AD 1349 - Virdulys ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 1349 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant prietaisą ne pagal paskirtį arba netinkamai su juo elgiantis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo jokiais kitais tikslais, nesuderinamais su jo paskirtimi.
3. Prietaisą prijunkite tik prie ižeminto 220-240 V \~ 50-60 Hz elektros lizdo.
   Siekdami padidinti naudojimo saugumą, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.
4. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu reikėtų kreiptis į specialistą elektriką.
5. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu neleiskite juo naudotis vaikams ar kitiems asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu.
6. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugą, arba jei jiems buvo duoti nurodymai, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir jie žino su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.
7. İSPĖJIMAS: nenaudokite įrangos, jei korpusas yra įtrūkęs.
8. ĮSPĖJIMAS: neatidarykite dangčio, jei vanduo verda.
9. ĮSPĖJIMAS: nepalikite prietaiso, ijungto i elektros lizdą, be priežiūros.
10. ĮSPĖJIMAS: Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

11. ĮSPĖJIMAS: netinkamai naudojant prietaisą, galima susižaloti, pavyzdžiui, įsipjauti, įbrėžti arba patirti elektros smūgį.

12. ĮSPĖJIMAS: Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami lizdą ranka. NEBANDYKITE traukti už elektros tinklo laido.

13. ĮSPĖJIMAS: nejudinkite prietaiso darbo metu.
14. Nemerkite laido, kištuko ar viso prietaiso i vandenj ar kitą skysti. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite jo drėgnose patalpose (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).
15. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti specializuotas remontininkas, kad būtų išvengta pavojaus.
16. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas ar netinkamai veikia.

Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus.

Pažeistą prietaisą nuneškite i kompetentingą aptarnavimo centra, kad jis būtų patikrintas arba suremontuotas. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai.

Netinkamas remontas gali sukelti rimtą pavojų

1. Pastatykite prietaisą ant vėsaus stabilaus, lygaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir t. t.....
2. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
3. Maitinimo laidas neturi kaboti per stalo kraštą ir liesti karštu paviršiu.
4. Jei virdulys perpildytas, iš jo gali išsiveržti verdantis vanduo.
5. PASTABA: virdulj galima naudoti tik su pridedamu stovu.
6. PASTABA: Prieš nukeldami virdulj nuo stovo, įsitikinkite, kad virdulys yra išjungtas.

7. Šis įrenginys skirtas švariam vandeniui virinti buityje ir panašioms reikmėms, pavyzdžiui: darbuotojų virtuvėse parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose, ūkio patalpose, klientų viešbučiuose, moteliuose ir kitose tokio tipo gyvenamosiose vietose, nakvynės ir pusryčių kambariuose.

8. Visada būkite ypač atsargūs virdami vandenį virdulyje. Nelieskite virdulio korpuso ar dangčio. Neatidarykite virdulio dangčio, kol vanduo verda arba iš karto po užvirimo, nes išsiskiriantys garai gali sukelti nudegimus.

9. Virdulj nešiokite tik laikydami už rankenos.
10. Nepripildykite virdulio aukščiau MAX arba žemiau MIN lygio, nes tai gali sukelti nudegimus arba sugadinti virdulj.
11. Nejjunkite virdulio be vandens, nes tai gali sugadinti virdulj.
12. Nenaudokite virdulio be filtro arba su atidarytu dangčiu, nes tuomet neveiks grandinės pertraukiklis.
13. Reguliariai virdulį reikia nukalkinti naudojant tam skirtas priemones. Naudojant virdulį su nukalkėjusių kaitintuvu, virdulys bus sugadintas ir bus panaikinta garantija.
14. Arbatinuko korpusui valyti nenaudokite agresyvių ploviklių, nes jie gali sugadinti ar pašalinti žymes.
15. Prietaisas neskirtas veikti naudojant išorinius laikmačius arba atskirą nuotolinio valdymo pultą.
16. Neplaukite virdulio pagrindo tiesiai vandenyje, tik nuvalykite sausa šluoste.
17. Vaikai nuo 3 iki 8 metų amžiaus gali įjungti ir išjungti prietaisą tik tuo atveju, jei jis yra įprastoje darbinėje padėtyje, yra prižiūrimi arba buvo instruktuoti apie saugų naudojimą ir supranta dėl to kylančią riziką. Vaikams nuo 3 iki 8 metų amžiaus draudžiama patiems jungti, valdyti, valyti ar prižiūrėti prietaisą.

