EOD4P57H - Elektriskā krāsns ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iebūvējama elektriskā cepeškrāsns
Zīmols	Electrolux
Modelis	EOD4P57H
Izmēri (A x P x D)	594 x 595 x 569 mm
Iebūves izmēri (A x P x D)	590 (600) x 560 x 550 (550) mm
Svars	32.1 kg
Kameras tilpums	72 L
Energoefektivitātes klase	A+
Enerģijas patēriņš (tradicionālais)	0.93 kWh/cikls
Enerģijas patēriņš (karstā gaisa)	0.69 kWh/cikls
Barošanas avots	230 V / 50 Hz, kabelis 1,5 m
Gatavošanas funkcijas	Karstā gaisa, Augšējā/apakšējā sildīšana, SteamBake, Pizza, Apakšējā sildīšana, Saldēti ēdieni, Mitrā karstā gaiss, Grils, Turbo grils, Vadītā gatavošana
Pirolītiskā tīrīšana	Jā, 3 programmas (C1: 1h, C2: 1h30, C3: 2h30)
Iekšējais apgaismojums	Halogēnā spuldze, iztur līdz 300°C
Bērnu bloķēšana	Jā, ar pogu Bloķ.
Automātiskā izslēgšana	Jā, aizkave atkarībā no temperatūras
Iekļautie piederumi	Metāla režģis, cepešpanna, cepšanas trauks, cepšanas zonde, teleskopiskās sliedes
Pieejamās rezerves daļas	Spuldze, durvju stikli, cepšanas zonde, režģa balsti
Remontējamība	Apstiprināts pēcpārdošanas serviss, oriģinālās detaļas

Bieži uzdotie jautājumi - EOD4P57H ELECTROLUX

Kā uzstādīt cepeškrāsni EOD4P57H ?

Uzstādīšana jāveic kvalificētam speciālistam. Ievērojiet iebūves izmērus: augstums 590-600 mm, platums 560 mm, dziļums 550 mm. Pārliecinieties, ka ierīce ir labi ventilēta un kontaktligzda ir pieejama pēc uzstādīšanas.

Kā izmantot vadīto gatavošanu ?

Atveriet izvēlni, atlasiet Vadīta gatavošana, izvēlieties ēdienu no 45 piedāvājumiem (P1 līdz P45). Cepeškrāsns automātiski iestata gatavošanas režīmu, temperatūru un ilgumu. Sekojiet norādēm par režģa līmeni un piederumiem.

Kā aktivizēt pirolītisko tīrīšanu ?

Noņemiet visus piederumus un pārtikas atliekas. Atveriet izvēlni, atlasiet Tīrīšana, pēc tam izvēlieties C1 (1h), C2 (1h30) vai C3 (2h30). Durvis tiek automātiski bloķētas. Kad process pabeigts, notīriet pelnus ar mitru drānu.

Kā bloķēt vadības paneli ?

Nospiediet un turiet pogu Bloķ., līdz atskan skaņas signāls. Panelis tiek bloķēts. Lai atbloķētu, nospiediet vēlreiz ilgstoši.

Cepeškrāsns nesasilst, ko darīt ?

Pārbaudiet, vai ierīce ir pievienota, vai drošinātājs nav izslēdzies, vai durvis ir kārtīgi aizvērtas un vai automātiskā izslēgšana nav aktīva. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Kā izmantot cepšanas zondi ?

Ievietojiet zondi ēdiena biezākajā daļā. Pievienojiet to priekšējā kontaktligzdā. Iestatiet vēlamo iekšējo temperatūru. Cepeškrāsns automātiski izslēdzas, kad tiek sasniegta temperatūra.

Kā tīrīt kameru pēc tvaika gatavošanas ?

Ielejiet 250 ml baltā etiķa (maks. 6%) kameras traukā. Atstājiet iedarboties 30 minūtes istabas temperatūrā, pēc tam tīriet ar karstu ūdeni un mīkstu drānu.

Kā noņemt cepeškrāsns durvis, lai tās notīrītu ?

Pilnībā atveriet durvis, paceliet eņģu fiksatorus līdz klikšķim. Aizveriet durvis līdz pusei, pēc tam paceliet tās, lai noņemtu. Noņemiet stikla paneļus, izvelkot apmali.

Kādi gatavošanas režīmi ir pieejami ?

Režīmi ietver: Karstā gaiss, Augšējā/apakšējā sildīšana, SteamBake, Pizza, Apakšējā sildīšana, Saldēti ēdieni, Mitrā karstā gaiss, Grils, Turbo grils un Vadīta gatavošana ar 45 iebūvētām receptēm.

Kā nomainīt cepeškrāsns spuldzi ?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet atdzist. Pagrieziet stikla difuzoru, lai to noņemtu. Nomainiet ar halogēno spuldzi, kas iztur 300°C. Notīriet difuzoru pirms tā atkārtotas ievietošanas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EOD4P57H ELECTROLUX

Laipni ludzam Electrolux pasaule! Pateicamies jums, ka iegādajāties mūsu icerici.

Atbilstoši mùsu ilgtspejiguma merkiem mēs samazinām papira daudzumu un nodrošinām lietošanas instrukcjjas tiëssaistē. Atrodiet pilno lietošanas instrukciju vietne electrolux.com/manuals
sañemtu lietošanas ieteikumus un brošūras, kā ari traucējummekléšanas, servisa un remonta informaciju vietne electrolux.com/support

Lai sanemtu vairak receptes, ieteikumus un traucejummekleeshanas padomus, lejupieladejet lietotni My Electrolux Kitchen.

Pirms ierices uzstadisanas un lietošanas rupigi izlasiet pievienotos noradijumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem un bojajumiem, kas radušies ierices nepareizas uzstadisanas vai izmantošanas rezultātā.

Glabajiet sis instrukcijas droša, pieejama vieta, lui tās varetu izmantot nakotne.

1.1 Bērnu un neaizsargātu personu drošība

• So ierici drikst izmantot berneni no 8 gadu vecuma un cilveki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spejām vai pieredzes un zinašanu trūkumu atbildīgas personas uzraudzībā vai, ja tie ir informēti par ierīces drošu lietošanu un izprot potencíños riskus. Bērniem no lidz 8 gadu vecumam un personām ar loti plašu un sarežgītu invaliditàti jāliedz piekluve ierīcei, ja vien tos nepārtraukti neuzrauga.
• Mazi běrni jāuzrauga, lái vini nerotalātos ar ierici.
• Nelauijiet berniem tuvoties iepakojumam un atbrivojieties no ta pienacigā veida.
• UZMANIBU: lerice un tās pieejamās detalas lietošanas laikā sakarst. Nelaujiet bērniem un mājdzīvniekiem atrasties ierices tuvumā, kad tā tiek lietota vai atdziest.
• Ja icercei ir bernu drošibas icerce, tā jaaktivize.
• Bérsi nedríkst tīrīt ierici un veikt tās apkopi bez uzraudzības.

