AT4 98 HA - Nekategorizēts ALPINA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AT4 98 HA ALPINA

Sēžot vadāma zālienu pļaujmašīna

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas 

[2]   Nominālā jauda (*) [3]    Apgriezieni minūtē (*) [4]    Elektroiekārta [5]    Priekšējās riepas [6]    Aizmugurējās riepas [7]   Priekšējo riepu spiediens [8]   Aizmugurējo riepu spiediens [9]   Mašīnas masa ar tukšu tvertni (*) [10] Minimālais nenopļautās zāles rādiuss [11]   Pļaušanas augstums [12]    Pļaušanas platums [13]    Mehāniskā transmisija Kustības ātrums (aptuvens) pie 3000  min

[14] Hidrostatiskā transmisija Kustības ātrums (aptuvens) pie 3000 min

[15]    Ātruma ierobežojums sniega ķēžu  izmantošanas gadījumā (ja šis piederums ir paredzēts) [16]    Izmēri [17]    Garums [18]    Garums ar maisu (garums bez maisa) [19]    Platums [20]  Platums ar sāniskās izmešanas  deektoru (Platums bez sāniskās  izmešanas deektora) [21]    Augstums [22]    Griezējierīces kods [23]  Degvielas tvertnes tilpums [24]  Jūgierīces slodze limits (maksimālais  vertikālais spēks) [25]  Jūgierīces slodze limits (maksimālais  piekabes svars) [26]  Maksimālais pieļaujamais slīpums [27]   Skaņas spiediena līmenis [28]   Mērījumu kļūda [29]   Izmērītais skaņas intensitātes līmenis [30] Garantētais skaņas intensitātes līmenis [31]   Vibrāciju līmenis vadītāja vietā [32]   Stūres vibrāciju līmenis [33]  Tabula pareizai piederumu  kombinācijai [33.A]  Aizmugures piederumi [33.B] Priekšējie piederumi [42]   Piederumi pēc pieprasījuma [42.A1, 42.A2]   Mulčēšanas komplekts [42.B]   Akumulatoru atbalsta lādētājs [42.C]    Vilkšanas komplekts [42.D]  Pārvalks [42.E]    Aizmugurējās izmešanas aizsarga  komplekts (tik MP serijos) [42.F]    Sniega ķēdes (18”) [42.G]  Dubļu/sniega riteņi (18”) [42.H]    Piekabe [42.I]    Izkliedētājs [42.J]    Zāles rullis [42.K]    Sniega tīrītājs ar vērstuvi [42.L]   Lapu un zāles savācējs (tik SD serijos) *    Precīza vērtība ir norādīta mašīnas  identikācijas datu plāksnītē.[1] MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ [2]   Номинална моќност (*) [3]    Вртежи во минута (*) [4]    Електрична инсталација [5]    Предни пневматици [6]    Задни пневматици [7]    Притисок за полнење напред [8]   Притисок за полнење назад [9]   Тежина на машината со празен  резервоар (*) [10] Минимален радиус на некосена трева [11]    Висина на косење [12]    Ширина на косење [13]    Механички пренос Брзина на движење (индикативна)  до 3000 мин

•   3.1  Mašīnas apraksts un paredzētais  izmantošanas veids p. 4
•   3.2  Drošības zīmes p. 5
•   3.3  Identikācijas plāksnīte  p. 6
•   3.4  Galvenās sastāvdaļas p. 6
• 4.  MONTĀŽA p. 6
•   4.1  Montāžas sastāvdaļas p. 7
•   4.2  Stūres montāža p. 7
•   4.3  Sēdekļa montāža p. 7
•   4.4  Akumulatora montāža un pieslēgšana p. 7
•   4.5  Priekšējā bufera montāža p. 7
•   4.6  Sāniskās izmešanas deektora montāža  (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) p. 8
•   4.7  Griezējierīču bloka sānu stiegrojumu  montāža (tikai modeļiem ar sānisko  izmešanu, ja tas ir paredzēts) p. 8
•   4.8  Aizmugurējās plāksnes uzstādīšana  un pabeigšana (tikai modeļos ar  aizmugurējo savākšanu) p. 8

  5.12 Signāllampiņa un akustiskās  signalizācijas ierīce (tikai modeļos ar  aizmugurējo savākšanu) ..................... 10   5.13 Savākšanas maisa apgāšanas svira (ja  paredzēts, tikai modeļos ar aizmugurējo  savākšanu) .......................................... 11

  7.1  Vispārēja informācija ........................... 15

Rokasgrāmatas tekstā daži paragrā, kuros  ir izklāstīta īpaši svarīga informācija par  drošību vai pareizu lietošanu, ir dažādos  veidos izcelti, saskaņā ar šādiem kritērijiem: PIEZĪME vai SVARĪGI satur precizējumus vai skaidrojumus iepriekš izklāstītai informācijai, kas palīdz izvairīties no mašīnas vai mantas bojāšanas. Ar simbolu   apzīmē bīstamību. Brīdinājuma  neievērošanas gadījumā jūs vai trešās personas  var gūt traumas un/vai iekārta var tikt bojāta. Paragrā, kas apvilkti ar taisnstūri, kura  malas sastāv no pelēkiem punktiem,  attiecas uz opcionāliem raksturlielumiem,  kas nav pieejami visos modeļos, kas tiek  apskatīti šajā rokasgrāmatā. Pārbaudiet,  vai raksturlielums attiecas uz jūsu modeli. Visi virzienu apzīmējumi, tādi kā "priekšā",  "aizmugurē", "pa labi" un "pa kreisi"  attiecas uz operatora darba pozīciju.

Attēli šajā instrukcijā ir numurēti 1, 2, 3 utt. Attēlos redzamās detaļas ir apzīmētas  ar burtiem A, B, C utt. Atsauce uz detaļu C 2. attēlā tiek apzīmēta  kā: "Skatīt att. 2.C" vai vienkārši "(att. 2.C)". Attēliem ir ilustratīvs raksturs. Faktiski uzstādītās  detaļas var atšķirties no attēlotajām.

Rokasgrāmata ir sadalīta nodaļās un paragrāfos.  Paragrāfa "2.1 Apmācība" virsraksts ir "2.  Drošības noteikumi" apakšvirsraksts. Atsauces  uz virsrakstiem vai paragrāem ir apzīmētas  ar saīsinājumiem nod. vai par. un ar attiecīgo  numuru. Piemērs: "nod. 2" vai "par. 2.1"

Iepazīstieties ar mašīnas vadības orgāniem un ar to pareizu izmantošanu. Iemācieties ātri apturēt dzinēju. Šo norādījumu un brīdinājumu neievērošana var izraisīt ugunsgrēkus un/vai smagas traumas.

• Nekādā gadījumā neļaujiet lietot mašīnu  bērniem vai cilvēkiem, kuri nav nepieciešamā  līmenī iepazinušies ar instrukciju.  Vietējā likumdošanā var būt noteikts  minimālais mašīnas operatora vecums.

• Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu,  ja mašīnas operators ir noguris vai slikti  jūtas vai, ja viņš ir lietojis medikamentus,  narkotikas, alkoholu vai vielas, kas  pasliktina reeksus un uzmanību.

• Nepārvadājiet bērnus vai citus pasažierus 

• Atcerieties, ka operators vai lietotājs ir  atbildīgs par negadījumiem un nejaušiem  mantas bojājumiem, kuros ir iesaistītas  trešās personas vai to manta. Lietotāja  pienākums ir novērtēt darba vietā  pastāvošos potenciālos riskus, kā arī veikt  visus pasākumus, kas nepieciešami savas  un citu personu drošības garantēšanai,  it īpaši strādājot uz slīpām, nelīdzenām,  slidenām vai nestabilām virsmām.

• Pārdodot ierīci vai iedodot to lietošanā  citām personām, pārliecinieties, ka  lietotājs iepazīstas ar šajā rokasgrāmatā  izklāstītajiem norādījumiem.

2.2 SAGATAVOŠANAS DARBI

Individuālie aizsardzības līdzekļi (IAL)

• Valkājiet aizsargapģērbu, izturīgus darba  apavus ar neslīdošu zoli un garas bikses.  Strādājot ar mašīnu, nedrīkst iet ar basām  kājām vai valkāt vaļējas sandales. Ir obligāti  jāizmanto dzirdes orgānu aizsargaustiņas.

• Nevalkājiet šalles, halātus, kaklarotas,  aproces, apģērbu ar vaļīgām daļām vai  auklām, kā arī kaklasaites un apģērbus  ar daļām, kuras var iestrēgt mašīnā vai  darba vietā esošajos priekšmetos. 

• Ja jums ir gari mati, tad atbilstošā  veidā savāciet tos. Darba zona / Mašīna

• Rūpīgi pārbaudiet visu darba zonu  un novāciet visus priekšmetus, kurus  mašīna var uzmest, vai kuri var sabojāt  griezējierīci/rotējošās daļas (akmeņus,  zarus, metāla vadus, kaulus u.c.).LV - 3 Iekšdedzes dzinēji: degviela BĪSTAMI! Degviela ir ļoti viegli uzliesmojoša  viela.

• Uzglabājiet degvielu speciālās un serticētās  kannās, kas tam ir paredzētas, drošās vietās,  tālu no siltuma avotiem un atklāta uguns.

• Sekojiet tam, lai uz kannām benzīna  uzglabāšanas zonā nebūtu zāles,  lapu vai smērvielu atlieku.

• Neatstājiet kannas bērniem pieejamās vietās.

• Nesmēķējiet degvielas uzpildes vai  pieliešanas laikā, kā arī vienmēr,  kad rīkojieties ar degvielu.

• Uzpildiet degvielu tikai ārā, izmantojot piltuvi.

• Izvairieties no degvielas tvaiku ieelpošanas.

• Nepievienojiet degvielu un nenoņemiet tvertnes vāciņu, kamēr  dzinējs darbojas vai ir karsts.

• Lēni atveriet tvertnes vāciņu, ļaujot iekšējam  spiedienam pakāpeniski samazināties.

• Netuviniet liesmu tvertnes kaklam,  lai pārbaudītu tās saturu.

• Ja notiek degvielas noplūde, neiedarbiniet  dzinēju, bet gan attāliniet mašīnu no vietas,  kur izlijusi degviela, raugieties, lai nerastos  aizdegšanās iespēja, kamēr degviela nav  iztvaikojusi un degvielas tvaiki nav izklīduši.

• Nekavējoties noslaukiet visu uz mašīnu  un uz zemi izlijušo degvielu.

• Vienmēr uzstādiet atpakaļ un labi aizgrieziet  tvertnes un degvielas kannas vāciņus.

• Neiedarbiniet mašīnu degvielas uzpildes  vietā; dzinējs ir jāiedarbina vismaz 3 metru  attālumā no degvielas uzpildīšanas vietas.

• Izvairieties no degvielas nokļūšanas uz  apģērba un, ja tas tomēr notiek, pirms  dzinēja iedarbināšanas pārģērbieties.

• Nedarbiniet dzinēju slēgtās telpās,  kurās var uzkrāties bīstama tvana  gāze. Mašīna jāiedarbina ārā vai  labi vedināmā vietā. Atcerieties, ka  dzinēja izplūdes gāzes ir toksiskas. 

• Mašīnas iedarbināšanas laikā nevirziet  trokšņa slāpētāju un, tātad, izplūdes gāzi,  uzliesmojošo vielu un materiālu virzienā.

• Nelietojiet mašīnu sprādzienbīstamās  vidēs, uzliesmojošo šķidrumu, gāzu vai  putekļu klātbūtnē. Elektriskie kontakti vai  mehāniskā berze var radīt dzirksteles,  kuras var aizdedzināt putekļus vai tvaikus. 

• Strādājiet tikai dienas gaismā vai  ar labu mākslīgo apgaismojumu un  labas redzamības apstākļos. 

• Sekojiet tam, lai cilvēki, bērni un dzīvnieki  atrastos drošā attālumā no darba zonas.  Bērni ir jāpieskata otrai pieaugušai personai.

• Nestrādājiet uz mitras zāles, zem lietus vai,  ja pastāv negaisa un it īpaši zibens risks.

• Pievērsiet īpašu uzmanību virsmas  nelīdzenumiem (ciņi, grāvji), slīpām virsmām,  slēptām bīstamības avotiem un šķēršļu  esamībai, kuri var ierobežot redzamību.

• Esiet ļoti uzmanīgs, atrodoties krauju,  bedru vai dambju tuvumā. Mašīna var  apgāzties, ja viens no riteņiem nobrauc  no apmales vai, ja apmale sabrūk.

• Esiet īpaši uzmanīgs uz slīpām virsmām,  lai izvairītos no apgāšanās vai kontroles  zaudēšanas pār mašīnu. Galvenie  kontroles zaudēšanas iemesli ir šādi: – Nepietiekoša riteņu saķere – Pārāk liels ātrums – Nepietiekoša bremzēšana – Mašīna neatbilst izmantošanas veidam – Nepietiekošas zināšanas par to, pie kādām  sekām var novest zemes stāvoklis – Nepareiza izmantošana vilcēja veidā. Drošības noteikumi

• Braukšanas un darba laikā  nenovērsiet uzmanību un saglabājiet  nepieciešamo koncentrāciju.

