AD 5051 - Gludināmais dzelzs ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 5051 ADLER

1. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, lietojot ierīci neatbilstoši tās paredzētajam lietojumam vai nepareizi lietojot.
2. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kas nav saderīgi ar tās paredzēto lietojumu.
3. lerīci drīkst pieslēgt tikai 230 V \~ 50-60 Hz iezemētai kontaktligzdai, lai nodrošinātu lielāku lietošanas drošību, vienai kēdē nedrīkst pieslēgt vairākas elektroierīces vienlaicīgi.
4. Lietojot ierīci bērnu klātbūtnē, esiet īpaši uzmanīgi. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci neļaujiet bērniem vai personām, kas nav pazīstamas ar ierīci, to lietot.
5. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personas bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja to dara par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai ja viņi ir saņēmuši norādījumus

par ierīces drošu lietošanu un ir informēti par bīstamību, kas saistīta ar ierīces lietošanu. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo aprīkojumu. lekārtas tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un darbība tiek veikta uzraudzībā.

1. Pēc lietošanas vienmēr izņemiet kontaktdakšu no elektriskās rozetes, turot to ar roku. NEPANEMIET elektrotīkla vadu.

2. NEPIEMĒRTĪT vadu, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laikapstākļu iedarbībai (lietus, saule u. c.) un nelietojiet to mitros apstākļos (vannas istabās, mitros dzīvojamo māju apstākļos).

3. Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, lai izvairītos no briesmām, tas jānomaina specializētā remontā.

4. Neizmantojiet ierīci ar bojātu barošanas vadu vai ja tā ir nokritusi vai citādi bojāta, vai nedarbojas pareizi. Neremontējiet ierīci paši, jo pastāv elektrošoka risks. Bojāto ierīci nogādājiet kompetentā servisa centrā pārbaudei vai remontam. Jebkādus remontdarbus drīkst veikt tikai autorizēti servisa centri. Nepareizi veikts remonts var radīt nopietnu risku lietotājam.

5. Novietojiet ierīci uz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no karstām gatavošanas ierīcēm, piemēram, elektriskās plīts, gāzes degļa u. c.

6. Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.

7. Strāvas vads nedrīkst karāties pāri galda malai vai pieskarties karstām virsmām.

8. Neatstājiet ierīci pieslēgtu kontaktligzdā bez uzraudzības.

9. Lai nodrošinātu papildu aizsardzību, ieteicams elektrības kēdē uzstādīt atdalītās strāvas ierīci (RCD), kuras nominālā atdalītā strāva nepārsniedz 30 mA. Šajā jautājumā jākonsultējas ar speciālistu elektriķi.

10. Ja ir nepieciešams izmantot pagarinātāju, izmantojiet tikai tādu, kas ir aprīkots ar zemējuma tapu un kas ir paredzēts slodzei, kas nav mazāka par tam pieslēgtā gludekļa slodzi. Citi ("vājāki") pagarinātāji var pārkarst. Izvietojiet kabeli tā, lai izvairītos no nejaušas vilkšanas vai paklupšanas uz tā.

11. Pirms gludekla uzpildīšanas arūdeni vai tad, kad gludeklis netiek

lietots, vienmēr atvienojiet to no elektrotīkla.

1. Pieskaroties karstai kājai, saskaroties ar karstiem tvaikiem vai ūdeni, pastāv apdegumu risks. Esiet uzmanīgi, kad ar kājiņu apgriežat gludekli otrādi, jo pat tad, kad gludeklis ir atvienots no elektrotīkla, rezervuārā joprojām var būt karsts ūdens.
2. Neļaujiet karstajam gludeklim pārāk ilgi saskarties ar audumiem vai uzliesmojošiem materiāliem.
3. Uzmanieties, lai strāvas vads nesaskartos ar karsto gludekļa kājiņu. Pirms gludekļa novietošanas ľaujiet tam pilnībā atdzist.
4. Ja gludekli nelietojat pat īsu brīdi, izslēdziet tvaika iespējas.
5. Nekādā gadījumā nelīdziniet apgērbu vai audumus uz cilvēkiem vai dzīvniekiem.
6. Nekad nenovirziet tvaiku uz cilvēkiem vai dzīvniekiem.
7. Lietojiet gludekli uz stabilas, līdzenas virsmas un novietojiet to tikai uz šādas virsmas.
8. Nelejiet tvertnē ūdeni ar kīmiskām piedevām, smaržvielām vai atkalkošanas līdzekliem.
9. Nepiepildiet üdens tvertni virs MAX līmeņa.
10. Pirms tvertnes piepildīšanas ar ūdeni ir jāatvieno strāvas kontaktdakša (tvaika mitrināšanas gludekliem un gludekliem ar mazgāšanas ierīci.
11. Ūdens tvertnes piepildīšanas atveri gludināšanas laikā nedrīkst atvērt.