1.2 Vispārigā drośība

• Šī ierīce paredzēta tikai ďdiena gatavošanai.
• Šī ierīce ir izstrādāta tikai izmantošanai mājas apstaklos un telpās.
• So ierici var izmantot birojos, viesniciu viesu numurinos, pansiju viesu numurinos, lauku viesu majas un citas lidzigas uzturešanas vietas, kuras izmantošana neparsniedz (videjo) majsaimniecības lietošanas intensitatei.
• lerices uzstadisanu un vada nomai nu drikst veikt tikai kvalificets specialists.
• Nelietojiet ierici pirms tās iebūvēšanas.
• Pirms visu veidu apkopes veikšanas atvienojiet ierici no elektrotíkla.
  Ja elektribas vads ir bojats, lui izvairitos no elektribastrieciena riska, tas jänomaina ražotājam, pilnvarotam servisa centram vai citam kvalificetam specialistam.

• UZMANIBU: Pirms spuldzes nomaiñas pārliecinieties, ka ierice ir izslēgta, lái izvairitos no stravas triecena iespējamības.

• UZMANIBU: lerice un tās pieejamās detalias lietošanas laikā sakarst. Nepieskarieties sildelementiem un icerces iekšienes virsmai.

• Vienmér izmantojiet cimdus, lui iznemtu vai ievietotu papildpiederumus vai gatavošanas traukus.
• Lai iznemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet nost no sanu sienam plauktu balsta priekspusi, un tad aizmugurejo da'u. Uzstadiet plauktu atbalstus, veicot ieprieksminetas darbibas pretejā secība.
• lerices tirišanai neizmantojiet tvaika tiritāju.
• Plits virsmas stikla durvju tirišanai neizmantojiet raupjus, abrazivus tirišanas lidzeklus vai asus metala skrapjus, jo tie var saskrapet virsmas, un tadejadi stikls var saplist.
• Pirms pirolitiskas tirisanas iznemiet piederumus no cepeškrasns un noslaukiet izljusas vielas.

2. DROŠIBAS NORADIJUMI

2.1 Uzstādīsana

BRIDINAJUMS!

lerici drikst uzstadit tikai kvalificeta persona.

• Nonemiet visu iesainojumu.
• Neuzstadiet un nelietojiet bojatu ierici.
• leverojiet kopa ar ieriei piegadatas uzstadisanas norades.
• Vienmér uzmanigi parvietojiet ieric, jo ta ir smaga. Vienmér izmantojiet droibas cimdus un slegtus apavus.
• Nevelciet ierici aiz roktura.
  Uzstadiet ierie drosa un atbilsto sa vieta, kas atbilst uzstadisanas prasibam.
  Nodrosiniet starp blakus uzstaditam ieriem piemerotu attalumu.
  Pirms ierices uzstadisanas parliecinieties, ka bus iespejams brivi atvertas durvis.
• Ierice ir aprikota ar elektrisku dzesesanasasystemu. Ta ir jadarbina ar elektribas padevi.

Skapiša minimālais aug-stums (skapiša zem darba virsmas minimālais aug-stums)	590 (600) mm
Skapiša platums 560 mm
Skapiša dzilums 550 (550) mm
lerices priekspuses aug-stums	594 mm
lerices aizmugures aug-stums	576 mm
lerices priekspuses pla-tums	595 mm
lerices aizmugures platums 559 mm
lerices dzilums 569 mm
lerices iebūvēšanas dzi-lums	548 mm
lerices dzilums ar atvērtām durvīm	1022 mm
Ventilacijas atveres mini-mālais izmērs. Atvere apakšejā aizmugurējā dalā	560x20 mm

Strāvas kabela garums.

1500 mm

Kabelis tiek novietots aizmugureja labaja sturi

Montazas skrves 4x25 mm

2.2 Elektrotikla savienojums

BRIDINAJUMS!

Var izraisit ugunsgrku un elektrosoku.

• Elektribas padeves pieslęgsana jäveic sertificētam elektrikim.
• Iericei jabut iezemetai.
• Parliecinieties, ka tehnisko datu plaksnite noraditie parametri atbilst elektrotikla parametriem.
• Vienmér izmantojiet pareizi uzstādītu un drošu kontaktligzdu.
• Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinatajus.
  Rikojieties uzmanigi, lai nesabojatu kontaksraudni un kabeli. Ja iekartas elektrapadeves kabeli nepiecesams nomainit, to javeic tuvakaja autorizetajā servisa centra.
• Nelauijiet strāvas kabeliem saskarties ar ierices durvīm vai nisu zem ierices vai atrasties to tuvumā, it ipaşi, ja tā darbojas vai durvis ir karstas.
  Dalas, kas nodrosina aizsardzibu pret elektrosoku no stravu vadošiem un izolētajiem elementiem, janostiprina tā, laitos nevarētu nonemt bez instrumentiem.
• Piesledziet kontakspraudni kontaktligzdai tikai uzstadisanas beigas. Parbaudiet, vai pec uzstadisanas kontakspraudnim var brivi pieklut.
  Ja kontaktligzda ir valiga, neievietojiet taj kontaktspraudni.
• Nekad neatsledziet ierici no tikla, velkot aiz stravas kabela. Vienmer velciet aiz kontaktspraudna.
• Ir jāizmanto atbilstošas izolacijas ierices: automātsledži, drošinataji (no turetajiem izskruvejami drošinataji), zemējuma noplūdes automātsledži un savienotaji.
• Elektroinstalacija jabut izolacijas iericei, kas lauj atvienot ierici no visiem elektrotikla poliem. Izolacijas ierice atstarpei starp kontaktiem jabut vismaz 3 mm.

Pilnibā aizveriet ierices durvis pirms kontakspraudna ivietosanas elektrotikla kontaktligzdā.
- Sierice ir aprikota ar barosanas vadu un kontaktdaksu.

Uzstadisanai un nomaii Eiropa piemerotie kabelu veidi:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Kabela dati ir noraditi Tehnisko datu plaksnites kopjaudas sada. Tapat jus varat aplukot tabulu:

Kopejā jauda (W) Vada škērsgriezums (mm²)

maksimali 1380 3x0.75

maksimali 2300 3x1

maksimili 3680 3x1.5

Zemejuma vadam (zalas/dzeltenas krasaks kabelis) jabut par 2 cm garakam nekabrunajam fazes un zilajam neitralajiem kabeliem.

2.3 Lietošana

BRIDINAJUMS!

Pastav traumu, apdegumu, elektrosoka vai spradziena risks.

• Nemainiet šī produkta specifikáciju.
• Parliecinieties, ka ierces ventilacijas atveres nav nosprostotas.
  Lietosanas laikā neatstajiet iericbe uzraudzibas.
• Izslédziet ierici péc katras lietosanas reizes.
• leverojiet piesardzibu, atverot ierices durvis, kamir darbojas. Var notikt karsta gaisa izplusana.
• Nelietojiet ierici ar mitram rokam, vai ja ierice nonakusi saskare ar udeni.
• Nepielietojiet spiedenu uz cepeškrasns durvim.
• Nelietojiet ieri kā darba virsmu vai uzglabāsanai paredzētu virsmu.
• Atveriet ierices durvis piesardzigi. Izmantojot sastavdalas, kas satur spirtu,

var rasties spirta tvaiku un gaisa maisijums.