• Pārvietojoties atpakaļgaitā, esiet uzmanīgs.  Skatieties atpakaļ pirms sākt pārvietoties  atpakaļ un pārvietošanās laikā, lai  pārliecinātos, ka aiz jums nav šķēršļu.

• Esiet uzmanīgs, kamēr velkat kravu  vai izmantojat smagus agregātus: – Vilkšanas stieņa piestiprināšanai  izmantojiet tikai apstiprinātas vietas; – Neveiciet asas kustības ar stūri.  Atpakaļgaitas laikā esiet uzmanīgs; – Izmantojiet pretsvarus vai riteņu svarus,  ja tas ir ieteikts rokasgrāmatā.

• Pievērsiet uzmanību, ja jūs izmantojat  savākšanas maisus un piederumus,  kuri var ietekmēt mašīnas stabilitāti,  it īpaši uz slīpām virsmām.

• Vienmēr turiet rokas un kājas  tālu no griezējierīces, gan  iedarbināšanas, gan darba laikā.

• Uzmanību: griezējelements turpina  griezties dažas sekundes arī pēc tā  atslēgšanas vai pēc dzinēja izslēgšanas.

• Pievērsiet uzmanību griezējierīču blokam,  kurā ir vairāk kā viena griezējierīce,  jo vienas griezējierīces rotēšana var  izraisīt citu griezējierīču rotēšanu.

• Vienmēr stāviet tālu no izmešanas atveres.

• Nepieskarieties dzinēja daļām, kas  izmantošanas laikā var kļūt karstas.  Pastāv apdegumu risks.LV - 4

• Lai izvairītos no ugunsgrēka riska, neļaujiet  mašīnai stāvēt ar ieslēgtu dzinēju augstā zālē.   Ja darba laikā rodas bojājumi vai  negadījumi, nekavējoties apturiet dzinēju un  attāliniet mašīnu, lai neradītu jaunus bojājumus;  operatora vai citu personu savainošanās  gadījumā nekavējoties sniedziet situācijai  atbilstošo pirmo palīdzību un vērsieties  pie ārsta. Rūpīgi novāciet gružus, kas var  izraisīt bojājumus vai savainot cilvēkus vai  dzīvniekus gadījumā, ja jūs tos nepamanāt. Izmantošanas ierobežojumi

• Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu,  ja aizsargi ir bojāti, nav uzstādīti vai  nav pareizi izvietoti (savākšanas  maiss, sāniskās izmešanas aizsargs,  aizmugurējās izmešanas aizsargs).

• Neizmantojiet mašīnu, ja piederumi/ instrumenti nav uzstādīti paredzētajās vietās. 

• Neizslēdziet, neatvienojiet, nenoņemiet  un nemodicējiet uzstādītās drošības  sistēmas/mikroslēdžus.

• Nepakļaujiet mašīnu pārmērīgai slodzei  un neizmantojiet maza izmēra mašīnu  smagu darbu veikšanai; atbilstošās  mašīnas izmantošana samazina  riskus un uzlabo darba kvalitāti.

• Mašīna nav apstiprināta izmantošanai  uz publiskiem ceļiem. Šī mašīna ir  jāizmanto (saskaņā ar ceļu satiksmes  noteikumiem) tikai privātās zonās, kuras  ir slēgtas transporta satiksmei.

2.4 TEHNISKĀ APKOPE UN

UZGLABĀŠANA Regulāri veiciet tehnisko apkopi un  pareizi uzglabājiet mašīnu, lai tās drošība  un raksturlielumi nesamazinātos. Tehniskā apkope

• Nekādā gadījumā nelietojiet mašīnu,  ja tās detaļas ir nodilušas vai bojātas.  Bojātas vai nodilušas detaļas ir  nepieciešams nomainīt, nevis labot.

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku,  regulāri pārbaudiet, vai nav eļļas  un/vai degvielas noplūdes.

• Mašīnas regulēšanas laikā īpašu  uzmanību pievērsiet tam, lai pirksti  neiekļūtu starp kustīgo griezējierīci  un mašīnas nekustīgām daļām.  Trokšņa un vibrācijas līmenis, kas norādīts  šajā instrukcijā, atbilst maksimālajām vērtībām,  kas sasniedzamas mašīnas izmantošanas laikā.  Nelīdzsvarota griezējelementa izmantošana,  pārmērīgs kustības ātrums un tehniskās  apkopes neveikšana būtiski ietekmē trokšņa  līmeni un vibrācijas. Tāpēc ir jāveic piesardzības  pasākumi, lai novērstu iespējamus bojājumus,  kas var rasties pārmērīga trokšņa vai vibrāciju  radītas pārslodzes dēļ; veiciet mašīnas  tehnisko apkopi, izmantojiet prettrokšņa  austiņas, darba laikā taisiet pauzes.  Uzglabāšana

• Neuzpildiet mašīnas tvertni ar degvielu tādā  vietā, kur degvielas tvaiki var saskarties ar  liesmu, dzirksteli vai spēcīgu siltuma avotu.

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku,  neatstājiet telpā tvertnes ar atkritumiem. 

2.5 APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA

Mašīnas īpašniekam ir jārūpējas par  vides aizsardzību, izturoties ar cieņu pret  sabiedrību un vidi, kurā dzīvojam. 

• Centieties nekļūt par jūsu kaimiņu traucējumu  cēloni. Izmantojiet mašīnu tikai piemērotā  laikā (neizmantojiet to agri no rīta vai vēlā  vakarā, kad jūs varat traucēt citiem cilvēkiem). 

• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu,  kas attiecas uz iepakojuma materiālu,  eļļas, degvielas, ltru, bojātu detaļu vai  citu vidi piesārņojošo materiālu utilizāciju;  šos atkritumus nedrīkst izmest sadzīves  atkritumu konteineros un tie ir jānogādā  uz speciāliem savākšanas centriem,  kas nodrošina atkritumu utilizāciju.

• Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu,  kas attiecas uz atkritumu utilizāciju 

• Pēc mašīnas izvadīšanas no ekspluatācijas,  nemetiet to ārā, bet sazinieties ar  atkritumu savākšanas centru saskaņā  ar vietējās likumdošanas prasībām.

Šī mašīna ir sēžot vadāma zālienu pļaujmašīna. Mašīna ir aprīkota ar dzinēju, kas  darbina griezējierīci, kas aizsargāta ar  karteri, kā arī ar transmisijas mezglu,  kas nodrošina mašīnas kustību. Šī mašīna ir aprīkota ar aizmugurējo riteņu  piedziņu. Aizmugurējā ass var būt aprīkota ar: – mehānisko transmisiju ar 5  pārnesumiem kustībai uz priekšu un  vienu atpakaļgaitas pārnesumu.LV - 5 – bezpakāpju hidrostatisko  transmisiju kustībai uz priekšu  un atpakaļgaitā ("Hydro"). Operators var vadīt mašīnu un darbināt galvenās  vadības ierīces, visu laiku sēžot vadītāja sēdeklī.  Mašīnā uzstādītās drošības ierīces nodrošina  dzinēja un griezējierīces apturēšanu dažu se- kunžu laikā (par. 6.2.2).

3.1.1 Paredzētais izmantošanas veids

Šī mašīna ir izstrādāta un  izgatavota zāles pļaušanai. Vispārīgas mašīnas iespējas:

• MP 84 / MP 98 sērijas iespējas:

1. pļaut zāli un savākt to savākšanas maisā

3. pļaut zāli, sasmalcināt to un izkliedēt uz 

zemes (tā saucamā "mulčēšana").

• SD 98 / 108 sērijas iespējas:

4. pļaut zāli un izmest to sāniski 

5. pļaut zāli, sasmalcināt to un izkliedēt uz 

zemes (tā saucamā "mulčēšana"). Noteiktu piederumu izmantošana, kurus  ražotājs piedāvā kā standartaprīkojumu vai  atsevišķi nopērkamu aprīkojumu, ļauj veikt  šo darbu, izmantojot dažādas metodes, kas  aprakstītas šajā rokasgrāmatā vai instrukcijās,  kas tiek piegādātas kopā ar piederumiem. Līdzīgā veidā, iespēja uzstādīt papildpiederumus  (ja tos ir paredzējis ražotājs) var paplašināt  paredzēto izmantojumu un citas funkcijas,  atbilstoši ierobežojumiem un nosacījumiem,  kas norādīti ar piederuma instrukcijā.

3.1.2 Nepareiza lietošana

• Mašīnas izmantošana jebkādiem citiem  mērķiem, kas nav minēti augstāk, var būt  bīstama un var radīt ievainojumus un/vai bojāt  mantu. Par nepareizu lietošanu tiek uzskatīts  (tikai piemēra labad, saraksts nav pilns): –  citu personu, bērnu vai dzīvnieku  pārvadāšana mašīnā, jo viņi var  izkrist un gūt nopietnas traumas vai  traucēt drošā veidā vadīt mašīnu; –  kravas vilkšana vai stumšana bez speciālu  vilkšanas piederumu izmantošanas; –  braukšana ar mašīnu pa nestabilu,  slidenu, apledojušu, akmeņainu vai  nelīdzenu virsmu, kā arī pa dubļu  peļķēm un staignājiem, kas traucē  novērtēt virsmas stāvokli; –  griezējierīces ieslēgšana vietās bez zāles; –  mašīnas izmantošana lapu  vai gružu savākšanai. SVARĪGI Mašīnas nepareiza lietošana izraisa garantijas anulēšanu un atbrīvo Ražotāju no jebkāda veida atbildības, padarot lietotāju atbildīgu par zaudējumiem, kas saistīti ar paša vai trešo personu mantas bojājumiem vai gūtajām traumām.

3.1.3 Lietotāja tips

Šī mašīna ir paredzēta patērētājiem,  jeb neprofesionāliem lietotājiem. Tā ir  paredzēta "neprofesionālai lietošanai". SVARĪGI Mašīnu drīkst izmantot tikai viens operators.

Uz mašīnas ir atrodami dažādi simboli  (att. 2 ). Tie ir nepieciešami, lai atgādinātu  operatoram par pareizu rīcību, par to, ka  izmantošanas laikā jābūt uzmanīgam un jāievēro  nepieciešamie piesardzības pasākumi. Simbolu nozīme: Uzmanību:  Uzmanīgi izlasiet  instrukciju pirms mašīnas lie- tošanas. Uzmanību:  Pirms jebkādu  tehniskās apkopes vai remonta  darbu veikšanas, izņemiet  atslēgu un izlasiet norādījumus. Bīstamība! Priekšmetu uzmešana: Nestrādājiet, ja  aizmugurējās izmešanas aiz- sargs vai savākšanas maiss  nav uzstādīts. (tikai modeļos ar aizmugurējo savākšanu) Bīstamība! Priekšmetu uzmešana: Nestrādājiet, ja  sāniskās izmešanas deektors  nav uzstādīts. (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) Bīstamība! Priekšmetu uzmešana: Neļaujiet citām  personām atrasties tuvu jūsu  darba vietai Bīstamība! Mašīnas apgāša- nās: Neizmantojiet šo mašīnu  uz virsmām ar slīpumu lielāku  par 10°LV - 6 Bīstamība! Traumas: Pārlie- cinieties, ka bērni atrodas tālu  no mašīnas, kamēr dzinējs ir  iedarbināts Sagriešanās risks.  Kustīgās  griezējierīces.  Neievietojiet ro- kas vai kājas nodalījumā, kurā  atrodas griezējierīces. Uzmanību! Nestāviet blakus  karstām virsmām max xxx N (xx kg) max xxx N (xxx kg) Vilkšanas komplekta lietošanas  laikā nepārsniedziet uz etiķetes  norādītos kravnesības ierobe- žojumus un ievērojiet drošības  noteikumus Uzmanību! Nekad neizman- tojiet augstspiediena mazgā- šanas pistoles transmisijas  mazgāšanai. SVARĪGI Ir jānomaina uzlīmes, kuras ir bojātas vai nav salasāmas. Pasūtiet jaunas uzlīmes autorizētajā servisa centrā.

3.3 IDENTIFIKĀCIJAS PLĀKSNĪTE

Identikācijas plāksnītē ir  norādīti šādi dati (att. 1 ):

1. Akustiskās jaudas līmenis 

2. CE atbilstības marķējums 

3. Izgatavošanas gads 

4. Dzinēja jauda un griešanās ātrums

9. Ražotāja nosaukums un adrese

Pierakstiet mašīnas identikācijas  datus attiecīgajos laukos tabulā, kas  atrodama uz aizmugurējiem vākiem. SVARĪGI Katru reizi, kad sazināties ar autorizēto servisa centru, izmantojiet etiķetē norādītos identikācijas datus. SVARĪGI Atbilstības deklarācijas piemērs ir atrodams rokasgrāmatas pēdējās lappusēs.

