K2 - Augstspiediena tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA K2 KARCHER

dā, rīkojieties saskaṇā ar norādlijumiem
tajā un uzglabājiet to vēlakai izmantošanai
vai turpmäkiem lietotājiem.

Satura rādītājs

Piegades komplekts. LV 3

Noteikumiem atbilstoša lietošana LV . . 3

Vides aizsardzība. LV 3

Drošība. LV 3

Aparata apraksts LV 6

Eksplaatacijas uzsakšana . . . LV . . 7

Darbiba LV 7

Transportesana LV 8

Glabasana LV 8

Kopšana un tehniskā apkope.. LV .. 8

Palidziba daribas traucejumu gadijumā LV 9

Piederumi un rezerves dalas .. LV .. 9

Garantija. LV 9

Tehniskie dati. LV . 10

EK Atbilstibas deklaracija. . . . . LV . 10

Piegades komplekts

Jusu aparata piegades komplekti ir attelots uz iefakojuma. Izsainojot pbaraudiet, vai satsurir pilnigs.

Ja trukst piederumi vai transportešanas laikā radušies bojajumi, ludzu, informējiet tirgotāju.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Augstspiediena tirišanas aparatu izmanto-jiet tikai un vienīgi mājsaimniecībā.

• iekartu, automasinu, buvkonstrukciju, instrumentu, fasa, terasu, darza ieriutt. tirisanai ar augstspiedena udens struklu (pec vajadzibas pievienojot tirisanas lidzekli).
• kopa ar KÄRCHER atlautam piederum-detalām, rezerves dalām un tīrīsanas lī-dzekkliem. leverojet tīrīsanas līdzekkliem pievienotos norādlijumus.

Vides aizsardzība

lepakojuma materialus ir iespjams atkartoti pärstradat. Lüdzu, neizmettiet iepakojumu kopā ar majsaimniecibas atkritumiem, bet gan nogadajiet to vieta, kur tiek veikta atkritumu otrreizejā pärstrade.

Nolietotās icerces satur noderigus materialius, kurus iespejams pärstradat un izmantot atkartoti. Tadeludzam utilizest vecas icerces ar atbilstošu savakşanas sistemu starpniecibu. Udens nemśana no publiski pieejamām udenskrātuvm dažas valstīn nav atlauta.

Darbus ar tiri'sanas lidzekjiem drikst veikt tikai uz hermetiskam darba vismam ar pieslegumu kanizacijas sistmai netirā udens novadi'sanai. Tiri'sanas lidzekjiem nelaut noklut edenos vai augsne.

Tirišanu, kuras laikā rodas ellu saturoši notekūdeni, piemēram, mazgajot motoru vai šasiju, dríkst izdarit tikai ar ellas separatoru aprikotās mazgăsanas vietās.

Norāde par iespejami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vāni.

Uzmanibu

Norada uz iespējami bīstamu situaciju,
kura var radīt vieglus ivainojumus.

Uzmanibu!

Norāde par iespējami bīstamu situaciju,
kura var radīt materiaños zaudejumus.

Simboli uz aparata

Neversiet augstspiedena struklu pret personam, dzivniekiem, ieslegtam elektriskam icercem vai pret pa Su aparatu.

Aparatu niedrikst pieslegt tieši pie publiskās dzeramaūdens sistemas.

Elektriskie componenti

Bistami

Nekad nepieskarieties kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitram rokām.
Ikreiz pirms lietošanas pärbaudiet, vainav bojats elektribas vads ar kontaktdaksu. Bojato elektribas vadu, laitastiktu nomainits, nekavējoties nododiet autorizetam klientu servisam / elektrikim. Nelietojiet ierci, ja ir bojats elektribas vads.
Visām darba zona esosajām stravu vadošajām dalam jabut aizsargatām pret udens strūklām.
Pagarinataja vadam kontaktdakšai un savienojumam jabut udensdrosiem un tie nedrkt st atrsties udeni. Bez tam savienojums nedrkt st atrsties uz gridas. leteicams izmantot kabelu uztišanas spoles, kuras nodrosina, ka kontaktligdas atrodas vismaz 60 mm no gridas.
Sekojiet, laielektribas vads vai pagarinataja vads netiktu sabojats, tam parbraucot, to saspiezot, pärplešot vailtml. Sargiet elektribas vadus no karstuma,ellas un asam malam.

