0790 AA - Puhuri SKIL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 0790 AA SKIL

• Seade on loodud kuivade lehtede ning muu kuiva aiaprahi nagu heinkatte ja oksade puhumiseks/ kogumiseks voi imemiseks/purustamiseks
• Seade on moeldud üksnes kodumajapidamises kasutamiseks ning pole moeldud kasutamiseks margades tingimustes
• Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
• Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke see edaspidiseks alles ③
• Pöörake tāhelepanu ohutusjuhistele ja hoiatustele; nende eiramine vōib pōhjustada raskeid vigastusi
• Kontrollige, kas pakend sisaldab koiki joonisel ② naidatud osi
  Kui komplektist puudub moni osa, vötke ühendust kohaliku edasimüjaga

TEHNILISED ANDMED ①

SEADME OSAD ②

A Alumine puhumise/imemise toru
B Ulemine puhumise/imemise toru
C Kogumiskott
D Olarihm
E Juhtmehoidik
F Tööluliti (sisse/välja)
G Tooreliimi luliti
H Tugirattad
J Ohutusavad
K Pohikäepide
L Juhtkaepide
M Pingulduskruvid (4)
N Imemistoru avaus
P Puhumistoru avaus
Q Hoidik (kruvid ei kuulu komplekti)
R Hoiukonks

OHUTUS

ÜLDIST

• Kasutage toöriista ainult paëvavalguses või piisavas tehisvalguses
• Kasutage seadet ainult täielikult kokku monteerituna
• Arge kasutage seadet marjal murul voi juhul, kui puhutavad/imetavad materjalid on marjad
• Arge kasutage seadet kuumade, suttivate voi plahvatusohtlike materjalide poole puhumiseks
• Arge kasutage seadet kuumade, kergestisuttivate ja plahvatusohtlike materjalide imemiseks
• Arge kasutage seadet kunagi, kui laheduses on teisi inimesi (pōrake erilist tāhelepanu lastele) vōi loomi
• Kasutaja vastutab onnetuste ja teiste inimesto voi nende vara ohustamise eest

• Ühendage pistik järgmistel juhtudal ati vooluvörgust lahti - kui jatate seadme järelvalveta

• enne ummistuste eemaldamist

• enne seadme kontrollimist, puhastamist või hooldamist

• kui seade hakkab ebanormaalselt vibreerima

• Hoidke seadet sisetingimustes, kuivas ja suletud kohas, lastele kattesaamatult

INIMESTE TURVALISUS

Seade ei ole moeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele), kellel on puudulikud fuusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed voi kelel puudub kogemus ja teadmised, valja arvatud juhul, kuid nad tootavad nende ohutuse eest vastutava isiku jarelvalve voi juhendamise all
- Kindlustage, et lapsed ei mangiks seadmega
- Arge lubage kunagi lastel tooriista kasutada
- Arge puhuge prahti kunagi kōrvalseisjate suunas
Kandke seadme kasutamisel alati pikki pukse, pikkade käistega riideid ja turvajalatseid
- Kandke kaitsekindaid ja kaitseprille, pikad juuksed kaitske nt peakattega; arge kandke too ajal laiu, lotendavaid riideid
- Kandke tolmukaitsemaski, kui toitate tolmuses keskkonnas

ELEKTRIOHUTUS

• Kontrollige alati, kas vorgupinge uhtib tooriista andesildil toodud pingega (andmesildil toodud 230V voi 240V korral viob tooriistad kasutada ka 220V vorgupinge puhul)

• Kasutage maksimaalselt 30mA käivitusvooluga rikkevoolu-kaitselülit (FI)