3.4 GALVENĀS SASTĀVDAĻAS

Mašīna sastāv no šādām galvenajām  sastāvdaļām, kurām ir šādas funkcijas (att. 1 ): A. Griezējierīču bloks: šis bloks sastāv  no korpusa, kurā ir ietvertas rotējošās  griezējierīces, un no griezējierīcēm. B. Griezējierīces: tās ir zāles pļaušanai  paredzētie elementi; galos esošās  lāpstiņas veicina nopļautās zāles  virzīšanu izmešanas kanālā. C. Sāniskās izmešanas deektors: tas ir drošības aizsargs, kas neļauj  priekšmetiem, kas nonāk saskarē ar  griezējierīcēm, izlidot tālu no mašīnas  (tikai modeļos ar sānisko izmešanu). D. Izmešanas kanāls: savienotājelements  starp griezējierīču bloku un  savākšanas maisu (tikai modeļos ar aizmugurējo savākšanu). E. Savākšanas maiss: to izmanto ne  tikai nopļautās zāles savākšanai, bet  arī kā drošības elements, jo tas neļauj  priekšmetiem, kas nonāk saskarē ar  griezējierīcēm, tikt uzmestiem lielā  attālumā no mašīnas (tikai modeļos ar aizmugurējo savākšanu). F. Aizmugurējās izmešanas aizsargs (ir pieejams pēc pasūtījuma): to uzstāda  maisa vietā, tas neļauj priekšmetiem,  kas nonāk saskarē ar griezējierīcēm, tikt  uzmestiem lielā attālumā no mašīnas (tikai modeļos ar aizmugurējo savākšanu). G. Vadītāja sēdeklis: tas ir operatora darba vieta un tas ir aprīkots ar devēju, kas  nosaka vai operators ir savā vietā, tas tiek  izmantots drošības ierīču iedarbināšanai. H. Akumulators: nodrošina enerģiju, kas  nepieciešama dzinēja iedarbināšanai; tā  raksturojumi un lietošanas noteikumi ir  aprakstīti atbilstošajā rokasgrāmatā.

I. Dzinējs: nodrošina kā griezējierīču, 

tā arī riteņu kustību; tā raksturojumi  un lietošanas noteikumi ir aprakstīti  atbilstošajā rokasgrāmatā. J. Priekšējais buferis: nodrošina  mašīnas priekšējo daļu aizsardzību. K. Stūre: ļauj pagriezt priekšējos riteņus.

Drošības noteikumi, kuri jāievēro, ir aprakstīti 2. nod. Rūpīgi ievērojiet šo norādījumus , lai izvairītos no nopietniem riskiem vai bīstamām situācijām.LV - 7 Uzglabāšanas un transportēšanas  iemeslu dēļ dažas mašīnas sastāvdaļas  nav samontētas uzreiz rūpnīcā, bet tās ir  jāsamontē pēc iepakojuma noņemšanas,  ievērojot sekojošus norādījumus. Izpakošana un montāžas pabeigšana jāveic uz līdzenas un cietas virsmas. Ir jābūt pietiekoši daudz vietas gan mašīnas, gan iepakojumu pārvietošanai, izmantojot tikai piemērotus līdzekļus. Neizmantojiet mašīnu, kamēr nav izpildīti norādījumi, kas minēti nodaļā "MONTĀŽA".

4.1 MONTĀŽAS SASTĀVDAĻAS

Iepakojumā ir iekļauti montāžas sastāvdaļas,  kas uzskaitīti nākamajā tabulā: Apraksts 1 Stūre 2 Instrumentu paneļa vāks un  detaļas stūres stiprināšanai 3 Vadītāja sēdeklis 4 Akumulators 5 Priekšējais buferis 6 Zāles aizsargritenīši 7 Maiss ar montāžas skrūvju komplektu  un instrukciju (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) 8 Aizmugurējās plāksnes apakšdaļa, maisa  balsti un atbilstošie komplektācijas un  montāžas piederumi (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) 9 Sāniskās izmešanas deektors (tikai mo- deļiem ar sānisko izmešanu) 10 Griezējierīču bloka sānu stiegrojumi  (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu, ja tas ir paredzēts). 11 Maiss ar: - rokasgrāmatām un dokumentāciju  - sēdekļa montāžas skrūvju komplektu - piederumi sāniskās izmešanas deek- tora montāžai (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) - skrūvju komplekts akumulatora vadu  pievienošanai - 2 iedarbināšanas atslēgas - 1 rezerves drošinātājs ar nominālu 10 A

1. Uzmanīgi atveriet iepakojumu, lai 

nepazaudētu sastāvdaļas

2. Izlasiet kastē esošo dokumentāciju, 

tai skaitā šo instrukciju.

3. Izņemiet no kastes visas sastāvdaļas, 

kas vēl nav saliktas.

4. Izņemiet mašīnu no iepakojuma, ievērojot 

šādus piesardzības pasākumus: – uzstādiet griezējierīces bloku  visaugstākajā pozīcijā (par. 5.10), lai  izvairītos no tā bojājuma, kad mašīna  tiks nolaista no atbalsta paliktņa; – Nolaidiet mašīnu no atbalsta paliktņa.  Modeļiem ar hidrostatisko  transmisiju, pārvietojiet aizmugurējās  transmisijas atbloķēšanas sviru  atbloķētā pozīcijā (par. 5.13).

1. Novietojiet mašīnu uz līdzenas virsmas 

un izlīdziniet priekšējos riteņus.

2. Uzstādiet rumbu (att. 3.A) uz vārpstas 

(att. 3.B), sekojot tam, lai izcilnis (att. 3.C) būtu pareizi ievietots rumbas ligzdā.

3. Uzstādiet instrumentu paneļa vāku 

(att. 3.D), ievietojot septiņus āķus  atbilstošajās ligzdās līdz klikšķim.

4. Uzstādiet stūri (att. 3.E) uz rumbas (att. 3.A)

tā, lai spieķi būtu virzīti sēdekļa virzienā. 5a. Tikai "I" tipa stūrei - Iespraudiet spraisli (att. 3.F) un nostipriniet stūri ar  komplektācijā esošo skrūvju (att. 3.G) palīdzību norādītajā secībā. 5b. Tikai "II" tipa stūrei - Nostipriniet stūri ar komplektācijā esošo skrūvju  (att. 3.F, 3.G) palīdzību norādītajā secībā.

6. Uzstādiet stūres vāku (att. 3.H), ievietojot

to līdz klikšķim attiecīgajā ligzdā.

Uzstādiet sēdekli (att. 4.A) uz plāksnes (att. 4.B),  izmantojot skrūves (att. 4.C).

pie pozitīvā pola (+) un pēc tam melno vadu  (att. 5.D) pie negatīvā pola (–), izmantojot  komplektācijā esošās skrūvēs, kā parādīts. 

2. Pārklājiet spailes ar silikona ziedi un 

pārbaudiet, vai sarkanā vada (att. 5.E)  aizsargvāciņš ir pareizi novietots. SVARĪGI Vienmēr pilnīgi uzlādējiet akumula- toru, sekojot akumulatora rokasgrāmatā izklāstī- tajiem norādījumiem. SVARĪGI Lai izvairītos no elektroniskā mezgla aizsardzības ieslēgšanās, nekādā gadījumā ne- iedarbiniet dzinēju pirms pilnās uzlādes!LV - 8

1a. Tikai "I" tipa buferim - Uzstādiet priekšējo  buferi (att. 6.A) uz šasijas apakšējās daļas  (att. 6.B), izmantojot četras skrūves (att. 6.C). 1b. Tikai "II" tipa buferim

1. Uzstādiet divus balstus (att. 6.A) un (att.

6.B) uz šasijas apakšējās daļas (att. 6.C), ievērojot attēlā parādīto montāžas  virzienu: R= labais; L= kreisais.

1. Sāniskās izmešanas deektora (att. 

7.A) iekšpusē uzstādiet atsperi (att.  7.B), iespraužot galu (att. 7.B.1) atverē  un pagriežot to tādā veida, lai atspere  (att. 7.B) un gals (att. 7.B.2) būtu labi  novietoti atbilstošajās ligzdās.

2. Uzstādiet sāniskās izmešanas deektoru (att. 

7.A) pie griezējierīču bloka balstiem (att. 7.C)  un ar skrūvgrieža palīdzību pagrieziet otru  atsperes (att. 7.B) galu (att. 7.B.2) tā, lai tas  izietu ārā no sāniskās izmešanas deektora.

3. Iespraudiet tapu (att. 7.D) balstu (att. 7.C) un

sāniskās izmešanas deektora atverēs tā, lai  tā ieietu atsperes (att. 7.B) spirāļu iekšpusē  un pilnīgi izietu ārā no iekšējā perforētā gala.

4. Ievietojiet šķelttapu (att. 7.E) tapas (att.

7.D) atverē (att. 7.D.1) un pagrieziet tapu, lai varētu ielocīt šķelttapas divus galus (att. 7.E.1) (ar knaibļu palīdzību), lai tā nevarētu  izkrist un izraisīt tapas (att. 7.D) iziešanu. Pārliecinieties, ka atspere darbojas pareizi, stabili turot sāniskās izmešanas deflektoru nolaistā stāvoklī, un, ka tapa ir labi iesprausta un tā nevar nejauši iziet ārā. SVARĪGI Modeļiem ar sānisko izmešanu: pārliecinieties, vai sānu izmešanas aizsargs (att. 13.A) ir nolaists un nobloķēts ar drošības sviru (att. 13.B). SVARĪGI Pirms deektora izjaukšanas vai apkopes atcerieties, ka ir jānospiež drošības svira (att. 14.B) un paceliet sānu izmešanas aizsargu (att. 14.A.), lai to varētu izjaukt. PIEZĪME Lai no jauna samontētu pārsegu, veiciet darbības pretējā secībā demontāžai.

IZMEŠANU, JA TAS IR PAREDZĒTS) Pabeidziet griezējierīču montāžu, uzstādot  sānu stiegrojumus uz griezējierīču bloka  prola, izmantojot attiecīgas skrūves (att. 8)

1. Uzstādiet divas apakšējās skavas (att. 

9.A) un (att. 9.B), ievērojot attēlā norādīto  montāžas secību, piestiprinot tās ar  skrūvēm (att. 9.C) un uzgriežņiem (att.  9.D), kuri ir līdz galam jāpievelk.

2. Izņemiet divas skrūves (att. 9.H), 

kas tiks izmantotas vēlāk.

3. Uzstādiet aizmugurējās plāksnes apakšdaļu 

(att. 9.E) un piestipriniet to pie apakšējām  skavām ar skrūvēm (att. 9.F) un uzgriežņiem  (att. 9.G), nepievelkot tos līdz galam.

4. Pabeidziet aizmugurējās plāksnes 

apakšdaļas (att. 9.E) stiprināšanu,  pieskrūvējot līdz galam divas centrālās  skrūves (att. 9.H), kas tika izņemtas iepriekš,  un četras augšējās skrūves (att. 9.I)

5. Pievelciet līdz galam divus 

apakšējos uzgriežņus (att. 9.G).

6. Ievietojiet savākšanas maisa piepildīšanas 

signalizācijas ierīces sviru (att. 9.J) ligzdā  (att. 9.K) un iestumiet to uz leju līdz klikšķim.

7. Uzstādiet divus savākšanas maisa balstus 

(att. 9.L) un (att. 9.M), ievērojot attēlā  norādīto montāžas secību, piestiprinot tās ar  skrūvēm (att. 9.N) un elastīgām paplāksnēm  (att. 9.O) un pievelkot tās līdz galam.

Atslēga ļauj atļaut/aizliegt ieslēgt mašīnu  un lukturus (ja tie ir paredzēti).  Tai ir četras pozīcijas (att. 10.A):

1. Apturēšanas pozīcija. Mašīna 

nekavējoties izslēdzas.LV - 9

Pēc dzinēja  iedarbināšanas, lukturus var  ieslēgt, pārvietojot atslēgu šajā  pozīcijā. Lai tos izslēgtu, pārvietojiet  atslēgu gaitas pozīcijā. 

Ieslēdz starteri un mašīna tiek  iedarbināta. Pēc atslēgas atlaišanas  no iedarbināšanas pozīcijas, tā  automātiski atgriežas gaitas pozīcijā.

Regulē dzinēja apgriezienu skaitu. Atkarībā no dzinēja tipa, akseleratora  vadības ierīce var būt divu tipu:

(att. 10.E + att. 10.E.1) B. (att. 10.E) Norādītās pozīcijas ir šādas:

 To izmanto  auksta dzinēja iedarbināšanai.  Pozīcija "CHOKE" izraisa maisījuma  bagātināšanu un tā ir jāizmanto tik ilgi,  kamēr tas tiešām ir nepieciešams.

 To vienmēr izmanto  mašīnas iedarbināšanai, darbības  laikā un zāles pļaušanas laikā.

  To izmanto pārtraukumu  laikā, ja dzinējs ir pietiekoši silts. Mašīnas pārvietošanas laikā izvēlieties pozīciju starp «bruņurupucis» un «zaķis».

Stāvbremze nodrošina to, ka pēc mašīnas  novietošanas stāvvietā, tā paliek nekustīga.  Ieslēgšanas svirai ir divas šādas  pozīcijas (att. 10.D):

stāvbremzi, nospiediet pedāli  (att. 10.I). Svira atgriežas  izslēgtas bremzes pozīcijā.

stāvbremzi, līdz galam nospiediet  pedāli (att. 10.I) un uzstādiet sviru  bremzes ieslēgšanas pozīcijā; pēc  kājas pacelšanas no pedāļa tas  paliks bloķēts nolaistā pozīcijā.

1. pirmajā gājiena daļā tas darbojas 

kā sajūga pedālis, pieslēdzot vai  atslēdzot vilkmi no riteņiem.

