AC24016 - Kompressors Senco - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AC24016 Senco

Lietošanas instrukcijas

(Originalānoradijuma tulkojums)

Instrukcja Obstugi

Uzstadītās drošības ierīces 175

Drosibas markejums 176

IEKARTAS IZMANTOŠANA 176

Izmantošanas mérkis 176

Izmantošanas iberobezojumi. 177

Vadibasierices 177

Pirms ieslegsanas veicamas pbarudes 177

lekartas ieslegsana. 177

lekartas izslegsana 178

Nostradajusa termosledza atkartota aktivizesana 178

PIESLEGUMI 178

Elektropieslegumi 178

Gaisa caurules (pagarinajuma) un instrumentu pievienošana 178

AVARIJAS APTURE 178

Avarijas apture 178

leslegsana pec avarijas aptures 178

APKOPE 179

Stavoklis "lekarta izslęgta" 179

Kartējāapkope 179

Papilduapkope 170

Demontaza 179

Problemas - Celoni - Problemu novarsana 179

Reserves dalas 180

IEPAKOJUMS 180

lekartas transportesana un parvietošana 180

lepakojums 180

Izsainošana 180

Uzstadiisana. 180

Uzglabăšana 180

TEHNISKA SPECIFIKACIJA 181

REZERVETAS TIESIBAS 181

ATBILSTIBAS SERTIFIKATS 199

GARANTIJA 202

LIETOSANAS INSTRUKCIJAS SVARIGUMS

Pirms iekartas izmantoosanas kvalificetam operatoram ir jaizlasa un pilnbā jaizprot št instrukcija visos tās aspektos.

ŠI lietošanas un apkopes instrukcija ir izstradata atbilstosi Mašinu direktivas 2006/42/EK noteikumiem tā, lái kvalificeti operatori varētu viegli un pareizi izprast tās saturu. Šī iemesla del tā jaglabā ar lielu rūpību, un tai vienmér jāatrodas iekārvas tuvumā.

Lietosanas instrukcija ir neatnemama sis iekartas sastavdala, un tājasaglabā turpmakai izmantošanai lidz iekartas iznicināsanas bridim. Instrukcijai vienmer

jabut kvalificetu operatore rictb; tajaglabar lielurupibu, un tai jaatrodas iekartas tuvuma.

Razotajs nav atbildigs par cilvekiem, dzivniekiem un ipasumam nodarito kaitejumu, kas radios saja instrukcija aprakstifo standartu un noradijumu neieverosanas del.

Ja iekarta tiek nodota citam lietotajam, kopa ar iekartu obligati janodod ari lietoanas instrukcija.

Sli lietoanas instrukcija atbilst iekartas stavoklim pirkuma brid, un turpmaku iekartas jauninajumu del to nevar uzskatit par neatbilstošu.

Ja instrukcija ir nozaudeta vai nolietota, pieprasiet jaunu eksemplaru no ražotaja vai pilinarota izplatitaja, noradot uz vaka redzamo iekartas modeli un izdevuma versiju.

PAREDZETIE SANEMEJI

Šī tehníka instrukcija ir paredzěta tikai kvalificētiem operatoriēm, kuri ir atbildīgi par iekártas izmantošanu un apkopi atbilstosi ipašajām tehniskajām un profesiónalajām kompetencēm, kadas nepieciesamas attiećigo darbu veikšanai. Zemāk redzamie simboli tiek lietoti pirms rindkopām un apžimē ar katru attiećigo jomu saistītos operatorus.

Kvalificeti operatori ar iekartu drikst veikt tikai tadas daribas, kas ietilpst vinu kompetenc.

Pirms jebkādu darbību veikṣanas ar iekārtu kvalificētiem operatioiernapārliecinās, ka vinu fiziskāns un garfās spejas lauj nepartraukti ieverot visus drośṭbas nosacijumus.

KVALIFICETS OPERATORS: Operators, kas sasniedzis vismaz 18 gadu vecumu (privats lietotajs vai darbinieks) un atbilstoşi izmantoşanas valsti spekă esosajiem tiesibu aktiem par drošibu un veselibas aizsardzību darba vieta ekartu tikai iesledz, lieto un izslédz, pilinibä ieverojt saja instrukcijaprakstitos noradijumus un izmantojot individuos aizsardzības lidzeklus.

