AC24016 - Kompresorius Senco - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AC24016 Senco

Naudiojimo instrukcijos

(Originalios instrukcijos vertimas)

Naudojimo paskirtis 184

Naudojimo ribos. 185

Valdymo irenginaii 185

Patikros priesjungiant 185

Mašinos jungimas 185

Mašinos ijsungimas 186

Atkuriamas terminés apsaugos ijsungimas 186

JUNGTS 186

Elektros jungtys 186

Oro vamzdžio (prailginimo) ir jrankiu sujungimas 186

AVARINIS SUSTOJIMAS 186

Avarinis sustojimas 186

Jungimas po avarinio sustabdymo 186

PrieziURA 187

"Isjungtos masinos" buesena. 187

Iprasta prieziura 187

Papildoma prieziura 187

Griovimas 187

Problemos - priežastys - trikciu šalinimas 187

Atsargines dalys 188

JPAKAVIMAS 188

Mašinu gabenimas ir tvarkymas 188

Jpakavimas 188

Ispakavimas 188

Padeties nustatymas 188

Sandeliavimas 188

TECHNINES SPECIFIKACIJOS 189

REZERVUOTA TEISE 189

ATITIKTIES DEKLARACIJA 199

Sis "naudojimo ir prieziuros instrukciju" vadovas buvo parentas laikantis, Ma sinu direktyvos 2006/42 / EB nuostatu, kad butu galima lengvai ir teisingai suprasti autorizuotu operatori turini. Todeljis visada turi buti gerai saugomas ir saugomas salia masinos.

Si instrukcija yra neatsiejama masinos dalis ir turi buti saugoma ateityje, kol ja pašalinsite. Ši instrukcija visada turi buti prieinama krautiems operatoriams, ji

turi buti gerai laikoma ir saugoma šalia măsinos.

Gamintojas negali buti atsakingas už Žalá Žmoněms, gyvnams ir daiktams, nes nesilaiko šiame vadove apraštu standartu ir instrukciju.

Privaloma, kad naudiojimo instrukcija butu pristatytas karti su masina, jei si masina bus perduota kitam vartootui.

Sis vadovas atitinka naujausius reikalavimus, kai prekiaujama masina, ir negali buti laikomas netinkamu vien del to, kad po najos patirtiesjis gali buti atnaujuntas.

Pametus ar nusidevèjus naudiojimo instrukcjaij, papraśykita naujos kopijos iš gamintojo ar igalioto atstovo, nurodydami masinos modeli ir pataisyma, nurodyta ant viršelio.

ADRESAI

Šis techninis vadovas skirtas tik igaliotiems operatoriams, atsakingiems uz masinos naudojima ir technine priežiūra, atsižvelgiant konkrecia technine ir profesine kompetencija, reikalinga atliekant veiksmus. Žemiau esantys simbolai dedami pastraipos pradžioje ir nurodo operatoriu, susijusi su teiktata tema.

Igalioti operatioria mašinoje turi atlikti tik ju specialios kompetecnijos intervencijas.

Pries atlikdami bet kokia intervencija su masina, igalioti operatiorai turi jsitikinti, kad jie turi visas fizines ir psichologines galimbyes, kad bet kuriuo metu uztikrintu, jog laikomasi saugos salgyu.

LGALIOTAS OPERATORIUS: Tai ne jaunesnis kaip 18 metu operatorius (privatus vartotojas ar darbuotojas), kuris, laikydamasis naudojimo salyje gialojanciu jstatymu nuostatu del saugos ir sueikatos darbe, gali atlikti tik perjungima. masina jjungti, naudoti ir isjungti, visiskai laikantis instrukcijoje nurodyto instruktoriaus konteinerio, kuriame yra asmenines apsaugos priemones.

MECHANIKOS / PNEUMATINES TECHNINES PRIEZIUROS INZINIERIUS: Tai apmokyas technikos inzinierius, turintis kvalifikacija atlikti isimtines intervecijas mechanise / pneumatinese dalyse, kad galetu atlikti reguliavimo, technines prieziros ir (arba) remonto proceduras, net ir esant isjungtai apsaugai, visiskai laikantis siame dokunte pateiktu instrukciju vadove ar bet kurio kito specialaus Dokumento, kur isiminai pateikia tik gamintojas, su asmenine apsaugos iranga.

