H700 - Gaisa mitrinātājs BONECO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA H700 BONECO

LV Obligāti ievērojiet visus drošības norādījumus (atseviški iekļauti piegādes komplektā).

Piegādes komplektācija 424

Godātais klient! 424

Alerģijas simptomu atvieglināšana 424

Lietderiga informācija par gaisa mitruma limeni 424

Piegādes komplektācija 424

Daļu pārskats un nosaukumi 425

Tehniskie dati 426

Ekspluatācijas sākšana 427

Manuāla vadība 430

Par manuālo vadību 430

Režīms "AUTO" 430

Pielāgots režīms "AUTO" 430

leslēgšana un izslēgšana 430

Manuālā vadība 431

Displeja indikācijas 432

BONECO lietotnes iespējas 433
Par BONECO lietotni	433
Papildu funkcijas ar lietotni	434
Manuāla spilgtuma regulēšana	434
Nedēļas plānotājs	434
Norise	434

Lejupielāde	435
BONECO lietotne operētājsistēmai "iOS"	435
BONECO lietotne operētājsistēmai "Android"	435

Savienošana ar BONECO H700	436
Sagatavošanās	436
Savienošana	436

Dažādi darbības veidi	437
Hibrida darbibas veids ("Hybrid")	437
Tikai mitrināšana ("Humidifier" (Mitrināšana))	437
Tikai attīrīšana ("Purifier" (Gaisa attīrīšana))	437

Dažādi režīmi	438
Režīmi	438
Režīms “AUTO” (Automātiski)	438
Režīms “SLEEP” (Miegs) 438
Režīms “BABY” (Mazulis)	438
Bērnu drošības funkcija	438

Vēlamā gaisa mitruma līmeņa noteikšana	439
Optimālais gaisa mitruma līmenis	439
Gaisa mitruma līmeņa regulēšana	439
Ventilatora jaudas pakāpes regulēšana	439

Smaržvielu izmantošana	440
Smaržvielu izmantošana	440
Smaržvielu ieliešana	440

Norādījumi par tīrīšanu 441

Partīrīšanu 441

leteicamie tīrīšanas intervāli 441

Atkalkošana	442
Par atkalkošanu 442
Sagatavošanās	442
Atkalkošanas sākšana 443

lekšējo dalu mazgāšana 444

Svarīgi norādījumi 444
Ūdens tvertne 444
Ūdens vācele 444
Trumulis	445
Mitrinātāja siets AH700(mazgāšana ar rokām) 445
Mitrinātāja siets AH700(mazgāšana veļasmašīnā) 445

Vispārīga tīrīšana 446

Pärsegs	446
Priekšfiltrs	446
Filtrs A681 HYBRID 446
Filtra stiprinājums 447
Ventilatora lāpstiņas 447
Korpuss	447
Veltnīšu kopšana	448
Daliņu sensors	448
Ierīces salikšana	448

Piederumu nomaiņa	449
Par filtru A681 HYBRID	449
Filtra A681 HYBRID nomaiņa	449
Norādijuma dzešana lietotnē	449
Norādijuma dzešana ierīcē	449
Par A7017 Ionic Silver Stick®	450
Nomainīt A7017 Ionic Silver Stick®	450
Norādijuma dzešana lietotnē	450
Norādijuma dzešana ierīcē	450

Darbības traucējumi un klūdu novēršana 451

Rūpnīcas iestatījumi un Bluetooth	452
Par rūpnīcas iestatījumiem	452
Ierīces atiestate	452
Bluetooth iespējošana un atspējošana	452

PIEGĀDES KOMPLEKTĀCIJA

GODĀTAIS KLIENT!

Mês apsveicam jüs ar BONECO H700 iegâdi. Pateicoties híbrida uzbüvei, tä vienlaikus attira un mitrina telpas gaisu. Ar viedo vadības sistēmu darbības troksnis ir samazināts līdz minimumam, tāpēc BONECO H700 var izmantot pat guļamistabā vai bērnistabā.

BONECO H700 ir projektēta, lai darbotos vienkāršā un pilnīgi automātiskā režīmā. Taču visas īpašības var pielāgot savām vēlmēm un prasībām. Šajā ins trukcijā ir aprakstīts, kā var veidot savu labsajūtas mikroklimatu.

ALERGIJAS SIMPTOMU ATVIEGLINĂŠANA

BONECO H700 ir aprikota ar triskāršu filtrācijas sistē mu, lai attiritu gaisu ne tikai no nepatikamiem aromātiem, bet ari no putekļiem, putekšņiem un netīrumu daļinām. Pateicotics filtram A681 HYBRID, tā efektīvi atvieglina daudzos simptomus, par kuriem sūdzas tie, kas cieš no alerģijas, piemēram, siena drudža, vai kam ir alerģiska reakcija uz sadzīves putekļiem vai putekļu ērcītēm.