MEHÄNISKÄS/PNEIMATISKÄS APKOPES INZENIERIS: Ar individuallajiem aizsardzibas lidzekjiem aprikots apmäcfts tehniskais inženieris, kas kvalificëts ipaşi darba ar mehaniskam/pneimatiskam detalam, lai veiktu reguleşanas, akopues un remonta procedūras, t.sk. pie izslegtam drošibas systēmām, pilnībā ieverojot norādijumus, kas ietverti šaj instrukcjja vai CITOS ipaños, vienişi ražotāja izsniegtos dokumentos.

ELEKTROTEHNISKÁS APKOPES INZENIERIS: Ar individuálajiem aizsardzības lidzekjiem apríkots apmáčits tehniskais inženieris, kas kvalificëts Ipaši darba ar elektroiericem, lai veiktu reguleşanas, akopues un remonta procedūras, t.sk. zem sprieguma un pie izslegtām drośibas systēmām, pilnībā ieverojot norādijumus, kas ietverti šajā instrukcija vaiitos Ipašos, viñīgi ražotāja izsniegtos dokumentos.

UZNEMUMA DROSBAS VADITAJS: Kvalificets tehniskais inzeneris, kuru attiecigajama tiecels darba devejs (ja ekarta tiek izmantota uzemuma) un kurseivero speka eosas regulatoru noteiktas tehniskas un profesionalas prasibas attieciba uz darba drosbu un veselibas aizsardzibu darba viet.

RAZOTAJA TEHNISKAIS INZENIERIS: Ar individuallajiem aizsardzibas lidzekliem aprikots kvalificeti tehniskais inzenieris, kura klatabutni nodrosina razotajs un/VAi pilvarots izplatitajs, lai veiku nepieiesamos tehniskos paligdarbus, kaarktjjas un papidu apkopes darbus un/ vai citas proceduras, kas nav aprakstitas saja instrukcija un prasa ipasas zinaanas par iekartu.

DROŠIBAS BRIDINAJUMI

UZSTADITAS DROSIBAS IERICES

1.DROŠIBAS VÁRSTS: certificëts drošibas vársts (kalibrëts pie 10,5 bar), kas uzstadëts pneimatiskajā sistēmă zem spiediena sležda. Izmanto, lui atbrivotu sistēmă radușos pârspiedienu situacijas, kad iespejamu darbības traucējumu delj nedarbojas spiediena sleždzis. Drošibas vársta nostradăsanas gadījumā operatora pienakums ir iekärtu izslegt un pieprasīt tehniskās apkopes inżenieru iejauksanos.
2.SPIEDIENA SLEDZIS: elektrupneimatiska ierice (kalibrēta no min. 7 bar lidz maks. 10 bar), kas uzstādīta pneimatiskajā systēmā. Izmanto iekārtes automatiskā starta iedarbināsani, kad darba spiediens nokritas zem 7 bar, kā ari automatiskās apturešanas iedarbināsani, kad darba spiediens sasniedz 10 bar.
3.DZESEŠANAS VENTILATORA AIZSARGRESTE: fiksëts aizsargelements - plastmasas reste, kas ar skruvju pallzibu piestiprinala divcilindru sukna agregata pamatnei. Pallz nepiejaut nejausu saskari ar ieslegtu dzesësanas ventilatoru.
4. TERMOSLEDZIS: termoaiszardzibas ieriice, kas uzstadita iekaritas elektroaprikojumam un parslodzes un/ vai issavienojuma gadijumä aptur elektromotoru. Motora darbibu var atjaunot, nospiezot attiecigo pogu.
5.TVERTNES MANOMETRS: iekartas tverne uzstadita mierice. Rada kompresora tverne saspiesta gaisa spiedenu.
6.6. MANOMETRS PIE IZEJAS: mérierice, kas uzstādīta iékartas pneimatiskajā sistemas gaisa izplūdes värsta. Rāda izejas spiedienu, kas ir regulējams, izmantojot attieci go spiediena regulatoru (0 ÷ 10 bar).