Bridinajums

Ierici piesledziet tikai mainstravas tik-lam. Spriegumam ir jaatbilst ierces datu plaksnte noraditajam spriegumam.
Ierci var piesegt tikai tadam elektripiesegumam, kuru sakanar IEC 60364 ir izveidojis elektromontieris.
Neatbilstoši elektriskie pagarināju kabeli var but bistami dzivibai.

Tapecara apstaklos izmantojiet tikai atlautus un atbilsto marketus elektriskos pagarinataju kabelus ar pietieko su vad skersgriezumu:1-10 m:1,5 mm2;10- 30m:2,5mm2:

Vienmér notiniet pagarinatāja vadu no kabelu uzīsanas spoles pilinība.
Drosibas apsverumu del més iesakam darbinat iertci ar aizsargsledzi pret nop-ludes stravu (maks.30 mA).

Drosha lietošana

Bistami

Ikreiz pirms lietoanas pbaraudiet, vai nav bojati tadi svartgi componenti, ka augstspiediena _i^ utene, rokas smidzinasanas pistole un droshas ietaises. Bojatos componentus nekavejoties nomainiet. Nelietojiet ieri ci, ja ir bojati componenti.
Neversiet augstspiediena struklu uz sevi vai citiem, lai tiritu apgerbu vai apavus.
Nesmidzinet uz prieksmietiem, kuri satur veseltbai kaitigas vielas (piem., azbestu).
Automasinas riepas/riepu ventilj augstspiedena struklas ietekme var tikt sabojati un parspragt. Pirma pazime ir riepas krasas maina. Bojatas automasinas riepas/riepu ventili ir bistami dzivbai. Tirot ieverojiet vismaz 30 cm attalu mu!
I lepakojuma pleves uzgabajiet berniem nepieejama vieta, pastav nosmaksanas risks!

Bridinajums

Ar aparatu nedrikst stradat berni vai neapmacitas personas.
Sis aparats nav paredzets, lai to lietotu personas ar ierobezotam fiziskam, sensoriskam un garigam spejam vai personas, kuram nav pieredzes un/VAi zina-sanu, ja vien viñas uzrauga par drošibu atbildiga persona vai tà dod instrukcijas par to, kā jalieto aparats.
Berni nedrikt speléties ar ieri ci.
Uzraugiet bernus, lai parliecinatos, katie nespeljas ar ierci.

Lietotaja pienakums ir ierici izmantot at-bilstosi noteikumiem. Vinam janem vera vietejie apstkli un, stradajot ar ierci, jaseko, vai tuvumavn cilveku.
Augstspiediena slutenes, armatura un savienojumi ir svarigi ieri cdes droibai. Izmantojiet tikai raizotaja ieteiktas augstspiedena slutenes, armaturu un savienojumus.
Neizmantojiet ieri ci, ja tuvumā atrodascitaspersonas,iznemot gadijumus,kadtāsvalka aizsargapgērbu.
Sis aparats ir izgatavots darbam ar tiri-sanas lidzekjiem, koiegada vai izmantošanai iesaka ražotajs. Citu tirišanas lidzeklu vai kimikaliju izmantošana var kaitet aparata drošibai.

Uzmanibu

llgaku darba parraukumu gadijumā, izslédziet ierices galveno slédzi / ierices slédzi vai atvienojiet ierici no elektrotíka.
Tirokrasotas virmas, ieverojiet vis-maz 30 cm attalumu, lai noverstu virsmu bojumus.
Kamér vien ierice darbojas, neatstajiet to bez uzraudzības.
Nelietojiet ierici temperaturā, kas zemā-ka par 0 °C.