• Nelaujiet dzirkstelēm vai atvērtai liesmai nonākt saskare ar ieric, kad atverat durvis.
• Neievietojiet ierice un neglabajiet tās tuvumā vai uz tās vieglī uzliesmojosas vielas vai ar vieglī uzliesmojosam vielām piesucinātus prieksmetus.

BRIDINAJUMS!

Pastaviericesbojajumu risks.

• Lai noverstu emaljas bojajumus vai krasas mainu:

• neievietojiet cepeskrasns traukus vai citrus prieksmetus nepastarpinati uz ierices gridas.

• nenovietojiet aluminija foliju nepastarpinati uz ierices gridas;
• nelejiet udeni karstā ierice.
• neatstajiet ierie mitrus traukus un Produktus pec gatavoosanas beigam.

• ieverojiet piesardzibu, iznemot vai ievietojot papildaprikojumu.

• Emaljas vai nerusejoša terauda krasas maina neietekme ierices daribu.

• Mitrām kukām izmantojot dzilo pannu.
  Auglu sulas var radīt paliekošus traipus.
• Vienmér gatavojiet partiku ar aizvertam ierices durvim.
  Ja icerice ir uzstadita aiz mebelu panela (piemeram, aiz durvim), parliecinieties, ka icerces darbibas laikakis durvis nekad nav aizvertas. Aiz aizverta mebelu panela var uzkraties siltums un mitrums un attiecigi izraisi t erices, iebuvetas mebeles vai gridas bojajumus. Neaizveriet mebelu paneli lidz icerice pec lietošanas nav pilnigi atdzisusi.

2.4 Aprupe un tirišana

BRIDINAJUMS!

Pastav savainojumu un ierices aizdegsanas un bojajumu risks.

• Pirms apkopes izsledziet ierici un atvienojiet to no elektrotikla.
• Parliecinieties, vai ierie ir auksta. Pastav risks, ka stikla panei var iepfist.

Ja durvju stikla panei tiek bojati, nomainiet tos nekavejoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
- Nonemot durvis no ierices, rikojieties uzmanigi. Durvis ir smagas!
- Regulari tiriertierici, lai noverstu virsmas materiala nolietosanos.
Tiriet ieri ar mitru, mikstu dranu. Izmantojet tikai neitralus mazgasanas lidzeklus. Neizmantojet abrazivus izstradajumus, abrazivus suklus, skidinatajus vai metala prieksmetus.
Ja lietojat cepeškrasns tīrīsanai
paredzētus aerosolus, ieverojiet ražotāja
drosibas norādijumus, kas atrodami uz
iepakojuma.

2.5 Pirolitiskā tīršana

BRIDINAJUMS!

Savainojumu/aizdegsanas/kimisko izmesu (dumu) risks pirolitiskaja rezima.

• Pirms pirolitiskas tirisanas un ieprieksejas karsestanas iznemiet no cepeskrasns iekspuses.

• Jebkurus pärmerigus partikas atlikumus, izljuso/ uzkrajušos ellu vaitaukielas.

• Visus izhemamos prieksmetus (tostarp, plaukti, sanu vadotnes utt. dalas, kuras ietilpst iekartas komplektacija), jo ipaşi nepiedegošos katlus, pannas, paplates, piederumus utt.

Uzmanigi izlasiet visas norades par pirolitisko tirišanu.

• Nelaujiet berniem tuvoties iekartai, kamer darbojas pirolitiska tirisana. Ierice klust loti karsta un no prieksejam ventilacijas atverem izplust karsts gaiss.

• Pirolitiskā tīrīsana ir augstas temperatūras process, kurš var izraïsit izgarojumu răsanos no gatavotās partikas atliekām un konstrukcjjas materialiem, tāpec paterētājiem tiek ieteikts tālak minētais.

• nodrosiniet labu ventilaciju pirolitiskas tirisanas laikun pec tas.

• nodrosiniet labu ventilaciju
  ieprieksejas karsešanas laikā un pēc
  tās.

• Neizslakstiet vai neizlejiet uteni uz cepeskrasns durvim pirolitiskas tirisanas

laikā vai pēc tās, lai izvairītos no stikla pane lu bojāsanas.

Ar pirolitisko fungciju aprikoto cepeškrasnu / gatavoto edenu palieku izdalitie izgarojumi, saskaña ar aprakstu, nav kaitigi cilvekiem, tai skaita maziem vai personam ar veselibas traucjumiem.
- Pirolitiskas tirisanas un ieprieksejas karseesanas laika un pec tas turiet majdzivniekus talak no iekartas. Mazi majdzivnieki (it ipasi putni un rapuli) var but loti jutigi pret temperaturas izmainam un raditajiem izgarojumiem.
Nepiedegosas virsmas uz katliem, pannam, paplatem utt. var tikt bojatas ar pirolitiskas tirisanas procesa augsto temperaturu visas pirolitiskajas cepeskrasnis un t as var but ari neliela daudzuma kaitigu izgarojumu avots.

2.6 lekšējais apgaismojums

BRIDINAJUMS!

Pastav risks sanemt elektrošoku.

• Informacija par šajā produktā esoso lampu (lampam) un atseviški nopērkamajām rezerves lampam: Šis lampas ir paredzētas ekstremāliem fiziskajiem apstakliem, piēmeram, temperatūrai, vibracijai, mitrumam, majsaimniecības

3. UZSTÄDISHANA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

ierices vai paredzetas informesanai par eries daribas statusu. Tas nav paredzetas citiem lietoanas veidiem un nav piemerotas majsaimniecibas telpu apgaismojumam.

• Sis ražojums satur gaismas avotu, kura energoeftektivitates klase ir G.
• Izmantojiet tikai tādu pašu specifikaciju spuldzes.

2.7 Serviss

• Lai salabotu ierici, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• Izmantojiet tikai originalas rezervesyalas.

2.8 Utilizăcija

BRIDINAJUMS!

Pastav savainosanas vai nosmaksanas risks.

• Sazinieties ar vietējas pašvaldības iestādēm, lái noskaidrotu, kāutilizēt ierici.
• Atvienojiet ierici no elektropadeves.
• Nogrieziet strāvas kabeli netalu no ierices un utilizesjiet to.
• Nonemiet durvju fiksatoru, lai berneni vaimajdzivnieki nevaretu sevi iesprostot ierie.

3.1 lebüve

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

3.2 lerices nostiprinašana pie virtuves mēbelēm

4. IZSTRÄDÄJUMA APRAKSTS

4.1 Visparejs parskats

4.2 Papildpiederumi

• Restots plaukts

Gatavošanas traukiem, kuku formam, cepešiem.

Cepama Paplate

Kukam uniskvitiem.

Grila/cepamā panna

Paredzets(-a) apbruninasa nai un cepsanai vai kā paliktnis tauku savaksa nai.