IERICES APRAKSTS

A. Veļas mazgājamās mašīnas izplūdes sprausla
B. Üdens ieplüdes atvere
C. Tvaika kontroles slēdzis
D. Izsmidzināšanas poga
E. Tvaika izmešanas poga
F. Barošanas vads
G. Pagriežamais vads
H. Apkures / termostata indikators
I. Temperatūras regulēšanas poga - termostats
J. Pašattīrīšanās funkcijas slēdzis
K. Üdens tvertne
L. Keramikas kāja

INDIKATORA DARBĪBA

leslēdziet gludekli - sildīšanas indikatora lampiņa (H) iedegsies sarkanā krāsā, norādot, ka gludekļa plāksne sāk sildīties. Kad būs sasniegta iestatītā temperatūra, indikators iedegsies zalā krāsā.

Kamēr gludeklis darbojas, indikatora gaisma mainīs krāsu no sarkanas uz zaļu un otrādi, norādot, ka termostats uztur iestatīto temperatūru.

UZPILDĪŠANA AR ŪDENI

1. lestatiet tvaika regulatoru (C) pozicijā "0" (= nav tvaika).
2. Atveriet ūdens uzpildes vāku
3. Piepildiet üdens tvertni ar üdeni līdz "MAX" līmenim.
4. Aizveriet üdens tvertnes vāku.

PĀRSTRĀDĪŠANA:

Veļu, ko paredzēts gludināt, sašķirojiet atbilstoši starptautiskajiem simboliem uz apģērba etiketes vai, ja tādu nav, atbilstoši auduma tipam.

Tabula:

NORĀDES UZ ETIĶETĒM		AUDĪJA VEIDS	TERMOSTATA REGULĒŠANA
		Zīds - vilna	Zema temperatūra -
		Sintētiskā šķiedra	Vidēja temperatūra - - -
		Kokvilna	Augsta temperatūra - - - -
		NEPIEMĒRO

Piezīme: Ja audums sastāv no dažāda veida šķiedrām, vienmēr izvēlieties zemāko gludināšanas temperatūru atbilstoši šo šķiedru sastāvam. Sāciet gludināt apģērbu, kam nepieciešama zema temperatūra, tas saīsina gaidīšanas laiku (gludeklim nepieciešams mazāk laika, lai uzsildītos, nekā lai atdzistu) un novērš auduma apdegšanas risku.

PIRMĀ LIETOŠANA

Lietojot gludekli pirmo reizi, jūs varat pamanīt nelielu dūmu izplūdi un dzirdēt skaņu, kas nāk no plastmasas. Tas ir pilnīgi normāli un pēc neilga laika pārtraucas. Pavisam jaunā gludeklī pēc kārtējās ražojuma noplūdes pārbaudes var palikt neliels ūdens daudzums.

Sausās gludināšanas funkcija (bez tvaika)

1. lespraudiet ierīces strāvas vadu elektrotīkla kontaktligzdā
2. Pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (I) uz vēlamo temperatūru atkarībā no gludināmā auduma veida. Pārliecinieties, ka tvaika kontroles slēdzis (C) ir pozīcijā "0".
3. Kad gludeklis būs sasniedzis vēlamo temperatūru, sildīšanas indikators (H) iedegsies zaļā krāsā.
4. Pēc lietošanas pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (I) uz pozīciju "0".
5. Izvelciet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas.

