AD 1349 - Varná konvice ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 1349 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ

PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním spotřebiče v rozporu s jeho určením nebo nesprávným zacházením.
2. Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Spotřebič připojujte pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V \~ 50-60 Hz.

Pro zvýšení bezpečnosti používání nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů současně.

1. Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu se obrat’te na odborného elektrikáře.

2. Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.

3. VAROVÁNÍ: Tento přístroj mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí přístroje, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání přístroje a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a činnost neprovádějí pod dohledem.

4. VAROVÁNÍ: Zařízení nepoužívejte, pokud je kryt prasklý.

5. VAROVÁNÍ: Neotvírejte víko, pokud se voda vaří.
6. VAROVÁNÍ: Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky bez

dozoru.

1. VAROVÁNÍ: Spotřebič uchovávejte mimo dosah dětí.
2. VAROVÁNÍ: Nesprávné používání spotřebiče, může mít za následek zranění, jako jsou pořezání, odřeniny nebo úraz elektrickým proudem.
3. VAROVÁNÍ: Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.
4. VAROVÁNÍ: Během provozu spotřebiče s ním nehýbejte.
5. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý přístroj do vody nebo jiné tekutiny. Nevystavujte spotřebič povětrnostním vlivům (déšť, slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podmínkách (koupelny, vlhké obytné domy).
6. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozený, měl by jej vyměnit odborný servis, aby se předešlo nebezpečí.
7. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud byl upuštěn nebo jinak poškozen nebo nefunguje správně. Spotřebič neopravujte sami, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava může mít za následek vážné nebezpečí
8. Spotřebič umístěte na chladný stabilní, rovný povrch, mimo dosah horkých kuchyňských spotřebičů, jako jsou: elektrický sporák, plynový hořák apod.....
9. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.
10. Napájecí kabel nesmí viset přes okraj stolu ani se dotýkat horkých povrchů.
11. Pokud je konvice přeplněná, může z ní vytrysknout vařící voda.
12. POZNÁMKA: Konvice se smí používat pouze s dodaným podstavcem.

13. POZNÁMKA: Před zvednutím konvice z podstavce se ujistěte, že je konvice vypnutá.

14. Toto zařízení je určeno k vaření čisté vody pro domácí a podobné použití, například: v kuchyňkách pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích, v hospodářských místnostech, u zákazníků v hotelech, motelech a jiných obytných prostředích tohoto typu, v pokojích pro nocležníky.

15. Při vaření vody v rychlovarné konvici vždy dbejte zvýšené opatrnosti. Nedotýkejte se pláště konvice ani jejího víka. Neotvírejte víko konvice během varu vody nebo bezprostředně po varu, unikající pára může způsobit popáleniny.

16. Konvici prěnášejte pouze držením za rukojet'.

17. Nenaplňujte konvici nad úroveň MAX nebo pod úroveň MIN, protože to může způsobit popáleniny nebo poškození konvice.

18. Nezapínejte konvici bez vody, mohlo by dojít k jejímu poškození.

19. Nepoužívejte konvici bez filtru nebo s otevřeným víkem, protože pak nebude fungovat jistič.

20. Pravidelně konvici odvápňujte pomocí prostředků k tomu určených. Používání konvice s odvápněným topným tělesem povede k jejímu poškození a ztrátě záruky.

21. K čištění pláště konvice nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, které mohou konvici poškodit nebo odstranit značení.

22. Spotřebič není určen k provozu pomocí externích časovačů nebo samostatného dálkového ovládání.

23. Základnu konvice nemyjte přímo ve vodě, otírejte ji pouze suchým hadříkem.

24. Děti od 3 do 8 let mohou spotřebič zapínat a vypínat pouze tehdy, pokud je v normální provozní poloze, jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání a rozumí z toho vyplývajícím rizikům. Děti ve věku od 3 do 8 let nesmí spotřebič samy připojovat, obsluhovat, čistit ani provádět jeho údržbu.

POPIS SPOTŘEBIČE RYCHLOVARNÁ KONVICE: AD1349 A. Víko

B. Pouzdro

C. Rukojet

D. Základna

1. Tlačítko zapnutí/vypnutí

2. Indikátor ohřevu vody pro kávu: 91 °C, 93 °C, 96 °C

3. Indikátor ztišení

4. LCD displej

5. Indikátor udržování teploty

6. Indikátor ohřevu vody pro ostatní nápoje v rozsahu: 40°C -100°C

7. Tlačitko udržování teploty

8. Časovač udržování teploty

9. Ukazatel průběhu

10. Tlačítko pro režim vaření:

- pro ostatní nápoje v rozsahu: 40°C -100°C

1. Číselník

2. Zobrazení aktuální teploty vody

3. Zobrazení nastavené teploty vody "SET"

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Naplňte konvici třikrát vodou na maximální úroveň, převařte jí a vylijte. Odstranění případného zápachu z výroby (viz bod: základní obsluha)

*Podržením tlačítka (10) po dobu 3 sekund se vypne zvuk konvice, na displeji se zobrazí přeškrtnutá ikona reproduktoru (3).