• Pikendusjuhtmete kasutamisel jalgige, et juhe oleks Iopuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele
• Kasutage üksnes valitingimustes kasutamiseks ette nachtud pikendusjuhet, mis on varustatud veekindla pistikupesaga
• Kasutage ainult kuni 20 meetri (1,5mm^2) voi kuni 50 meetri (2,5mm^2) pikkuseid pikendusjuhtmeid
  Lulitage alati seade valja ja ühendage see vooluvorgust lahti, kui toitejuhe voi pikendusjuhe on labiligatud, kahjustatud voi solme lainud (arge puudutage juhet enne pistiku lahti ühendamist)
• Hoidke (pikendus)juhe eemal kuumusest, ölidest ja teravatest servadest
• Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ülesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks
• Kontrollige juhet regulaarselt ja laske kahjustatud juhe ilmnemisel vastava kvalifikatsiooniga isikul valja vahetada
• Kontrollige pikendusjuhet regulaarselt ja kui juhe on vigastatud, vahetage see valja (mittevastavad pikendusjuhtmed voivad olla ohtlikud)
• Arge kasutage seadet, kui toiteluliti ei lulita seda sisse ja valja; laske kahjustada saanud luliti alati remonditookojas parandada

ENNE KASUTAMIST

• Tutvuge juhisseadmete ja seadme nōuetekohase kasutamisega
• Kontrollige toöriista funktsioneerimist enne igakordset kasutamist ning laske see rikke korral koheselt remonditökojas parandada; arge kunagi avage toöriista ise
• Enne kasutamist kontrollige kasutuspiirkond hoolikalt üle ning eemaldage koki vörkehad, mis voivad purustamismehhanismi kahjustada (nt kivid, klaasikillud, metallütkid)
• Arge kasutage seadme imemisfunktsiooni kunagi ilma paigaldatud kogumiskotita
• Kontrollige regulaarselt kogumiskoti kulumist ja kahjustusi
• Asendage kulunud voi kahjustada saanud osad
• Selleks, et seade oleks toökorras, peavad koki matrid, poldid ja kruvid olematugevalt kinnitatud

KASUTAMISE AJAL

Vältinge toitejuhtme kokkuputumist seadme pörlevate osadega; hoidke toitejuhet alati töriistast eemal, tagapool
- Tööttage seadmega tavalisel kiirusel kõndides (ärge jookske)
- Olge kallakutel toöttares ettevaatlik ja sailitage tasakaal
- Veenduge alati selles, et ventileerimisavad on prahist vabad
Vötke stabiilne toöasend (ärge olge ebaloomulikus asendis, eriti siis, kui seisate redelil voi mōnel muul alusel)

TÖRISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
Kandke kaitseprille
⑤ Arge jatke toorista vihma katte

⑥ Pöörake tāhelepanu vigastusohule, mida pöhjustab lendav praht (hoidke kōrvalseisjad toöalast ohutus kauguses)
⑦ Lulitage seadevalja jauhendage lahti pistik enne seadme puhastamist/hooldamist voi juhul, kui toite-voi pikendusjuhe on saanud kahjustada voi solme lainud
⑧ Topeltisolatssoon (maandusjuhe pole vajalik)

KASUTAMINE

Paigaldusjuhised 9

• veenduge, et torud A ja B kogumiskott C on ùigesti kokku monteeritud ja ņlarihm D ùigesti reguleeritud enne seadme kasutama hakgamist
  ! kinnitage koik kruvid, poldid ja mutrid tugevalt

• Juhtmehoidik 10

• kinnitage pikendusjuhtme silmus naidatud viisil üle
  hoidiku E

• pikendusjuhtme kinnitamiseks tommake see pingule

Sisse/välja (1)

• töörista sisse-/valjalulitamiseks viige lüliti F ② asendisse "I"/"O"
  ! enne seadme sisse lulitamist veenduge, et see ei puutuks kokku ühegi objektiga
  ! pārast seadme valja lūlitamist jätkab mootor mōned sekundid toötamist

• Puhumine (12)

• valige puhumisreziim lulitiga G nagu toodud joonisel
  (ainult siis, kui seade on välja lūlitatud)

Imemine/purustamine 13

• veenduge, et kogumiskott C on seadme külge kinnitatud (paigaldamisteavet vt ②)
  valige imemisreziim lulitiga G nagu toodud joonisel