Citas bistamibas

Bistami

Neizsmidziniet degosus skidrumus.
Nekad neuzsuciet skidinatajus saturousus skidrumus vait neatskaiditas skabes un skidinatajus! Pie tiem pieder, piem., benzins, krasu skidinataji vai skidrais kurinamais. Izsmidzinata migla ir ipasiz uzliesmojosa, spragstosa un toksiska. Neizmantojet acetonu, neatskaiditas skabes un skidinatajus, jo tie boja ieric izmantotos materialus.
Ierci aizliegtis izmantot spradzienbistamaszonas.
Izmantojot ierici bistamaszonas (piem., degvielas uzpildes stacijas),ir jajevero attiecigiedrosibas noteikumi.

Personigais aizsargaprikojums

Aizsardzībai pret udens šakatam vai neti-rumiem valkajiet piemērotu aizsargapgērbu un aizsargbrilles.

Stabilitäte

Uzmanibu

Pirms jebkuriem darbiem ar ierici, nodroši-niet stabilu novietojumu, lai novérstu negadijumus un bojajumus, ko rada ierces ap-gāsanās.

Aparata stabilitate ir nodrošināta, ja to novieto uz lidzenas virsmas.

Drośibas ierices

Uzmanibu

Drosibas ietaises kalpo lietotaja aizsardzibai, un tās nedrkt izmainit vai nonemt.

lericesledzis

Aparata sledzis nover's aparata neatlautu lietoansu.

Rokas smidzināsanas pistoles fiksators

Fiksators noblokét rokas smidzinašanas pistoles sviru un novērš aparāta nejaušu iedarbinăšanu.

Pärplüdes värsts ar manometriskoslédzi

Pärpludes varsts novérš piēlaujama darba spiedena pārsniegšanu.

Ja smidzinātājpistoles rokturis tiek atlais, manometriskais slēdzis atslēdz sūkni un augstspiediena strūkla vairs netiek izsmidzināta. Pavelkot sviru, sūknis atkal ieslēdzas.

Aparata apraksts

Sajā lietošanas instrukcjīa ir aprakstīts maksimāli iespejamais apríkojums. Atkarībā no modela piegādes komplektā ir atski-rības (skatīt iepakojuμ).

Attelus skatiet 2.lapā

1 Augstspiediena padeve
2 Aparata sledzis ,0/OFF" / ,I/ON"
3 Akis augstspiedena slutenes un elektribas vada uzglabasanai
4 Nešanas rokturis
5 Uzgala glabāsanas nodalijums
6 Rokas smidzināsanas pistoles glabāsanas nodalijums
7 Udens pieslegums ar iebuvetu sietu
8 Tirišanas lidzekla sukšanas šlutene (ar filtru)
9 Savienojuma detala udens pieslēgumam
10 Tíkla pieslēguma kabelis ar kontaktdakšu
11 Rokas smidzinātāpjistole
12 Rokas smidzinašanas pistoles fiksators
13 Augstpiediena šlūtenes skava
14 Augstpiediena šlutene

* Opcionalie pigeonumi

15 Uzgalis ar netirumu griezni Noturigiem netirumiem
16 Uzgalis ar vienkartigu spreauslu
Parastiem tirišanas uzdevumiem.

** Neietilpst piegãdes komplektã

17 Udens padeves šlutene Izmantojiet udens šluteni ar pastiprinatu pinumu un tirdzniecībā pieejamu savienojumu. Diamets vismaz 13 mm (1/2 collas); garums vismaz 7,5 m.

Piegãdes komplektã ietilpstošo savienojuma detalu ieskrūvējiet aparata udens pievades viță.

Udens padeve

Pieslęgumu lielumus skatīt uz ražotāja dati plaksnītes/tehniskajos datos.

leverojiet udensapgades uzemuma izstradatos noteikumus.

Bridinajums

Saskaar spekesa esosajiem noteikumiem ieri ndrikst izmantot bez dzerama edens sistemas dalitaja. Jaizmanto piemerofts firmas KARCHER sistemas dalitajs vai ka alternativa - sistemas dalitajs atbilsto i EN 12729 tipam BA.

Udens, kurš ir pludis cauri sistēmas dalīṭājam, vairs nav uzskatāms par dzeramo üdeni.

Uzmanibu!

Sistemas atdalitaju vienmér piesledziet udensapgades sistémai, nevis iercei.

Uzmanibu!

Piesarnots udens var radit augstspiedena sukna un pigeonmu bojajumus. Aizsardzibai tiek ieteikts izmantot KARCHER udens filtru (specialais pigeonums, pasutijuma numurs 4.730-059).

Eksplaatacijas uzsakšana

Uzmanibu!

Iericei vairak neka 2 minutes darbojoties tuksgaita, tiek raditi augstspiedena sukna bojajumi. Ja ierice 2 minusu laika nepalielina spiedenu, izsledziet ierici un rikojieties atbilstoisi noradjumiem nodala "Palidziba traucejumu gadjumai".

Attels

Augstspiediena šlūteni savienojiet ar aparāta augstspiediena pieslēgumu.

Attels

Uzlieciet udens padeves sluteni uz udens pieslēguma savienojuma.

Norāde: Padeves šlūtene nav iekjauta piegādes komplektā.

Piesledziet udens sluteni udens padevei.
Pilinba atveriet udens krnu.
lespraudietkontaktdaksukontakligzdā.
lesledziet aparatu (_nI / ON^n)

Attels

Atblokejiet rokas smidzināsanas pistoles sviru.
Pavelciet sviru, aparats iesledzas. Laujiet aparatam darboties (maks. 2 minutes), lidz no rokas smidzināsanas pistoles izplust burbulus nesatuross udens.
Atlaidiet rokas smidzinataja sviru. Norade: Kad sviru atlaiž, aparats atkal atslédzas. Sistemā paliek augstspiediens.

Attels H

Izmantojiet attiecigajam tiri'sanas uzdevumam tikai atbilstoos KARCHER tiri'sanas un kop'sanas lidzeklus, jo tie ir izgatoviti speciali izmantošanai kopā ar Jusu ieriCi.

Citu tirišanas un kopšanas lidzekluzmantošana var but par iemeslu atrakam nodilumam un garantijas zaudešanai. Ludzu, sa-nemiet informaciju specialajs tirdznieči-bas vietas vai jautajiet informaciju tieši pie KÄRCHER.

Bistami

Tirišanas Iridzeklu nepareiza lietošana var radit smagus iveainojumus vai izraist saindešanos.

Izmantojot tiriTsanas lidzeklus, jaievero tiriTsanas lidzekla ražotaja drošibas datu lapa, jo ipaşi noradijumi par individuo aizsargaprikojumu.

Izvelciet tiri'sanas lidzekla suk'sanas sluteni no aparata korpusa nepiecesa maja garuma.
Tirišanas lidzekla sukšanas šluteni iekariet tvertne ar tiršanas lidzekla skidumu.
Nonemiet uzgali no rokas smidzinānas pistoles. Stradajiet tikai ar rokas smidzinānas pistoli.

Norade: Sadi darba laika tirišanas l-dzekla skidums tiek piejauks udens struklai.

leteicama tiriisanas metode

IzsmidziniertirIsanasIidzekli taupigi uz sausas virsmas un laujiet tam iedarbodies (nelauijet izztut).
Atmērcētos netīrumus noskalot ar augstpiiedena šlūteni.

Darba pärtraukšana

Atlaidiet rokas smidzinataja sviru.
Noblokejiet rokas smidzinanas pistoles sviru.
Garakos darba pärtraukumos (ilgakos par 5 minutēm) papildus izslédziet ari aparata slédzi ("0/OFF").

Darba beigšana

Uzmanibu

Atvienojiet augstspiediena Šluteni no rokas smidzināsanas pistoles vai ierices tikai tad, kad sistēmā vairs nav spiediena.