PRIETAISO APRAŠYMAS ELEKTRINIS VIRDULYS: AD1349

A. Dangtis
B. Korpusas
C. Rankena
D. Pagrindas
1. Ijungimo / išjungimo mygtukas
2. Vandens pašildymo indikatorius kavai: 91°C, 93°C, 96°C
3. Nutildymo indikatorius
4. LCD ekranas
5. Temperatūros palaikymo indikatorius
6. Vandens pašildymo indikatorius kitiems gėrimams, esantiems asortimente: 40°C -100°C TEMPERATŪROS VANDENS TEMPERATŪROS INDIKATORIUS
7. Temperatūros palaikymo mygtukas
8. Temperatūros palaikymo laikmatis

1. Pažangos juosta
2. Kepimo režimo mygtukas:
3. kavai 91°C, 93°C, 96°C
4. kitiems gérimams, esantiems diapazone: 40°C -100°C
5. Rinktuvas
6. Rodoma esama vandens temperatūra
7. Nustatytos vandens temperatūros rodinys "SET"

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMA KARTA

Pripildykite virdulj vandeniu tris kartus iki maksimalaus lygio, užvirinkite ir išpilkite. Norėdami pašalinti gamyklinį kvapą (žr. punktą: pagrindinis veikimas)

*3 sekundes palaikius nuspaustą mygtuką (10), virdulio garsas bus išjungtas, ekrane bus rodoma perbraukta garsiakalbio piktograma (3).
*Norėdami pakeisti temperatūrą iš °F i °C, 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką (7).

PAGRINDINIS VEIKSMAI - Verdantis vanduo nuo 40 °C iki 100 °C

1. Padėkite pagrindą (D) ant stabilaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
2. Pripildykite virdulj vandens taip, kad vandens lygis būtų tarp didžiausio ir mažiausio vandens lygio indikatoriaus, esančio virdulio centre.
3. Pripildę vandens, nepamirškite uždaryti virdulio dangteliu (A), kitaip virdulys neišsijungs automatiškai, kai vanduo užvirs.
4. Maitinimo laidą ijunkite i 220-240 V\~ 50/60 Hz jžemintą elektros tinklo lizdą.
5. Pastatykite virdulj ant pagrindo (D).
6. Paspauskite mygtuką ant rankenėlės (1), ant rankenėlės esanti lemputė pradės mirksėti, LCD ekrane (4) bus rodoma esama vandens temperatūra (12), indikatorius "SET" (13) rodys nustatytą temperatūrą ir užsidegs virimo indikatorius (6). Pagal numatytuosius nustatymus virdulys nustatytas i 100°C temperatūrą.
7. Sukant rankenėlę (11) i kairę arba i dešinę, galima nustatyti temperatūrą nuo 40°C iki 100°C kas 5°C.
8. Nustačius norimą temperatūrą, paspauskite mygtuką ant rankenėlės (1), ant rankenėlės esanti lemputė nestos mirksėti, pradės mirksėti indikatorius (6) ir tada šildytuvas pradės šildyti vandenį, LCD ekrane (4) bus rodoma dabartinė vandens temperatūra (12). Vandens temperatūra pakils iki iš anksto nustatytos temperatūros, indikatorius "SET" (13).
9. Pasiekus iš anksto nustatytą vandens temperatūrą, virdulys automatiškai išsijungs, du kartus išgirsite "di-di" garsą, (galimybė skambėti tik laikant mygtuką (10) 3 sekundes) Rodyklėje (1) esanti lemputė pradės mirksėti.
   LCD ekrane (12) bus rodoma nustatyta temperatūra, po 5 minučių virdulys automatiškai išsijungs. Vėl įjungti virdulį bus galima paspaudus mygtuką ant ratukų (1).
10. Jei norite išjungti virdulį dar nebaigus virti vandeniui, pakelkite jį nuo pagrindo (D) arba paspauskite mygtuką ant ciferblato (1).
11. Vél ijungti virdulj galima praëjus maždaug 2 minutëms po paskutinio naudojimo.