Stingri aizliegts izmainit, atvienot un/vai nonem jebkuru noiekartazustaditajam drostbas iericm.

Stingri aizliegs droibas iericu vai to sastvdaju vietā izmantot cites detalias, kas nav originalas rezerves dalas.

Obligati sekojiet lidzi un pastavigi parbaudiet, vai ekartu uzstaditas droibas ierices darbojas pareizi.

Oblgati nekavejoties nomainiet jebkuru drostbas ierici, kas nedarbojas pareizi un/vai ir bojata.

DROŠIBAS MARKÉJUMI

Izmantotie drošibas markejumi ir atteloti iekarstas arpuse piestiprinatas uzlimes veidā.

Apzimejumi:

Bistami: Barosana avots

Bistami: Automatiskais starts

Bistami: Augsta temperatura

Oblgati nodrošiniet drošības markējumu tīrūb, lát tie būtu labi saskatāmi.

Kategoriski aizliegtns nonem un/vai bojat iekaras arpuse piestiprinatos droibas markejumus.

Oblgati nomainiet bojatus droshas markejumus, pieprasot tos no razotaja un/vai pilvarota izplitaja.

INDIVIDUALIE AIZSARDZIBAS LIDZEKLI (IAL)

Kvalificetiem operatioriem nav atlauts valkat tadu apgerbu un aksesuarus, kas varetu iekartapities.

Obligati izmantojiet ražotāja paredzētos IAL.
Kvalificetiem operatioriem obligati un atbilstoši veicamajemi darbiem jāizmanto IAL, ko paredzējis katra atseviška pielietotā instrumenta ražotājs.

ZİME OBLIGÂTIE IAL		IZMANTOSANAS VEIDS
	Roku aizsardzība (Aizsargcimdi)	Gadljumā, ja nepieciësams veikt apkopes darbus, negaidot elektromotora un divcilindru sūkna agregāta atdzišanu.
	Dzirdes aizsardzība (ausu aizsargi)	Visos ekspluatacijas posmos.
	Kāju aizsardzība (apavi ar cietu purngalu)	lekārtas transportësanas laikā.

ATLIKUSIE RISKI

Kvalificētiem operatoriē jāapzinās, ka pat tad, ja ražotājs ir veicis visus iespējamos tehniskos piesardzības pasakumus, lai iekārtu būtu droša, joprojām pastāv potenciās atlikušais risks.

ATLIKUŠAIS RISKS	Apdegumu risks, nejauši saskaroties ar divcilindru sūkṇa aggregatu un elektromotoru.
RISKA IESTÁŠANÁS BIEZUMS	Zems un nejaušs. Var iestāties, ja operators pēc saviem ieskatiem nolemj veikt kādu neatbilstošu darbību, kas ir neatjauta un pamatoti neparedzama.
BISTAMIBA	Vieglas traumas (parasti bez paliekošam sekām).
BISTAMIBA	Drošības zīmes. / Izmantot individūlos aizsardžibas lidzeklus (IAL) un/vas pagaidīt, lidz iekārta ir atdizusi.

IEKARTAS IZMANTOSANA

IZMANTOSANAS MERKIS

IZMANTOŠANAS JOMA	Rūpnieciskās, amatniecības un civilās jomas.
IZMANTOŠANAS VIETA	Telpās vai ārpus tām (ar nosacijumu, ka iekārta netiek paklauta atmólfras faktorium), labi apgaismotā, vēdinātā viēṭa ar piemērotām akpārtējā gaisa temperatūras un mitruma vērtībām, kas atbilst izmantošanas valsti spēkā esosajemi tiesūbu aktiem attiečībā uz darba drośibu un veselības aizsardzību.lekārtai ir jābūt novietoti uz tādas virsmas, kas nodrošina tās stabilitàti, nemot vērā tās svaru un kopējos izmērus. UZMANIBU! OBLIGATI GLABAT IEKARTU BERNIAM NEPIEEJAMÁ VIETÀ!
PAREDZÉTÄ LIETOSANA	Gaisa saspiešana (bez ellas) atbilstošu pneimatisko instrumentu izmantošanai saskaṇā ar spēkā esosajemi noteikumiem (piem., piepūšanas, mazgāšanas, krāsošanas vai smilšu strūkli pistoles; skruvgrieži; punktmetinăšanas iekārtas, kniedētāji vai ellotāji).
IZMANTOŠANAS OPERATORI	Kvalificeti operatori, kas atbilst aprakstītajām profesiónāljām prisībām.