LIETDERİGA INFORMÄCIJA PAR GAISA MITRUMA LİMENI

Pareizs gaisa mitruma limenis ir būtisks, lai uztu - rētu veselību. Ja telpas gaiss ir sauss, ziemā āda sasprēgā un niez. Ačis un kaklā ir jūtama sausuma sajūta, kas ievērojami pasliktina pašsajūtu. Tas at- tiecas ne tikai uz pieaugušajiem, bet ari uz mazu- liem, maziem berniem un pat májdzivniekiem. Ja glotāda ir sausa, tas ziemā padara uznēmīgāku pret saaukstēšanos un citām infekcijām.

Ar BONECO H700 šīs problēmas paliek pagātnē. Ar viedo automatiku ierīce uztur gaisu tīru un gaïsa mitruma limeni pastāvīgi optimālu - pat lielās tel - pās, kuru platība ir līdz 150 kvadrātmetriem.

Kā vasarā, tā ziemā: jūs vēlēsieties ari turpmāk sa - glabāt jauniegūto komfortu.

PIEGÄDES KOMPLEKTÄCIJA

BONECO H700 ar filtru A681 HYBRID

Tikla barošanas bloks

Tirišanas un atkalkošanas pulveris A7417 "CalcOff"

1. Priekšejais pársegs
2. Priekšfi ltrs
3. Filtrs A681 HYBRID
4. Filtra stiprinājums
5. Trumulis
6. Mitrinātāja siets AH700
7. A7017 Ionic Silver Stick"
8. BONECO H700
9. Udens tvertne
10. Smaržvielu tvertne
11. Üdensvacele
12. Ventilatoral āpstiņas
13. Elektroapgãdes vads

TEHNISKIE DATI

Modela apzimējums BONECO H700

Tikla spriegums 100-240 V mainstrāva, 50/60 Hz

Jaudas patērinš Gaidstāves režīms: < 0.5 W

1. līmenis: 2.6 W

2. limenis: 26.5 W

Mitrināšanas jauda Līdz 1010 g/h*

Gaisa attīrīšanas jauda 190 m 3/h (CADR - attīrīta gaisa padeves ātrums)

Telpas platībai līdz 150 m

Tilpums 10 l

Izmërs G × P × A 448 × 347 × 490 mm

Darbības troksnis 25-47 dB(A)

Tukšas ierīces svars 10,7 kg

Piederumi A7017 Ionic Silver Stick®, filtrs A681 HYBRID

* Kad darbina bez filtra A681 HYBRID, atbilstigi temperatūrai un gaisa mitrumam limenim.

EKSPLUATĀCIJAS SĀKŠANA

1. Nonemiet priekšejo pârsegu.

2. Noņemiet filtra turētāju ar visu filtru.

3. Iznemiet üdens tvertni.

Iznemiet üdens trauku kopā ar trumuli.

Izmazgājiet üdens tvertni un üdens trauku. Ieliecie

8. Ielieciet filtra turētāju.

9. Noemiet priekšfiltru.

Nonemiet filtra A681 HYBRID aizsargapvalku.

Ielieciet filtru A681 HYBRID (ievërojet bulliņas virzienu).

12.11.10. lelieciet priekšfiltru.

13. Uzlieciet priekšejo pärsegu.

14. Pievienojiet elektroapgādes vadu vispirms pie BONECO H700, pēc tam - pie kontaktligzdas.

Lai ieriči ieslëgtu, nospiediet jaudas regulatoru.

MANUĀLA VADĪBA

PAR MANUÃO VADÍBU

Ierīci var ērti vadīt manuāli ar jaudas regulatoru. BONECO lietotnē ir pieejamas plašas BONECO ierīces vadības un automatizācijas papildu iespējas.

REŽIMS "AUTO"

Ja vēl nekad neesat vadījis BONECO ierīci BONECO lietotnē, tā sāk darboties režimā "AUTO", kad to ie slēdz pirmo reizi. Ierīces vēlamā relativā mitruma limena noklusējuma iestatījums ir 50 procenti. Jaudas pakāpi automatiski pielāgo faktiskajam gaisa mitruma limenim: jo sausāks vai netīrāks gaiss, jo augstāka jaudas pakāpe.

Ja vēlamā gaisa mitruma līmeņa noklusējuma ies -tatījums ir pārsniegts, ierīce pārslēdzas gaidstāves režīma, ko uzrāda mirgojoša gaismas diode, kā ir redzams attēlā.

Ja iestatītais gaisa mitruma līmenis nav sasniegts vai gaisa kvalitāte samazinās, BONECO ierīce turpi na darboties.