(ainult siis, kui seade on välja lūlitatud)

! arge imege tahkeid objekte nagu kive, klaasikilde ja metallitukke

-ärge imege vedelikke
- ärge imege korraga suurt kogust lehti, et hoida ára imemistoru avause ummistumine ja purusti tiiviku blokeerimine
- purustamise intensiivsus oleneb lehtede suurusest ja jäakniiskusest

! kui seade peaks järsku seiskuma, lülitage see kohe valja, ühendage pistik vooluvörgust lahti ning eemaldage purusti tiiviku ja korpuse vahelt ummistunud praht
- tühendage regulaarselt kogumiskotti C (imemisjoudlus vaheneb tunduvalt, kui kogumiskott on tais)

Töörlista hoidmine ja juhtimine 14

! tootamise ajal hoidke tooriista kinni korpuse ja kaepideme halli varvi osadest
- kasutage tugirattaid H toru lihtsaks juhtimiseks moeda maapinda
- optimaalseteks tulemusteks hoidke toru maapinnast 5 -10 cm kaugusel

Kogumiskoti tuhjendamine 15

! lulitage seade valja ja eemaldage pistik pistikupesast
- oodake kuni tiivik seiskub enne, kui hakkate kogumiskotti seadme kuljest eemaldama
- avage kogumiskoti tomblukk ja tuhjendage see taelikult
- kompost ei kuulu olmeprugi hulka

HOOLDUS/TEENINDUS

• Töörist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks

• Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti ðhutusavad J ②)

• puhastage seade pärast iga kasutuskorda pehme harja vöi lapiga (ärge kasutage puhastusaineid vöi lahusteid)

• eemaldage kogumiskott pärast iga kasutuskorda, pörake see pahempidi ja harjake see pöhjalikult puhtaks

• veenduge pārast kogumiskoti eemaldamist, et ùhu valjastusava juurest on eemaldatud voimalikud prahijägid

• Hoistamine 16

• kinnitage hoidik horisontaalselt Q nelja kruviga seina kulge (kruvid ei kuulu komplekti)

• kasutage hoidikut Q aja hoiukonksu R, nagu joonisel naidatud
• hoidke seadet sisetingimustes, kuivas ja suletud kohas, lastele kattesaamatult

• arge katke seadet kilega (kile vöib pöhjustada niiskuse kogunemise, mis toob kaasa roostetamise/ korrodeerumise)

• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist sellest hoolimata rikkä läheb, tuleb see lasta parandada SKILI elektriliste käsitööristade volitatud remonditökojas

• toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI lepingulisse tokotta (aadressid ja tooriista varuosade joonise leiate aadressil www.skil.com)

TÖRKEOTSING

• Järgmises loendis on toodud probleemide tunnused, voimalikud pöhjused ja lahendused (kui järgnevad lahendused probleemi ei tuvasta ega lahenda, vötke ühendust edasimuüja vöi tokojaga)

! enne probleemi uurimist lulitage töoriist valja ja eemaldage see vooluvörgust

★ Seade ei toöta
- toidot pole -> kontrollige toidot (toitejuhe, kaitselülitid, sulavkaitsmed)
- pistik pole ühendatud -> ühendage pistik
- pikendusjuhe on kahjustatud -> asendage pikendusjuhe
- sisse-/väljalulitusluliti on vigane -> vötke ühendust Müügiesindaja/remonditökojaga
- süsinikharjad kulunud ->vötke ühendust Müügiesindaja/remonditökojaga
- defektne mootor -> vötke ühendust Müügiesindaja/ remonditökojaga
- puhumis-/imemistoru pole korralikult paigaldatud -> paigaldage kaheosaline puhumis-/imemistoru

Töörist tootab katkendlikult

• sisse-/väljalulitusluliti on vigane -> vötke ühendust Müügiesindaja/remonditökojaga
• sisermine juhtmestik on vigane -> vötke ühendust Müugiesindaja/remonditöökojaga
• võörkeha tiiviku blokeerinud -> eemaldage ummistus
  Seade ei puhu voi puhumisvoimsus vaike
• luliti imemise reziimis -> lulitage see puhumise reziimi