MAZGĀŠANAS FUNKCIJA

1. Piepildiet tvertni ar üdeni, kā aprakstīts sadalā "Uzpildīšana ar üdeni".

2. Nospiediet ūdens izsmidzināšanas pogu (D).

3. Piezīme: Neatkarīgi no gludināšanas veida: ar tvaiku vai sausā gludināšana, smidzināšana vienmēr darbosies jebkurā gadījumā.

TVAIKA GLUDINĀŠANAS FUNKCIJA

1. Piepildiet tvertni ar üdeni, kā aprakstīts sadalā "Uzpildīšana ar üdeni".
2. Pievienojiet gludekli. Sildīšanas indikatora indikators (H) iedegsies sarkanā krāsā.
3. Pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (I) pulkstenrādītāja rādītāja virzienā līdz stāvoklim "MAX".
4. Kad gludeklis sasniegs vajadzīgo temperatūru, sildīšanas indikatora gaismina (H) ieslēgsies sarkanā krāsā.
5. Noregulējiet tvaicēšanas pakāpi, pārvietojot tvaika regulēšanas slēdzi (C).
6. Pēc lietošanas pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (l) pozīcijā "0".
7. Izvelciet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas.
8. Pēc katras lietošanas pārliecinieties, ka ūdens tvertne ir tukša.

Piezīme: Negludiniet ar tvaiku sintētiskus audumus, neilonu, sintētisko zīdu vai zīda audumus. Tvaiks var sabojāt auduma tekstūru.

Piezīme: Neizmantojiet gludināšanas ar tvaiku funkciju apgērbiem vai audumiem, ko valkā cilvēki vai dzīvnieki. Temperatūra ir pārāk augsta.

TVAIKA IZSTUMŠANAS FUNKCIJA

Šī funkcija spēs nodrošināt lielāku tvaika daudzumu, lai noņemtu noturīgus krokējumus.

1. Iestatiet temperatūras regulēšanas pogu (I) pozīcijā MAX, pagaidiet, līdz indikatora (H) indikators mainīs krāsu uz MAX zaļo krāsu.
2. Izlaidiet tvaiku, nospiežot tvaika izvadīšanas pogu (E).
3. Pagaidiet dažas minūtes un ľaujiet tvaikam iesūkties audumā, pēc tam vēlreiz nospiežot šo pogu, atbrīvojiet vairāk tvaika.

Piezīmes:

1. Lai gludināšanas rezultāts būtu vislabākais, starp diviem tvaika izlaišanas pogas (E) nospiedumiem jābūt 3-5 sekunžu intervālam.
2. Pirms šīs funkcijas izmantošanas piepildiet ūdens tvertni līdz MAX pozīcijai.
3. Lai novērstu ūdens noplūdi no gludekļa kājas, nespiediet tvaika izmešanas pogu (E) nepārtraukti ilgāk par 5 sekundēm.

VERTIKĀLĀS GLUDINĀŠANAS AR TVAIKU FUNKCIJA

Vertikālās gludināšanas ar tvaiku sistēma ľauj izmantot gludekli gludināšanai vertikālā stāvoklī. Tas ir īpaši noderīgi, lai noņemtu krokas no piekārtām drēbēm, aizkariem.

1. Piepildiet tvertni ar üdeni, kā aprakstīts sadalā "Uzpildīšana ar üdeni".
2. Pievienojiet gludekli. Sildīšanas indikators (H) iedegsies sarkanā krāsā.
3. Pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (l) pozīcijā "MAX".
4. Kad gludeklis sasniegs vajadzīgo temperatūru, sildīšanas indikatora indikators (H) iedegsies zaļā krāsā.
5. Uzkariniet apgērbu uz apgērbu statīva un pievelciet to ar vienu roku.
6. Ar otru roku turiet gludekli vertikāli un nospiediet tvaika izvadīšanas pogu (E), lai gludinātu apgērbu. Viegli piesitiet apgērbam ar gludekli, lai likvidētu krokas.
7. Pēc lietošanas pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu (I) pozīcijā "0".
8. Izvelciet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas.
9. Pēc katras lietošanas pārliecinieties, ka ūdens tvertne ir tukša.

Piezīme: Neizmantojiet tvaika gludināšanas funkciju uz apgērba vai audumiem, ko valkā cilvēki vai dzīvnieki. Temperatūra ir pārāk augsta.