ELEKTROS TECHNINES Prieziuros INZINIERIUS: Tai yra apmokyas technikos inzinierius, turintis kvalifikaciona atlikti intervencijas tik su elektrinais prietaaiskad galetu atlikti reguliavimo,techninés prieziuros ir (arba) remonto proceduras, taip pat esant itampai ir esant isjungtoms apsaugoms, visiskai laikantis siame vadove ar kitame specialiame, kur pateikia tik gamintojas, dokumente pateiktu instrukciju ir kurime yra asmenines apsaugos priemones.

IMONÉS SAUGOS VADOVAS: Tai kvalifkuotas technikos inžinierius, kur paskiria darbdavys (jei masina naudojama jmonéje), atitinkantis gialojanciu regulavimo instituciju numatytus techninius ir profesinius reikalavimus del darbuotoju saugos ir sveikatos darbo vietoje.

GAMINTOJO TECHNINIS INZINIERIUS: Tai kvalifikuotas techninis inzinierius, kur gamintojas ir (arba) igaliotasis pardavéjas tiekia reikalingai technini pagalbai atlikti, taip pat iprastines ir papildomos prieziuros intervencijoms ir (arba) proceduroms, kurios nera aprasytos siame vadove, reikalingos specialios masinos ziinos., aprupinti asmeninemis apsaugos priemonemis.

SAUGUMO [SPÉJIMAI]

TAIKOMI SAUGOS IRENGINIAI

1.SAUGOS VOZTUVAS: tai sertifikuotas apsauginis voztuvas (kalibruotas 10,5 bara), sumontuotas ant pneumatines jrangos po slégio jungikliu. Jis naudiojamas jrenginio pertekliniam slegiu iispilti, kai slégio jungiklis neveikia del galimü gedimü. Apsauginio voztvuvo sueikimas ipareigoja operatoriü isjungti masina ir reikalauja techninés prieziūros inžinieriú jsikišimo.
2.SLEGIO JUNGIKLIS: tai elektorinis-pneumatinis itaisas (sukalibruotas maiausiai 7 barir maks.10 baru), sumontuotas ant pneumatines gamyklos. Jis naudojas komanduoti automatini masinos paleidima, kai darbinis slegis nukrenta zeniau 7 baru, taip pat automatini sustabdyma, kai darbinis slegis pasiekia 10 baru.
3.AUSINIMO VENTILIATORIAUS FIKSUOTA APSAUGA NUO GROTELIJ: tai pritvirtinta apsauga, kuria sudaro plastikines grotelés, varztais pritvirtintos prie dviejc cilindru formos siurblines pagrindo. Jis naudojas siekiant i'svengti atsitiktiniokontakto su judanciu ausinimo ventilatoriiumi.
4.ATKURIAMAS TERMINIS JUNGIKLIS: tai yra silumine apsauga, sumontuota elektrinéje, sustabdanti elektros varikli, esant srovés perkrovai ir (arba) trumpam jungimui. Atkurti galima naudojant susijusi mygtuka.
5.BAKO SLEGIO MATAVIMAS: tai matavimo prietaisas, sumontuotas ant masinos bako. Tai rodo suspausto oro slegi, esanti rezervuare.

6.SLEGIO MATAVIMAS: tai matavimo prietaisas, jrengtas masinos pneumatineje imoneje pries greito oro isleidimo ciaupa. Tai rodo isejimo slegi, kur galima reguluioti per tinkama slegio regulatoriu (0÷ 10 bara).

Grieztai draudziama sugadinti, atjungti ir (arba) isimi bet kok masinoje esanti saugos taisa.

Grieztai draudziama bet koki saugos itaisa ar bet kuri jo componenta pakeisti ne originaliomis atsarginemis dalimis.

Privaloma nuolat tikrinti, arinkamai veikia visimasinoje sumontuoti apsauginiaj itaisai.

Privaloma nedelsuant pakeisti visus veikiancius in (ara) pazeistus saugos itaisus.

SAUGOS ZENKLINIMAS

Naudojamas saugos zenklas zymimas lipnia etikete, uzklijutamašinos isoreje.

Signalu reiksme:

Pavojus: Maitinimo saltinis

Privaloma perskaitytnaudojimo instrukcijas

Pavojus: Automatinis paleidimas

Būtina
atjungti
maitinimo šaltini

Pavojus: Auksta temperatura

Privaloma
apsaugoti
klausa

Norint uztikrinti gerajmuomuma, saugos signalabutina laikytergerai svaru.

Absolučiai draudžiama pašalinti ir (arba) sugadinti masinos signalus.