1 Vadibas panelis
2 Karsešanas funkcjju parsleyg
3 Displejs
4 Vadibas regulators
5 Sildenafil elements
6 Termozondes kontaktligzda
7 Lampa
8 Ventilators
9 Tilpnes reljefs
10 Plaukta atbalsts, iznemams
11 Plauktu limeni

Termozonde

Ediena gatavibas pakapes noteikshanai.

Teleskopiskas vadotnes

Izmantojot teleskopiskas vadotnes, jus varat ertak ivietot cepeskrasni un iznemt no taspates.

5. VADIBAS PANELIS

5.1 legremdejamie regulatori

Lai lietotu ieri, piespiediet regulatoru.

Regulators izvirzas uz aru.

5.2 Vadības paneja pārskats

Taimers

Åtrā uzsil-šana

Apgai-smojums(lampa)

Termozonde

Apstiprināt ies-tatījumu

Piespiediet

Pagrieziet regulato-ru

Atlasiet karseşanas funkciju, lai ieslęgtu ierici.

Galvenie indikatori
Blokesana	Gatavošanas palīgs	Tirisana	Iestatijumi	Atrā uzilšana
Taimera indikatori
Laika atgādinājums	STOPBeigu laiks	Atliktais starts		Laika skaitišana
Progresa josla — temperaturi vii laikam. Kad ierice sasniedz iestafīto temperaturu, josla visa deg sarkanā krāsā.
Gatavošanas ar tvaiku indikators
Termozonde indikators

6. PIRMS PIRMÁS LIETOŠANAS REIZES

BRIDINAJUMSI!

Skatiet sadalu "Drosiba".

6.1 Sākotneja tīrisana

Pirms pirmrejās lietošanas iztīriet ɪerici un iestatiet laiku:

00:00

Iestatiet laiku. Nospiediet

6.2 Sākotnējā uzkarsešana

leprieks uzkarsejiet tuksu cepeškrasni pirms pirmās lietosanas.

1. solis Iznemiet no cepeškrasns visus piederumus un nonemamos plauktu balstus.

2. solis

Gatavošana ar tvaiku

Pärliecinieties, ka cepeškrāns ir atdzususi.

1. solis. 2. solis 3. solis 4. solis

Uzpildiet cepeskrasns tilpnes reljefu ar krana udeni.

Atlasiet tvaika karseşanas funkciju.

lestatiet tempera-turu.

lepriekseji uzkarsejiet tuksu cepeiskrasni

10 minutes, lai taja rstos mitrums.

levietojiet edienu cepeskrasni.

Tilpnes cepeskrasns tilpnes reljefa maksimalia ietilpiba ir 250 ml. Neuzpildiet cepeskrasns tilpnes reljefu gatavoanas laikā vai kamér cepeskrasns ir karsta.

Kad gatavošanas ar tvaiku beidzas:

1. solis 2. solis 3. solis.

Kad gataošanas ar tvaiku beidzas:

Augs./Apakskarsešana

Ediena gatavošana un cepšana viena plaukta fimeni.

SteamBake

Mitruma pievienosanai gatavosanas laikā. Pareizas krāsas un kraukskīgas virskārtas iegūsanai cepşanas laikā. Suliguma pieškīrsanai edienam atkārtotas uzsdīsanas laikā. Auglu vai darzenu konservešanai.

Picas funkcija

Picas cepsanai. Kartigai apbruninasaanai, lai padaritkuakskigu apaksu.

Apaksarsesana

Kuku ar kraukskigupamatni cepsanai un partikas konservestanai.

Saldeta partika

Pusfabrikatu kraukskiguma (piem., kartupeji fri, kartupeju daivinas vai pilditas pankucinas) panaksanai.

Ventilatorakars.ar mitrumu

Šī fungcija ir paredzěta enerégijas taupišanai gatavošanas laikā. Izmantojot šo funkcjju, temperatura cepeskrásns iekspuse var atskirties no iestatūs temperatūras. Tiek izmantots atlikusais siltums. Sildišanas jaudu var samazināt. Plašaka informácia pieejama nodāla "Ikdienas lietošana" sniegtajās piezīmēs par: Ventilatora kars. ar mitrumu.

Grils

Planu produktu grilešanai un maizes grauzděšanai.

Infratermiska grilešana

Lielakus cepeša gabalu un majputnu galas ar kauliem cepšanai viena plagkta fimeni. Sacepumu pagatavosana un apbrunināsana.

Izveine

Lai atvertu izvelni: Gatavosanas palfigs, Tirišana, lestatijumi.

7.3 leslēgtas piezīmes. Ventilatorakars. ar mitrumu

Šī funkcjija tika izmantota, lái atbilstu energoefektivitates klases un ekodizaina prasibam (saskaña ar standartu EU 65/2014 un EU 66/2014). Parbaudes saskaña ar:

IEC/EN 60350-1

Cepeskrasns durvim jabut aizvertam cepsanas laikā, lai fungcija netiku parraukta un cepeskrasns darbotos ar vislielako iespejamo energoefektivati.

7.4 Gatavošanas paligs iestatīsana

Katram edienam šajā apaksizvēnlne ir ieteikta karsešanas funkcjua un temperatura. Izmantojiet funkcjju, lui atri pagatavotu edienu, izmantojot noklusejuma iestatijumus. Gatavošanas laika varat ari regulē laiku un temperaturu.

Dažus ďdienus var gatavot arī ar: Čediena sagatavotības pakāpe:
• Termozonde • Pusjëls	• Vidëjs	• Labi izcepts
1. solis 2. solis 3. solis 4. solis
=	×	P1 - P45	OK
Atveriet izvēlni. Atlasiet Gatavošanas pa-līgs. Nospiediet OK		Atlasiet Čediena veidu. No-spiediet OK	levietojiet Čdienu cepeš-krāsnī. Apestipriniet iestafi-jumu.

7.5 Gatavošanas paligs

Apzimējumi
R	Termozonde pieejams. levietojiet Termo-zonde ďdiena biezākajā slānī. lerice automatiski izslēdzas, kad ir sas-niegta iestafūtā Termozonde temperatura.
U	Udens daudzums tvaika funkcjjas darbinā-šanai.

Apzimējumi
S	Pirms ďdiena gatavošanas uzsildiet icerici.
-	Plaukta limenis.
Displejā redzams P un skaitlis, kas apzimē edienu, kuru varat pārbaudīt tabula.