PAŠATTĪRĪŠANĀS FUNKCIJA

Piezīme: Pirms sākt pašattīrīšanas procedūru, pārliecinieties, ka gludeklis nav pievienots elektrotīklam un tvaika regulators (C) ir pozīcijā "0".

1. Piepildiet tvertni ar üdeni līdz "MAX". Üdens tvertnē nelietojiet etiki vai citus škidrumus kalkakmens nonemšanai.
2. Pievienojiet gludekli un iestatiet temperatūras regulēšanas pogu (I) pozīcijā "MAX". Sildīšanas indikatora indikators (H) iedegsies sarkanā krāsā.
3. Kad sildīšanas indikatora gaisma klūst zaļa (H), atvienojiet strāvas padevi.
4. Turiet gludekli horizontālā stāvoklī virs izlietnes. Novietojiet un turiet nospiestu pašattīrīšanās slēdzi (J).
5. No gludināmās plāksnes atverēm sāks izplūst tvaiks un verdošs ūdens, kas satur sāļus un minerālvielas, kas ir sakrājušies tvaika kamerā no iepriekšējās lietošanas.
6. Viegli šūpojiet gludekli uz priekšu un atpakaj, līdz ūdens rezervuārs ir tukšs.
   Piezīme: pašattīrīšanās laikā izplūstošais ūdens ir ľoti karsts. Esiet ľoti uzmanīgi, lai tas nenokristu uz jums.
7. Kad ūdens tvertne ir tukša, atlaidiet pašattīrīšanās pogu.

8. Pagaidiet, līdz gludeklis ir pilnībā atdzisis.

9. Noslaukiet gludināmo kāju ar aukstu mitru drānu.

SISTEMA PRET KALKAKMENS VEIDOŠANOS

Ipašs filtrs ūdens tvertnē mīkstina ūdeni un novērš kalkakmens veidošanos kājā. Filtrs ir izturīgs, un tas nav jāmaina.

1. Izmantojiet tikai krāna ūdeni.

2. Destilēts un demineralizēts ūdens padara sistēmu pret kaljakmens veidošanos neefektīvu, mainot tā fizikāli kīmiskās īpašības.

SISTÉMA PRET PILIENU VEIDOŠANOS

Gludeklis ir aprīkots ar pilienu apturēšanas funkciju: gludeklis automatātiski pārtrauc tvaicēšanu, kad temperatūra ir pārāk zema, lai novērstu ūdens pilēšanu no gludekļa pamatnes.

Pateicoties sistēmai pret pilēšanu, jūs varat lieliski gludināt pat vissmalkāko audumu.

AUTOMĀTISKĀ IZSLĒGŠANĀS SISTĒMA

1. Elektroniskā drošības ierīce automatīstiski izslēgs sildelementu, ja gludeklis horizontālā stāvoklī nebūs atradies ilgāk par 30 sekundēm. Ja gludeklis būs atstāts vertikālā stāvoklī, tas notiks pēc 8 minūtēm.

Lai norādītu, ka sildelements ir izslēgts, sildīšanas indikatora indikators (H) sāks mirgot, un atskanēs skaņas signāls.

1. Kad atkal paņemsiet gludekli rokās, sildīšanas indikatora indikators (H) ieslēgsies sarkanā krāsā. Tas norāda, ka gludeklis atkal sildās.

PĒC NOSPIEŠANAS:

Lai pagarinātu gludekļa kalpošanas laiku, pēc gludināšanas ieteicams iztukšot rezervuāru šādi:

Atvienojiet gludekli no elektrotikla rozetes. Iztukšojiet gludekli, atverot udens tvertnes vaku un turot to ar uzgalu uz leju. Viegli sakratiet to virs izlietnes un pēc tam aizveriet vaku. Lai nosusinātu atlikušo mitrumu, vēlreiz ieslēdziet gludekli, kad termostata regulēšanas poga (I) ir pozīcijā MAX un tvaika regulēšanas slēdzis (C) ir pozīcijā MAX. Atvienojiet no elektrotikla kontaktligzdas un pagaidiet, līdz gludeklis atdziest. Notīriet gludekļa kāju ar sausu drānu no mitruma paliekām.