2. otrajā gājiena daļā tas darbojas 

kā aizmugurējo riteņu bremze. Ir jāpievērš īpaša uzmanība un neturēt pedāli sajūgšanas daļā pārāk ilgi, lai neizraisītu pārkaršanu un dzensiksnas bojājumu. Braukšanas laikā ir ieteicams neturēt kāju uz pedāļa.

Šai svirai ir septiņas pozīcijas (att. 10.K):

Ieslēdzot pārnesumi mašīnai jābūt nekustīgai.

Ieslēdzot atpakaļgaitu mašīnai jābūt nekustīgai. Lai pārslēgtos no viena pārnesuma  uz citu, nospiediet pedāli (att. 10.I)  līdz gājiena pusei un pārvietojiet sviru  atbilstoši norādījumiem uz etiķetes.

Šis pedālis darbojas kā aizmugurējo  riteņu bremze (att. 10.I).LV - 10

5.7 VILKMES PEDĀLIS (HIDROSTATISKĀ

TRANSMISIJA) Ar šī pedāļa palīdzību tiek pieslēgta riteņu  piedziņa un tiek regulēts mašīnas ātrums, gan  braucot uz priekšu, gan atpakaļ (att. 10.J).

1. Braukšana uz priekšu.

Lai ieslēgtu pārnesumu  braukšanai uz priekšu, ar  kājas galu nospiediet priekšējo  pedāli. Palielinot spiedienu  uz pedāļa pakāpeniski  palielinās mašīnas ātrums.

2. Atpakaļgaita. Lai ieslēgtu 

atpakaļgaitu, nospiediet  aizmugurējo pedāli ar papēdi. Ieslēdzot atpakaļgaitu mašīnai jābūt nekustīgai.

3. Neitrālā pozīcija. Pēc pedāļa 

atlaišanas tas automātiski  atgriežas neitrālajā pozīcijā. PIEZĪME Ja piedziņas pedālis tiek nospiests braukšanai uz priekšu vai atpakaļ ar ieslēgtu stāvbremzi (att. 10.D), dzinējs izslēdzas.

(HIDROSTATISKĀ TRANSMISIJA) Šai svirai ir divas pozīcijas, kuras ir  norādītas plāksnītē (att. 10.L):

1. Transmisija ieslēgta:

der visiem lietošanas  apstākļiem, pārvietošanas  un pļaušanas laikā;

2. Transmisija atbloķēta: būtiski 

samazina mašīnas stumšanai  ar rokām nepieciešamo spēku,  kamēr dzinējs ir izslēgts. SVARĪGI Lai izvairītos no transmisijas mezgla bojājuma, šī operācija ir jāveic tikai tad, kamēr dzinējs ir izslēgts un pedālis (att. 10.J) atrodas neitrālajā pozīcijā.

Sēņveida slēdzis ļauj ieslēgt griezējierīces ar  elektromagnētiskā sajūga palīdzību (att. 10.B):

1. Griezējierīces ir ieslēgtas.

Interruttore a fungo tirato

2. Griezējierīces ir izslēgtas.

Sēņveida slēdzis ir nospiests.

• Vienlaicīgi ar griezējierīču  izslēgšanu tiek ieslēgta  bremze, kas dažu sekunžu  laikā aptur to griešanos. PIEZĪME Ja griezējierīču ieslēgšanas laikā netiek ievēroti paredzētie drošības nosacījumi, dzinējs izslēgsies un to nevarēs iedarbināt (sk. par. 6.2.2)

Turot šo pogu (att. 10.F)  nospiestu, var braukt atpakaļgaitā  ar ieslēgtām griezējierīcēm,  neizraisot dzinēja izslēgšanos.

Izmantojot šo sviru, var pacelt un nolaist  griezējierīču bloku, kuru var uzstādīt 7  dažādos pļaušanas augstumos (att. 10.G).  Septiņas pozīcijas ir apzīmētas  ar cipariem no "1" līdz "7" uz  attiecīgas plāksnītes, atbilstoši  septiņiem dažādiem pļaušanas  augstumiem no 3 līdz 8 cm. Lai pārslēgtos no viena stāvokļa  uz citu, svira ir jānobīda sāņus un  tā ir jāiestata vienā no gropēm.

• Lampiņa (att. 10.C) ieslēdzas, kad atslēga  (att. 10.A) atrodas stāvoklī «GAITA» un paliek  ieslēgta visu laiku, kamēr mašīna darbojas.

• Ja tā mirgo, tas nozīmē, ka dzinēja  iedarbināšana nav atļauta (sk. par. 6.2.2).

• Skaņas signāls brīdina par to, ka  savākšanas maiss ir pilns (sk. par. 6.5.5).LV - 11

Ar šis sviras palīdzību, kuru var izvilkt no  attiecīgā nodalījuma, var apgāzt savākšanas  maisu, lai to iztukšotu, kas ļauj samazināt  operatora pielietojamo spēku (att. 10.H).

Drošības noteikumi, kuri jāievēro, ir aprakstīti 2. nod. Rūpīgi ievērojiet šo norādījumus , lai izvairītos no nopietniem riskiem vai bīstamām situācijām.

Pirms darba uzsākšanas ir jāveic virkne pārbaužu  un darbību, lai pārliecinātos, ka darbs tiek veikts  efektīvi un maksimālajos drošības apstākļos. 

Mašīna tiek piegādāta bez motoreļļas un degvielas. Pirms mašīnas izmantošanas pārbaudiet  degvielas un eļļas līmeni (par. 7.2, par. 7.3). Lai uzpildītu degvielu un papildinātu eļļu,ent  ievērojiet attiecīgajās nodaļās (par. 7.2, par. 7.3)  un dzinēja rokasgrāmatā izklāstītos norādījumus.

Lai izmainītu sēdekļa pozīciju ir jāatlaiž četras  stiprinājuma skrūves (att. 11.A) un jāpārbīda  sēdeklis gar balsta spraugām. Pēc sēdekļa  uzstādīšanas vēlamajā pozīcijā pieskrūvējiet  līdz galam četras skrūves (att. 11.A).

Pareizs riepu spiediens ir svarīgs nosacījums  griezējierīču bloka ideālai izlīdzināšanai un,  līdz ar to, zāliena vienmērīgai pļaušanai.

1. Atskrūvējiet aizsargvāciņus

3. Noregulējiet spiedienu saskaņā ar tabulā 

"Tehniskie dati" norādītajām vērtībām.

Šī mašīna ļauj pļaut zālienu dažādos veidos; pirms darba sākuma iesakām sagatavot mašīnu saskaņā ar vēlamo pļaušanas metodi.

– Vienmēr pārliecināties, lai deektora  iekšējās atsperes (att. 13.A) un drošības  svira (att. 13.B, 14.B) vienmēr darbotos  pareizi, noturot to stabili nolaistā stāvoklī.

– Pieāķējiet savākšanas maisu (att. 15.A)  pie balstiem (att. 15.B) un centrējiet  to attiecībā pret aizmugurējo plāksni.  Centrēšana tiek nodrošināta, izmantojot  labo balstu kā sānu atbalstu. – Pārliecinieties, ka savākšanas maisa  atveres apakšējā caurule ir pieāķēta pie  atbilstošas sprostcilpas (att. 15.C).

– Gadījumā, ja jūs vēlaties strādāt  bez savākšanas maisa, var pasūtīt  aizmugurējās izmešanas aizsarga  komplektu (att. 16; nod. 15.5), kas ir  jāpiestiprina pie aizmugurējās plāksnes,  kā norādīts atbilstošajā instrukcijā.

– Gadījumā, ja jūs vēlaties nopļaut zāli,  sasmalcināt to un atstāt uz zāliena, var pasūtīt "mulčēšanas" komplektu  (nod. 15.1), kas ir jāpiestiprina, kā  norādīts attiecīgajā instrukcijā.

Zāles segas aizsardzības ritenīši tiek  izmantoti zāles segas bojāšanas riska  samazināšanai, griezējierīču bloka malai  saskaroties ar nelīdzenu zemes virsmu. Uzstādiet ritenīšus, kā norādīts (par. 7.4). 

Veiciet šādas drošības pārbaudes un  pārliecinieties, ka rezultāti atbilst  datiem tabulās.LV - 12 Pirms izmantošanas vienmēr veiciet drošības pārbaudes.

6.2.1 Vispārēja drošības pārbaude

Poz. Rezultāts Akumulators Nav korpusa, vāka  vai spaiļu bojājumu Aizmugurējās  izmešanas aizsargs,  savākšanas maiss Bez bojājumiem.  Nav bojājumu.  Pareizi uzstādīti. Sāniskās izmešanas  aizsargs, iesūkšanas  režģis Bez bojājumiem.  Nav bojājumu.  Pareizi uzstādīts.  Degvielas sistēma  un savienojumi. Nav sūču. Elektrības vadi. Uz visas izolācijas  nav bojājumu.  Nav nekādu mehānisku  bojājumu. Eļļas kontūrs. Nav sūču.  Nav bojājumu. Darbiniet mašīnu uz  priekšu un atpakaļ  un ieslēdziet neitrālo  pozīciju/atlaidiet vilkmes  pedāli (par. 5.5; par. 5.7) Mašīna palēninās  un apstājas Nospiediet bremžu pedāli  (par. 5.4; par. 5.6) Mašīna apstājas Izmēģinājuma brauciens Nav spēcīgas vibrācijas. Nav neparastu trokšņu Drošības ierīces Darbojas, kā  aprakstīts par. 6.2.2

6.2.2 Drošības ierīču pārbaude

Drošības ierīces darbojas saskaņā  ar diviem kritērijiem: A. dzinēja iedarbināšanas bloķēšana, ja  nav ievēroti visi drošības nosacījumi; B. dzinēja apturēšana, ja neizpildās  kaut viens drošības nosacījums.  Darbība Rezultāts

"neitrālajā" stāvoklī;

2. griezējierīces ir izslēgtas;

Dzinējs tiek iedarbināts Operators paceļas  no sēdekļa Dzinējs izslēdzas tiek pacelts savākšanas  maiss vai tiek noņemts  aizmugurējās izmešanas  aizsargs, bet griezējierīces  ir ieslēgtas (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) Dzinējs izslēdzas Darbība Rezultāts ir ieslēgta stāvbremze, bet  griezējierīces nav izslēgtas Dzinējs izslēdzas ir pārvietots pārnesumkārbas  kloķis vai vilkmes pedālis,  kamēr ir ieslēgta stāvbremze Dzinējs izslēdzas ir ieslēgta atpakaļgaita,  kamēr griezējierīces ir  ieslēgtas, neturot nospiestu  atļaujas pogu (par. 5.9) Dzinējs izslēdzas Ja jebkurš no rezultātiem atšķirsies no tabulās norādītās informācijas, mašīnu nedrīkst izmantot! Vērsieties servisa centrā, lai veiktu pārbaudes un remontu. SVARĪGI Ņemiet vērā, ka drošības ierīces neļauj iedarbināt dzinēju, ja netiek ievēroti drošības nosacījumi. Šajos gadījumos pēc iedarbināšanas šķēršļu novēršanas atslēga (att. 10.A) ir jāuzstāda apturēšanas pozīcijā, lai varētu atkārtoti iedarbināt dzinēju.

6.3 LIETOŠANA UZ SLĪPĀM VIRSMĀM

Ievērojiet ierobežojumus, kas norādīti  "Tehnisko datu" tabulā un "att. 19",  neatkarīgi no braukšanas virziena.  Atcerieties, ka nav "drošas" slīpas virsmas.  Pārvietošanās uz slīpām virsmām prasa  īpašu uzmanību. Lai izvairītos no apgāšanās  vai kontroles zaudēšanas pār mašīnu:

• Nekad nepļaujiet šķērsām slīpai virsmai.  Pa slīpiem zālieniem jāpārvietojas augšup/ lejup, nedrīkst pārvietoties šķērsām,  pievēršot lielu uzmanību braukšanas virziena  izmaiņām, lai augšējie riteņi nesadurtos  ar šķēršļiem (akmeņiem, zariem, saknēm  utt.), kas var izraisīt sānslīdi, apgāšanos  vai kontroles zaudēšanu pār mašīnu.

• Neapstājieties un nesāciet kustību  asi, braucot augšup vai lejup;

• Laideni un ļoti uzmanīgi ieslēdziet  vilkmi, lai izvairītos no mašīnas  priekšējās daļas pacelšanas.

• Samaziniet ātrumu: – katru reizi pirms braukšanas virziena  maiņas un asos pagriezienos – pirms slīpiem posmiem, it  īpaši braucot lejup

• Nekādā gadījumā neieslēdziet atpakaļgaitu,  lai samazinātu ātrumu braucot lejup:  tas var izraisīt kontroles zaudēšanu pār  mašīnu, it īpaši uz slidenām virsmām.LV - 13

• Vienmēr ieslēdziet stāvbremzi pirms stāvošas  mašīnas atstāšanas bez uzraudzības.

• Tikai modeļiem ar mehānisko transmisiju: Nekad nebrauciet  lejup ar pārnesumkārbu neitrālajā  stāvoklī vai ar izslēgtu sajūgu! Vienmēr ieslēdziet zemu  pārnesumu pirms stāvošas mašīnas  atstāšanas bez uzraudzības.

2. Apsēdieties vadītāja sēdeklī.

3. Uzstādiet transmisiju neitrālajā 

stāvoklī ("N") (par. 5.5; par. 5.7).