Butina pakeisti susidevexusius saugos signalus, prasant gamintojo ir (arba) jgaloto platintojo.

ASMENS APSAUGOS IRANGA (AAP)

Igaliotiems operatioriams draudziama deveti drabuzius ir aksesuarus, kurie gali buti jstringe masinoje.

Privaloma naudoti gamintojo numatyta aap.
lgalioti operatoriali privalo naudoti naudojamirankiu gamintoju numatyta aap pagal apdorojimo tipa.

LT

SIGNALAS	PRIVALOMA AAP NAU	DOJIMO TIPAS
	Ranku apsauga (Nuo karstcio saugancios pirstinés)	Jei reikalingos priežiūros priemonès, nelaukiant, kol elektrinis variklis ir dviej cilindru formos siurbimo elementas atvès.
	Klausos apsauga (ausinès)	Per visus apdorojimo etapus.
	Kojü apsauga (avalynè su sustiprintu dangteliu)	Transportuojant masinas.

LIEKANTI RIZIKA

Igalioti operatoriali turi Zinoti, kad net jei gamintojas émesi visu imanomu techniniu atsargumo priemoniu, kad masina bute saugi, vis tiek egzistuoja likusi rizika.

LIEKANTI RIZIKA	Degimo pavojus, atsikitinai patekus | dviejü cilindru formos siurbl | ir elektros varikli.
POYEIKIO DAZNIS	Žemas ir atsikitinis. Gali būti veikiami, jei operatorius nuspendžia atlikti savanoriška neteisinga, draudžiama ir pagristai nenumatoma veiksma.
ŽALOS ATITINKAMU- MAS	Šviesos pažeidimai (dažniausiai pataisomi).
ŽALOS ATITINKAMU- MAS	Saugos Žemklai. lpareigojimas naudoti asmeninès apsaugos jrange (AAP) ir (arba) palaukti, kol mašina atvès.

MASINOS NAUDOJIMAS

NAUDOJIMO PASKIRTIS

NAUDOJIMO SRITIS	Pramonès, plaustu ir civiliniai sektoriai.
NAUDOJIMO VIETA	Patalpos arba laukas (su salyga, kad joje neveikia atmosferos veiksniai) pakankamai apšviestos, védinamos, atitinkancios aplinkos oro temperatūros ir drègmès vertes, tinkamos laikantis istatymu, galiojančiu naudojimo šalyje, saugos ir sweikatos apsaugos vietose. darbas. Mašina turi atsiremti i paviršiu, užtikrindama jo stabilumă atsižvelgiant i svorì ir bendruosius matmenis. ATSARGIAI PRIVALOMA LAIKYTI MAŠINA VIETOJE NEPASIEKIAMOJE VAIKAMS.
NUMATOMAS NAUDOJIMAS	Suslęgtasoras (be alvvos), naudoant tinkamus pneumatinius irankius, atitinkancius galiojançías taisykles. (pvz., pūtimo, pripūtimo, plovimo, dažymo ar směliavimo šautuvai; atsuktuvai; taškiniai suvirintojai, kniedytojai ar tepimo priemonès).
OPERATO-RIAI, KURIE IGALIOTI NAUDOTI	lgaliotas operatorius, atitinkantis aprašytsus profesinius reikalavimus.

NAUDOJIMO RIBOS

Si mašina buvo suprojektuota ir pagaminta tik 9 punkte
aprasytam tikslui, todél bet koks kitas naudiojimas ir naudiojimas
yra visiskai draudžiamas, kad kiekviena akimirka brutu
uztikrintas ikrautu operatoriusaugumas ir pačios masinos
efektyvumas.

VALDYMOIRENGINIAI

Jierodomi

1. Maitinimo kabelis
   2.Slégio jungiklis
   3.ON-OFF" jungiklis
   4.Slegio reguiatorius isejime
   5.Greito oro isleidimo juosta
2. Manometras prie isejimo
3. Cisternos manometras

Grieztai draudziama pradeti eksploatuoti masina tokioje aplinkoje, kur yra potencialiai sprogi aplinka ir (arba) kur yra degiu dulkiu (pvz., Medienos dulkes, miltai, cukrus ir vidutiniai produktai).

Naudojimo apribojimai: grietzai draudziama naudoti masina netinkamam naudojimui, kuris skiriasi nuo numatyto naudojimo (9 dalis).

Masina privaloma laikyi vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Naudojimo metu butina patikrinti, ar igalioti asmenys nepriartéja prie masinos.