Seade ei ime voi imemisvoimsus vaike

• luliti puhumise reziimis -> lulitag see imemise reziimi
• kogumiskott tais/must -> tuhjendage/puhastage
  kogumiskott
• imemistoru avaus ummistunud voi võrkeha poolt blokeeritud -> eemaldage ummistus

KESKKOND

• Arge visake kasutuskolmatuks muutunud elektrilisi tooriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ara koos olmejäatmetega (üksnes EL likmesriikidele)

• vastavalt Euroopa Parlamendi ja nōukogu direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nōuete kohaldamisele liikmesrikkides tuleb kasutuskölmatuks mutunud elektrilised tööristad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse vöttä

• seda meenutab Teile symbolism ⑦

VASTAVUSDEKLARATSIOON (€

Kinnitame ainuvastutajana, et punktis "Tehnilised andmed" kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele voi normdkumentidele: EN 60335, EN 61000, EN 55014 vastavalt direktivide 2006/95/EU, 2004/108/EU, 2006/42/ EU, 2000/14/EU, 2011/65/EL nouetele
- Tehniline toimik saadaval Aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Vastavalt kooskolas normiga EN/ISO 3744 labi viidud mōötmistele on toöriista helirhok 77,1 dB(A) ja helitugevus 97,1 dB(A) (standardkörvalekalle: 2,2 dB), ja vibratsion 7,4 m/s² (käe-randme-meetod; mōötemääramatus K = 1,5 m/s²)
- Garanteeritud müratase LWA, mis on mōðdetud vastavalt standardile 2000/14/EÜ (EN/ISO 3744) on väiksem kui 100 dB(A) (vastavusehindamise meetod vastavalt lisale V)
- Tekkiva vibratsiooni tase on mõodetud vastavalt standardis EN/ISO 5349 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada tõriistade vördlemiseks ja tõriista kasutamisel ettenähtud tõdeks esineva vibratsiooni esialgsekshindamiseks

• tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks vöi teiste/ halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vöib vibratsion markimisväärselt suurrenda
• ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, voib vibratsioon markimisvaarslt vaheneda

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage töörista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omä käed soojad ja tagage sujuv toökorraldus

LV

Darza lapu putejs/sucejs 0790

IEVADS

• Sis instruments ir izstradats, lai pustu/savaktu, ka ari suktu/smalcinatu sausas lapas un citrus sausus darza atkritumus, piemeram, zali un zarus
• Sis instruments ir paredzets tikai majas lietoşanai un nav paredzets lietoşanai mitros daribas apstaklos
• Sis instruments nav paredzets profesionālai lietošanai
• Pirms lietošanas rupigi izlasiet sos noradijumus un saglabajiet to velakai uzzinai (3)
• Stingri ieverojiet drošibas instrukcijas un bridinosos noradijumus, jo pretëja gadijumā jus riskëjat gut smagu savainojumu
• Parbaudiet vai iepakojums satur visas dalas, kā tas paradigmits zimeiuma (2)
  Ja kada no plaveja dalam trukst vai ir bojata, ludzu, sazinieties ar savu izplatitaju

TEHNISKIE PARAMETRI ①

INSTRUMENTA ELEMENTI ②

A Apakseja pu'sanas/suk'sanas caurule
B Augsejā pūsanas/sūkṣanas caurule
C Savaksanas maiss
D Plecu siksna
E Vada ierobežotajs
F lesledzecs
G Darba režima parsledzëjs
H Atbalsta riteri
J Ventilacijas atveres
K Galvenais rokturis
L Vadibas rokturis
M Stiprinajuma skruves (4)
N Suksanas atvere
P Pusanas atvere
Q Uzglabašanas statni (skruves netiek piegadatas)
R Akis uzglabasanai

DROŠIBA

VISPAREJIE DROSBAS NOTEIKUMI