4. Izslēdziet griezējierīces (par. 5.8).

5. Ieslēdziet stāvbremzi (par. 5.3).

6. Uzstādiet akseleratora vadības ierīci 

maksimālā režīma pozīcijā "zaķis" (par. 5.2).

7. Iedarbinot aukstu dzinēju: ieslēdziet gaisa 

vārsta vadības ierīci (par. 5.2 / par. 5.2.1)

8. Ievietojiet slēdža atslēgu, pagrieziet to gaitas 

stāvoklī, lai ieslēgtu elektrisko ķēdi, pēc tam  uzstādiet to dzinēja iedarbināšanas pozīcijā.

9. Pēc iedarbināšanas atlaidiet atslēgu.

10. Iedarbinot aukstu dzinēju, uzreiz, kad 

dzinējs sāk vienmērīgi darboties: 10a. Izslēdziet gaisa vārsta vadības  ierīci (par. 5.2, tips "II"), uzstādot  akseleratora vadības ierīci maksimālā  režīma pozīcijā "zaķis". 10b. Izslēdziet gaisa vārsta  vadības ierīci (par. 5.2, tips "I"). PIEZĪME Gaisa vārsta vadības ierīces izmantošana, kamēr dzinējs jau ir karsts, var piesārņot sveci un izraisīt dzinēja neregulāru darbību.

11. Pēc dzinēja iedarbināšanas 

uzstādiet akseleratoru minimālā  režīma pozīcijā «bruņurupucis». PIEZĪME Gadījumā, ja nevar iedarbināt dzinēju, neturiet starteri ieslēgtu ilgu laiku, lai neizlādētu akumulatoru un neapplūdinātu dzinēju. Uzstādiet atslēgu apturēšanas pozīcijā, uzgaidiet dažas sekundes un atkārtojiet operāciju. Kļūmes gadījumā skatiet šīs rokasgrāmatas

14. nodaļu un dzinēja rokasgrāmatu.

6.5.1 Braukšana uz priekšu

un pārvietošanās Pārvietošanās laikā:

• izslēdziet griezējierīces (par. 5.8); 

• pārvietojiet griezējierīču bloku  visaugstākajā pozīcijā (pozīcija «7»);

• uzstādiet akseleratora vadības ierīci pozīcijā  starp minimālo režīmu "bruņurupucis"  un maksimālo režīmu "zaķis".

• Tikai modeļiem ar mehānisko transmisiju:

1. Nospiediet pedāli līdz galam (par. 5.4) 

un uzstādiet pārnesumkārbas kloķi  1. pārnesuma pozīcijā (par. 5.5).

2. Turot nospiestu pedāli (att.10.I), 

izslēdziet stāvbremzi (par.5.3).

3. Pakāpeniski atlaidiet pedāli, kura 

pārslēdzas no funkcijas «bremze»  uz funkciju «sajūgs», iedarbinot  aizmugurējos riteņus (par. 5.4). Pedālis ir jāatlaiž pakāpeniski, lai izvairītos no pārāk asas ieslēgšanas, kura var izraisīt priekšējās daļas pacelšanu augšā vai kontroles zaudēšanu pār mašīnu.

4. Pakāpeniski sasniedziet vēlamo 

ātrumu, izmantojot gāzes pedāli  un pārnesumkārbu; lai pārslēgtos  no viena pārnesuma uz citu, ir  jānospiež sajūga pedālis līdz  gājiena pusei (par. 5.4; par. 5.5). SVARĪGI Ieslēdzot pārnesumi mašīnai jābūt nekustīgai.

• Tikai modeļiem ar hidrostatisko transmisiju:

1. izslēdziet stāvbremzi, atlaižot 

virzienā «braukšana uz priekšu» un  palieliniet ātrumu līdz vēlamajam,  regulējot spiedienu uz pedāli,  un izmantojot akseleratoru. Piedziņa ir jāieslēdz atbilstoši iepriekš aprakstītajai kārtībai (par. 5.7), lai izvairītos no pārāk asas ieslēgšanas, kura var izraisīt priekšējās daļas pacelšanu augšā vai kontroles zaudēšanu pār transportlīdzekli, it īpaši uz slīpām virsmām.LV - 14

Vispirms samaziniet mašīnas ātrumu,  samazinot dzinēja ātrumu, tad nospiediet  bremžu pedāli (par. 5.4; par. 5.6), lai vēl vairāk  samazinātu ātrumu, līdz mašīna apstājas. Tikai modeļiem ar hidrostatisko transmisiju: Mašīnas ātrums jūtami samazinās jau pēc  piedziņas pedāļa atlaišanas (par. 5.7)

SVARĪGI Ieslēdzot atpakaļgaitu mašīnai jābūt nekustīgai. Tikai modeļiem ar mehānisko transmisiju:

1. Spiediet pedāli (par. 5.4) 

līdz mašīna apstājas;

2. Uzstādiet pārnesumkārbas vadības sviru 

atpakaļgaitas pozīcijā "R" (par. 5.5).

3. Pakāpeniski atlaidiet pedāli, lai ieslēgtu 

sajūgu un uzsāktu kustību atpakaļ. Tikai modeļiem ar hidrostatisko transmisiju:

1. Spiediet pedāli (par. 5.6) 

līdz mašīna apstājas;

2. sāciet braukt atpakaļ, nospiežot vilkmes 

pedāli atpakaļgaitas virzienā (par. 5.7).

6.5.4 Zāles pļaušana

Turpmāk ir izklāstīti mašīnas  izmantošanas norādījumi:

1. uzstādiet akseleratoru maksimālā režīma 

pozīcijā ("zaķis"); mašīnas pielietošanas  laikā vienmēr jāizmanto šī pozīcija;

2. pārvietojiet griezējierīču bloku 

visaugstākajā pozīcijā;

3. ieslēdziet griezējierīces (par. 5.8) 

tikai tad, kad atrodaties uz zāliena,  neieslēdziet tās virs grants virsmām  vai virs vietām ar ļoti augstu zāli;

4. noregulējiet kustības ātrumu un 

pļaušanas augstumu (par. 5.10)  saskaņā ar zāliena stāvokli (zāles  augstums, blīvums un mitrums); 

5. sāciet kustību zālainā zonā ļoti 

pakāpeniski un ar īpašu uzmanību,  kā jau tika aprakstīts iepriekš; SVARĪGI Lai varētu braukt atpakaļgaitā ar ieslēgtām griezējierīcēm, ir jānospiež un jātur nospiestā stāvoklī pļaušanas atpakaļgaita atļaujas poga (par. 5.9), lai dzinējs netiktu apturēts. Katru reizi, kad ir jūtams dzinēja ātruma  kritums, jāsamazina ātrums, ņemot vērā  to, ka zāles pļaušanas rezultāts nekad  nebūs labs, ja kustības ātrums ir pārāk liels  attiecībā pret pļaujamās zāles daudzumu. Izslēdziet griezējierīces un pārvietojiet  griezējierīču bloku visaugstākajā pozīcijā: – Pārvietojot mašīnu starp darba zonām – Šķērsojot virsmas bez zāles – Katru reizi, kad jāpārvar šķērslis.

6.5.5 Padomi zāliena uzturēšanai

1. Lai saglabātu smuku, zaļu un mīkstu zālienu, 

tas ir regulāri jāpļauj. Zālienā var augt dažāda  tipa zāle. Ja pļaušanu veic regulāri, pārsvarā  aug zāles ar spēcīgām saknēm un tās veido  izturīgu zāles segu; un otrādi, ja pļaušanu  neveic bieži, galvenokārt attīstās augstas  un meža zāles (āboliņš, margrietiņas utt.).

3. Griezējierīcēm jābūt veselām un labi 

uzasinātām, lai pļaušana būtu tīra un  taisna un, lai zāles gali nekļūtu dzelteni.

4. Dzinējs jāizmanto maksimālo apgriezienu 

režīmā, lai nodrošinātu zāles tīru  pļaušanu un pietiekoši spēcīgi novirzītu  nopļauto zāli izmešanas kanālā.

5. Pļaušanas biežumam jāatbilst zāles 

augšanai, nepieļaujot, lai starp  pļaušanām zāle izaugtu pārāk augsta.

6. Kad laiks ir silts un sauss, ir rekomendēts 

turēt zāli nedaudz augstāku, lai  samazinātu augsnes žūšanu.

7. Optimāls labi kopta zāliena zāles augstums 

ir apmēram 4-5 cm un vienas pļaušanas  laikā nav ieteicams pļaut vairāk par kopēja  augstuma vienu trešdaļu. Ja zāle ir ļoti augsta  ir labāk veikt pļaušanu divos piegājienos  ar vienas dienas atstarpi; pirmā pļaušana  jāveic, uzstādot griezējierīces  maksimālajā  augstumā un ar mazākiem soļiem, otrā  pļaušana jāveic vēlamajā augstumā (att. 21).

8. Zāliena izskats būs labāks, ja pļaušana tiks 

veikta pamīšus divos virzienos (att. 22).

9. Ja izmešanas kanāls bieži aizsprostojas 

ar zāli, ir ieteicams samazināt braukšanas  ātrumu, jo tas var būt pārāk liels attiecībā  pret zāliena stāvokli; ja problēma paliek,  tās iemesls iespējams ir slikti uzasinātas  griezējierīces vai deformēts lāpstiņu prols.

10. Pievērsiet īpašu uzmanību pļaušanai pie 

krūmiem un zemām apmalēm, kas var  izjaukt griezējierīču bloka izlīdzinājumu  un sabojāt bloka malu un griezējierīces.LV - 15

6.5.6 Savākšanas maisa

iztukšošana (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) PIEZĪME Savākšanas maisa iztukšošanas laikā griezējierīcēm jābūt izslēgtām; pretējā gadījumā dzinējs izslēgsies.

• Nepieļaujiet, lai savākšanas maiss  pārpildītos, lai izvairītos no izmešanas  kanāla aizsprostojuma. 

• Ar skaņas signāla palīdzību tiek paziņots  par savākšanas maisa uzpildīšanos;

1. izslēdziet griezējierīces (par. 5.8), 

rezultātā signāls izslēgsies;

2. uzstādiet akseleratora vadības ierīci 

minimālā režīma pozīcijā "bruņurupucis";

3. pārtrauciet kustību un ieslēdziet 

neitrālo pozīciju (par. 5.5; par. 5.7);

4. ieslēdziet stāvbremzi;

5. apturiet dzinēju;

6. izvelciet sviru (att. 23.A – ja tā ir 

paredzēta) vai satveriet aizmugurējo  rokturi (att. 23.A1) un apgāziet  savākšanas maisu, lai to iztukšotu;

7. aizveriet savākšanas maisu tā, lai tas 

būtu pieāķēts ar ksācijas āķi (att. 23.B).

6.5.7 Izmešanas kanāla tīrīšana (tikai

modeļos ar aizmugurējo savākšanu)

• Pļaujot ļoti augstu vai mitru zāli un  pārāk liels kustības ātrums var izraisīt  izmešanas kanāla aizsprostojumu.  Aizsprostošanās gadījumā veiciet  norādījumus, kuri ir aprakstīti nod. 7.4.2.

6.5.8 Pļaušanas pabeigšana

Pēc pļaušanas pabeigšanas:

1. izslēdziet griezējierīces;

2. samaziniet dzinēja griešanās ātrumu

3. brauciet atpakaļ, paceļot griezējierīču 

bloku visaugstākajā pozīcijā.

Lai apturētu mašīnu:

1. uzstādiet akseleratora sviru minimālā 

režīma pozīcijā «bruņurupucis»  Lai izvairītos no iespējama atuzliesmojuma, atstājiet akseleratoru minimālā režīma pozīcijā «bruņurupucis» uz 20 sekundēm pirms dzinēja izslēgšanas.

2. izslēdziet dzinēju, pārvietojot 

atslēgu apturēšanas pozīcijā;

3. pēc dzinēja izslēgšanas, aizveriet degvielas 

krānu (att. 24.A) (ja tas ir paredzēts);

SVARĪGI Lai taupītu akumulatora lādiņu, neatstājiet atslēgu pozīcijā «gaita» vai «lukturu ieslēgšana», kamēr dzinējs nedarbojas1. Uzreiz pēc izslēgšanas dzinējs var būt ļoti karsts. Nepieskarieties trokšņa slāpētājam vai tam tuvumā esošajām daļām. Pastāv apdegumu gūšanas risks.

6.7 PĒC IZMANTOŠANAS

1. Ļaujiet dzinējam atdzist, pirms 

novietojat mašīnu jebkādā telpā.

