata. Pec veiktas tiejsaistes registracijas jus sanemsiet precei pielagotu garantijas pagarinajuma apstiprinajumu.
• Lai izvirzitu garantijas prasibu szinieties ar musu servisa centru.

Prioritāri izmantojiet mūsu veidlapu mūsu mājas lapā: https://shop.scheppach.com/contact

Nesutiet nekādus ražojumus bez ieprieksejas sazināsanas un pieteikuma mūsu servisa centra.

Šo garantijas saistūb izmantošanai obligats priekšnosacijums ir pirmā saziña ar mūsu servisa centru. Garantijas prasības jāizvirza 14 dienu laikā pēc trūkuma konstatešanas pirms garantijas terma izbeigšanās. Šim nolūkam ir nepiečiesams originals pirkumu apliecinošais dokuments un zinamos apstaklos precei pielāgotā garantijas pagarinājuma apstiprinājums.

1. Apstrades laiks - Parasti mēs nokārtojam pretenziju sutijumus 14 dienu laika pēc sanemšanas mūsu servisa centra. Ja izēmuma gadijumā minētais apstrades laiks tiek pārsniegts, par to mēs jūs savlaicīgi informēsim.
2. Nodilstosas detalas vispār nav ieklautas garantija! - Nodilstosas detalas ir: a) komplekta ieklautie, uzstaditie un / vai iebuvetie akumulatori, kā arī b) visas no modeliem atkarīgas nodilstosas detalas (tai skaitā siksnas, zāga platnes, darbinstrumenti, slipripas, filtri, ogles sukas utt., sk. lietošanas instrukciju). Garantijas pakalpojuma nav ieklauti pilnīgi izlādeti akumulatori vai tadi, kuriem ir bojats korpuss un / vai akumulatora polu izvades.
3. leprieksejs aprekins - Ražojumus, kas nav ieklauti vai vairs nav ieklauti garantijas pakalpojuma, mēs remontējam par papildu samaksu. Pec pieprasijuma jus varat nosūṭī bojatos ražojumus uz mūsu servisa centru uz iepriekseja aprekina pamata un zināmos apstaklos rakstiski (pa pastu, pa e-pastu) dot servisa centram remonta veikšanas atlauju. Bez remonta veikšanas atlaujas nenotiek turpmākā apstrāde.

Garantijas noteikumi ir spekā tikai attieci gigi pašreizejā redakcijā uz pretenzijas brdi un, ja nepieciesams, tos var izlasit musu majas lapā (www.scheppach.com). Tulkojumu gadijumā vienmér noteico-sa ir redakcija vacu valoda.

Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Vacija)

Talrunis: [phone]

Mēs paturam sev tiesības jebkūrā brīdī veikt izmainas šajos garantijas noteikumos bez iepriekseja brīdinājuma.

Originalas atbilstibas deklaracijas tulkojums

Razotajs:

Scheppach GmbH

Günzburgrueger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Mēs, uzhemoties pilnu atbildibu, pazinojam, ka šeit aprakstītais ražojums atbilst spekā esošajam direktivām un standartiem.

Preczime: SCHEPPACH

Preces apzimejums: STARTER-KIT SBSK2.0-F

Preces Nr. 7909201733

ES direktivas:

2014/30/ES, 2014/35/ES, 2011/65/ES*

• leprieš aprakstītais deklarácijas prieksmets atbilst Eiropas Parliamenta un Eiropas Padomes 2011. gada 8. junija Direktīvas 2011/65/ES noteikumiem par NOTEIKTU bīstamo viel izmantošanas ierobežošanu elektriskajās un elektroniskajās ierīcēs.

Dokumentácijas sagatavošanai pilnvarotā persona:

Simon Schunk

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen