0790 AA - Pūšamais SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 0790 AA SKIL

Dārzalapupūtējs/sūcējs 0790

• Šis instruments ir izstrādāts, lai pūstu/savāktu, kā arī

sūktu/smalcinātu sausas lapas un citus sausus dārza

atkritumus, piemēram, zāli un zarus

• Šis instruments ir paredzēts tikai mājas lietošanai un nav

paredzēts lietošanai mitros darbības apstākļos

• Šis instruments nav paredzēts profesionālai lietošanai

• Pirmslietošanasrūpīgiizlasietšosnorādījumusun

saglabājiettovēlākaiuzziņai3

• Stingriievērojietdrošībasinstrukcijasun

brīdinošosnorādījumus,jopretējāgadījumājūs

riskējatgūtsmagusavainojumu

• Pārbaudiet vai iepakojums satur visas daļas, kā tas

• Ja kāda no pļāvēja daļām trūkst vai ir bojāta, lūdzu,

sazinieties ar savu izplatītāju

TEHNISKIEPARAMETRI1

INSTRUMENTA ELEMENTI 2

A Apakšējā pūšanas/sūkšanas caurule

B Augšējā pūšanas/sūkšanas caurule

G Darba režīma pārslēdzējs

J Ventilācijas atveres

K Galvenais rokturis

M Stiprinājuma skrūves (4)

Q Uzglabāšanas statni (skrūvesnetiekpiegādātas)

DROŠĪBA VISPĀRĒJIEDROŠĪBASNOTEIKUMI

• Izmantojiet instrumentu tikai dienasgaismā vai piemērotā

mākslīgā apgaismojumā

• Izmantojiet instrumentu tikai, kad tas pilnīgi samontēts

• Nelietojiet instrumentu uz slapja zālāja un kad pūšamais/

sūcamais materiāls ir slapjš

• Nepūtiet uz vai pret karstiem, uzliesmojošiem vai

sprādzienbīstamiem materiāliem

• Nesūciet karstus, viegli uzliesmojošus vai

sprādzienbīstamus materiālus

• Nekad nedarbiniet instrumentu, ja tuvumā ir citas

personas (īpaši bērni) un dzīvnieki

• Lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem vai

apdraudējumiem, kas notiek ar citiem cilvēkiem vai viņu

• Vienmēr atvienojiet kontaktdakšu no strāvas avota

- kad atstājat instrumentu bez uzraudzības

- pirms iesprūduša materiāla tīrīšanas

- pirms pārbaudes, tīrīšanas vai darbībām ar

- kad instruments sāk pārmērīgi vibrēt

• Uzglabājiet instrumentu telpās sausā, augstu izvietotā

vietā, kur tas nav pieejams bērniem

• Šis instruments nav paredzēts ekspluatēt personām

(tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskām, uztveres vai

garīgām spējām, kā arī tiem, kuriem nav vajadzīgās

pieredzes un zināšanu, ja vien persona, kas atbild par

drošību, viņus neuzrauga vai nesniedz norādījumus par

šī instrumenta lietošanu

• Uzmaniet, lai bērni nespēlētos ar šo instrumentu

• Neļaujietbērniemizmantotinstrumentu

• Nekad nepūtiet netīrumus virzienā uz klātesošajiem

• Darbinot instrumentu, vienmēr valkājiet garas bikses,

garas piedurknes un stingrus apavus

• Darba laikā nēsājiet aizsargcimdus un aizsargbrilles,

uzvelciet pieguļošas drēbes un nosedziet matus ar

saturošu galvassegu (ja jums ir gari mati)

• Valkājiet aizsargbrilles, kad strādājat putekļainā vidē

• Vienmēr pārliecinieties, ka spriegums, kas uzrādīts uz

instrumenta marķējuma plāksnītes, atbilst padeves

spriegumam elektrotīklā (230V vai 240V spriegumam

paredzētie instrumenti var darboties arī no 220V

• Ja instruments tiek izmantots ārpus telpām, pievienojiet

to elektriskajam spriegumam, izmantojot noplūdes

strāvas aizsargreleju, kas nostrādā, ja strāva instrumenta

aizsargzemējuma ķēdē pārsniedz 30 mA

• Lietojiet pilnīgi attītus un drošus pagarinātājkabeļus, kas

paredzēti 16 A strāvai

• Lietojiet tikai pagarinātāja vadu, kas paredzēts

izmantošanai ārpus telpām un aprīkots ar

ūdensnecaurlaidīgu spraudni un sakabes kontaktligzdu

• Izmantojiet tikai pagarinājuma auklas ar maksimālo

garumu 20 metri (1,5 mm²) vai 50 metri (2,5 mm²)