Ediena veids Svars Plaukta liimenis / papildpiederumi
1	Liellopu gałas cepe-tis, pusjēls	1 - 1.5 kg; 4-5 cmbiezi gabali
2	Liellopu gałas cepe-tis, videji izceptes
3	Liellopu gałas cepe-tis, pilnībā izceptes
4	Steiks, videji izceptes 180 - 220 g katramgabalam; 3 cm bie-zas škēles	Pāris minūtes apcepiet galu karstā pannā. levietojiet ieri-ce.
5	Cepta / sautēta gaça(gaugstkā labuma ribi-ŋas, císka, pavēdere)	1.5 - 2 kg
6	Liellopu gałas cepe-tis, pusjēls (lěnā gata-vošana)	1 - 1.5 kg; 4-5 cmbiezi gabali
7	Liellopu gałas cepe-tis, videji izceptes (lě-nā gatavošana)
8	Liellopu gałas cepe-tis, pilnībā izceptes(lěnā gatavošana)
9	Fileja, pusjēla (lěnā gatavošana)	0.5-1.5 kg; 5-6 cmbiezi gabali
10	Fileja, videji izcepta(lěnā gatavošana)
11	Fileja, pilnībā izcepta(lěnā gatavošana)
12	Teja gałas cepetis(PIemēram, plecs)	0.8 - 1.5 kg; 4 cmbiezi gabali
13	Cūkas kakla vai ple-ca cepetis	1.5 - 2 kg
14	Cūkgalas plēstasstrēmeles (lěnā gata-vošana)	1.5 - 2 kg
15	Mugura, svaiga 1 - 1.5 kg; 5-6 cmbiezi gabali	Pivienojiet skidrumu, lai apkūtu pannas apakšu. Gata-vošanas laika vidū apgrieziet galu otrādi.
16	Cūkgalas ribiñas 2 - 3 kg: izmantojiétjēlas, 2-3 cm plā-nas cūkgalas ribi-ŋas	3: cepamā pannaPievienojiet škidrumu, lai apkūtu pannas apakšu. Gata-vošanas laika vidū apgrieziet galu otrādi.
Ediena veids Svars Plaukta limenis / papildpiederumi
17	Jēra kāja ar kaulu 1.5 - 2 kg; 7-9 cm biezi gabali	cepamais traoks uz cepamās papiates Pievienojiet škidrumu. Gatavošanas laika vidū apgrieziet galu ostradi.
18	Vesela vista 1 - 1.5 kg; svaigi	2; 200 ml; sautējamu terīne uz cepamās papiates Izmantojet savas iecienītakās garšvielas. Gatavošanas laika vidū apgrieziet galu ostradi, lai tā iegūtu vienfidzīgu brūnumu.
19	Vista, puse 0.5 - 0.8 kg	cepamā papiäe Izmantojet savas iecienītakās garšvielas.
20	Vistas krūtiña 180 - 200 g katram gabalam	sauējuma traoks uz restotā plaukta Izmantojet savas iecienītakās garšvielas. Pāris minūtes apcepiet galu karstā pannā.
21	Vistas stilbini, svaigi -	cepamā papiäe Ja vistas kajinas ir iepriekš marinētas, iestatiet zemāku temperatūru un gatavojet tās ilgāk.
22	Pile, vesela 2 - 3 kg	cepamais traoks uz restota plaukta Izmantojet savas iecienītakās garšvielas. levietojiet galu cepamajā traukā. Gatavošanas laika vidū apgrieziet pili ostradi.
23	Zoss, vesela 4 - 5 kg	cepamā panna Izmantojet savas iecienītakās garšvielas. levietojiet galu cepamajā papiāte. Gatavošanas laika vidū apgrieziet zosi ostradi.
24	Gajas rulete 1 kg	restotais plaukts Izmantojet savas iecienītakās garšvielas.
25	Vesela zivs, grilēta 0.5 - 1 kgkatrai zivij	cepamā papiäe Pildiet zivi ar sviestu un izmantojet savas iecienītakās garšvielas un garsaugus.
26	Zivs fileja -	sauējuma traoks uz restotā plaukta Izmantojet savas iecienītakās garšvielas.
27	Siera kūka -	2; 28 cm kūkas veinne uz restotā plaukta
28	Abolu kūka -	2; 100-150 ml; cepamā papiäe
29	Abolu tarte -	2; pirāgu veinne uz restotā plaukta
30	Abolu pirāgs -	2; 100-150 ml; 22 cm pirāgu veinne uz restotā plaukta
31	Braunijs	2 kg mīklas
32	Šokolādes mafini -	100ml; mafinu veidne uz restotāplaukta
33	Kēkss -	2; kēksa veidne uz restotāplaukta
34	Krāsnī cepti kartupeji 1 kg	2; cepamā papiṭēNovietojet veselus nemizotus kartupejus uz cepamās pa-plates.
35	Daiviñas 1 kg	3; cepamā papiṭē pärklāta ar cepamo papiruIzmantoijet savas iecienitākās garšvielas. Sagrieziet kar-tupelus gabaliños.
36	Grilēti jauktie därzeni 1 - 1.5 kg	3; cepamā papiṭē pärklāta ar cepamo papiruIzmantoijet savas iecienitākās garšvielas. Sagrieziet där-zenus gabaliños.
37	Kroketes, saldētas 0.5 kg	3; cepamā papiṭē
38	Kartupeji, saldēti 0.75 kg	3; cepamā papiṭē
39	Gałas / därzenu la-zanja ar sausajāmmakaronu pläksnēm	1 - 1.5 kg2; sautējuma traoks uz restotāplaukta
40	Kartupeju sacepums(svaigi kartupeji)	1 - 1.5 kg1; sautējuma traoks uz restotāplauktaGatavošanas laika vidū apgrieziet ďdiena otrādi.
41	Svaiga pica, plānā	-
42	Svaiga pica, biezā	-
43	Kišs -	2; cepamā veidne uz restotāplaukta
44	Bagete / Čabata /baltmaize	0.8 kg15ml; cepamā papiṭē pärklāta ar cepa-mo papiruBaltmaizei nepiecešams ilgåks laiks.
45	Visu veidu graudu /rudzu / tumsā maizevisu veidu graudumaizes veidnē	1 kg15ml; cepamā papiṭē pärklāta ar ce-pamo papiru / restotais plaukts

8. PULKSTENA FUNKCIJAS

8.1 Pulksteña funkcijas

Pulksteña funkcjja Izmantošana
Laika atgādinājums	Beidzoties iestatītajam laikam, atskan skānas signāls.
STOPGatavošanas laiks	Beidzoties iestatītajam laikam, atskan skānas signāls un pärtrauc darboties karsešanas funkcjja.
Atliktais starts	Ediena gatavošanas sākuma un/vai beigu atlikšana.
Laika skaitišana	Maksimālais ilgums ir 23 st. 59 min. Šī funkcjja neietekmē cepeskrāsns darbību.Lai ieslēgtu un izslēgtu Laika skaitišana, atlasiet: Izvēlne, lestatījumi kombinācija.

8.2 Pulkstena funkcijas iestatisana

Ilestatīšana. Diennakts laiks
1. solis. 2. solis 3. solis.
=	=	=
Lai mainītu diennakts laiku, atveriet izvēlni un atla-siet opciju lestatīt diennakts laiku.	Ilestatiet pulksteni.	Nospiediet OK

Ilestatīšana. Laika atgādinājums
1. solis	2. solis. 3. solis.
Nospiediet: Displejā redzams 0:00	Ilestatiet Laika atgādinājums Nospiediet OK
Taimeris nekavējoties uzsāk laika atskaiti.

Iestatīsana. Gatavosanas laiks

1. solis. 2. solis.

Ilestatīsana. Atliktais starts

1. solis. 2. solis.

Atlasiet karsešanas fungkiju.

Nospiediet at-kartoti

Displeja ir redzama jaunaiestatita diennakts laika vertiba.