Grieztai draudziama naudoti oro vamzdzius (pratesimus), jungiamasias detales ir frankius, kurie nera tinkami ir (arba) neatinka galiojanci taisykliu. Grieztai draudziama gyventi masinoje su kranais ir (arba) krautuvais.

Grieztai draudziama nukreipti suspausto oro sroves pries asmenis, gyvunus ir daiktus.

Grieztai draudziama naudoti masina zmonems, gyvunams ir daiktams gabenti ir (arba) kelti.

Grieztai draudziama lipti mašina.

Grieztai draudziama vikti masina bet kokiomis priemonemis ir (arba) transporte priemonemis.

Grieztai draudziama masina rankiniu budu judeti aukstyn ir (arba) zenym esant pavojingo laipsnio slaitams.

Degimo pavojus, atsitiktinai patekus i dviejc cilindru.
formos siurblir elektros varikli. Atsargiai! Yra likusi
rizika.

PATIKRA PRIES JUNGIMA

Pries jungdami maśina, igalioti operatoriali privalo attiki šiuos patikrinimus.

1. Isitikinkite, kad šalia masinos néra pašaliniu asmenu.
2. Isitikinkite, kad saugos itaisai yra integruoti, tinkamai sumontuoti ir veikia.
3. Isitikinkite, kad masina tinkamai pastatyta.
4. Isitikinkite, kad jungiklis „ON-OFF“ arba jungiklis yra padetyje „OFF (0)”.
5. Isitikinkite, kad kondensato išleidimo vožtuvas uždarytas.
6. Naudokite privalomus asmeninés apsaugos taisus (AAP).
7. Isitikinkite, kad perskaitete ir supratote „Naudojimo ir prieziuros instrukcjjas" visose jos dalyse.

MAŠINOS JUNGIMAS

Igalioti operatoriai gali jjungti mašina tik atlike privalomus aprasytus patikrinimus. Pries naudodami sia mašina, igalioti operatoriai turi perskaytyi ir suprasti sia instrukcija visose jos dalyse. Naudojimo metu būtina patikrinti, ar igalioti asmenys nepriartéja prie masinos. Igaliotiems operatoriams neleidžiama leisti masinos be priežiūros atliekant eksploatavimo ir priežiūros darbus. Degimo pavojus, atsitiktinai patekus i dvieju cilindru formos siurbjir elektros variklj. Atsargia! Yra likusi rizika. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybes uz zala asmenims, gyvnams ir daiktams, nes nesilaiko šiame vadove aprasytu standartu ir ispějimu. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybes uz galutini apdorojimo rezultata, nes tai prikauso tik nuo naudojamirankio tipo ir nuo igaliotu operatoriai profesiniigudziu.

1. Prijunkite masina prie tinklo, jkišdami maitinimo kistuka tinkama lizda;
2. Junkite masina traukdami, ON-OFF" jungikli poz. ON (I)" (masina veikia tol, kol pasiekiamas maksimalus 10 bara darbinis slegis, tadajis automatiskai sustoja);
3. Sureguliuokite slegi isejime naudodami tinkamag regulatoriu, atsizvelgdami i naudojama iranki ir apdorojimo tipa. Patikrinkite slegi tinkamame manometre;

Draudziama prisukti slegio regulatoriu prie iëjimo. Už brksnio pabaigos, kad nebutu pazeista membrana.

1. Prijunkite irranki prie oro vamzdžio (pratésimo);
2. Prijunkite oro vamzdi (pratesima) prie greito masinos oro isleidimo ciaupo;

Grieztai draudziama naudoti oro vamzdzius (pratsemus), jungiamasias detales ir irankius, kurie nera tinkami ir (arba) neatinka galiojanci taisykli. Privaloma naudoti oro vamzdelius (pratesimus), jungiamasias detales ir irankius, laikantis susijusi gamintoj pateiktu naudojmo ir prieziros instrukcij nuostatu.

1. Atlitike apdorojima (masina automatiskai paleidziama is naujo, kai darbinis slegis nukrenta zemiau 7 bara);
2. Baige apdorojima, ijsjunkite irenginj, kaip aprasyta.