*Chcete-li změnit teplotu z °F na °C, podržte tlačítko (7) stisknuté po dobu 3 sekund.

ZÁKLADNÍ PROVOZ - Vaření vody v rozmezí 40 °C až 100 °C

1. Umístěte základnu (D) na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.
2. Naplňte konvici vodou tak, aby hladina vody byla mezi maximální a minimální úrovní na ukazateli hladiny vody uprostřed konvice.
3. Nezapomeňte konvici po naplnění uzavřít víkem (A), jinak se konvice po vyvaření vody automaticky nevypne.
4. Zapojte napájecí kabel do uzemněné síťové zásuvky 220-240 V\~ 50/60 Hz.
5. Postavte konvici na podstavec (D).
6. Stiskněte tlačítko na knoflíku (1), kontrolka na knoflíku začne blikat, na LCD displeji (4) se zobrazí aktuální teplota vody (12), na ukazateli "SET" (13) se zobrazí nastavená teplota a rozsvítí se ukazatel vaření (6). Ve výchozím nastavení je konvice nastavena na 100°C.
7. Otáčením knoflíku (11) doleva nebo doprava je možné nastavit teplotu od 40°C do 100°C v krocích po 5°C.
8. Po nastavení požadované teploty stiskněte tlačitko na knoflíku (1) kontrolka na knoflíku přestane blikat, začne blikat kontrolka (6) a poté ohřívač začne ohřívat vodu, na LCD displeji (4) se zobrazí aktuální teplota vody (12). Teplota vody se zvýší na přednastavenou teplotu, ukazatel "SET" (13).
9. Po dosažení prednastavené teploty vody se konvice automaticky vypne, uslyšite dvakrát zvuk "di-di", (možnost pouze zvuku podržením tlačítka (10) po dobu 3 sekund) Kontrolka na voliči (1) začne blikat.
   Na LCD displeji (12) se zobrazí nastavená teplota, po 5 minutách se konvice automaticky vypne. Konvice se znovu zapne stisknutím tlačítka na voliči (1).
10. Pokud chcete konvici vypnout před ukončením varu vody, zvedněte ji z podstavce (D) nebo stiskněte tlačítko na voliči (1).
11. Konvici lze znovu zapnout přibližně 2 minuty po posledním použití.

POKROČILÝ PROVOZ: OHŘEV VODY NA TEPLOTU KÁVY:

91 °C nebo 93 °C nebo 96 °C

Pro nastavení ohřevu vody na 91°C nebo 93°C nebo 96°C stiskněte tlačitko (10) "MODE", rozsvítí se kontrolka (2).

Otáčením knoflíku (11) doleva nebo doprava je možné nastavit teplotu na jednu z možných variant: 91°C nebo 93°C nebo 96°C.

Po nastavení požadované teploty stiskněte tlačítko na voliči (1) kontrolka na voliči přestane blikat, začne blikat kontrolka (6) a poté ohřívač začne ohřívat vodu, na LCD displeji (4) se zobrazí aktuální teplota vody (12). Teplota vody se zvýší na předem nastavenou teplotu "SET" (13).

Po dosažení prednastavené teploty vody se konvice automaticky vypne, uslyšite dvakrát zvuk "di-di", (možnost pouze zvuku podržením tlačítka (10) po dobu 3 s.)

Na LCD displeji (12) se zobrazí nastavená teplota, po 5 minutách se konvice automaticky vypne. Konvice se znovu zapne stisknutím tlačítka na voliči (1).

Pokud chcete konvici vypnout před ukončením varu vody, zvedněte ji z podstavce (D) nebo stiskněte tlačítko na voliči (1).

Konvici lze znovu zapnout přibližně 2 minuty po posledním použití.

FUNKCE UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY

Po nastavení požadované teploty (viz kapitola: základní/rozšířený provoz) stiskněte tlačítko (7) "udržovat teplotu", kontrolka "HOLD" na tlačítku se rozsvítí a na LCD displeji (4) se zobrazí časovač (8), pro nastavení času otočte knoflíkem (11) doleva nebo doprava, čas lze nastavit v rozmezí 10 minut až 2 hodiny, v krocích po 10 minutách. Po nastavení času stiskněte tlačítko na voliči (1), čímž konvici zapnete.