2. Veiciet tīrīšanu (par. 7.4).

3. Nolaidiet griezējierīču bloku, ieslēdziet 

neitrālo pārnesumu, ieslēdziet  stāvbremzi, apturiet dzinēju un izņemiet  iedarbināšanas atslēgu (pārliecinoties, ka  visas kustīgās daļas pilnīgi apstājās): – vienmēr, kad mašīna ir atstāta bez  uzraudzības, kad jūs atstājat vadītāja  sēdekli vai novietojat mašīnu stāvēšanai;

Drošības noteikumi, kuri jāievēro, ir aprakstīti 2. nod. Rūpīgi ievērojiet šo norādījumus , lai izvairītos no nopietniem riskiem vai bīstamām situācijām. Pirms jebkāda veida mašīnas pārbaužu, tīrīšanas vai tehniskās apkopes/remontdarbu veikšanas:

• izslēdziet griezējierīci;

• ieslēdziet neitrālo stāvokli;

• ieslēdziet stāvbremzi;

• izņemiet atslēgu (nekādā gadījumā neatstājiet atslēgu slēdzī, kā arī bērniem vai nepiederošām personām pieejamā vietā);

• pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas pilnīgi apstājās;

• izlasiet attiecīgo instrukciju;

• Izmantojiet piemērotu apģērbu, darba cimdus un aizsargbrilles

• Veicamo darbu veids un biežums ir  aprakstīts "Tehniskās apkopes tabulā". Šīs  tabulas mērķis ir palīdzēt jums saglabāt  jūsu mašīnas efektivitāti un drošību. TajāLV - 16 ir norādīti galvenie apkopes darbi un to  veikšanas biežums. Veiciet operācijas  atbilstoši pirmajam norādītajam termiņam.

• Neoriģinālu un/vai nepareizi uzstādītu  rezerves daļu un piederumu izmantošana  var negatīvi ietekmēt mašīnas darbību  un drošību. Ražotājs neuzņemas nekādu  atbildību par bojājumiem, negadījumiem vai  traumām, kuras izraisīja minētie izstrādājumi.

• Oriģinālās rezerves daļas ir pieejamas  autorizētajos servisa centros un pie dīleriem.

PIEZĪME Izmantojamais degvielas tips ir norādīts dzinēja rokasgrāmatā. SVARĪGI Mašīna tiek piegādāta lietotājam bez degvielas. Sekojiet visiem dzinēja rokasgrāmatā esošajiem norādījumiem.

1. Atskrūvējiet tvertnes vāciņu 

tvertne nebūtu uzpildīta pilnīgi.

4. Izņemiet piltuvi.

5. Pēc uzpildes pabeigšanas labi 

pieskrūvējiet degvielas tvertnes  vāciņu un nepieciešamības gadījumā  notīriet izlijušo degvielu. SVARĪGI Izvairieties no benzīna izliešanas uz plastmasas detaļām, lai tās nesabojātu; gadījuma, ja benzīns tika nejauši izliets, nekavējoties nomazgājiet ar ūdeni. Garantija neattiecas uz virsbūves un dzinēja plastmasas daļu bojājumiem benzīna izliešanas dēļ.

7.2.2 Tvertnes iztukšošana

PIEZĪME Degvielas derīguma termiņš ir ierobežots un tā nedrīkst atrasties tvertnē ilgāk par 30 dienām. Pirms ilgstošas uzglabāšanas (nod. 9), iztukšojiet degvielas tvertni. Pirms degvielas tvertnes iztukšošanas ļaujiet dzinējam atdzist.

1. Novietojiet mašīnu uz līdzenas 

virsmas ārpus telpām.

2. Novietojiet savākšanas tvertni 

5. Savāciet degvielu piemērotā traukā.

6. Pievienojiet atpakaļ cauruli (att. 

27.A), sekojot tam, lai aptvere (att.  27.C) būtu uzstādīta pareizi.

7. Aizveriet degvielas krānu (ja tas ir paredzēts).

Atsākot darbu pārliecinieties, ka no caurulēm, no ventiļa un no karburatora nav degvielas noplūdes.

PIEZĪME Izmantojamais eļļas tips ir norādīts dzinēja rokasgrāmatā. SVARĪGI Mašīna tiek piegādāta lietotājam bez motoreļļas. SVARĪGI Sekojiet visiem dzinēja rokasgrāmatā esošajiem norādījumiem.

7.3.1 Pārbaude / papildināšana

Pirms katras izmantošanas reizes pārbaudiet eļļas līmeni.

• Pārbaudiet motoreļļas līmeni: pārbaudiet  saskaņā ar dzinēja rokasgrāmatā izklāstīto  procedūru, līmenim jābūt starp mērstieņa  MIN un MAX atzīmēm (att. 26). Neielejiet pārāk daudz eļļas, jo tas var izraisīt dzinēja pārkaršanu. Ja līmenis pārsniedz līmeni "MAX", atjaunojiet pareizu līmeni.

Izlejot eļļu uzreiz pēc dzinēja izslēgšanas, tās temperatūra var būt ļoti augsta. Tāpēc pirms eļļas izliešanas ļaujiet dzinējam dažas minūtes atdzist. Mainiet motoreļļu ar biežumu, kas  norādīts dzinēja rokasgrāmatā.  Rīkojieties, kā ir aprakstīts turpmāk:

1. Novietojiet mašīnu uz līdzenas virsmas.

2. Novietojiet savākšanas tvertni pie 

pagarināšanas caurules (att. 28.A).

3. Turiet pagarināšanas cauruli (att. 

28.A) nekustīgu un atskrūvējiet  izliešanas aizbāzni (att. 28.B).

4. Savāciet eļļu tvertnē.LV - 17

5. Uzstādiet atpakaļ izliešanas aizbāzni 

(att. 28.B), pārbaudot, vai iekšējā blīve  (att. 28.C) ir uzstādīta pareizi.

6. Līdz galam pievelciet pagarināšanas 

1. Atskrūvējiet ielietnes aizbāzni (att. 28.A).

Lai pilnīgi izsūknētu visu motoreļļu, šī  operācija ir jāatkārto dažas reizes.

1. Novietojiet mašīnu uz līdzenas virsmas.

2. Novietojiet savākšanas tvertni pie 

pagarināšanas caurules (28.A att.);

3. Nospiediet šķelttapu (28.B att.);

4. Atvienojiet pagarināšanas cauruli 

izlejiet eļļu piemērotā tvertnē;

6. Pirms eļļas uzpildes pievienojiet 

SVARĪGI Nogādājiet eļļu utilizācijai atbilstoši vietējo normatīvo dokumentu prasībām.

7.4 ZĀLES AIZSARGRITENĪŠI

Vairāki riteņu uzstādīšanas augstumi ļauj uzturēt  drošu augstumu "H" starp griezējierīču bloka  malu un zemes virsmu (att.17.A; att. 18.A). Noregulējiet zāles segas aizsardzības  ritenīšus atbilstoši apvidus nelīdzenumam.   Šī operācija vienmēr ir jāveic  abiem riteņiem, uzstādot tos vienādā  augstumā, KAMĒR DZINĒJS UN  GRIEZĒJIERĪCES IR IZSLĒGTI. a. tikai modeļos ar sānisko izmešanu Lai izmainītu pozīciju:

1. atskrūvējiet un izņemiet skrūvi (att.17.B) 

2. novietojiet ritenīti (att.17.A) ar 

spraisli (att.17.C) atverē, kas  atbilst vēlamajam augstumam

3. līdz galam pievelciet skrūvi (att. 

17.B) uzgrieznī (att. 17.D). b. tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu Lai izmainītu pozīciju:

1. atskrūvējiet uzgriezni (att.18.B) 

un izņemiet tapu (att.18.C).

2. uzstādiet atpakaļ ritenīti (att. 

18.A) vēlamajā pozīcijā

3. uzstādiet atpakaļ tapu (att. 18.C), 

sekojot tam, lai tapas galviņa (att.18.C)  būtu vērsta mašīnas iekšpusē

Katru reizi pēc izmantošanas veiciet  tīrīšanu, ievērojot šādus norādījumus.

7.5.1 Mašīnas tīrīšana

• Iztīriet mašīnas ārējo virsmu, noslaukot  virsbūves plastmasas daļas, izmantojot  ar ūdeni un mazgāšanas līdzekli slapinātu  lupatu, pievēršot uzmanību tam, lai  nenoslapinātu dzinēju, elektroiekārtas  daļas un elektronisko plati, kura  atrodas zem instrumentu paneļa.

• Lai samazinātu ugunsgrēka risku, sekojiet  tam, lai uz dzinēja, uz izplūdes trokšņa  slāpētāja un akumulatora nodalījumā  nebūtu zāles, lapu vai smērvielu atlieku. SVARĪGI Nekad neizmantojiet augstsprieguma mazgāšanas pistoles vai agresīvus šķidrumus virsbūves un dzinēja mazgāšanai! SVARĪGI Nemazgājiet transmisiju, kamēr tā ir karsta. Nekad neizmantojiet augstspiediena mazgāšanas pistoles transmisijas mazgāšanai

7.5.2 Izmešanas kanāla tīrīšana (tikai

modeļos ar aizmugurējo savākšanu) Izmešanas kanāla aizsprostošanās  gadījumā jārīkojas šādi:

1. noņemiet savākšanas maisu vai 

aizmugurējās izmešanas aizsargu;

2. izņemiet zāli no kanāla 

izmešanas atveres puses.

7.5.3 Maisa tīrīšana (tikai modeļiem

ar aizmugurējo savākšanu)

1. Iztukšojiet savākšanas maisu

2. Pakratiet, lai atbrīvotu to no zāles un zemes

3. Uzstādiet maisu atpakaļ un izmazgājiet 

griezējierīču bloka iekšpusi (par. 7.4.4-a), pēc  tam maiss ir jānoņem, jāiztukšo, jānoskalo  un jāuzstāda atpakaļ, lai tas ātrāk nožūtu.

7.5.4 Griezējierīču bloka tīrīšana

Rūpīgi iztīriet griezējierīču bloku, lai novāktu  visus netīrumus un zāles paliekas.LV - 18 Griezējierīču bloka tīrīšanas laikā sekojiet tam, lai tuvumā neatrastos cilvēki vai dzīvnieki. a. Iekšējās daļas tīrīšana Griezējierīces bloka iekšpuses un izmešanas  kanāla mazgāšana jāveic uz cietas  virsmas un jāievēro šādi norādījumi: – jābūt uzstādītam savākšanas maisam vai  aizmugurējās izmešanas aizsargam (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu); – jābūt uzstādītam sāniskās izmešanas deektoram (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu); – operatoram jāsēž; – griezējierīču blokam jābūt pozīcijā «1»; – dzinējam jādarbojas – transmisijai jābūt neitrālajā stāvoklī – griezējierīcēm jābūt ieslēgtām

• Pēc kārtas pievienojiet ūdens padeves  cauruli pie atbilstošiem savienotājiem  (att. 29.A; att. 30.A), ļaujot ūdenim  dažas minūtes tecēt pa katru no tiem,  griezējierīcēm šajā laikā jāgriežas. SVARĪGI Lai nodrošinātu, ka elektromagnētiskā sajūga darbība netiek pasliktināta: - izvairieties no sajūga nonākšanas saskarē ar eļļu; - nevirziet augstspiediena ūdens strūklas tieši uz sajūga mezglu; - netīriet sajūgu ar benzīnu. b. Ārējās daļas tīrīšana Ir jāseko tam, lai griezējierīču bloka augšējā daļā neuzkrātos netīrumi un sausas zāles paliekas, lai uzturētu mašīnu optimālā efektivitātes un drošības līmenī. Griezējierīču bloka augšējās daļas tīrīšanai:

• pilnīgi nolaidiet griezējierīču  bloku (pozīcijā «1»);

Ir ārkārtīgi svarīgi veikt akumulatora  rūpīgu tehnisko apkopi, lai nodrošinātu  tā ilgu kalpošanas laiku. Jūsu mašīnas akumulators ir obligāti  jāuzlādē šādos gadījumos:

• pirms mašīnas pirmās lietošanas  reizes pēc iegādes;

• pirms katras mašīnas ilgstošas dīkstāves  (ilgāk par 30 dienām) (par. 9);

• pirms mašīnas ievades ekspluatācijā  pēc ilgstošas dīkstāves. Izlasiet un rūpīgi ievērojiet akumulatoram  pievienotajā rokasgrāmatā aprakstīto  uzlādēšanas procedūru. Ja procedūra  netiek ievērota vai akumulators netiek  uzlādēts, akumulatora elementi var  tikt neatgriezeniski bojāti. Izlādējušais  akumulators jāuzlādē pēc iespējas ātrāk. SVARĪGI Uzlādēšana jāveic, izmantojot ierīci ar konstantu spriegumu. Citas uzlādēšanas sistēmas var neatgriezeniski sabojāt akumulatoru.

• Mašīna ir aprīkota ar uzlādēšanas savienotāju  (att. 31.A), kurš ir jāsavieno ar speciālo  akumulatoru atbalsta lādētāja savienotāju, kas  ir piegādāts ar mašīnu (ja tas ir paredzēts) vai  kurš ir pieejams pēc pasūtījuma (par. 15.2). SVARĪGI Šis savienotājs ir jāizmanto tikai ražotāja norādītā uzturēšanas akumulatoru lādētāja pieslēgšanai. Lai to izmantotu: – sekojiet norādījumiem attiecīgajā rokasgrāmatā; – sekojiet norādījumiem akumulatora rokasgrāmatā;

• Sekojiet tam, lai uzgriežņi un skrūves  būtu pievilkti, lai mašīna visu laiku  atrastos drošā darbības stāvoklī.

Ir nekavējoties jāsazinās ar vietējo izplatītāju vai specializēto servisa centru, ja ir konstatētas kļūmes šādu mezglu darbībā: - bremze - griezējierīces ieslēgšana un apturēšana - priekšgaitas vai atpakaļgaitas vilkmes ieslēgšana.