PIELĀGOTS REŽĪMS "AUTO"

Ja BONECO ierici jau esat vadijis BONECO lietotnë un esat iestatijis citu gaisa mitruma limeni, ierice auto -mātiski lieto šo vērtību, kad to ieslēdz.

IESLĘGŠANA UN IZSLĘGŠANA

1. Lai BONECO ierici ieslēgtu, vienreiz nospiediet jaudas regulatoru.

Kad ierīci ieslēdz, tā vienmēr sāk darboties režīmā "AUTO". Ja ir ieslēgts režīms "AUTO", virs jaudas regulatora deg maza gaismas diode.

Kad ierīci ieslēdz, tā vienmēr sāk darboties režimā "AUTO".

1. Lai pielāgotu jaudu savām vajadzībām, pagrie - ziet jaudas regulatoru pret vēlamās jaudas pakā- pes atzīmi no 1. līdz 6. Tādējādi izslēdzat režimu "AUTO" (gaismas diode "AUTO" nedeg).

Regulēto jaudas pakāpi uzrāda degošo gaismas diožu skaits virs jaudas regulatora.

1. Lai izslēgtu manuālo režīmu un ieslēgtu automā tisko režīmu, vienreiz nospiediet jaudas regulatoru.
2. Lai izslēgtu BONECO ierīci, atkārtoti nospiediet jaudas regulatoru.

Kad režimu "AUTO" izslēdz, BONECO ierīce turpina darboties ar izvēlēto jaudas pakāpi, līdz ūdens vācele ir tukša, neatkarīgi no faktiskā gaisa mitruma līmeņa.

Pārskats par visām displeja indikācijām

AIR

Gaisa tīrības indikācija

47%

Gaisa mitruma līmeņa indikācija

Indikācija Nozīme

47%	Faktiskais gaisa mitruma limenis 439
4h	Atkalkošanas ilguma indikacija 443
AIR+	Režims “Gaisa attīrīšana” ir ieslēgts. 437
○○°	Režims “Mitrināšana” ir ieslēgts. 437
◎	Nedēļas plānotājs ir aktivizēts. 437
LC	Jaudas regulators ir blokēts. 437
bt	Bluetooth* savienojums 436
Fd	Rūpnīcas iestatījumi (Factory default) 452

Indikācija Veicamā darbība

	Iepildītūdeni 428
	Nomainit ierīceūdeni 427
	Nomainīt A7017 Ionic Silver Stick®	449
	Nomainīt nolietoto filtru A681 HYBRID	449
	Ielikt filtru A681 HYBRID	446
	Tīrīt	442
	Tīrišanas režīms ir ieslēgts.	443
	Aktivizēt nedēļas plānotāju lietotnē	434

BONECO LIETOTNES IESPÊJAS

PAR BONECO LIETOTNI

Ar lietotni "BONECO healthy air" var lietot BONECO ierices paplašinātas vadības funkcijas un izmantot visu ierīces potenciālu. Lietotnē var lietot taimera funkciju, iepriekš regulēt gaisa mitruma limeni vai pārslēgt dažādas programmas. Turklāt var saņemt atgādinājumus par tīrīšanas intervāliem un citām regulāram darbībām.

8:41 ZORIN CH 80% H1 Residing 6.0 °C H20 H30

lespējas

Darbības režīmi	"Hybrid" Gaisu vienlaikus attīra un mitrina.
	"Puriņ er" (Gaisa attīrišana)	Gaisu attīra, bet nemitrina.
	"Humidīfī er" (Mitrināšana)	Gaisu mitrina, bet neattīra.
Režīmu izvēle Bieži lietojami iepriekš defi nēti iestatījumi
	Režīms "AUTO" (Automātiski)	Ierice darbojas ar 1.-5. ventilatora jaudas pakāpi, un vēlamā gaisa mitruma līmeņa noklusējuma iestatījums ir 50 %.
	Režīms "SLEEP" (Miegs)	Ierice darbojas tikai ar 1. ventilatora jaudas pakāpi, un vēlamā gaisa mitruma līmeņa noklusējuma iestatījums ir 45 %.
	Režīms "BABY" (Mazulis)	Ierice darbojas ar 1.-4. ventilatora jaudas pakāpi un palielina gaisa mitruma līmeni līdz 60 %.
Higrostats Vēlamā gaisa mitruma līmeņa noteikšana
Manuāla spilgtuma regulēšana Ar to iestata displeja un jaudas regulatora gaismas diožu spilgtumu.
Nedēļas plānotājs Ar to iestata līdz 12 atseviškām taimera vērlībām.
Norise Datu pārskats par mērijumiem dažādos laika posmos
Piederumi un patērējamie materiāli	Atbalsts papildu iegādē un papildu informācijas nodrošināšana

PAPILDU FUNKCIJAS AR LIETOTNI

MANUĀLA SPILGTUMA REGULĒŠANA

Displeja spilgtumu automātiski pielāgo apkārtējam apgaismojumam. Spilgtumu var manuāli regulēt BONECO lietotnē.