Št iekárta ir projektěta un izgatavota tikai instrukcjas par.9 aprakstitajiem merkiem; lái iekártas operatori ik mirkli butu drošība un lái iekárta varétu darboties efektivi, jebkāda cità tās izmantošana un darbības ar to ir stingri aizliegtas.

VADIBAS IERICES

Sk. attelu

1. Baroshanas kabelis
   2.Spiediena sledzis
   3.leslegsanas/izslegsanas sledzis
2. Spiediena regulators pie izejas
   5.Gaisa izpludes vards
   6.Manometers pie izejas
3. Tvertnes manometrs

Stingri aizliegtsiiekartu izmantot vias, kur ir potenciali spradzienbistama vide, un/vai degosu puteklu (piem., koksnes, miltu, cukuru un dazadustarpproduktu puteklu) klatabtne.

Izmantošanas ierobežojumi: stingri aizliegts iekārtu izmantot tadiem merkiem, kas atskiras no paredzēṭa pielietojuma (par.9).

Oblgati uzglabat iekartu berniem nepieejama vieta. Izmantošanas laikā obligati janodrosina, lui ekartai nepietuvotos nepiederosas personas.

Stingri aizliegts izmantot tadas gaisa caurules (pagarinajumus), savienojumus un instrumentus, kas nav piemeroi un/VAI neatbilst spek a esosajiem noteikumiem.

Stingri aizliegts iekartu celt ar celtniem un/mai autoiekravejiem.

Stingri aizliegs paverst sapiesta gaisa struklas pret cilvekiem, dzivniekiem un prieksmetiem.

Stingri aizliegts izmantot iekarti cilveku, dzivnieku un prieksmetu transporteisanai un/vaselsanai.

Stingri aizliegt's kapt uz iekartas.

Stingri aizliegts iekartu vilkt - ne ar transportldzekjiem, ne citiem panemieniem.

Stingri aizliegts iekartu ar rokam parviietot augsup un/ vai lejup pa bistama slipuma nogazem.

Apdegumu risks, nejausi saskaroties ar divcilindru sukna aggregatu un elektromotoru. Uzmanibu! Pastav atlikusais risks.

PIRMS IESLEGSANAS VEICAMAS PARBAUDES

Pirms iekartas ieslegsanas kvalificetiem operatioriem obligati javeic turpmak apraksitatas pbaraudes.

1. Pärliecinieties, ka iekartas tuvumā nav nevienas nepiederosas personas.
2. Parbaudiet visas drostbas ierces un parliecinieties, ka tasy nav bojatas, ir uzstaditas un darbojas pareizi.
3. Pärliecinieties, ka iekärtaripareizi novietota/uzstadita
4. Parliecinieties, ka ieslegsanas/izslegsanas sledzis ir stavokl "Izslegt (0)".
5. Pärliecinieties, ka kondensata drenăzas värsts ir aizverts.
6. Izmantojiet obligatos individalias aizsardzibas lidzeklus (IAL).
7. Parliecinieties, ka esat izlasijis(-usi) un sapratis(-usi) so lietoanas un apkopes instrukciju visos tās aspektos.

IEKARTAS IESLEGSANA

Kvalificetam operatorm iekartu atjuts iesegt tikai pec sajiastrukcija aprakstito obligato parbauzu veiksanas. Pirms iekartas izmantoanas kvalificetam operatormir jaiizlasa un pilnibajaizprot sini strukcija visos t aspektos. Izmantoanas laikabligati janodrosina, lai iekartainepietuvotos nepiederosaspersonas. Pilvarotiem operatorem aizliegtsi ekartu atstat bez uzraudzibas-gan eksplaatacijas,gan apkopes laika. Apdegumu risks,nejausi saskaroties ar divcilindru suknaagregatu un elektromotoru. Uzmanib! Pastav atlikusais risks. Razotajsnekadamera nav atbildigspar cilvekiem,dzivniekiamunipasumam nodarito kaitejumu, kas radies saja instrukcijaapraksti to standtu un bridinajumu neieverosanas del. Razotajsnekadamera nav atbildigspar veikto darbu galarezultatem,nemot vera,ka tie ir atkarigi tikai no izmantota instrumenta veida un kvalificetu operatoru profesionalajam prasmem.

1. Pievienojiet iekartu elektrotiklam, ievietojot barosanas kontaktdaksu atbilstoša kontaktligzdā
2. lesledziet iekartu, parvietojot ieslegsanas/ izslegsanas sledzi stavokli "lesegtls" (iekarta darbosies, lidz tiks sasniegts maksimalais darba spiediens, t.i., 10 bar; pec tam ta automatiski parrstas darboties).
3. Izmantojot attieci go regulatoru, noregulejiet izejas spiedenu atbilstosi izmantotajam instrumentam un veicamajam darbam. Parbaudiet spiedenu, nolasot manometra radijumu.

Aizliegt's parak stipri piegrietz spiediena regulatoru pie izejas, jo tadejadi var tikt bojata membrana.

1. Savienojiet gaisa cauruli (pagarinajumu) ar instrumentu.
2. Pievienojiet gaisa cauruli (pagarinajumu) iekartas gaisa izpludes varstam.

Stingri aizliegts izmantot gaisa caurules (pagarinajumus), savienojumus un instrumentus, kas nav iekartai piemeroi un/ vai neatbilst spek esosajiem noteikumiem. Izmantojiet tikai tadas gaisa caurules (pagarinajumus), savienojumus un instrumentus,

kas atbilst attiecigo razotaju lietoisanas un apkopedes instrukcjjas ietvertajiem noradijumiem.

1. Veiciet nepiecesamos darbus (darba spiedienam nokritoties zem 7 bar, iekarta automatiski restartejas).
2. Kad darbi paveikti, izsledziet iekartu ta, ka aprakstits saja instrukcija.

IEKARTASIZSLEGSA

Darba cikla beigas izslédziet iekartu atbilsto nioradjumiem:

1. Izslédziet iekártu, parvietajot ieslēgşanas/izslegşanas sledzi stavokli "lzslęgs (0)".
2. Atvienojiet iekartu no elektrotikla, iznemot barosanas kontaktdaksu no attiecigas kontaktligzdas.
3. Atvienojiet instrumentu no gaisa caurules (pagarinajuma).
4. Atvienojiet gaisa cauruli (pagarinajumu) no iekartas gaisa izpludes varsta.
5. Iztuksojiet tvertni no kondensata tikai darba cikla beigas.

NOSTRADAJUSA TERMOSLEDZA ATKARTOTA AKTIVIZEŠANA

Ja iekartas elektroaprikojums tiek parslogots un/ vai notiek issavienojums, nostradā termosledzis, un tadejadi tiek apturets elektromotors. Lai no jauna aktivizetu temosledzi, rikojieties sadi:

1. Parvietrojiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi stavokli "Izslegt (0)".
2. Nospiediet termosledza pogu.
3. Pirms iekartu iesegt atkartoti, dazas minutes pagaidiet.

Ja pec mineto darbibu veiksanas iekarta neiesledzas, kvalificetam operatram obligati javeras pie apkopes tehnikiem un/vai pilvarota izplitaja.

PIESLÉGUMI

ELEKTROPIESLEGUMI

Lai iekartu pieslęgtu elektrotiklam, ivietojiet barosanas kontaktdaksu piemerotakkontaktligzdä.

Elektrotiklam, pie kura iekarta pieslegta, jaatbilst prasibam, kadas paredz ekspluatacijas valsti speka eseie noteikumi, un par.2 minetajam tehniskajam Tpaibam, ka ari jabut aprtkotam ar atbilsto Su zemjuma iekartu.

Jebkadiem elektromaterieliem, kas izmantoi pieslegumam, jaatbilst paredzetajam pielietojumam, jabut marketiem ar "CE" zimi (ja uz tiem attecas Zemspriguma direktiva 2006/95/EK) un jaatbilst prasibam, kadas noteiktas iekaras izmantoanas valsti speka esosajos tiesibu aktos.