Pec darba ar tiri'sanas lidzekli: darbiniet aparatu apm. 1 minuti, lai to izskalotu.
Atlaidiet rokas smidzinataja sviru.
Izslédziet aparātu („0/OFF“).
Aizveriet udens krnu.
Nospiediet rokas smidzinataja sviru, lai izlaistu sistēmā atlikušo spiedienu.
Noblokejiet rokas smidzinăsanas pistoles sviru.
Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Atvienojiet aparatu no udens padeves pieslēguma.

Transportësana

Uzmanibu

Lai novérstu iveivainojumu gūsanas risku ierīces parvietošanas laikā, ċmiet vērā ieriːces svaru (skatiet tehniskos datus).

Transportesana arrokam

Paceliet aparatu aiz roktura un nesiet.

Transportesana automasinas

Nodrosiniet aparatu pret izslideshanu un apgashanos.

Glabasana

Uzmanibu

Lai novérstu negadijumu un ivainojumu gūsanas risku, izvēloties ierices uzglāsanas vietu, nēmiet vērā ierices svara (skātiet tehniskos datus).

Aparata uzglabasana

Pirms ilgakas uzglabāsanas, piem., ziema, ieverojiet papildu noradijumus nodajā "Kopśana".

Novietojiet aparatu uz lidzenas virsmas.
Rokas smidzināsanas pistoli ivietojiet tais paredzētajā glabāsanas nodalijumā.
Smidzinašanas cauruli nofiksejiet sm-dzinašanas caurules glabāšanas nodalijumā.
Tikla pieslēguma kabeli, augstspiedie-na šluteni un piederumus ievietojiet nodalijumos uz aparata.

Aizsardziba pret aizsal'sanu

Uzmanibu!

Ja ieri un piederumi nav iztuksoi pilinbā, tos var sabojat sals. Iztuksojiet ieri ci un piederumus pilnibā un sargiet no sala.

Lai novérstu bojājumus:

Pilinībā izlejiet no aparata Ćūdeni: leslē-dziet (maks. 1 min) aparatu bez pieslēgtas augstspiediena šlūtenes un bez pievienošanas Ćūdens padeves pieslē-gumam un pagaidiet, līdz no augstspiediena pieslēguma vairs neizplūst Ćūdens. Izslēdziet ierici.
Uzglabajiet ierici ar visiem piederumiem no sala aizsargata telpa.

Kopšana un tehniskā APKope

Bistami

Strāvas trieciera risks. Pirms ierīces kopšanas un apkopes darbiem ierīci izslēdziej un atvienojiet no elektrōtkla.

Kopsana

Pirms ilgakas uzglabāsanas, piemēram, ziēmā:

Novelciet filtru no tirišanas lidzekla sukšanas šlūtenes un izskalojiet to zem tekoša udens.
Ar plakanknaiblem izvelciet udens pievades vieta ivietoto sietu un izskalojiet to zem tekoša udens.

Tehniskā apkope

Aparāṭam nav nepiečiesama apkope.

Palidziba darbibastraucejumu gadijumā

Mazakos traucejumus Jus varat noverst patstavigi, izmantojot sekjooso parskatu. Saubu gadijumos ludzam griezties pilvarota klientu apkalposanas dienesta.

Bistami

Strāvas triecena risks. Pirms ierīces kop-sanas un apkopes darbiem ierīci izslēdžiet un atvienojiet no elektrōtkla.

Remontdarbus un darbus ar elektriskajam dalam drikt veikt tikai autorizets klienu serviss.

Aparats nestrada

Pavelciet rokas smidzinatajpistoles sviru, aparats iesledzas.
Pärbaudiet, vai tikla spriegums atbilst ražotāja dato plaksnītē norādītajam barošanas spriegumam.
Pärbaudiet, vai nav bojats tikla pieslēguma kabelis.