8.2.1 Griezējierīču bloka izlīdzināšana

Griezējierīču bloka pareiza regulēšana ir ļoti  svarīga zāliena vienmērīgai pļaušanai (att. 32).LV - 19 Gadījumā, ja zāliens tiek pļauts nevienmērīgi,  pārbaudiet riepu spiedienu (par. 6.1.3). Ja ar to nepietiek, lai nodrošinātu vienmērīgu  zāliena pļaušanu, sazinieties ar vietējo  izplatītāju, lai izlīdzinātu griezējierīču bloku.

8.2.2 Griezējierīces

Slikti uzasināta griezējierīce izrauj zāli  un izraisa zāliena dzeltēšanu. Visas ar griezējierīcēm veicamās darbības (noņemšana, asināšana, balansēšana, remonts, atkārtota uzstādīšana un/vai maiņa) ir svarīgas operācijas, kuru veikšanai ir nepieciešamas speciālas iemaņas un atbilstošs aprīkojums; tāpēc drošības nolūkos tās vienmēr ir jāveic specializētajos servisa centros. Vienmēr mainiet visu griezējierīču bloku, ja tās ir bojātas, deformētas vai nodilušas, kopā ar to skrūvēm, lai saglabātu līdzsvaru. SVARĪGI Iesakām vienlaicīgi nomainīt abas griezējierīces, it īpaši, ja tām ir būtiski atšķirīgs nodilums. SVARĪGI Izmantojiet tikai oriģinālās griezējierīces ar kodu, kurš ir atrodams tehnisko datu tabulā. Ņemot vērā izstrādājuma attīstību, tehnisko  datu tabulā norādītās griezējierīces ar laiku var  tikt nomainītas ar citām ierīcēm ar līdzīgiem  raksturlielumiem un drošības līmeni.

8.3.1 Sagatavošanas darbi

SVARĪGI Izmantojiet piemērotu pacelšanas ierīci, piemēram, pantogrāfa domkratu. Pirms riteņu maiņas veiciet šīs operācijas:

• Noņemiet visus piederumus.

• Novietojiet mašīnu uz cietas un līdzenas  virsmas, kura nodrošina mašīnas stabilitāti.

• Ieslēdziet stāvbremzi; 

• Novietojiet domkratu pacelšanas  punktā pie riteņa, kuru ir paredzēts  nomainīt (par. 8.3.2; par. 8.3.3).

• Pārbaudiet, vai domkrats ir izvietots  pilnīgi perpendikulāri zemei.

8.3.2 Domkrata izvēle un izvietošana

zem aizmugurējiem riteņiem Novietojiet koka ķīļus (att. 33.A) zem  tā riteņa (att. 33.B), kurš atrodas uz tās  pašas ass, uz kuras atrodas ritenis, kuru  ir paredzēts nomainīt (att. 33.C). Modeļiem ar aizmugurējo savākšanu:

• Maksimālais iespējamais domkrata augstums  aizvērtā stāvoklī ir 110 mm. (33. att.).

• Novietojiet domkratu zem aizmugurējās  plāksnes (att. 34.A), 180 mm  attālumā no sānu malas. Modeļiem ar sānisko izmešanu:

• Maksimālais iespējamais domkrata augstums  aizvērtā stāvoklī ir 110 mm. (35. att.).

• Novietojiet domkratu zem aizmugurējās  ass, attēlā norādītajā punktā (att. 36.A). PIEZĪME Domkrats, kas izvietots tā, kā ir aprakstīts šajā nodaļā, ļauj pacelt tikai to riteni, kurš ir jānomaina.

8.3.3 Domkrata izvēle un izvietošana

zem priekšējiem riteņiem

1. Novietojiet koka ķīļus (att. 37.A) zem tā 

riteņa (att. 37.B), kurš atrodas aiz riteņa,  kuru ir paredzēts nomainīt (att. 37.C).

2. Maksimālais iespējamais domkrata 

augstums aizvērtā stāvoklī ir 110 mm.

3. Nolieciet uz domkrata (att. 38.A) 

kvadrāta koka starpliku (att. 38.B) ar  šķērsgriezumu apmēram 10 x 10 cm.  PIEZĪME Koka starplika ļauj izvairīties no priekšējās ass bojājuma.

4. Paceliet domkratu tā, lai starplika atbalstītos 

pret šasiju un konstrukcijas daļām (att. 38.C). PIEZĪME Šīs fāzes laikā ar vienu roku pieturiet starpliku uz domkrata izlīdzinātā stāvoklī. PIEZĪME Šādā veidā izvietotais domkrats ļauj pacelt visu priekšējo tiltu.

SVARĪGI Pārliecinieties, ka pacelšanas laikā mašīna paliek stabila un nekustīga. Ja ir konstatēti jebkāda veida traucējumi, nekavējoties nolaidiet domkratu, pārbaudiet un novērsiet problēmas, ja tādas ir, un atkārtoti paceliet mašīnu.

1. Noņemiet vāciņu (att. 39.A).LV - 20

2. Paceliet tikai tik augstu, cik ir 

nepieciešams riteņa ērtai izņemšanai.

3. Ar skrūvgrieža palīdzību izņemiet 

5. Pārklājiet asi (att. 39.D) ar smērvielu.

6. Uzstādiet rezerves riteni.

7. Uzmanīgi uzstādiet atpakaļ 

atbalstpaplāksni un elastīgo gredzenu. SVARĪGI Pārbaudiet, vai aizmugurējiem riteņiem ir vienāds augstums (att. 40.A) un, ka ārējo diametru starpība abiem riteņiem (att. 40.B) nepārsniedz 8-10 mm. Pretējā gadījumā, lai izvairītos no nevienmērīgas pļaušanas, pilnvarotajā servisā ir jāizlīdzina griezējierīču bloks.

8.3.5 Riepu remonts un nomaiņa

Tiek izmantotas "bezkameras" tipa riepas,  tāpēc pēc riepas pārduršanas tā jāmaina vai  jālabo specializētajā riepu servisā, saskaņā  ar šī tipa riepai paredzēto remonta metodi.

8.4 ELEKTRONISKĀ PLATE

Elektroniskā plate atrodas zem  instrumentu paneļa un kontrolē visas  mašīnas drošības ierīces. 

8.4.1 Plates aizsargierīce (tikai modeļiem

ar aizmugurējo savākšanu)

• Elektroniskā plate atrodas zem instrumentu  paneļa un ir aprīkota ar aizsargierīci  ar automātisko darbības atjaunošanu,  kas pārtrauc ķēdi elektroiekārtas  defektu gadījumā (nod. 14). 

8.4.2 Plates aizsargdrošinātājs (tikai

modeļiem ar sānisko izmešanu)

• Elektroniskā plate atrodas zem instrumentu  paneļa un ir aprīkota ar drošinātāju, kas  pārtrauc ķēdi elektroiekārtas defektu vai  īssavienojumu gadījumā (nod. 14).

8.5 DROŠINĀTĀJA MAIŅA

Mašīna ir aprīkota ar vairākiem dažāda  nomināla drošinātājiem (att. 41.A), tiem  ir šādas funkcijas un raksturlielumi: – Drošinātājs ar nominālu 10 A = tiek  izmantots galveno ķēžu un elektroniskās  plates jaudas aizsardzībai, drošinātāja  pārdegšana izraisa mašīnas apturēšanu,  kā arī, tikai modeļiem ar aizmugurējo izmešanu, instrumentu paneļa lampiņas  pilnīgu izslēgšanu (par. 5.11) – Drošinātājs ar nominālu 25 A = tiek  izmantots uzlādes ķēdes aizsardzībai,  uz tā pārdegšanu norāda akumulatora  lādiņa progresīva samazināšanās  un grūtības iedarbināšanas laikā. Drošinātāja nomināls ir norādīts uz drošinātāja. SVARĪGI Izdegušais drošinātājs ir jānomaina pret tāda paša tipa un nomināla drošinātāju, nedrīkst to mainīt pret cita nomināla drošinātāju. Gadījumā, ja jums neizdodas novērst  drošinātāja pārdegšanas cēloni,  sazinieties ar vietējo izplatītāju.

• Spuldzes (18W) ir iespraustas patronā, kuru var atskrūvēt, griežot  to pretēji pulksteņrādītāja virzienam  ar knaibļu palīdzību (att. 42)

8.6.2 Tips "II" - Gaismas diožu spuldzes

• Atskrūvējiet gredzenu (att. 42.A) un  atvienojiet savienotāju (att. 42.B). Izņemiet  gaismas diožu spuldzi (att. 42.C), kura  ir piestiprināta ar skrūvēm (att. 42.D).

• Sastāv no hermētiska monolīta  mezgla un neprasa tehnisko apkopi;  tā ir piegādāta ar pastāvīgu eļļu, kura  nav jāmaina vai jāpapildina.

Ja ir paredzēts, ka mašīna tiks  uzglabāta ilgāk par 30 dienām:

1. Ļaujiet dzinējam atdzist

2. Atvienojiet kabeļus no akumulatora un 

glabājiet to vēsā un sausā vietā.

3. Iztukšojiet degvielas tvertni (par. 

7.2.2) un sekojiet norādījumiem, kas 

ietverti dzinēja rokasgrāmatā.

4. Rūpīgi iztīriet mašīnu.

5. Pārbaudiet, vai mašīnā nav bojājumu. 

Nepieciešamības gadījumā sazinieties  ar pilnvaroto tehniskā atbalsta centru.

6. Novietojiet mašīnu uzglabāšanā:

– ar nolaistu griezējierīces bloku – sausā vietāLV - 21 – no laika apstākļiem aizsargātā vietā – ja vien iespējams, pārklājiet  ar pārvalku (par. 15.4) – bērniem nepieejamā vietā. – pārliecinieties, ka no tās ir izņemtas  visas atslēgas un tehniskajai apkopei  izmantojamie instrumenti. Atsākot mašīnas izmantošanu:

• pārliecinieties, ka no caurulēm, no  ventiļa, no degvielas krāna un no  karburatora nav degvielas noplūdes:

• sagatavojiet mašīnu, kā aprakstīts 6.  nodaļā "Mašīnas izmantošana".

• Mašīnas pārvietošanas laikā  jāievēro šādi norādījumi: – izslēdziet griezējierīci; – pārvietojiet griezējierīču bloku  visaugstākajā pozīcijā; – izslēdziet dzinēju;

• Transportējot mašīnu transportlīdzeklī  vai piekabē, jāievēro šādi norādījumi: – izmantojiet izturīgas, piemērota platuma  un garuma iebraukšanas rampas; – mašīnas iekraušanas laikā dzinējam jābūt  izslēgtam, iedarbināšanas atslēgai jābūt  izņemtai no mašīnas ligzdas, vadītājs  nedrīkst tajā atrasties un to drīkst tikai  stumt, pieaicinot atbilstošu cilvēku skaitu; – aizveriet degvielas krānu  (ja tas ir paredzēts); – nolaidiet griezējierīces bloku; – ieslēdziet stāvbremzi; – novietojiet to tādā veidā, lai tā  nevienam neradītu bīstamību; – cieši piestipriniet to pie transportlīdzekļa,  izmantojot troses vai ķēdes, lai  izvairītos no apgāšanas, bojājumu  un degvielas izplūdes riska.

11. APKOPE UN REMONTS

Šajā rokasgrāmatā ir sniegti visi mašīnas  vadībai un pareizai lietotāja veicamajai pamata  tehniskajai apkopei nepieciešamie norādījumi.  Visi regulēšanas un tehniskās apkopes darbi,  kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā, ir jāveic  pie dīlera vai specializētajā servisa centrā,  kura darbiniekiem ir zināšanas un iekārtas,  kuras nepieciešamas, šo darbu pareizai  veikšanai, saglabājot mašīnas pirmatnējo  drošības līmeni un sākotnējo stāvokli. Ja darbus veic nepiemērotajās darbnīcās,  vai tos veic nekvalicēts personāls, jebkāda  veida garantija tiek anulēta, kā arī ražotājs tiek  atbrīvots no jebkādām saistībām vai atbildības.

• Tikai autorizētie servisa centri drīkst veikt  garantijas remontu un tehnisko apkopi. 

• Autorizētie servisa centri izmanto tikai  oriģinālās rezerves daļas. Oriģinālās  rezerves daļas un piederumi ir  izstrādāti speciāli šīm mašīnām.

• Neoriģinālas rezerves daļas un piederumus  nedrīkst izmantot; neoriģinālu rezerves  daļu un piederumu izmantošanas gadījumā  mašīnas drošības līmenis samazinās  un Ražotājs tiek atbrīvots no jebkāda  veida pienākumiem vai atbildības.

• Iesakām vienu reizi gadā nogādāt mašīnu  autorizētajā servisa centrā, lai veiktu tehnisko  apkopi, remontu un drošības ierīču pārbaudi.

12. GARANTIJAS SEGUMS

Garantija sedz visus materiāla un  ražošanas defektus. Lietotājam ir  uzmanīgi jāievēro visi norādījumi, kas  izklāstīti pievienotajā dokumentācijā. Garantija nesedz bojājumus, kas  radušies šādu iemeslu dēļ:

• Lietotājs nav iepazinies ar  pievienoto dokumentāciju.

• Nepareiza vai neatļauta  izmantošana vai montāža.

• Neoriģinālu rezerves daļu izmantošana.