Neieverojot ieprieks aprakstitos brdinajumus, var rasties neatgriezeniski bojumi iekaras elektriskaja aprikojuma, krezultata var tikt anuleta garantija. Razotajs nikadara nav atbildigs par iekaras bojajumiem vaidarbhas traucejumiem peksnu

spireguma izmainu del, ja attiecigas izmainas parsniedz izplitaja paredzetas pielaires (spiregums: ± 10% frekvence: ± 2%

Ja nepiecesams, iekartu ir iespejams pieslegt generatoram, tacu tikai tadam, kura jauda parsniedz iekartas nominalo jauu, lai tas spetu nodrosinat uzitumu starta brid.

GAISA CAURULES (PAGARINAJIMA) UN INSTRUMENTU PIEVIENOSANA

1. Savienojiet gaisa cauruli (pagarinajumu) ar instrumentu.
   2.Pievienojiet gaisa cauruli (pagarinajumu) iekartas gaisa izpludes varstam.

Stingri aizliegts izmantot tadas gaisa caurules (pagarinajumus), savienojumus un instrumentus, kas nav piemeroi un/vas neatbilst spek eosajiem noteikumiem.

Izmantojet tikai tadas gaisa caurules (pagarinajumus), savienojumus un instrumentus, kas atbilst attieigo razotaju lietoanas an apkopes instrukcjjas ietvertajiem noradijumiem.

Razotajsnekadamera nav atbildigs par cilvekiem, dzivniekem un ipasumam nodarito kaitejumu, kas radios ieprieksmino noradijumu neieverosanas rezultata.

AVARIJAS APTURE

AVARIJAS APTURE

lekartu izsledz, parvietojot iesleganas/ izsleganas sledzi stavokli "Izslegt (0)". Lai izvairitos no nenoversama apdraejuma vai paaugstinatas bistamibas situacijam, kvalificiem operatioriem obligati javeic sadas darbibas:

1. Nepiecesamajā brīdī parviietojiet ieslēgşanas/izslegşanas sledzi stavokli "Izslęgts (0)".
2. Nekavejoties informejiet drosibas vaditaju par radusos avarijas situaciju (ja iekarta tiek izmantota uzemuma).

IESLEGSANA PEC AVARIJAS APTURES

Tikai un vienigi pec tam, kad ir izdevies noverst avarijas situacijas celonus un rupigi izvertet, ka tie nav izraistjusi ikarkas bojajumus un/ vai nepilibas, ar droshas vaditaja (ja ikarka tiek izmantota uzemum) piekriisanu iesledziet ikarktu atbilsto si apraksti Tajai procedurai.

APKOPE

STAVOKLIS "IEKÄRTA IZSLEGTA"

Pirms jebkādu iekartas apkopes un/vai reguleşanas darbu veikşanas obligati jaiztukso tvertne (bez spiediena), jaatvieno stravas padeve un japarbauda, vai kompresors tiešam ir apturets un vai tas nevar pēkšni ieslęgties (ieslęgşanas/izslegşanas sledzis stavokli "Izslęgts (0)"; barosanas kabelis atvienots no elektrtokla un novietots tuvu iekartai).

KARTEJAPKOPE

letver visas izpilditas daribbas, lai ar dazadiem panemieniem (regulesanu, vizualam parbaudem, gaisa filtru tiriisanu utt.) nodrosinatu iekartas pareizu izmantoisan un darba apstaklus, ko periodiski veic tehniskas akopes inzenieris.

Kvalificetiem operatioriem javeic tikai tadi darbi, kas ietilpst vinu kompetenc, un tam janotiek ar uzemuma droisbas vaditaja atauju (ja iekaritaiek izmantota uzemuma).

Kvalificetiem operatioriem iekartas ekspluatacijas un apkopju laikā nav atlauts to atstāt bez uzraudzibas.