IŠPLĖSTINIS VEIKIMAS: KAVOS VANDENS KAITINIMAS PAGAL TEMPERATŪRA:

91°C arba 93°C arba 96°C

Norėdami nustatyti, kad virdulys šildytų vandenį 91°C arba 93°C arba 96°C temperatūrai, paspauskite mygtuką (10) "MODE", užsidegs indikatorius (2).

Sukant rankenėlę (11) į kairę arba į dešinę galima nustatyti vieną iš galimų temperatūros variantų: 91°C arba 93°C, arba 96°C.

Nustačius pageidaujamą temperatūrą, paspauskite mygtuką, esantį ant rankenėlės (1), lemputė ant rankenėlės nustos mirksėti, pradės mirksėti indikatorius (6) ir tada šildytuvas pradės šildyti vandenį, LCD ekrane (4) bus rodoma esama vandens temperatūra (12). Vandens temperatūra pakils iki iš anksto nustatytos "SET" temperatūros (13).

Pasiekus iš anksto nustatytą vandens temperatūrą, virdulys automatiškai išsijungs, du kartus išgirsite "di-di" garsą, (galimybė skambėti tik laikant mygtuką (10) 3 s.)

LCD ekrane (12) bus rodoma nustatyta temperatūra, po 5 minučių virdulys išsijungs automatiškai. Vėl įjungti virdulį bus galima paspaudus mygtuką ant rankenėlės (1).

Jei norite išjungti virdulį dar nebaigus virti vandeniui, pakelkite jį nuo pagrindo (D) arba paspauskite mygtuką ant ciferblato (1).

Vėl įjungti virdulį galima praėjus maždaug 2 minutėms po paskutinio naudojimo.

TEMPERATÜROS PALAIKYMO FUNKCIJA

Nustačius norimą temperatūrą (žr. skyrių: pagrindinis / išplėstinis veikimas), paspauskite mygtuką (7) "keep warm"

(palaikyti šilumą), ant mygtuko esanti lemputė "HOLD" užsidega, o LCD ekrane (4) rodomas laikmatis (8), norėdami nustatyti laiką, pasukite rankenėlę (11) i kairę arba i dešinę, laiką galima nustatyti nuo 10 minučių iki 2 valandų, kas 10 minučių.

Nustatę laiką, paspauskite rankenėlės (1) mygtuką, kad virdulys būtų ijungtas.

Kai tik virdulys pasieks nustatytą temperatūrą, jis pereis i temperatūros palaikymo režimą, LCD ekrane (4) užsidegs indikatorius (5) ir laikmatis pradės skaičiuoti iš anksto nustatytą laiką. Arbatinukas kaitins vandenį iki iš anksto nustatytos temperatūros nustatytą laiką.

Norėdami nutraukti temperatūros palaikymo funkciją, išimkite virdulį iš pagrindo (D) arba paspauskite mygtuką (7), lemputė užges.

SAUGUMO PRIEMONÈS

Prietaisas turi automatinį perkaitimo saugiklj, saugiklis įsijungia, kai naudojamas su nepakankamu vandens kiekiu. Visada įsitikinkite, kad vandens kiekis prietaise viršija minimalų lygį. Jei suveikia saugiklis, išjunkite virdulį 3 sekundes spausdami mygtuką (1), tada ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir leiskite virduliui 5-10 minučių atvėsti. Tada pripildykite virdulį vandens ir ijunkite prietaisą, kuris veiks įprastai.

Ijungus tuščią ar nepakankamai vandens pripildytą virdulį, prietaisas automatiškai išsijungs. Jei taip atsitiktų, palaukite kelias minutes, tada įpilkite reikiamą kiekį vandens ir vėl įjunkite virdulį.