NEDELAS PLANOTAS

BONECO lietotně var saglabāt līdz 12 taimera vērtī - bām. Ar tām var atseviški iestatīt režīmu, darbības režīmu, kā arī vēlamo gaisa mitruma limeni un jau-das pakāpi.

NORISE

lerīce saglabā datus par vidējo izmērīto temperatū - ru, gaisa kvalitāti un gaisa mitruma līmeni iepriekš definētā laika posmā. Šos datus var skatīt BONECO lietotnē.

LEJUPIELÄDE

BONECO LIETOTNE OPERËTÄJSISTËMAI "IOS"

"App Store" meklējiet "BONECO healthy air" vai ske nējiet nodrošināto QR kodu.

BONECO LIETOTNE OPERËTÄJSISTËMAI "ANDROID"

"Google Play Store" meklējiet "BONECO healthy air" vai skenējiet nodrošināto QR kodu.

SAVIENOŠANA AR BONECO H700

SAGATAVOŠANĀS

Pārbaudiet, ka viedtālrunī ir iespējota funkcija "Blu etooth". Kad veido savienojumu, viedtālrunim un BONECO ierīcei ir jāatrodas vienā telpā.

Pēc veiksmigas savienošanas ar viedtālruni var vadīt BONECO ierīci, kas atrodas tajā pašā vai pat blakus telpā. Tomēr maksimālais attālums starp viedtālruni un BONECO ierīci ir atkarīgs no vietējiem apslākliem.

SAVIENOŠANA

1. Pārbaudiet, ka viedtālrunī ir iespējota funkcija "Bluetooth".
2. leslēdziet BONECO ierīci.
3. Turiet jaudas regulatoru nospiestu aptuveni 5 se - kundes, lidz displejā vispirms parādās indikācija "CL", tad mirgo indikācija "bt".

0L bt

1. Palaidiet BONECO lietotni.
2. Sekojiet norādēm lietotnē.

DAŽĀDI DARBĪBAS VEIDI

BONECO iericei ir divas funkcijas.

• Ar filtru A681 HYBRID gaisu attira no ziedpu -tekšniem, sadzīves putekliem un smalkiem putekliem.
• Ar mitrinātāja sietu AH700 mitrina telpas gaisu.

Vislabāko rezultātu var sasniegt, ja BONECO ierice gaisu vienlaikus mitrina un attīra. Ja tas nav vaja -dzīgs, var izmantot tikai vienu no abām funkcijām.

TIKAI MITRINĀŠANA ("HUMIDIFIER" (MITRINĀŠANA))

47%

Darbības režimā "Gaisa mitrināšana" filtru A681 HY BRID var izmantot pēc izvēles.

Darbības režimā “Gaisa mitrināšana” BONECO H700 var darbināt arī bez filtra A681 HYBRID. Ja pārslēdz darbības režimā “Hybrid” vai “Gaisa attīrīšana”, kad nav ielikts filtrs A681 HYBRID, displejā mirgo tālāk redzamais simbols.

TIKAI ATTİRİŞANA ("PURIFIER" (GAISA ATTİRİŞANA))

AIR

Darbības režimā "Gaisa attīrīšana" gaisu nemitrina.

Darbibas režimā "Gaisa attirišana" BONECO H700 var darbinat ari bez ūdens. Ja pārslēdz darbibas režimā "Hybrid" vai "Gaisa mitrināšana", kad ūdens tvertne ir tukša, displejā mirgo tālāk redzamais simbols.

Režimā "Hybrid" gaismas diodes deg baltā krāsā.

Režimā "Humidifier" (Mitrināšana) gaismas diodes deg zilā krāsā.

Režimā "Purifier" (Gaisa attīrīšana) gaismas diodes deg zaļā krāsā.

DAŽĀDI REŽĪMI

REŽIMI

Visos trijos darbības režīmos "Hybrid", "Gaisa attīrīšana" un "Gaisa mitrināšana" var izvelēties tris dažādus režīmus: "AUTO", "SLEEP" un "BABY".

REŽIMS "AUTO" (AUTOMĀTISKI)

Režimā "AUTO" BONECO H700 darbojas ar 1.-5. ven - tilatora jaudas pakāpi. lepriekš iestatītais gaisa mit- ruma limenis ir 50 %.

Režimā "SLEEP" BONECO H700 var darbināt guļamis - tabā arī pā nakli. Ierīce darbojas pilnīgi automātiski ar viszemāko, proti, 1. ventilatora jaudas pakāpi, lai minimizētu darbības troksni. Iepriekš iestaṭītais gaisa mitruma līmenis ir 45 %.