SAKT

1. solis. 4. solis

atiet sa-na laiku.

Nospiediet OK

Displejaredzams

PAR-AUKT

1. solis. 6. solis

lestatiet beigu laiku.

Nospiediet OK

Taineris uzsaik laika atskaiti iestafitaja sakuma laika.

9. PIEDERUMU LIETOSANA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

9.1 Papildpiederumu ivietošana

Neliela iedobe augspuse palielina drosbu. Sis iedobes ari palidz noverst sasversanos.

Labakam gatavošanas rezultātam:

Ediena sastāvdalām jabut istabas temperatura.

Neizmantojet to škidru ďdienu pagatavosanai.

Gatavosanas laikā tam ir japaliek ďdiena.

levietojiet galu Termozonde galas, zivs centra, vela masa biezakajā tās vieta. Nodrošiniet, ka vismaz 3/4 Termozonde atrodas ediena iekspuse.

levietojiet galu Termozonde galu paša sautejuma centra. Termozonde jabut stabili novietotam viena viet cepsanas laikā. Lai to panaktu, ivietojiet to cietā ediana sastāvdalā. Lai nostiprinatu silikona rokturi, atbalstiet uz cepamā trauka malas. Termozonde. Gals Termozonde nedrikst pie-skarties cepamā trauka apaksai.

1. solis lesspraudiet Termozonde cepeškrasns priekspuse esosajiga ligzda. Displeja redzama pašreizejă temperatura: Termozonde.

2. solis.

• nospiediet, lai iestatifu sensora ieksejo temperaturu.

• solis

Ši iespeja novérš nejaušas izmainas icerces darbība.

lesledziet to ierices daribbas laikā — iestafītā gatavošanas programma turpina darboties, vadibas panelis ir blokets.

lesledziet to laikā, kad icerice ir izslegta — to nevar iesegt, vadibas panelis ir blokets.

Nospiediet un turiet nospiestu

10.2 Automātiskā izslēgšanās

Drosibas nolukai erice izsledzas pec kada laika, ja karseesanas fungcija darbojas un nemainat nekadus iestatijumus.

(°C) (st.)

30-115 12.5

120-1958.5

200-2455.5

(°C) (st.)

250 - maksimali 3

Automatiskā izslegsanās nedarbojas ar
śādām fungcjām: Apgaismojums (lampa),
Termozonde, Atliktais starts.

10.3 Dzesesanasventilators

lerices daribbas laikadzesesanas ventilators automatiski uztur icerces virsmas vesas. Izsledzot icerici, dzesesanas ventilators var turpinat darboties, lidz icerce bus atdzisusi.

11.1 Gatavošanas ieteikumi

Tabulas uzradita temperatura un cepsanas laiki ir tikai orientejoisi. Tie ir atkarigi no receptem un izmantoto sastvaldu kvalitates un daudzuma. Jusu ierie var cept un gatavot edenu citadak neka jusu iepriekseja icerce. Talak redzamajos padomos atteloti ieteicamie temperatas, gatavoanas laika un plauktu poziciju iestatjumi noteiktiem edenu veidiem. Ja nevarat atrast iestafijumus konkratai receptei, meklejet tai lidzigu.

11.2 Ventilatorakars.armitrum

Labaka rezultata gusanai ieverojiet laikus, kas uzskaititi tabula.

X	(℃) (min.)
Smalkmaizites, 16 ga-bali	cepamã paplăte vai dzilã pan-na	180 2 20 - 30
Maizites, 9 gabali cepamã paplăte vai dzilã pan-na	cepamã paplăte vai dzilã pan-na	180 2 30 - 40
Pica, saldêta, 0,35 kg restots plaukts 220 2 10 - 15
Rulete cepamã paplăte vai dzilã pan-na	cepamã paplăte vai dzilã pan-na	170 2 25 - 35
Šok. kēkss ar riek-stiem		175 3 25 - 30
Sufle, 6 gabali keramikas ramekini uz restotã plaukta	cepamã paplăte vai dzilã pan-na	200 3 25 - 30

		(℃) (min.)
Biskvitkūkas pirāga pamatne	forma ar fidzenu pamati ni uz restotā plaukta	180 2 15 - 25
Biskvitkūka ar pildīju- mu	sacepuma forma uz restotā plaukta	170 2 40 - 50
Värītza zivs, 0,3 kg cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 3 20 - 25
Vesela zivs, 0,2 kg cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 3 25 - 35
Zivs fileja, 0,3 kg picas paplăte uz restotā plauk- ta	180 3 25 - 30
Värītga la, 0,25 kg cepamā paplăte vai dzilā pan- na	200 3 35 - 45
Šašliks, 0,5 kg cepamā paplăte vai dzilā pan- na	200 3 25 - 30
Cepumi, 16 gabali cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 2 20 - 30
Makarūni, 24 gabali cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 2 25 - 35
Mufini, 12 gabali cepamā paplăte vai dzilā pan- na	170 2 30 - 40
Sālā mīkla, 20 gabali cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 2 25 - 30
Smilšu mīklas cepumi, 20 gabali	cepamā paplăte vai dzilā pan- na	150 2 25 - 35
Tartletes, 8 gabali cepamā paplăte vai dzilā pan- na	170 2 20 - 30
Därzeni, vārīti, 0,4 kg cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 3 35 - 45
Vegetā rā omlete picas paplăte uz restotā plauk- ta	200 3 25 - 30
Vidusjūras dārzeni, 0,7 kg	cepamā paplăte vai dzilā pan- na	180 4 25 - 30

11.3 Ventilatorakars. ar mitrumu - ieteicamie piederumi

Lietojiet tumsas krasas un neatstarojosas formas un traukus. Tiem ir labaka siltuma absorbesanas speja nekā gaišas krasas un atstarojsiem traukiem.

Picas panna	Cepšanas trauks	Podini	Auglu pirāga forma
Tumša, neatstarojosa 28 cm diametrs	Tumša, neatstarojosa 26 cm diametrs	Keramika 8 cm diametrs, 5 cm augstums	Tumša, neatstarojosa 28 cm diametrs

11.4 Gatavosanas tabulas pärbaudes iestadēm

Informacija parbaudes iestadem

Pärbaudes saskaarna ar standartu IEC 60350-1.