Aparats nerada spiedenu

Pärbaudiet, vai udensapgädes体系建设 no-drośina pietiekamu padeves daudzumu.
Ar plakanknaiblem izvelciet udens pievades vieta ivietoto sietu un izskalojiet to zem tekoša udens.
Aparata atgaisošana: lesledziet aparātu bez pieslēgtas augstspiediena šlūtenu un pagaidiet (maks. 2 minutes), lidz no augstspiediena pieslēguma izplust burbulus nesatuross udens. Izslédziet aparatu un pievienojiet atpakał augstspiediena šlūteni.

Spécigas spiedena mainas

Augstspiediena sprauslas tirišana: iztī-riet netirumus no sprausla urbuma ar adatas palidzūbu un izskalojiet sprauslu no priekśpuses arūdeni.
Pärbaudiet udens pieplüdes daudzumu.

Neblīvs aparāts

Neliels aparata neblivums ir tehniski iesspejams. Speciga neblivuma gadijumakonsultejieties ar pilvaroto klienu apkalposanas centru.

Netiek iesukts tirišanas lidzeklis

Nonemiet uzgali no rokas smidzinānas pistoles. Stradajiet tikai ar rokas smidzinānas pistoli.
Iztiriet tirisanas lidzekla sukstanas slutenes filtru.
Pārbaudiet, vai tīrīsanas līdzekla sūk-sanas šlūtenei nav lūzuma vietu.

Piederumi un rezervesDSLas

Speziälie piederumi

Specialie pigeonumi paplaśina aparāta izmantošanas iespējas. Plašaku informaciju Jus varat sanemt pie Jusu KÄRCHER tirgōtāja.

Rezerves dajas

Izmantojiet tikai originalas KARCHER re zerves dalas. Parskatu parrzerves dalam Jus varat atrast sIs lietoanas pamacibbas beigas.

Garantija

Katra valsti ir spekā musu uzñēmuma atbil-dīgās sabiedrības izdotte garantijas nosacījumi. Garantijas terma ietvaros iespejamos Jusu ikārtas darbības traucējumus mēns novérśim bez maksas, ja to cēlonis ir materiala vai rǎzošanas defekts. Garantijas remonta nepiecišamības gadījūmā ar pirkumu apliecinošu Dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvakajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Adreses Jus atradisit:

Spiegums	220-240 V
	1~50/60 Hz
Elektroenergijas patērīns	6 A
Aizsardzības līmenis	IP X5
Aizsardzības klase	II ☑
Tīkla drošinātājs (kūsto-sais)	10 A

Udens pieslégums

Pievadamāūdens spiediens 0,2-1,2 MPa
Pievadamāūdens tempera-tūrā (maks.)	40 °C
Pievadamāūdens daudzums (min.)	7 l/min

Tehniskie dati attiecibā uz jaudu

Darba spiediens	8 MPa
Maks. piłaujamais spiediens	11 MPa
Üdens patērīns	5,2 l/min
Maksimālais padeves daudzums	6,0 l/min
Tīrīsanas līdzekla patērīns	0,3 l/min
Rokas smidzināsanas pistoles reaktivais spēks	10 N

Izméri un svars

Garums	280 mm
Platums	176 mm
Augstums	443 mm
Svars, darba gatavībā ar pie-derumiem	4,7 kg

Saskaña ar EN 60335-2-79 prékinatas vertibas

Plaukstas-rokas vibracijas lie-lums	<2,5 m/s20,3 m/s2
Nenoteiktība K
Skanas spiediena limenis LpA	75 dB(A)
Nenoteiktība KpA	3 dB(A)
Skanas jaudas limenis LwA +nenoteiktība KwA	91 dB(A)

Ar s o mēs pazinojam, ka turpmāk minetā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā aī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā atbilst ES direktivu attieçigajām galvenajām drośibas un vese-libas aizsardzības prasībām. lekārta izdarot ar mums nesaskaŋotas izmaiñas, ḣis pazinojums zaude savu spēku.

Produks: Augstspiediena tirišanas aparāts

Tips: 1.673-xxx