REŽİMS "BABY" (MAZULIS)

Režimā "BABY" ierīce darbojas ar 1.-4. ventilatora jaudas pakāpi un palielina gaisa mitruma limeni līdz 60 %. Šī vērtība ir ideāli piemērota, lai ierīci darbinātu bērnistabā, jo mazuļiem un maziem bēr niem ir ieteicams augstāks gaisa mitruma limenis. Turklāt ventilators darbojas tik klusi, ka radioaukle uz to nereagē.

BĚRNU DROŠÍBAS FUNKCIJA

BONECO H700 var aizsargāt pret netīšu pārregulēša - nu. Izmantojiet šo funkciju, piemēram, lai novērstu, ka bērni rotaļājoties ievada citas vērlības.

Bērnu drošības funkciju ieslēdz un izslēdz BONECO lietotnē. Displejā dažas sekundes mirgo indikācija "LC" (LOCK - blokēšana), tad atkārtoti parādās sā - kotnējā indikācija.

LC

Ja BONECO lietotnë ir iestlëgta funkcija LOCK un no spiež jaudas regulatoru, gaismas diodes un displejs ätri nomirgo 3 reizes pëc kârtas. Ja ierice ir izslëgta BONECO lietotnë, displejä 3 reizes nomirgo indikacija "LC".

VĒLAMĀ GAISA MITRUMA LĪMEŅA NOTEIKŠANA

OPTIMÄLAIS GAISA MITRUMA LİMENIS

leteicamais gaisa mitruma līmenis ir no 40 % līdz 60 %. Rūpnīcas iestatījums ir 50 %.

Iestatītais gaisa mitruma līmenis ir saglabāts atmi - nā ari tad, kad ierīci izslēdz.

47%

GAISA MITRUMA LİMENA REGULĖŠANA

Gaisa mitruma līmeni var pielāgot BONECO lietotnē.

VENTILATORA JAUDAS PAKÄPES REGULËŠANA

Ventilatora jaudas pakāpi var regulēt tālāk norādī - tajos divos veidos.

- Ar jaudas regulatoru

- Pielāgojot ventilatora jaudas pakāpi BONECO lie - totnē

SMARŽVIELU IZMANTOŠANA

SMARŽVIELU IZMANTOŠANA

BONECO H700 ir iebūvēta smaržvielu tvertne, kurā var liet smaržvielas ēterisko ellu veidā.

Smaržvielu tvertne ir izgatavota no īpaša materiša. Nelejiet ěteriskas ellas un citas smaržvielas tieši ūdens tvertnė vai ūdens vācelė. Tās pat mazā daudzumā var neatgriezeniski sabojāt ierici. Uz šiem bojājumiem garantija neattiecas.

SMARŽVIELU IELIEŠANA

1. Nonemiet priekšējo pārsegu.

1. Izņemiet filtra turētāju kopā ar filtru.

1. lelejiet smaržvielu paredzētajā smaržvielu tvertnē.

1. Ielieciet filtra turētāju un uzlieciet priekšējo pār segu.

NORĀDĪJUMI PAR TĪRĪŠANU

PAR TİRİŞANU

Lai ierīce darbotos bez traucējumiem un higiēniski, tā ir regulāri jāapkopj un jātīra.

leteicamie tīrīšanas intervāli un apkopes intervāli mainās atbilstīgi gaisa kvalitātei un ūdens kvalitā - tei, kā arī darbības ilgumam.

Ja tīra ar rokām, ir ieteicams izmantot mīkstu drānu, trauku mazgāšanas līdzekli un trauku mazgāšanas suku.

Kad ierīce ir jātīra, displejā rādās tālāk redzamais simbols.

IETEICAMIE TİRİŞANAS INTERVÄLI

Intervāls Darbība
Ja ierīci nelieto vairāk nekā trīs dienas.	Ūdens vāceli un ūdens tvertni iztukšot un piepildīt ar tīru ūdeni
Ik pēc 2 nedēļām Izmazgāt ūdens	vāceli, trumuli un mitrinātāja sietu AH700
	Tīrīt priekšfiltru
Reizi gadā Nomainīt A7017 Ionic Silver Stick ^

ATKALKOŠANA

PAR ATKALKOŠANU

Rūpnīcā iestatītais atkalkošanas ilguma pamatiestatijums ir 4 stundas. Šajā laikā parasti var sasniegt Āoli labu rezultātu. Maksimālais atkalkošanas ilgums ir 12 stundas.