KARTEJO APKOPJU TABU

BIEŽUMS AP	KOPJAMAIS MEZGLS	DARBU VEIDS
KATRU DIENU	Drošibas icerices	Pärliecinieties, ka tãs nav bojătas, ir pareiizi uzstãdītas un darbojas.
	Baroşanas kabelis un kontaktduksha	Vizuāli pärbaudiet nodilumu.
	Tvertne	Katra darba cikla beigās noguldiet iekārtu uz zemes un, atverot kondensāta vārstu, țaujiet izplūst tvertnē esošajam kondensātam.
KATRU NEDÊŁU	Riteni	Pärbaudiet gaisa spiedenu riepăs. Ja nepieciešams, pildiet ar saspiestu gaisu līdz ne vairák kã 2,5 bar.
	2 gab. gaisa filtri, priěkspuse un aizmugurë	Atskrūvējiet skrūvi; noŋemiet vācɪnu; izvelciet filtru un iztīriet to ar gaisa plūsmu; pareizi uzlieciet vācɪnu atpakal. NB: ACIMREDZAMA NODILUMA GADIJUMA NOMAINIET FILTRU!

PAPILDU APKOPE

letver visas izpilditas daribas, lai ar dazadiem panemieniem (regulesanu, detalu mainu utt.) nodrosinatu iekartas pareizu izmantoanu un darba apstaklus, ko veic tikai un vienigi raztota tehniki - vai nu periodiski, vai ari bojajumu vai nodiluma gadjumā.

Jebkādu papildu apkopes darbu veikšanai obligati verversieties péc tehniskas palidzības pie ražotāja vai pilnvarota izplafīta.

DEMONTAZA

Veicot iekartas demontazu, obligati ieverojiet spekesaos noteikumus.

Atdaiet un sakkirojiet iekaru veidojosas detalas atbilostoi materialiem, no ka tasz igatavotas (plastmasa, vars, dzelz utt.).

PROBLEM CÉLONI PROBLEM MU NOVÖRŠANA
lekārtaneieslēdzasvai pārstājdarbotiesun neatsakdarboties nojauna.	Nav strāvaspadeves.	1. Pārbaudiet, vaiieslēgšanas/izsllēgšanasslēdžis ir stāvoklī "leslēgts(I)".2. Pārbaudiet, vai barošanaskabelis nav bojāts un irpareži ievietots atbilstošakontaktligzdā.3. Pārbaudiet, vai darbojaspagarinatāji (ja tādi ir)un izmantotā sienaskontaktligzdā.4. Pārbaudiet, vai galvenaisbarošanas slēdžisdarbojas un ir stāvoklī"leslēgts(I)".
	Pārslodzesun/vaiIssavie-nojuma delir nostrādājistermoslēdžis.	Izpildiet aprkstītoprocedūru.
lekārtabieži sāk darbotieslaikā, kamérinstrumenti netiekizmantoti.	Noplūdesno gaisacaurules, in-structiona vainpeimatiskāsiekārtas.	1. Pārbaudiet, vai pneimatiskā ikārtanavbojāta.2. Pārbaudiet gaisa caurulesun instrumenta stāvokli unsavienojumus.
PROBLEMCELONI PROBLEMMU NOVÖRŠANA
No instrumenta neizplūst gaiss.	Tvertne nav zem spiediena.	leslédziet iekārtu un pagaidiet, lídz tvertnē parādās spiediens, pārbaudot attiecīgajā manometrā užrādīto spiedenu.
	Nepareizi noregulēts izejas spiediens.	Pārliecinieties, ka izejas manometra užrādītā věrtība ir lielāka par 0 (nulle) bar.
	Bojānts instruments.	Pārbaudiet instrumenta stāvokli un efektivitäti.
Gaisa tvertné samazinās spiediens.	Noplūdes no gaisa carules, instrumenta vai pneimatiskās iekārtas.	1. Pārbaudiet pneimatiskās iekārtas stāvokli.2. Pārbaudiet gaisa caurules un instrumenta stāvokli.3. Pārliecinieties, ka iekārtas gaisa caurule ir pareizi savienota ar instrumenta gaisa cauruli.4. Pārliecinieties, ka kondensāta drenāžas värsts ir cieši noslęgts.
Nostrādā drośibas vārsts.	Bojānts spiediena slēdzis.
Pie apturetas iekārtas noplust gaiss no spiedena slēdža vārsta.	Netīrs vai nodilis pretvārsts.	Sazinieties ar pilnvarotu izplatītāju.
lekārtā vibre un/vai rada lielu troksni.	Mehānisks bojāums.
Bieža iedarbinăsānās un zema ražība.	Netīri gaisa filtri.	Iztīriet filtrus.