• Vienmēr izslēdziet instrumentu un atvienojiet

kontaktdakšu no strāvas avota, ja barošanas vads vai

pagarinātājs ir sagriezti, bojāti vai sapinušies

(nepieskarietieskabelipirmsatvienota

• Sargājiet (pagarinājuma) vadu no karstuma, eļļas un

• Nenesiet un nepiekariet instrumentu aiz elektrokabeļa;

neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties atvienot instrumentu no

elektrotīkla kontaktligzdas

• Periodiski pārbaudiet kabeli un, atklājot bojājumu, tā

nomaiņu drīkst veikt tikai pieredzējis speciālists

• Periodiski pārbaudiet pagarinātāja vadu un nomainiet to,

ja tas bojāts (nepiemērotspagarinājumavadsvarbūt

• Nelietojiet instrumentu, ja slēdzi nevar ieslēgt un izslēgt;

bojātu slēdzi vienmēr jāremontē kvalificētam speciālistam

PIRMSDARBAUZSĀKŠANAS

• Iepazīstieties ar instrumenta vadību un pareizu lietošanu

• Ik reizi pirms instrumenta izmantošanas pārbaudiet tā

darbspēju un, konstatējot bojājumu, nekavējoties

nododiet to kvalificētam speciālistam remonta veikšanai;

neatveriet instrumenta korpusu paša spēkiem78

• Pirmslietošanasrūpīgipārbaudietteritoriju,kurā

instrumentsirjāizmanto,unnoņemietvisuscietos

priekšmetus,kasvarētukaitētsmalcināšanas

mehānismam,kadsūcat(piemēram,akmeņi,sasisti

stikli,metālagabali)

• Kad sūcat, nelietojiet instrumentu bez ievietota

• Regulāri pārbaudiet savākšanas maisa nodilumu vai

• Nomainiet nolietotas bojātās daļas

• Pārliecinieties, ka visas bultskrūves, uzgriežņi un skrūves

ir pievilkti, lai būtu drošs, ka instruments ir drošā darba

• Darba laikā sekojiet, lai elektrokabelis atrastos drošā

attālumā no instrumenta kustīgajām daļām un stieptos

prom no darba vietas virzienā uz aizmuguri

• Darbiniet instrumentu tikai iešanas ātrumā (neskrieniet)

• Saglabājiet stabilu stāvokli nogāzēs

• Vienmēr pārliecinieties, ka ventilācijas atveres ir tīras no

• Kad strādājat, ieņemiet drošu pozīciju (neliecieties pāri,

jo īpaši izmantojot pakāpienus vai kāpnes)

UZINSTRUMENTAATTĒLOTOSIMBOLU

3Pirmsizstrādājumalietošanasizlasiettālietošanas

4Darbalaikāuzvelcietaizsargbrilles

5Neatstājietinstrumentulietū

6Pievērsietuzmanībusavainošanāsbriesmām,ko

radaapkārtlidojošāsatdalījušāsdaļiņas

(klātesošajiem jāatrodas drošā attālumā no darba zonas)

7 Izslēdziet instrumentu un atvienojiet kontaktdakšu pirms

tīrīšanas/apkopes vai ja (pagarinājuma) vads ir bojāts vai

8 Divkārša izolācija (nav jālieto zemējuma vads)

• Montāžas norādījumi 9

- pirms darboties ar šo instrumentu, raugieties, lai

caurules A un B un savākšanas maiss C ir pareizi

savienoti un plecu siksna D ir pareizi noregulēta

! ciešipieskrūvējietvisasskrūves,bultskrūvesun

• Vada ierobežotājs 0

- satver aiz pagarinātāja vada cilpas fiksētājā E, kā parādīts

- stingri pievelciet, lai pagarinātāja vadu nostiprinātu

• Ieslēgšana/izslēgšana !