• Saïsiniet atkałkošanas ilgumu, ja BONECO H700 ir tikai mazliet netīra.
• Pagariniet atkalkošanas ilgumu, ja BONECO H700 ir loti netīra.
• Pēc katras atkaļkošanas noteikti ir jātīra iekšējās daļas (skatīt nākamo lappusi).

Pirms atkałkośanas noteikti izņemiet A7017 Ionic Silver Stick®.

SAGATAVOŠANĀS

1. Nonemiet priekšejo pärsegu un ūdens tvertni mugurpusė.
2. Noņemiet filtra stiprinājumu kopā ar filtru.

1. Izvelciet udens vāceli un iznemiet trumuli ar mit -rinātāja sietu AH700.

1. Iztukšojiet ūdens vāceli un ūdens tvertni un izņe miet A7017 Ionic Silver Stick ^6 .

1. Ielieciet trumuli üdens väcelë un salieciet ierïci, veicot iepriekš aprakstitajäm darbībām pretējas darbības apgrieztā secībā.

ATKALKOŠANAS SÄKŠANA

1. Piepildiet tvertni līdz pusei ar siltu ūdensvada ūdeni un pievienojiet 2 maisinus A7417 "CalcOff". Ielieciet ūdens tvertni un pagaidiet, līdz ūdens vācele ir piepildīta.
2. Lai ieslēgtu atkaļkošanas režīmu, turiet jaudas regulatoru nospiestu 3 sekundes, līdz displejā mirgo simbols "CL".

CL

1. Vienreiz nospiediet jaudas regulatoru. Parādās atkalkošanas ilgums.
2. Atkalkošanas ilgumu varat mainīt ar jaudas regu latoru.

4h t+ 30

1. Lai sāktu atkalkošanu, atkārtoti nospiediet jau - das regulatoru.

Tad ierīce atkaļkojas automātiski. Atlikušais atkaļ - košanas ilgums rādās displejā. Turklāt tīrīšanas laikā rādās tālāk redzamais simbols.

Kad atkałkošana ir pabeigta, tīrīšanas simbols dis-plejā automātiski nodziest.

Tad tālāk redzamais mirgojošais simbols parāda, ka ierīcē ir jānomaina ūdens.

1. Nomainiet ūdeni ūdens tvertnē un ūdens vācelē.

Simbols automātiski nodziest, tiklidz ūdens ir no - mainīts.

IEKŠEJO DAŁU MAZGĀŠANA

SVARİGI NORÄDIJUMI

Mazgājiet ar mazgāšanas suku un mitru drānu. Vienmēr pievienojiet siltam üdenim mazliet trauku mazgāšanas līdzekļa.

Pirms säkat tirišanu vai apkopi, vienmēr at-vienojiet BONECO H700 no elektrotikla! Citādi it elektrotriecienu, kas apdraud dzīvību!

Regulāri tīriet BONECO H700 iekšpusi; citādi var veidoties pelējums, kas kaitē veselībai.

Netīriet ar spirtu vai kīmiski iedarbīgiem tīrī-šanas līdzekliem.

Nemazgājiet BONECO H700 trauku mazgāja-mā mašinā. Augstas temperatūras dēl daļas eformēties un klūt nelietojamas. Uz šādiem umiem garantija neattiecas.

ÜDENS TVERTNE

1. Uzpildiet üdens tvertni līdz pusei ar siltu üdeni un pievienojiet mazliet mazgāšanas līdzekla.
2. Rūpīgi izmazgājiet ūdens tvertni ar rokām vai ar piemērotu mazgāšanas suku.

1. Nomazgājiet ari vāku.

1. Izņemiet trumuli ar mitrinātāja sietu AH700.
2. Iznemiet A7017 Ionic Silver Stick* un veltnišus.

1. Izmazgājiet udens vāceli un nomazgājiet visas tajā esošās daļas. Tās var izņemt, lai nomazgātu.

TRUMULIS

1. Iznemiet mitrinātāja sietu AH700 no trumuļa.

1. Izmazgājiet trumuli ar mazgāšanas līdzekli un mazgāšanas suku.

1. Rūpīgi izskalojiet trumuli tekošā siltā ūdenī.

MITRINĀTĀJA SIETS AH700 (MAZGĀŠANA AR ROKĀM)

1. Rūpīgi izmazgājiet un izberziet mitrinātaja sietu AH700 ar siltu ūdeni un trauku mazgāšanas li-dzekli.

1. Ar siltu, tīru ūdeni skalojiet mitrinātāja sietu AH700 tik ilgi, līdz vairs neveidojas putas.
2. Izmazgāto mitrinātāja sietu AH700 uzreiz ielie ciet izmazgātajā trumuli.