TİRİŞANA UN APKOPE

Pirms tīrīšanas atvienojiet gludekli no elektrotikla rozetes un pagaidiet, līdz gludeklis ir pietiekami atdzisis.

1. Noslaukiet gludekla kāju ar mitru drānu un neabrazīvu (šķidru) tīrīšanas līdzekli.

2. Ja škiedra ir pielipusi pie gludekla kājiņas, gludekla kājiņu noslaukiet ar mitru drāniņu, kurā iepilināts etikis.

3. Lai nesabojātu gludekļa pamatni, nekad nelietojiet spēcīgu skābi vai sārmu.

TEHNISKIE DATI:

Spriegums: 230 V \~ 50-60 Hz

Jauda: 2600W

Enerğijas patēriņš izslēgtā stāvoklī: 0,00 W

Uzmanību, karsta virsma:

Darbojošas ierīces pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta. Nepieskarieties ierīces karstajām virsmām

Vides aizsardzības nolūkā. Informācija par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem Saskaņā ar 2015. gada 11. septembra Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu likuma 13. panta 1. un 2. punktu mēs vēlamies jūs informēt par pareizu rīcību ar elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem:

1. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus ir aizliegts novietot kopā ar citiem atkritumiem - to apliecina marķējums "pārsvītrotas tvertnes" veidā, pasūtot šāda veida atkritumu selektīvu savākšanu.

2. Elektriskās un elektroniskās iekārtas var saturēt bīstamas vielas, maisījumus un sastāvdaļas, kas, nonākot vidē, var nopietni apdraudēt cilvēku un dzīvo organismu veselību un dzīvību. Tās var izraisīt daudzas veselības problēmas, piemēram, redzes, dzirdes un runas traucējumus, kā arī var bojāt nieres, aknas un sirdi un izraisīt ādas slimības. Kaitīgās vielas var arī nelabvēlīgi ietekmēt elpošanas un reproduktīvo sistēmu un izraisīt vēža bojājumus. Augu, kas aug uz piesārnotas augsnes, un no tiem iegūtu produktu lietošana uzturā var izraisīt iepriekš minēto ietekmi uz veselību.

3. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi jānodod tikai autorizētiem savākšanas punktiem, kuru saraksts ir pieejams katras pašvaldības tīmekļa vietnē.

4. Mājsaimniecībām ir svarīga loma, veicinot iekārtu atkritumu atkārtotu izmantošanu un regenerāciju, tostarp otrreizēju pārstrādi. Tai ir ari būtiska nozīme elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, jo ir iespējams tās tieši nodot autorizētajos savākšanas punktos un novērst nevēlamus sociālos ieradumus, kuru rezultātā nolietotās iekārtas tiek atstātas vietās, kas nav paredzētas šādiem nolūkiem.

Turklāt Nododiet elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus atpakal to nodošanas vietā. Izplatītājam, piegādājot mājsaimniecībām paredzētas iekārtas

pircējam, ir pienākums bez maksas pieņemt atpakal no mājsaimniecībām iekārtu atkritumus šo iekārtu piegādes vietā, ja izmantotās iekārtas ir tāda paša veida un veic tādas pašas funkcijas kā piegādātās iekārtas.

Kartona iepakojums un polietilēna (PE) maisiņi atbilstoši to aprakstam jāiemet atbilstošos sadzīves atkritumu dalītās vākšanas konteineros. Ja ierīcē ir baterijas, tās ir jāizņem un jāiznīcina atsevišķi savākšanas un uzglabāšanas vietā.

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumu konteinerā!!!

Servisa vietne Ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai iesniegt pretenziju, lūdzu, sazinieties ar sazinieties tieši ar tirgotāju, kas izdevis čeku.

Kasutusjuhend (ET)

ÜLDISED OHUTUSTINGIMUSED

OLULISED OHUTUSJUHISED KASUTAMISEKS

LUGEGE HOOLIKALT JA SÄILITAGE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS

d mālshēngdās oŋ gāyīn bānqōsān gāpāngdō dāgāb s b āsōdī hānqōsān dāgāb s, zōmbzōn, zōmbzōn φαγjāsādōφqōn gādyōgācōu, bādāgāsāg dāuās aqomśo.

KARTA GWARANCYJNA