- lai ieslēgtu/izslēgtu instrumentu, nospiediet ieslēdzēju

F 2 stāvoklī "I"/"O"

! pirmsieslēgtšoinstrumentu,raugieties,laitas

nebūtukontaktāarkādupriekšmetu

! pēcinstrumentaizslēgšanaselektrodzinējs

turpinadarbotiesdažassekundes

- izvēlieties pūšanas režīmu ar slēdzi G kā parādīts

(tikaitad,kadinstrumentsirizslēgts)

• Sūkšana/smalcināšana #

- raugieties, lai savākšanas maiss C ir pievienots

instrumentam (uzstādīšanai skatiet 2)

- izvēlieties sūkšanas režīmu ar slēdzi G kā parādīts

(tikaitad,kadinstrumentsirizslēgts)

! nesūcietcietuspriekšmetus,piemēram,

akmeņus,sasistusstiklus,metālagabalus

- nesūciet šķidrumus

- nesūciet vienlaikus lapas lielā apjomā, tādējādi

izvairoties no sūkšanas atveres nosprostošanas un

smalcinātāja lāpstiņu bloķēšanas

- smalcināšanas intensitāte ir atkarīga no lapu izmēra

! jainstrumentspēkšņiapstājas,nekavējotiesto

izslēdziet,atvienojietkontaktdakšunostrāvas

avotaunizņemietstarpsmalcinātājalāpstiņām

unkorpusuiesprūdušomateriālu

- regulāri iztukšojiet savākšanas maisu C (sūkšanas

jauda būtiski samazinās, ja savākšanas maiss ir pilns)

• Instrumenta turēšana un vadīšana $

! darbalaikāvienmērturietinstrumentuaiz

pelēkāskrāsasnoturvirsmas(ām)

- lietojiet atbalsta riteņus H caurules ērtai virzīšanai pa

- lai sasniegtu optimālus darba rezultātus, turiet 5 - 10

cm attālumā no zemes

• Savākšanas maisa iztukšošana %

! izslēdzietinstrumentuunatvienojiettonostrāvas

- gaidiet, līdz lāpstiņas apstājas, pirms savākšanas

maisu izņemt no instrumenta

- atveriet rāvējslēdzēju savākšanas maisam un

iztukšojiet to pilnībā

- komposts nav saderīgs ar sadzīves atkritumiem

APKALPOŠANA/APKOPE

• Šis darbarīks nav paredzēts profesionālai lietošanai

• Uzturiet tīru instrumentu un elektrokabeli (īpaši

ventilācijas atveres J 2)

- tīriet instrumentu pēckatraslietošanasreizes ar

mīkstu birsti vai lupatiņu (nelietojiet tīrīšanas līdzekļus

- noņemiet savākšanas maisu pēckatraslietošanas

reizes, izgrieziet to uz āru un kārtīgi izbirstējiet

- pēc savākšanas maisa noņemšanas raugieties, lai

iespējamie netīrumi tiek notīrīti no izpūšamā gaisa

- nostipriniet uzglabāšanas statni Q pie sienas ar 4

skrūvēm (netiekpiegādātas) un horizontāli līmenī

- lietojiet uzglabāšanas statni Q un āķi uzglabāšanai R,

- uzglabājiet instrumentu telpās sausā, augstu izvietotā

vietā, kur tas nav pieejams bērniem

- nepārsedziet instrumentu ar plastmasu (plastmasa var

radīt mitrumu, kā rezultātā rodas rūsa/korozija)

• Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un

rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, instruments tomēr

sabojājas, tas jānogādā remontam firmas SKIL pilnvarotā

elektroinstrumentu remonta darbnīcā

- nogādājiet instrumentu neizjauktāveidā kopā ar

iegādes dokumentiem tuvākajā tirdzniecības vietā vai

firmas SKIL pilnvarotā pēciegādes apkalpošanas un

remonta iestādē (adreses un instrumenta

apkalpošanas shēma ir sniegta interneta vietnē

TRAUCĒJUMUNOVĒRŠANA

• Šajā sarakstā ir uzskaitītas problēmas, iespējamie cēloņi

un korektīvie pasākumi (ja tās nevar atklāt un novērst šo

problēmu, sazinieties ar izplatītāju vai tehniskās apkopes

! pirmssāktproblēmasizpēti,izslēdziet

instrumentuunatvienojietspraudni

★ Instruments nedarbojas

- nav barošanas strāvas -> pārbaudiet barošanas strāvu

(strāvas kabeli, automātiskos slēdžus, drošinātājus)