Jakmile konvice dosáhne nastavené teploty, přejde do režimu udržování teploty, na LCD displeji (4) se rozsvítí kontrolka (5) a časovač začne odpočítávat nastavený čas. Konvice bude cyklicky ohřívat vodu na nastavenou teplotu po nastavenou dobu.

Chcete-li funkci udržování teploty prerušit, sejměte konvici z podstavce (D) nebo stiskněte tlačítko (7), kontrolka zhasne.

BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ

Spotřebič je vybaven automatickou pojistkou proti přehřátí, pojistka se aktivuje pri použití s nedostatečným množstvím vody. Vždy se ujistěte, že množství vody ve spotřebiči je vyšší než minimální hladina. Pokud pojistka vypne, vypněte konvici stisknutím tlačítka (1) na 3 sekundy, poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte konvici 5-10 minut vychladnout. Poté konvici naplňte vodou a zapněte spotřebič, který bude normálně fungovat.

Zapnutím prázdné konvice nebo konvice naplněné nedostatečným množstvím vody se spotřebič automaticky vypne. Pokud se tak stane, počkejte několik minut a poté nalijte správné množství vody a konvici znovu zapněte.

Nenechávejte konvici zapnutou bez dozoru.

Konvice je elektrický spotřebič, který není určen k uchovávání vody nebo jiných tekutin. Jakmile se voda uvaří, ihned ji přelijte do jiné nádoby. Voda po uvaření v konvici nesmí zůstat v konvici déle než 10 minut. Před každým použitím naplňte konvici čerstvou vodou nad minimální hladinu a pod maximální hladinu.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Vodní kámen usazený uvnitř konvice je třeba pravidelně odstraňovat. Na tuto činnost se nevztahuje záruční servis. Neodstraňování vodního kamene z konvice v pravidelných intervalech bude mít za následek poškození konvice a ztrátu záruky. K odstranění vodního kamene používejte speciální prostředek na odstraňování vodního kamene v souladu s návodem k použití prostředku na odstraňování vodního kamene. Po odvápnění konvici třikrát velmi důkladně propláchněte.

Pozor horký povrch:

Teplota přístupných povrchů provozovaného spotřebiče může být vysoká. Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče

TECHNICKÉ ÚDAJE

Objem max: 1,0 l min: 0,2 l

Spotřeba energie v pohotovostním režimu 0,2 W

V zájmu ochrany životního prostředí. Informace o odpadních elektrických a elektronických zařízeních V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 zákona o odpadních elektrických a elektronických zařízeních ze dne 11. září 2015 bychom vás rádi informovali o správném nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními:

1. Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s ostatním odpadem - toto je potvrzeno označením v podobě "přeškrtnuté popelnice", nařizující tříděný sběr tohoto druhu odpadu.
2. Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, směsi a složky, které mohou při úniku do životního prostředí vážně ohrozit zdraví a život lidí a živých organismů. Mohou vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu a řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na kontaminovaných půdách a produktů z nich získaných může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky.
3. Odpadní elektrická a elektronická zařízení by se měla odevzdávat pouze na autorizovaných sběrných místech, jejichž seznam by měl být

uveden na internetových stránkách každé obce.

1. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace, odpadních zařízení. Klíčovou roli hraje také v systému nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními, a to díky možnosti přímého předání na autorizovaná sběrná místa a eliminaci nežádoucích společenských návyků vedoucích k odkládání odpadních zařízení na místech, která k tomu nejsou určena.

Kromě toho, Odevzdávání odpadních elektrických a elektronických zařízení v místě předání. Distributor je při dodávce zařízení určeného pro domácnosti odběrateli povinen bezplatně odebrat odpadní zařízení z domácností v místě dodání tohoto zařízení za předpokladu, že použité zařízení je stejného typu a plnilo stejné funkce jako dodané zařízení.

Kartonové obaly a polyetylénové (PE) pytle je třeba odkládat do příslušných nádob na tříděný sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou v zařízení baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu.

Spotřebič nevyhazujte do kontejneru na komunální odpad!!!

Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo uplatnit reklamaci, obrat'te se na obrat'te se přímo na prodejce, který vám vystavil doklad o koupi.

*Podržaním tlačidla (10) po dobu 3 sekúnd sa vypne zvuk kanvice, na displeji sa zobrazí ikona preškrtnutého reproduktora (3).
*Ak chcete zmenit' teplotu z °F na °C, podržte tlačidlo (7) stlačené po dobu 3 sekúnd.

Na LCD displeji (12) sa zobrazí nastavená teplota, po 5 minútach sa kanvica automaticky vypne. Kanvica sa opät' zapne stlačením tlačidla na voliči (1).

zapne stlačením tlačidla na ovládači (1).

Po nastavení času stlačte tlačidlo na ovládači (1), čím kanvicu zapnete.