MAŠINOS IŠJUNGIMAS

Darbo ciklo pabaigoje išjunkite masina taip:

1. Isjunkite maśina paspausdami jungikli „ON-OFF“, esanti poz. “OFF” (0);
2. Atjunkite masina nuo maitinimo tinklo, istraukdami maitinimo kiistuka is tinkamo lizdo;
3. Atjunkite jrankj nuo oro vamzdžio (pratésimo);
4. Atjunkite oro vamzdi (pratesima) nuo greito masinos oro isleidimo ciaupo;
5. Kondensata is bako išleiskite tik tuo atveju, jei baigsis darbo ciklas.

ATKURIAMAS TERMINES APSAUGOS ISJUNGIMAS

Jei masinos elektrinéje atsiranda srovés perkrova ir (arba) trumpasis jungimas, atstatomas terminis jungiklis uzgesina sustabdydamas elektros varikl. Norédami atstatyti atkuriam terminjungikl,atlkitie siuos veiksmus;

1. Pasauskite, ON-OFF" jungikli, esanti poz. "OFF" (0);
2. Paspauskite atstatom termin mygtuka;
3. Pries paleisdami masina palaukite keleta minuciu.

Jei masina nejsijungia, igaliotas operatorius privalo privalomai kreiptis technines prieziuros technikos inzinerius ir (arba) igaliotaji pardaveja.

JUNGTYS

ELEKTROS JUNGTYS

Maśina galima prijungti prie elektrós tinklo, iksišu maitinimo kištukātinkama lizda.

Maitinimo tinklas, prie kurio prijungta mašina, turi atitiki reikalavimus, numatytus naudojimo šalyje galiojanciame reglamente, taip pat atitiki 2 punkte nurodytas technines savybes ir tureti tinkama „žeminimo“ [rengini].

Bet kokios rusies elektrinés medziagos, naudojamos prijungimui, turi buti tinkamos naudoti, pazymetos "ce", jei joms taikomaŽemos itampos direktyva 2006/95 / EC, ir atitiki reikalavimus, nustatytus galiojanciuose prietaisuose, naudojamuose prietaisams. masina.

Nesilaikant aukščiau apraštu jspèjimu, galima nepataisomai sugadinti masinos elektrine iranga ir pasibaigti garantijos galiojimo laikui.

Gamintojai neprisiima jokios atsakomybés už masinos gedimus ar veikimo sutrikimus del staigiţ umatytus leistinus nuokrypius (tampa ± 10% - dažnis ± 2%).

Jei reikia, mašina privaloma prijungti tik prie generatoriu, kuriu galia yra didesne už sumontuota elektrós energia. Absorbcijos smailep palaikmui pradzioje.

ORVAMZDZIO (ISTEMPIMO) IR JRANKIU JUNGIMAS

1. Prijunkite irankius prie oro vamzdžio (pratésimo);
   2.Prijunkite oro vamzdj (pratesima) prie greito masinos oro isleidimo ciaupo.

Grieztai draudziama naudoti oro vamzdzius (pratesimus), jungiamasias detales ir jrankius, kurie nera tinkami ir (arba) neatinka galiojanci taisykiu.

Privaloma naudoti oro vamzdelius (pratesimus), jungiamasias detales ir irankius, laikantis susijusi gamintoju pateiktu naudojimo ir prieziuros instrukciju nuostatu.

Gamintojas atsisako prisimi visa atsakomye už Žalá asmenims, gyvūnams ir daiktams, kurie neatinka aukšciau apráštu špějimu.

AVARINIS SUSTOJIMAS

AVARINIS SUSTOJIMAS

Masina isjungti galima paspaudus ON-OFF " jungikli poz. OFF0.Kad butu isvengta neisvengiamo ar artimo pavojaus, igalioti operatoriai privalo privalomai atlikti sias operacijas:

1. Paspauskite jungikli „jungimas ir išjungimas“, „lšjungta (0)“, tinkamu laiku.
2. Nedelsdami praneškite „saugos vadybininkui" apie avarija (jei masina naudojama imoneje).

IJUNGIMAS PO AVARINÉS SUSTABDYMO

Tik pašalinus avarines priežastis ir kruopschia ivertinus, ar del ju nepadaré masinos
pažeidimu ir (arba) anomalijiu, sutikus „saugos vadybininkui" (jei masina naudojama jmonëje), perjunkite ant masinos, kaip aprásyta.

PRIEZIURA

Pries atliekant bet kokio tipo technines prieziuros ir (arba) reguliavimo veiksmus, butina priverstinai iustinti baka (be slegio), atjungti maitinimo saltini, taip pat patikrinti, ar masina is tikruju sustabdyta ir ar jos negalima jungti. staiga (ON-OFF jungiklis jungtas poz. " OFF (0) " ir maitinimo laidas atjungtas nuo maitinimo lizdo ir pastatyas arti masinos).