MITRINĀTĀJA SIETS AH700 (MAZGĀŠANA VEŁASMAŠĪNĀ)

Mitrinātaja sietu AH700 var mazgāt veļasmašinā. Izmantojiet parastu veļas mazgāšanas līdzekli. Mitrinātaja sietu AH700 ir ieteicams ielikt mazgāšanas maisā vai mazgāt atseviški, citādi tajā var sakerties škiedras, kas ir atdalijušās no pārējās veļas.

Mitrinātāja sietu AH700 drīkst mazgāt temperatūrā, kas nepārsniedz 40 °C.

Nežāvējiet mitrinātāja sietu AH700 veļas žā- vētājā.

Izmazgātais mitrinātāja siets AH700 trumulī ir jāie - liek pareizi.

VISPĀRĪGA TĪRĪŠANA

PÄRSEGS

1. Nonemiet pârsegu.

1. Notīriet pārsegu ar mitru drānu.

Iztīriet priekšfiltru ar puteklsūcēju vai mazgājiet ar mazgāšanas suku tekošā uđeni.

Ielieciet priekšfiltru tikai tad, kad tas ir izžu-vis. Mitrums var ietekmēt aiz tā esošā filtra A681 HYBRID īpašības.

FILTRS A681 HYBRID

Filtru A681 HYBRID nevar tīrīt. Netīrumi ir normāla parādība un uzrāda filtra efektivitāti.

1. Nonemiet filtra stiprinājumu.

1. Notīriet filtra stiprinājumu ar mitru drānu.

Nekad neizņemiet sprostskrūvi, lai nonemtu ventilatora lāpstīnas! Ja tās montē atkārtoti, nelīdzsvarotības dēļ var raslies traucējoši trokšni vai pat motora bojājumi.

1. Notīriet ventilatora lāpstiņas ar mitru drānu.

1. Iztīriet korpusa iekšpusi ar mitru drānu, siltu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli.

Pēc ilgākas darbības var rasties nepatīkami trokšni, ko rada veltnišiūdens vācele. Veltnišus varat ieeļlot ar piegādes kompleklācijā iekļauto kopšanas ellu.

1. Nonemiet priekšejo pârsegu.
2. Izņemiet kopšanas ellu no vācina.

1. Uzpiliniet 1 pilienu kopšanas ellas tieši uz stipri nājumiem.

Daļinu sensors identificē gaisa piesārņojumu telpā, analizejot garām plūstošo gaisa plūsmu. Ar laiku var uzkrāties netīrumi, kas ietekmē mērišanas pre cizitāti.

Lai mērījumi būtu pareizi, vākam virs dalīņu sensora ir jābūt aizvērtam, kad ierīce darbojas. To ir ieteicams atvērt tikai tad, kad tīra sensoru.

1. Notīriet sensora lēcu ar mitru vates kociņu.

Kad tīrīšana ir pabeigta, BONECO H700 var salikt. Mitrinātaja sietam AH700 ir jabūt atbilstīgā forma.

Pēc aptuveni viena gada ir jānomaina filtrs A681 HYBRID, lai ierice ari turpmāk attiritu gaisu no piesārnojuma un putekšniem.

Kad ir jānomaina filtrs A681 HYBRID, displejā rādās tālāk redzamais simbols.

Nomainiet filtru A681 HYBRID, kā ir paradits attelos 428. un 429. lappusē.

Filtru A681 HYBRID var iegādāties pie BONECO izpla titāja vai BONECO tiešsaistes veikalā tīmekļa vietnē www.shop.boneco.com.

FILTRA A681 HYBRID NOMAINA

1. Nonemiet BONECO H700 priekšejo pârsegu.

2. Nonemiet priekšfiltru.

3. Nolietoto filtru A681 HYBRID iznemiet un utilizē - jiet kopā ar parastiem sadzīves atkrilumiem.

4. Nonemiet aizsargplevi no jaunā filtra A681 HY - BRID.

5. lelieciet filtru A681 HYBRID stiprinajumā atbilsti - gi uzrakstam.

6. Ielieciet priekšfiltru un uzlieciet priekšējo pārse - gu.

NORĀDĪJUMA DZĒŠANA LIETOTNĒ

Displeja norādījumu var dzēst BONECO lietotnē.

NORĀDĪJUMA DZĒŠANA IERĪCĒ

Norādījumu var dzēst ari ierīcē.

1. Trīs sekundes turiet jaudas regulatoru nospiestu, līdz displejā mirgo indikācija "CL".

2. Ar jaudas regulatoru izvēlieties simbolu

3. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet jaudas regula toru.

Norādījums ir dzēsts.

PAR A7017 IONIC SILVER STICK®

A7017 Ionic Silver Stick® izmanto sudraba pretmikrobu iedarbību, lai būtiski uzlabotu ūdens higiēnu. Tas sāk darboties, tiklīdz saskaras ar ūdeni, pat ja BONECO ierīce ir izslēgta.