X			(℃) (min)
Küciñas, 20 paplățe	Augš./Apakš- karsešana	Cepamã Pa- plăte	3 170 20 - 35 -
Küciñas, 20 paplățe	Karsešana ar ventilatoru	Cepamã Pa- plăte	3 150 - 160 20 - 35 -
Küciñas, 20 paplățe	Karsešana ar ventilatoru	Cepamã Pa- plăte	2 un 4 150 - 160 20 - 35 -
Âbolu pî- răgs, 2 veidnes Ø20 cm	Augš./Apakš- karsešana	Restots plaukts	2 180 70 - 90 -
Âbolu pî- răgs, 2 veidnes Ø20 cm	Karsešana ar ventilatoru	Restots plaukts	2 160 70 - 90 -
Biskvitkūka bez tau- kvielãm, kūkas veid- ne Ø 26 cm	Augš./Apakš- karsešana	Restots plaukts	2 170 40 - 50 leprieš uzsoldiet ce-	peškrāsni 10 min.
Biskvitkūka bez tau- kvielãm, kūkas veid- ne Ø 26 cm	Karsešana ar ventilatoru	Restots plaukts	2 160 40 - 50 leprieš uzsoldiet ce-	peškrāsni 10 min.
Biskvitkūka bez tau-kvielām, kūkas veid-ne Ø 26 cm	Karsēšana ar ventilatoru	Restots plaukts	2 un 4 160 40 - 60 leprieš uzsildiet ce-	peškrāsni 10 min.
Smilšu mīk-la	Karsēšana ar ventilatoru	Cepamā Pa- plăte	3 140 - 150 20 - 40 -
Smilšu mīk-la	Karsēšana ar ventilatoru	Cepamā Pa- plăte	2 un 4 140 - 150 25 - 45 -
Smilšu mīk-la	Augš./Apakš- karsēšana	Cepamā Pa- plăte	3 140 - 150 25 - 45 -
Karstmaize, 4-6 gabali	Grils Restots	plaukts	4 maks. 1 - 5 leprieš uzsildiet ce-	peškrāsni 10 min.
Liellopa burgers, 6 gab., 0,6 kg	Grils Restots	plaukts, tau- ku uztverša- nas panna	4 maks. 20 - 30 Novietojiet restoto	plauktu cepeškrānsceturtajā limeni, bet dizlo cepešpannu -trešajā limeni. Kad pa-gājusi puse no gatavo- šanai atvēlētā laika, apgrieziet to uz otru pusi.leprieš uzsildiet ce-peškrāsni 10 min.

12. KOPSANA UN TIRISHANA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

Metāla virsmu tīrāsanai izmantojiet tīrīsanas skidumu.

Traipu tirisanai izmantojiet saudzigu mazgasanas lidzekli.

Lietosana ikdie-na

Triet cepeškrāns iekšeni pēc katras lietošanas reizes. Tauku vai citu partikas palieku uzkrāsanās var izraisit ugunsgreku.

lerices iekspuse un uz stikla durvju paneliem var uzkraties kondensats. Lai samazinatu kondensaciju, pirms gatavosanas ieprieks uzkarsejiet 10 minutes. Neuzglabajet edenu iere ilgak par 20 minutem. Pec katras lietoanas reizes nosusiniet icerces ieksieni tikai ar mikroskiiedras dranu.

Papildpiederumi

Triet visus papildpiederumus pec katras lietoanas un laujiet tiem nozt. Izmantojiet tikai mikroskiedras dranu, kura iemerkta silta udeni ar saudzigu mazgasanis lidzekli. Nemazgajiet piederumus trauku mazgajamaja masina.

Netiriert piedegumdrosois pigeonum ar abraziviem tirisanas lidzekliem vai asiem prieksmetiem.

12.2 Kā tīrit? Tilpnes reljefs

Iztiriet cepeškrasns tilpni, lai likvidetu
kalkakmens nogulsnes pec gatavošanas ar
tvaiku.

1. solis. 2. solis 3. solis.

lelejiet cepeskrasns tilpnes reljefa 250 ml etika. Lietojiet bezpiedevu etiki, kura koncentracijas limenis neparsniedz 6% .

Laujiet etikim izskidinat kalkakmens nogulsnes 30 minutes istabas temperatura.

Triet cepeškrasns tilpni ar siltu udeni un mikstu dranu.

Funkcijai: SteamBake tiriet cepeškrasni ik pec 5-10 gatavoşanas cikliem.

12.3 Iznemšana. Plauktu balsti

Iznemiet plauktu balstus, laiziritu cepeskrasni.

1. solis Izslédziet cepeškrāsni un uzgaidiet, fidz ta atdziest.

2. solis Pavelciet plauktu atbalstu prieksejo dalu nost no sanu sienas.

3. solis Pavelciet plauktu balstu aizmugurejo dalu nost no sanu sienas un iznemiet to.

4. solis Uzstadiet plauktu atbalstus, veicot ie-priekšminētās darbības pretējā secī-bā.

Teleskopiskas vadotnes atlikusajam tapam jabut verstiem uz prieksu.

12.4 Funkcjjas Pirolitiska tirišana izmantošana

Tiriet cepeskrasni ar Pirolitiska tirišana.

BRIDINAJUMS!

Pastāv apdedzinašanās risks.

UZMANIBU!

Ja taja paša virtuves skapi ir uzstaditas Citation ericnes, nelietojiet tās, kad darbojas ši funkcija. Tas var radit cepeškrasns bojajumus.

Pirms Pirolitiskā tirišana:

Izslédziet cepeskrasni un uzgai-diet, lidz ta atdziest.

Iznemiet no cepeškrasns visus piederumus.

Notiriert cepeskrasns ieksejo apaksjo virsmu un durvju stikla iekspusi ar siltu edeni, miktu dranu un maigu tirisanas lidzekli.

Pirolitiskā tirišana

1. solis

Ieejiet izveline: Tirishana

Iespeja Darb. Iaiks

C1 - Vieglafirišana 1 h

C2 - Videji intensiva tirišana 1 h 30 min

C3 - Padzilinata tirišana 2 h 30 min

1. solis.

OK—nospiediet, lai atlasitu tiriisanas programmu.

1. solis

Nospiediet, la uzaku tiriisanu.

1. solis Pec tirans pagrieziet karsestanas funkciju parslegu izslegtao zicija.

Kad sākas tīrīsanas programma, cepeškrāsns durvis ir blokētas, un lampa ir izslēgta. Lidz durvju blokēsanai displejā tiek rādīts:

Kad tirisana beidzas:

Izslédziet cepeškrasni un uzgai-diet, lidz ta atdziest.

Iztiriet cepeškrasns ieksieni ar miks-tu dranu.

Notiriet atlikumus no cepeškrasns apaksejās virsmas.

12.5 Tirīsanas atgādinājums

Cepeškrasns atgadina jums, kad japeic pirolitiskā tirišana.

mirgo displeja 5 sekundes pēc katras gatavošanas reizes.

Lai izslęgtu atgādinajumu, ivadiet Izvělne un atlasiet lestatijumi, Tīrīsanas atgādinajums.

12.6 Iznemšana un uzstadisana: Durvis

Cepeskrasns durvim ir tris stikla panei. Durvju un ieksejos stikla panelus var iznemt, lai notiritu. Izlasiet visus "Durvju noemesanas un uzstadisanas" noradijumus pirms stikla panelu iznemsanas.

UZMANIBU!

Pärbaudiet, vai stikla panei (A un B) ir ivietoti pareizā secibā. Skatiet simbolu/iespiedumu stikla panej malā; katrs no stikla panejiem atskiras, lai to uzstadi-sana un iznemsana būtu vieqlāka.

Ja uzstadāta pareizi, durvju apmales stiprinājumi no-klikšk.

Parrliecinieties, ka uzstadāt videjo stikla paneli pareizi tā viēṭa.