NUOLATINE PrieziURA

Tai apima visas veiklas, atliktas siekiant išaikytitinkamas masinos naudojimo ir eksploatavimsalygas, atliekant ivairius veiksmus (reguliavimus, vizualinius patikrinimus, oro filtru valyma ir kt.), Kuriuos nustatytu daznumu atlieka jgalotas technines prieziuros inzinierius.

lgaloti operatoriai turi atlikti tik tas operacijas, kurios jiems prikauso. Ir gavus imones saugos vadybininko sutikima (jei masina naudojama imoneje).
lgaliomi esorioriams neleidziama paliki masinos be prieziuros jos eksploatavimo ir techninés prieziuros metu.

NUOLATINES PrieziuROS LENTELE

DAŽNUMAS IN	TERVENCIJOS TAŠKAS	INTERVENCIJOS TIPAS
KASDIEN	Saugos Žaisai	Šitikinkite, kad jie yra vientisi, tinkamai sumontuoti ir veikia.
	Maitinimo kabelis ir kišukas	Vizuali nusidévëjimo būklès patikra.
	Bakas	Kiekvieno darbo ciklo pabaigoje palenkite mašina ant šzemës ir iš bako isleiskite kondensata, atidarydami kondensato vožtuva.
KAS SAVAITE	Ratai	Padangu slègio kontrolè. Jei reikia, priupskite suslègtu oru iki maks. 2,5 baro
	Nr.2 Oro filtrai, priekiniai ir galiniai šonai	Atsukite varžta; Nuimkite dangti; Ištraukite filtrà; ir nuvalykite ji oru; Tinkamai uždékite dangtelj. N.B.: PAKEISKITE AKIVAIDZAUS SUSIDEVÈJIMO ATVEJU.

PAPILDOMA Prieziura

Tai apima visa veikla, atliekama siekiant išaikyti tinkamas mašinos naudojimo ir eksploatavimo salygas, atliekant ivairias intervencijas (reguliavimus, pakeitimus ir kt.), Kuras ištiminai atlieka gamintojo technikai nustatytu dažnumu arba sugedus ar sugedus. deveti.

Attiekant bet koki papildoma technines prieziuros intervencija, privaloma kreiptis i igalotojo pardavéjo gamintoja del technines pagalbos.

NUGRIOVIMAS

Kai masina bus snugiauta, privalomai laikykitis galiojanci taisykiu nuostu.

Maśina sudarancías dalis atskirkite pagal skirtingas statybines medziagas (plastika, vari, geležir kt.).

GEDIMAS - PRIEZASTYS - TRIKCIU SALINIMAS

Sioje lenteleje pateikiama daugybé situaciju, kurios gali pasitaikytinaudojant masina.

Igalioti operatoriali turi atlikti tik tas operacjas, kurios jiems priklauso. Ir gavus imones saugos vadybininko sutikima (jei masina naudojama imoneje).

PROBLEM A PRIEŽASTYS PROBEMU SPRENDIMAS
Mašina nejsijungia arba sustoja ir nepaleidžiama iš naujo.	Maitinimo trūkumas.	1. Isitikinkite, kad „ON-OFF“ jungiklis yra poz. „JUNGTA (I)“; 2. Patikrinkite, ar maitinimo kabelio kišukas veikia ir ar tinkamai jiksiastās i tinkamā lizda; 3. Patikrinkite, ar veikia galimi išplétimai ir maitinimo lizdas; 4. Patikrinkite, ar pagrin-dinis maitinimo jungiklis veikia ir arjis yra pavétyje „ON (I)“.
	Atkuriamo terminio jungiklio suveikimasDSL srovés perkrovos ir (arba) trumpopojungimo.	Laikykitès aprašytos procedūros.
Mašina užvedama daugybę kartu nenaudojant irankiu.	Nuotékiali iš oro vamzdžio, jrankio ar pneumatinio irenginio.	1. Patikrinkite, ar pneumatinè iranga nebuvo pažeista; 2. Patikrinkite oro vamzdžio ir jrankio vientisuma ir jungtj.
PROBLEM A P RIE ZASTY S PROBLEM M S P R E N D I M A S
Iš jrankio oras neišeina.	Bakas nera slégis.	ljunkite mašina ir palaukite, kol bakas bus užpildytas, patikrindami slégi ant tinkamo manometro.
	Neteisingas išejimo slégio reguliavimas.	Patikrinkite, ar ant slégio matuoklio ant išejimo nurodyta verté yra didesné nei 0 (nulis)baru.
	Irankis pažeistas.	Patikrinkite irankio vientisuma ir efektyvuma.
Oro bako slégio sumažëjimas.	Nuotékiai iš oro vamzdžio, irankio ar pneumatinio irenginio.	1. Patikrinkite pneumatinio irenginio vientisuma.2. Patikrinkite oro vamzdžio ir irankio vientisuma.3. Patikrinkite, ar mašinos oro vamzdžio ir oro vamzdžio irankio jungtys yra teisingos.4. [sitikinkite, kad konden-sato išleidimo vožtuvas gerai uždarytas.
Apsauginio vožtuvo suveikimas.	Sugede slégio jungikliai.	Kreipkitës i igaliota pardavëja.
Oro nutekëjimas iš slégio jungiklio vožtuvo su sustabdyta mašina.	Atbulinis vožtuvas nešvarus arba susidèvëjes.
Mašina vibrujoa ir (arba) skleidžia daug triukšmo.	Mechaninis lūžis.
Dažnas startas ir mažas derlius.	Oro filtrai nešvarus.	Nuvalykite filtrus.