Lai būtu nodrošināta pretmikrobu iedarbība, no mainiet A7017 Ionic Silver Stick® reizi gadā. Kad ir jāmaina A7017 Ionic Silver Stick", displejā rādās tālāk redzamais simbols.

A7017 Ionic Silver Stick™ var iegādāties pie BONECO izplatītāja vai BONECO tiešsaistes veikalā tīmekļa vietnē www.shop.boneco.com.

NOMAINIT A7017 IONIC SILVER STICK®

1. Nonemiet priekšejo pârsegu.

2. Nonemiet udens vāceli mugurpusē.

3. Nonemiet filtra stiprinājumu.

1. Izvelciet ūdens vāceli un izņemiet trumuli.

1. Nolietoto A7017 Ionic Silver Stick" iznemiet un utilizējiet kopā ar parastiem sadzīves atkritu - miem.

1. Ielieciet jauno A7017 Ionic Silver Stick".

2. Salieciet ierici, veicot iepriekš aprakstitajam dar - bibām pretējas darbības apgrieztā secībā.

NORĀDĪJUMA DZĒŠANA LIETOTNĒ

Displeja norādījumu var dzēst BONECO lietotnē.

NORĀDĪJUMA DZĒŠANA IERĪCĒ

Norādījumu var dzēst ari ieriē.

1. Tris sekundes turiet jaudas regulatoru nospiestu, līdz displejā mirgo indikācija "CL".

2. Ar jaudas regulatoru izvēlieties simbolu

3. Lai apstiprinātu izvēli, nospiediet jaudas regula toru.

Norādījums ir dzēsts.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI UN KļŪDU NOVĒRŠANA

Problēma Iespējamais cēlonis Darbība

Gaisam ir nepatikams aromāts.	Ūdens tvertnē un ūdens vācelē ir sastāvējies ūdens.	Iztukšot un pilnīgi iztīrīt ierīci
Gaisa kvalitāte neuz-labojas.	Dalīņu sensors ir netīrs. Notīrīt dalīņu sensoru
	Logi vai durvis ir atvērti. Aizvērt logus un durvis
Displejā rādās klūda E2. Ventilatora lāpstiņas ir blokētas, vai motors ir bojāts.		Atvienot ierīci no elektrotīkla, pārbaudīt ventilatora lāpstiņu brīvgaitu, tad pievienot ierīci pie elektrotīkla; ja traucējums nav novērsts, sazināties ar servisa centru.
Displejā rādās klūda E3.	Trumulis ir blokēts, vai motors ir bojāts.	Atvienot ierīci no elektrotīkla, pārbaudīt trumuļa brīvgaitu, tad pievienot ierīci pie elektrotīkla; ja traucējums nav novērsts, sazināties ar servisa centru.
Displejā rādās palieli-nāts ūdens nomainņas simbols.	Ierīci nedarbina, un ūdens vācelē vairāk nekā 4 dienas stāv ūdens.	Iztukšot ierīci, ja tā darbojas tikai gaisa atlīrīšanas režīmā.
	Ūdens pēc tīrīšanas nav nomainīts (skatīt 443. lappusi).	Pēc tīrīšanas vienmēr nomainīt ūdeni (skatīt 443. lappusi)

RÜPNİCAS IESTATIJUMI UN BLUETOOTH

PAR RÜPNİCAS IESTATIJUMIEM

Ja BONECO ierīces vadība atškiras no gaiditā vai ja vēlaties dzēst visus pielāgojumus, varat atjaunot ierīces rūpnīcas iestatījumus. Tad dzēšat visus pie - lāgojumus un iestatījumus.

Pēc atiestates BONECO ierīce ir atkārtoti jāsavieno ar viedtālruni, lai aī turpmāk to varētu lietotnē (skatīt 436. lappusi).

IERICES ATIESTATE

Turiet jaudas regulatoru tik ilgi nospiestu, lidz dis-plejā rādās indikācija "Fd" (Factory default - rūpnī-cas iestatījumi). Tagad BONECO ierīces iestatījumi ir tādi paši kā ekspluatācijas sākumā.

BLUETOOTH IESPĒJOŠANA UN ATSPĒJOŠANA

Bluetooth atspējošana

1. Aptuveni 5 sekundes turiet jaudas regulatoru no - spiestu, līdz displejā mirgo indikācija "bt".
2. Grieziel jaudas regulatoru, līdz displejā rādās "--", un apstipriniet izvēli, atkārtoti nospiežot jau - das regulatoru.
3. Bluetooth ir atspējots.

Lai Bluetooth iespējotu, viedtālrunis ir jāsavieno atkārtoti (skatīt 436. lappusi).

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

TURINYS