- nav savienojuma ar kontaktligzdu -> savienojiet ar

- bojāts pagarinājuma vads -> nomainiet pagarinājuma

- defekts ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzī -> sazinieties

ar izplatītāju/tehniskās apkopes staciju

- nodilušas ogles sukas -> sazinieties ar izplatītāju/

tehniskās apkopes staciju

- bojāts elektrodzinējs -> sazinieties ar izplatītāju/

tehniskās apkopes staciju

- pūšanas/sūkšanas caurule pilnībā nav uzstādīta ->

uzstādiet divdaļīgo pūšanas/sūkšanas cauruli

★ Darbarīks strādā ar pārtraukumiem

- defekts ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzī -> sazinieties

ar izplatītāju/tehniskās apkopes staciju

- defekts iekšējā vadojumā -> sazinieties ar izplatītāju/

tehniskās apkopes staciju

- lāpstiņas bloķē svešķermenis -> izņemiet bloķētāju

★ Nav/zema pūšanas jauda

- selektora slēdzis sūkšanas režīmā -> iestatiet

selektora slēdzi pūšanas režīmā

★ Nav/zema sūkšanas jauda

- selektora slēdzis pūšanas režīmā -> iestatiet selektora

slēdzi sūkšanas režīmā

- savākšanas maiss ir pilns/netīrs -> iztukšojiet/tīriet

- sūkšanas atvere nosprostota vai bloķēta ar

svešķermeni -> izņemiet bloķētāju

APKĀRTĒJĀSVIDESAIZSARDZĪBA

• Neizmetietelektroiekārtas,piederumusun

iesaiņojumamateriālussadzīvesatkritumos (tikai ES

- saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES

par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām

iekārtām un tās atspoguļojumiem nacionālajā

likumdošanā, nolietotās elektroiekārtas ir jāsavāc,

jāizjauc un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai

videi nekaitīgā veidā

- īpašs simbols & atgādina par nepieciešamību

izstrādājumus utilizēt videi nekaitīgā veidā

ATBILSTĪBASDEKLARĀCIJA

• Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā “Tehniskie

parametri” aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem

standartiem vai normatīvajiem dokumentiem: EN 60335,

EN 61000, EN 55014, kā arī direktīvām 2006/95/EK,

2004/108/EK, 2006/42/EK, 2000/14/EK, 2011/65/ES

• Tehniskādokumentācijano: SKIL Europe BV

• Saskaņā ar standartu EN/ISO 3744 noteiktais

instrumenta radītā trokšņa skaņas spiediena līmenis ir

77,1 dB(A) un skaņas jaudas līmenis ir 97,1 dB(A) (pie

tipiskās izkliedes 2,2 dB), un vibrācijas paātrinājums ir

7,4 m/s² (roku-delnu metode; izkliede K = 1,5 m/s²)

• Mērīts saskaņā ar Direktīvu 2000/14/EK (EN/ISO 3744)

garantētais skaņas jaudas līmenis LWA ir zemāks nekā

100 dB (A) (atbilstība ir noteikta saskaņā ar pielikumu V)

• Vibrācijas līmenis ir noteikts, izmantojot standartā EN/

ISO 5349 paredzēto procedūru; to var izmantot, lai

salīdzinātu instrumentus un provizoriski izvērtētu

vibrācijas iedarbību, lietojot instrumentu minētajiem

- instrumenta izmantošana citiem mērķiem vai ar citiem

vai nepietiekami koptiem piederumiem var ievērojami

palielināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

- laika periodi, kad instruments ir izslēgts vai arī ir

ieslēgts, taču darbs ar to nenotiek, var ievērojami

samazināt kopējo vibrācijas iedarbības pakāpi

! pasargājietsevinovibrācijasiedarbības,veicot

instrumentauntāpiederumutehniskoapkopi,

novēršotrokuatdzišanuunpareiziorganizējot