ATSARGINES DALYS

Originaliu atsarginiu daiu galimam pakeitmui reikia papra'syti tik gamintojo arba igalotojo platantojo.

Grieztai draudziamabet kokius masinoskomponentus pakeisti neoriginaliomis atsarginemisdalimis.

PAKAVIMAS

MAŠINU TRANSPORTAS IR TVARKYMAS

Masina gali rankiniu budu transportuoti du jkrove operatoriai, uzfiksuodami ja uz atramines kojos ir rankenos, arba rankiniu budu gali dirbtj igaliotas operatorius, naudodamas rankena ir ratus, su kuriais ji yra sumontuota.

Masinas turi transportuoti privalomai du apmoketi operatoriai, laikydamiesi „rankinio kroviniu tvarkymo" taisykiu, kad butu isvengta nepalankiu ergonominiu salygu, galinciu sukelti stuburo / juosmens pazeidimu rizika.

PAKAVIMAS

Mašina gamintojas supakuoja kartonine déze su dviem rankenomis ir sausa kompresoriu Nr. 1 bei naudojimo ir priežiūros instrukcjjas.

ISPAKAVIMAS

Kai pakuoté bus pastatyta ant grindu, ant lygaus pavirsiaus, uztkiranncioJos stabiluma,ispakuokite masina isimdami ja is pakuotés, laikydamiesipateiktu instrkciju.

Pakuote rekomenduojama iSmesti pagal skirtingu tipu medziagas, visiskai laikantis naudojimo salyje galiojanciu statymu.

POZICIJOS, PADÉTIES NUSTATYMAS

Maśina turi būti naudojama aprañytomis savybémis pasižyminćoje darbo viétroje, pastatytoje ant lygiu grindu, užtikrinant jos stabiluma, atsižvelgiant i jos matmenis ir svorj.

Norint leisti igaliotiems operatoriams dirbti saugose vietose, siuloma uztikrinti minimalu atstuma (1 m) nuo kitu, objektu ir (arba) kliuci.

SANDÉLIAVIMAS

Jei masina nenaudojama ilga laika, butina ja laikytisaugioje vietoje, kurioje yra tinkama temperatura ir dregmé, taip pat apsaugoti nuo dulkiu.

Priesandeliuojantmasina,rekomenduojamaisoro bako isleisti kondensata.

TECHNINES SPECIFIKACIJOS

AC4504

Martimino (£mpa / dažnis V / Hz 230 / £0
Vardine gallia KW 0.24
Maks. darbinis slegis BAR 8
Užtkrintas triukšmo slegio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 58
Vanklio veleno sukimosi greilis RPM 14/20
Bako türis litrai 4
Derlius (siurotas / pristatyas) Vmin 45/28
Aplinkos oro temperatura / drègme	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 11
Malmenys (bxdh) mm 355x258x290

AC8305

Maitinimo [lampa / dažnis V / Hz 230 / 50
Vardiné galia kW 0.35
Maks. darbinis slégis BAR 9
Užtkrintas truksmo slégio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 60
Variklio veleno sukimosi grelitis RPM 1400
Bako türis iltrai 5
Derflius (siurbatas / pristatyas) Vmin 83 / 33
Apinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 14.1
Matmenys (bxkh) mm 435x410x270