12.7 Kā nomainit: Lampa

BRIDINAJUMS!

Elektrošoka risks.

Lampa var but karsta.

Vienmér turiet halogena lampu ar dranu, laitauku atliekas nesadegtu uz lampas.

Pirms nomaināt lampu:
1. solis 2. solis 3. solis
Izslēdziet cepeškrāsni. Uzgaidiet, fidz cepeškrāsns ir atdzisusi.	Atslēdziet cepeškrāsni no elektrotīk-la.	leklājiet uz tilpnes grīdas drānu.

Aizmugures lampa

1. solis Pagrieziet stikla Parsegu, lai to iznemtu.
2. solis Notiriiet stikla parsegu.
3. solis Nomainiet cepeškrasns spuldzi ar piemērotu 300 °C karstumizturigu cepeškrasns spuldzi.

13. PROBLEMRISINASANA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

13.1 Kā rikoties, ja...

Tabulā neieklautu problemu gadijumā saziniieties ar pilnvarotu servisa centru.

lerice neiesledzas un/val nesakarst

Problema Parbaudiet, vai:

Jus nevarat aktivizet vaidarbinat ierici. Ierice ir pareizi pieslegta strvas padevei.

lerice neuzsilt. Deaktivizeta automatiskas izslegsanas fungcija.

lerice neuzsilst. lerices durvis ir aizvertas.

lerice neuzsilst. Izdedzis drosinatajs

Ierice neuzsilst. Blokësana ir atslëgta.

Detalias

Problema Pärbaudiet, vai:

Apgaismojums ir izsegtislegta funkciaventilatorakarsmitrumu.

Nedarbojas fungcija Termozonde. Termozonde spraudnis ir pilnibā ivietots ligzdā.

Klūdu kodi

Displejā redzams... Pārbaudiet, vai:

Err C2 Jus izemat Termozonde kontakspraudni nokontakt-ligzdas.

Err C3 lerices durvis ir aizvertas vai durvju bloketajs nav bojats.

luteicams datus pierakstit šeit:

Modelis (MOD)

Izstrādājuma Nr. (PNC)

Serijas numurs (S.N.)

14. ENERGOEFEKTIVITÄTE

Piegādātāja nosaukums Electrolux
Modela identifikācija	EOD4P57H 949499868 KODDP77H 949499871
Energoefektivātes indekss 81.2
Energoefektivātes klase A+
Energopatērīnš pie standarta jaudas slodzes tradiconālajā režimā 0.93 kWh/ciklā
Energopatērīnš pie standarta jaudas slodzes piespiedu ventilatora režimā 0.69 kWh/ciklā
Kameru skaits 1
Siltuma avots Elektřība
Skalums 72 I
Cepeskrāsns veids lebūvējama cepeskrāsns
Svars	EOD4P57H 32.1 kg
	KODDP77H 32.5 kg
IEC/EN 60350-1 — Elektroierices gatavošanai mājsaimniečībā — 1. dala: Pflitis, cepeskrāsnis, tvaika cepeskrās-nis un grilli — veiktspējas mērišanas metodes.

14.2 Elektroenergijas taupišana

lerice aprikota ar funkcijam, kas lauj taupit energiju, gatavojot ikdiena.

Pärbaudiet, vai erices darbibas laikā tās durvis ir pareizi aizvērtas. Gatavošanas laikā neviriniet erices durvis parak biezi. Raugieties, lai durvju blive butu tira, un gādajiet, lai tā butu labinofiksēta savā pozicijā.

Izmantojiet metala traukus, lai uzlabotu elektroenergijas taupisanu.

Kad iespejams,nekarsejiet icerici pirmsgatavosanas.

Uzturiet pec iespejas isakus partraukumus
starp cepsanas reizem, ja gatavojat vairakus
edienus viena piegajenia.

Gatavošana ar ventilatoru

Ja iespejams, elektroenergijas taupisanas nolukā izmantojet gatavošanas funkcjjas.

Atlikušais siltums

Ventilators un lampa turpina darboties. Izsledzot ierici, displejā tiek attelots atlikušais siltums. Jus varat izmantot atlikušo siltumu, lai uzturetu edenu siltu.

Ja gatavoanas ilgums parsniedz 30 minutes, samaziniet erices temperaturu lidz minimumam 3-10 minutes pirms gatavoanas laika beigam. Ierice atlikusais siltums turpinas gatavot taja ievietoto edenu.

Izmantojiet atliku so cepeskrasns siltumu, lai uzsilditu edienu.

Edena siltuma uzturešana

Izveliieties zemako iespejamo temperaturas iestatijumu, lai izmantotu atlikuso siltumu un saglabatu edenu siltu. Atlikusa siltuma indikators vai temperatura tiek paradita displeja.

Gatavošana ar izslęgtu cepeškrāns apgaismojumu

Gatavosanas laikā izslēdziet cepeškrasns apgaismojumu. leslēdziet to tikai tad, kad nepiecesams.

Ventilatorakars.armitrumu

Ši funkcija paredzeta enerjjas taupisanai gatavošanas laika.

Izmantojot so funkcjju, apgaismojums automatiski izsledzas pec 30 sekundem. Jus varat to iesegt atkartoti, tacu si darbiba samazinas paredzamo elektroenergijas ietaupijumu.

15. IZVELNES STRUKTURA

15.1 Izvēlne

1. solis 2. solis 3. solis 4. solis 5. solis
   Pagrieziet karsešanas funkcjju parslęgu požćijā Izslęgts, lai izietu no Izvělne.

— atlasiet, lai ievaditu Izvëlne.	Izvëlieties iespëju no Izvëlne klësta un no- spiediet OK	Atlasiet iestatījumu.	Nospiediet OK apstiprinātu iestatījumu.	Pielägojiet vërtibu un nospiediet OK

Izvlne struktura
Gatavošanas palīgs	Tirišana/ lestatijumi
lestatijumi
01 Diennakts laiks Mainit 02 Displeja spilgtums 1 - 5
03 Taustiūnka 1 - pīkstiens	04 Skañas signāla skalums 1 - 4
2 - klikškis
3 - skaña iz-slēgta
05 Termozonde darbība 1 - skañas sig-náls un stop	06 Laika skaitišana leslēgt/lzslēgt
2 - skañas sig-náls
07 Apgaismojums (lampa) leslēgt/lzslēgt 08 Ātrā uzilsǎsana leslēgt/lzslēgt
09 Tīrīsanas atgādinājums leslēgt/lzslēgt 10 Demonstrácijas režíms Aktivizácijas kods:	2468
11 Programmatūras versija Pārbaude 12 Nodzēst visus iestatijum-mus	Jā / Nē

16. APSVÉRUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU

Nododiet otrreizejai pārstradei materiālus ar simbolu . levietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizejai pārstradei. Palidziet aizsargat apkārtējo vidi un cilveku veselibu, atkārtoti pārstradājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.

Neizmetietierices,kasapzimetasarso
simbolu kopa ar majsaimniecibas
atkritumiem.Nododiet izstradajumu vietega
otreizejasparstradespunkta vai sazinieties
ar vietelo pašvalibu.