• Ar mašīnu nepiegādātu vai ražotāja  apstiprinātu piederumu lietošana. Turklāt garantija nesedz:

• Izlietojamo materiālu normālu nodilumu,  tādu kā piedziņas siksnas, lukturi, riteņi,  asmeņi, drošības bultskrūves un troses.

• Dzinējus. Uz tiem attiecas motora  ražotāja garantija atbilstoši  norādītajiem nosacījumiem. Pircēju aizsargā attiecīgas valsts likumi. Šī  garantija nekādā veidā neierobežo nacionālajā  likumdošanā noteiktās pircēja tiesības.LV - 22

13. TEHNISKĀS APKOPES TABULA

Blakus esošie lauki ļauj jums atzīmēt datumu vai darba stundas, kad tika veikti darbi. Operācija Periodiskums (stundas) Izpildīts (datums un laiks) Piezīmes MAŠĪNA Drošības pārbaude / Vadības  ierīču pārbaude Pirms katras  lietošanas  reizes par. 6.2 Riteņu spiediena pārbaude Pirms katras  lietošanas  reizes par. 6.1.3 Izejas aizsargierīču montāža/pārbaude Pirms katras  lietošanas  reizes par. 6.1.4 Vispārēja tīrīšana un pārbaude Pēc katras  lietošanas  reizes par. 7.4 Mašīnas bojājumu pārbaude.  Nepieciešamības gadījumā sazinieties  ar pilnvaroto tehniskā atbalsta centru. Pēc katras  lietošanas  reizes

Akumulatora uzlādēšana Pirms  nodošanas  uzglabāšanai par. 7.5 Visu stiprinājumu pārbaude

Griezējierīču stiprinājuma un  asinājuma pārbaude 25 *** Dzensiksnas pārbaude 25 *** Griezējierīču dzensiksnas pārbaude 25 *** Bremzes pārbaude un regulēšana 25 *** Piedziņas pārbaude un regulēšana 25 *** Griezējierīces ieslēgšanas un  bremzēšanas pārbaude 25 *** Vispārīga eļļošana 25 **** Griezējierīču maiņa 100 *** Dzensiksnu maiņa

Griezējierīču dzensiksnas nomaiņa

DZINĒJS Degvielas līmeņa pārbaude/papildināšana Pirms katras  lietošanas  reizes par 7.2 Motoreļļas pārbaude / papildināšana Pirms katras  lietošanas  reizes par 7.3 Motoreļļas maiņa ... * Gaisa ltra pārbaude un tīrīšana ... * Gaisa ltra nomaiņa ... * Benzīna ltra pārbaude ... * * Pilnu sarakstu un periodiskumu skatiet dzinēja rokasgrāmatā ** Ja parādās darbības traucējumu pazīmes, sazinieties ar vietējo izplatītāju *** Operācija, kas jāuztic vietējam izplatītājam vai specializētajam servisa centram. *** Turklāt, visu šarnīrsavienojumu vispārēja ieeļļošana jāveic katru reizi pirms mašīnas ilgstošas dīkstāves.LV - 23 Operācija Periodiskums (stundas) Izpildīts (datums un laiks) Piezīmes Benzīna ltra nomaiņa ... * Sveces kontaktu pārbaude un tīrīšana ... * Sveces maiņa ... * * Pilnu sarakstu un periodiskumu skatiet dzinēja rokasgrāmatā ** Ja parādās darbības traucējumu pazīmes, sazinieties ar vietējo izplatītāju *** Operācija, kas jāuztic vietējam izplatītājam vai specializētajam servisa centram. *** Turklāt, visu šarnīrsavienojumu vispārēja ieeļļošana jāveic katru reizi pirms mašīnas ilgstošas dīkstāves.

1. Atslēga ir pozīcijā 

«GAITA», bet signāllampiņa  paliek izslēgta  (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) Elektroniskās plates aizsardzības  ieslēgšanās šādu iemeslu dēļ: Uzstādiet atslēgu pozīcijā «APTURĒŠANA»  un meklējiet traucējuma cēloni: akumulators ir slikti savienots pārbaudiet savienojumus (par. 4.4) ir apmainīta vietām  akumulatora polaritāte pārbaudiet savienojumus (par. 4.4). akumulators pilnīgi izlādējies uzlādējiet akumulatoru (par. 7.5) pārdega drošinātājs nomainiet drošinātāju (10 A) (par. 8.5). plate ir slapja izžāvējiet ar siltu gaisu

2. Atslēga ir pozīcijā 

«IEDARBINĀŠANA»,  lampiņa mirgo un  starteris negriežas  (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) trūkst iedarbināšanas atļaujas pārbaudiet, vai tiek ievēroti apstiprināšanas  nosacījumi (par. 6.2.2)

3. Atslēga ir pozīcijā 

«IEDARBINĀŠANA»,  lampiņa ieslēdzas,  bet starteris negriežas  (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) akumulators ir nepietiekoši uzlādēts uzlādējiet akumulatoru (par. 7.5) iedarbināšanas releja defekts sazinieties ar vietējo izplatītāju

4. Atslēga ir pozīcijā 

«IEDARBINĀŠANA»,  starteris negriežas  (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) Uzstādiet atslēgu pozīcijā «APTURĒŠANA»  un meklējiet traucējuma cēloni: trūkst iedarbināšanas atļaujas pārbaudiet, vai tiek ievēroti apstiprināšanas  nosacījumi (par. 6.2.2) akumulators ir slikti savienots pārbaudiet savienojumus (par. 4.4) ir apmainīta vietām  akumulatora polaritāte pārbaudiet savienojumus (par. 4.4) akumulators pilnīgi izlādējies uzlādējiet akumulatoru (par. 7.5) pārdega drošinātājs nomainiet drošinātāju (10 A) (par. 8.5). plate ir slapja izžāvējiet ar siltu gaisu iedarbināšanas releja defekts sazinieties ar vietējo izplatītāju Ja pēc aprakstīto operāciju veikšanas traucējumi nepazūd, sazinieties ar vietējo izplatītāju.LV - 24 TRAUCĒJUMS IESPĒJAMS CĒLONIS RISINĀJUMS

5. Atslēga ir stāvoklī 

«IEDARBINĀŠANA»,  starteris griežas,  bet dzinēju nevar  neiedarbināt akumulators ir nepietiekoši uzlādēts uzlādējiet akumulatoru (par. 7.5) benzīns netiek padots pārbaudiet līmeni tvertnē (par. 7.2.1) atveriet krānu (ja tas ir paredzēts) (par. 6.4) pārbaudiet benzīna ltru aizdedzes defekts pārbaudiet sveces vada uzgaļa stiprinājumu pārbaudiet, vai elektrodi ir tīri un, vai  attālums starp tiem ir pareizs

iedarbināšanas  laikā vai dzinēja  nevienmērīga darbība karburācijas problēmas notīriet vai nomainiet gaisa ltru iztukšojiet tvertni un ielejiet svaigu benzīnu pārbaudiet un nepieciešamības  gadījumā nomainiet benzīna ltru

7. Dzinēja jaudas kritums 

pļaušanas laikā kustības ātrums ir pārāk liels  attiecībā pret pļaušanas augstumu samaziniet kustības ātrumu un/vai palieliniet  pļaušanas augstumu (par. 6.5.4)

8. Dzinējs izslēdzas 

darba laikā drošības ierīču ieslēgšanās pārbaudiet, vai tiek ievēroti  apstiprināšanas nosacījumi (par. 6.2.2) drošinātājs izdega īssavienojuma  vai elektroiekārtas defekta dēļ (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) Nosakiet un novērsiet defekta cēloņus, lai  izvairītos no turpmākiem traucējumiem Nomainiet drošinātāju (10 A) (par. 8.5).  Ja traucējumi nepazūd,  sazinieties ar izplatītāju  9.  Dzinējs darba  laikā apstājas un  lampiņa izslēdzas  (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) Elektroniskās plates aizsardzības  ieslēgšanās šādu iemeslu dēļ: Uzstādiet atslēgu pozīcijā «APTURĒŠANA»,  uzgaidiet dažas sekundes, lai ķēde  automātiski atjaunotos un: ir apmainīta vietām  akumulatora polaritāte pārbaudiet savienojumus (par. 4.4) akumulatoru uzlādes regulatora  darbības traucējumi pārbaudiet akumulatora  savienojumus (par. 4.4) pārbaudiet, vai akumulators ir uzstādīts īssavienojums sazinieties ar vietējo izplatītāju

griezējierīces vai tās  neapstājas uzreiz  pēc izslēgšanas problēmas sajūga sistēmā sazinieties ar vietējo izplatītāju

pļaušana un  nepietiekoša savākšana  (tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu) griezējierīču bloks nav  izvietots paralēli zemei pārbaudiet spiedienu riepās (par. 6.1.3) izlīdziniet griezējierīču bloku  attiecībā pret zemi (par. 8.2.1)  griezējierīču zema efektivitāte sazinieties ar vietējo izplatītāju kustības ātrums ir pārāk liels attiecībā  pret pļaujamas zāles augstumu samaziniet kustības ātrumu un/vai palieliniet  griezējierīču augstumu (par. 6.5.4) uzgaidiet, kamēr zāle izžūs kanāla aizsprostojums noņemiet savākšanas maisu un iztukšojiet  kanālu (par. 7.4.2)

pļaušana (tikai modeļiem ar sānisko izmešanu) griezējierīču bloks nav  izvietots paralēli zemei pārbaudiet spiedienu riepās (par. 6.1.3) izlīdziniet griezējierīču bloku  attiecībā pret zemi (par. 8.2.1)  griezējierīču zema efektivitāte sazinieties ar vietējo izplatītāju

13. Spēcīga vibrācija 

darba laikā griezējierīču bloks ir pilns ar zāli iztīriet griezējierīču bloku (par. 7.4.4) griezējierīces nav līdzsvarotas  vai ir izļodzījušās sazinieties ar vietējo izplatītāju stiprinājumi ir izļodzījušies pārbaudiet un pieskrūvējiet dzinēja  un šasijas stiprinājuma skrūves Ja pēc aprakstīto operāciju veikšanas traucējumi nepazūd, sazinieties ar vietējo izplatītāju.LV - 25 TRAUCĒJUMS IESPĒJAMS CĒLONIS RISINĀJUMS

14. Nevienmērīga vai 

neefektīva bremzēšana bremze nav noregulēta pareizi sazinieties ar vietējo izplatītāju

15. Nevienmērīga kustība 

uz priekšu, slikta  vilkme augšupceļā vai  mašīnas priekšgals  mēdz pacelties gaisā problēmas ar siksnu vai sajūgu sazinieties ar vietējo izplatītāju

darbojas, pēc sajūga  pedāļa nospiešanas  mašīna nekustas  (modeļi ar hidrostatisko  transmisiju) atbloķēšanas svira ir transmisijas  atbloķēšanas pozīcijā uzstādiet to atpakaļ ieslēgtas  transmisijas pozīcijā (par. 5.13)

17. Mašīna sāk spēcīgi 

vibrēt un/vai uzdūrās  kādam priekšmetam bojājums vai izļodzījušās daļas apturiet mašīnu un izņemiet  iedarbināšanas atslēgu pārbaudiet, vai mašīnai nav bojājumu pārbaudiet, vai nav izļodzījušos  daļu un pievelciet tās veiciet pārbaudes, detaļu nomaiņu  vai remontu specializētajā centrā Ja pēc aprakstīto operāciju veikšanas traucējumi nepazūd, sazinieties ar vietējo izplatītāju.

Ļauj uzturēt akumulatoru labā stāvoklī  dīkstāves laikā, nodrošinot optimālu uzlādes  līmeni un ilgāku kalpošanas laiku (att. 43.B).

Aizsargā mašīnu no putekļiem, kamēr  tā netiek izmantota (att. 43.D)

15.5 AIZMUGURĒJĀS IZMEŠANAS

AIZSARGA KOMPLEKTS Ir paredzēts izmantošanai savākšanas maisa  vietā, ja zāle netiek savākta (att. 43.E). (Tikai modeļiem ar aizmugurējo savākšanu).

15.6 SNIEGA ĶĒDES 18"

Uzlabo aizmugurējo riteņu saķeri uz  aizsnigušiem ceļiem un ļauj izmantot  sniega tīrīšanas aprīkojumu (att. 43.F).

Instrumentu vai citu priekšmetu transportēšanai,  ievērojot kravnesības ierobežojumus (att. 43.H)

Sāls vai mēslojumu izkliedēšanai (att. 43.I).

Zemes blīvēšanai pēc iesēšanas vai  zāles pievelšanai (att. 43.J).

15.11 SNIEGA TĪRĪTĀJS AR VĒRSTUVI

Sniega novākšanai un pārvietošanai  ceļa malā (att. 43.K).LV - 26

EK atbilstības deklarācija (Direktīva 2006/42/EK par mašīnām, pielikums II, daļa A)

paziņo, ka mašīna: Sēžot vadāma zālienu pļaujmašīna/ zāles pļaušana a) Tips / Bāzes modelis c) Sērijas numurs d) Motors: iekšdedzes motors

3. Atbilst šādu direktīvu prasībām:

e) Sertifikācijas iestāde

4. Atsauce uz harmonizētiem standartiem

g) Izmērītais skaņas intensitātes līmenis h) Garantētais skaņas intensitātes līmenis

i) Pļaušanas platums