AC24050

Maitinimo [jampa / dažnis V / Hz 230]	50
Vardiné galia kW 1.5
Maks. darbinis slegis BAR 9
Užtkrintas trukšmo slegio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 72
Varklio veleno sukimosi grelitis RPM 1400
Bako tūns litrai 50
Derlius (siurblas / pristatytas) Vmin 240 / 170
Aplinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 40.5
Matmenys (bxbh) mm 730x410x730

AC24016

Maitinimo tampa / dažnis V / Hz 230 / 50
Vardine galia KW 1.5
Maks. darbinis slegis BAR 9
Užtkrintas triukšmo slegio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 72
Variklio veleno sukimosi grellis RPM 1400
Bako türis litrai 16
Derlius (siurotas / pristatytas) Vmin 240 / 170
Aplinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 42.5
Matmenys (bxbh) mm 720x510x495

AC10304

Maltinimo [tampa / dažnis V / Hz 230 / 50
Vardiné galia kW 0.55
Maks. darbinis slegis BAR 9
Užtkrintas triuksmo slegio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 60
Variklio veleno sukimosi grelitis Rpm 1-00
Bako türis iltrai 4
Derflius (siurbatas / pristatyas) V'min 108 / 55
Aplinkos oro temperatürä / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 17.1
Matmenys (bxth) mm 405x375x335

AC24080

Maitinimo (lampa / dažnis V / Hz 230 /	50
Vardiné galia KW 1.5
Maks. darbinis slegis BAR 9
Užtkrintas triukšmo slegio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 72
Variklio veleno sukimosi grelitis RPM 1	400
Bako türis litrai 80
Derlius (siurblas / pristatytas) Vmin 240 / 170
Aplinkos oro temperatūrā / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 63.5
Matmenys (btxh) mm 545x465x1210

AC12810

Maitinimo [tampa / dažnis V / Hz 230]	50
Vardine galia KW 0.75
Maks. darbinis slegis BAR 9
Užtkrintas triukšmo slegio lygis (Dr.2000 / 14 / CE)	Db 65
Variklio veleno sukimos grellis RPM 1420
Bako tūris litrai 10
Derlius (siurblas / pristatylas) Vmin 128 / 80
Aplinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 25.8
Matmenys (bixxh) mm 495x437x459

AC32024

Maltinimo [tampa / dažnis V / Hz 230 / 50
Vardiné galia KW 2.2
Maks. darbinis slégis BAR 10
Užíkrīntas triukšmo slégio lygis (Dir.2000 / 14 / CE)	Db 78
Variklio veleno sukimiogi grelitis Rpm 1-00
Bako tūns iltrai 24
Derlius (siurbtas / pristatyas) Vmin 320 / 230
Aplinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 54
Matmenys (bxxh) mm 800x560x535

AC12824

Maitinimo (jampa / dažnis V / Hz 230 /	50
Vardiné galia KW 0,75
Maks. darbinis slégis BAR 9
Užíkrinías triukšmo slégio lygis (Dit:2000 / 14 / CE)	Db 65
Variklio veleno sukimosi grelitis RPM 1	20
Bako türis litrai 24
Derlius (siurblas / pristatylas) Vmin 128 / 80
Aplinkos oro temperatura / drègmè	°C / %	5 - 40 / 5 - 95
Bendras svoris Kg 22,0
Matmenys (bixh) mm 571x280x575

Aptarnavimo klase visiems modeliams: S3 - 20mn ON / 10mn OFF

REZERVUOTOS TEISÉS

Šio vadovo „naudiojimo ir priežiūros instrukcjisos“ teisès lieka gamintojo nuosavybe. Jokios šios naudiojimo instrukcjisos dalies negalima atgaminti ir (visiškai ar iš dalies) atskleisti jokiomis reproduccjisos priemonémis be rasytinio gamantojo sutikimo. Visi kotiruojami prekiu Ženklai prikauso atitinkamiems savininkams.

CbDbPjXAHne

BAKHOCTTA HA PbKOBOCTBOTO 191

AДPECATN 191

IPEyIpeKdEHHa 3A B63ONaCHOCT. 191

PpInnoXn yCToPiCTBa 3a 6e3oNaChocT. 191

MapKnpOBka 3a 6e3oNaChocT 192

YNOTPEBA HA MAUHATA 193