Nepalikite ijungto virdulio be priežiūros.

Arbatinukas yra elektrinis prietaisas, neskirtas vandeniui ar kitiems skysčiams laikyti. Užvirus vandeniui, nedelsdami supilkite jì i kitą indą. Užviręs virdulyje vanduo neturi likti jame ilgiau nei 10 minučių. Prieš kickvieną naudojimą virdulį pripildykite šviežio vandens aukščiau minimalaus lygio ir žemiau maksimalaus lygio.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Virdulio viduje susikaupusias kalkes reikia reguliariai šalinti. Šiai veiklai garantinis aptarnavimas netaikomas. Reguliariai nepašalinus kalkių nuosėdų iš virdulio, virdulys bus sugadintas ir prarasite garantiją. Kalkių šalinimui naudokite specialią kalkių šalinimo priemonę pagal kalkių šalinimo priemonės naudojimo instrukciją. Po kalkių šalinimo labai kruopščiai tris kartus išplaukite virdulį.

Atsargiai karštas paviršius:

Prieinamų veikiančio prietaiso paviršių temperatūra gali būti aukšta. Nelieskite karštų prietaiso paviršių

TECHNINIAI DUOMENYS

Didžiausia talpa: 1,0 l mažiausia: 0,2 l

Energijos suvartojimas budėjimo režimu 0,2 W

Aplinkosaugos labui. Informacija apie elektros ir elektroninės įrangos atliekas Vadovaudamiesi 2015 m. rugsėjo 11 d. Elektros ir elektroninės įrangos atlieku įstatymo 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, norėtume jus informuoti apie tinkamą elektros ir elektroninės įrangos atlieku tvarkymą:

1. Elektros ir elektroninės įrangos atliekas draudžiama dėti kartu su kitomis atliekomis - tai patvirtina "perbrauktos šiukšliadėžės" formos ženklas, nurodantis rūšiuoti šios rūšies atliekas.

2. Elektros ir elektroninės įrangos sudėtyje gali būti pavojingų medžiagų, mišinių ir komponentų, kurie, patekę į aplinką, gali kelti rimtą grėsmę žmonių ir gyvų organizmų sveikatai ir gyvybei. Jos gali sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos ir kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali daryti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinci sistemoms ir sukelti vėžinius pakitimus. Užterštame dirvožemyje augančių augalų ir iš jų gautų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai.

3. Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turėtų būti perduodamos tik įgaliotoms surinkimo vietoms, kurių sąrašas turėtų būti pateiktas kiekvienos savivaldybės interneto svetainėje.

4. Narnu ūkiai atlieka svarbų vaidmenį prisidėdami prie pakartotinio įrangos atliekų naudojimo ir panaudojimo, įskaitant perdirbimą. Jis taip pat atlieka svarbų vaidmenį elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo sistemoje dėl galimybės tiesiogiai pristatyti įrangą i patvirtintas surinkimo vietas ir nepageidaujamų socialinių įpročių, dėl kurių įrangos atliekos paliekamos ne tam skirtose vietose, panaikinimo.

Be to, Gražinkite elektros ir elektroninės įrangos atliekas i jų pristatymo vietą. Platintojas, tiekdamas pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo nemokamai priimti iš namų ūkių panaudotą įrangą jos pristatymo vietoje, jeigu panaudota įranga yra tos pačios rūšies ir atlieka tas pačias funkcijas kaip ir tiekiama įranga.

Kartoninės pakuotės ir polietileno (PE) maišeliai pagal jų aprašymą turėtų būti metami į atitinkamus atskiro komunalinių atliekų surinkimo konteinerius. Jei įrenginyje yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai į atliekų surinkimo ir saugojimo vietą.

Neišmeskite prietaiso i komunalinių atlieku kontineri!!!

Paslaugų tarnyba Jei norite įsigyti atsarginių dalių arba pareikšti pretenziją, prašome tiesiogiai kreipkitės į kvitą išdavusį pardavėją.

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGAS LIETOŠANAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI

91°C tai 93°C tai 96°C