REZERVES DALAS

Originalas reserves dalas detalu nomai pieprasamas tikai no raotaja vai pilnvarota izplitaja. Stingri aizliegs iekartas detalu vietia izmantot tadas detalas, kas nav originalas reserves dalas.

IEPAKOJUMS

IEKARTAS TRANSPORTESANA UN PARVIETOANOVA

Iekartu var parvirtot divi operatori, pacelot to aiz atbalsta kajas un roktura, vai ar viens operators, izmantojot rokturi un ritenus, ar kuriem iekarta aprikota.

Lai izvairitos no nelabvelligiem ergonomiskiem apstakliem, kas var izraisit mugurkaula/muguras lejasdalas traumas, atbilstoisi noteikumiem par kravu parvietoansan urokamiekartas parnesasana obligati javeic diviem operatorium.

IEPAKOJUMS

Razotajs iekartu ir iepakojis karta kaste, kas aprikota ar diviem rokturiem un kurai etilpst 1 gab. bezellas kompresors un 1 gab. lietoşanas un apkopes instrukcija.

IZSAINOŠANA

Tiklidz iepakojums ir novietots uz gridas vaiitas lidzenas, stabilas virmas, izsainojiet iekartu, iznemot to no iepakojuma atbilsto si sniegtajiem noradjumiem.

lepakojumu ieteicams nodot atkritumos atbilsto t materialam, pilinbā ieverojot izmantoşanas valsti spēkā esós os tiesbu aktus.

UZSTADISANA

lekarta jaizmanto tada darba vieta, kas atbilst saja instrukcija aprakstitajam Tpaibam, un tai jabut novietotai uz lidzenas virmas, lai nodrosinatu iekatas lielumam un svaram atbilsto stabilitati.

Lai kvalificets operators ar iekatu varetu stradat drosbaba, ieteicams ieverot minimalo attalumu (1 m) no citam personam, prieksmietiem un/vaskersliem.

UZGLABÅSANA

Ja iekarta netiek lietota ilgaku laiku, tā jauzglabā drośa vieta, nodrosinot piemerotu temperaturu un mitruma limeni, kā ari jaizsargā pret putekliem.

Pirms iekartas novietosanas uzglabasana ieteicams no gaisa tvertnes iztukst kondensatu.

TEHNISKÄ SPECIFIKÄCIJA

AC4504

Spiregums/frekvence WHz 230 / 50
Nominalä jauda KW 0.24
Maks. darba spiediens bar 8
Garantëtais skanas spiedena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 58
Motora värpstas rotäcjjas atrums apgr.	min. 1420
Tvertnes tilpums litri 4
Razija (jesüksanasızejas) Vmin 45 / 28
Apkärëjä galsa temperatura! milruma limenis	°C/%	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 11
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 355x258x290

AC8305

Spiregums/frekvence VHz 230 / 50
Nominalä jauda kW 0.35
Maks. darba spiediens bar 9
Garantëtsals skanas spiediena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 60
Motora värpstas rotaciónas átrums apgr.min. 1400
Tvertnes illpums litri 5
Razija (iesüksanas(zejas) Vmin 83 / 33
Apkärëjä gaisa temperatura/ mitruma limenis	°C/%	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 14.1
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 435x410x270

AC24050

Spiregums/frekvence V/Hz 230 /50
Nominalä jauda kW 1.5
Maks. darba spiediens bar 9
Garantëtsa skanas spiediena limenis (Dir.2000'14'CE)	dB 72
Molera värpstas rotäcijas átrums apgr.	min. 1400
Tvernes tilpums litri 50
Raziba (iesūkşanasi/zejas) Vmin 240	170
Apkärëjä gaisa temperatür#/ mitruma iimenis	°C/%	5-40/5-95
Kopëjais svars kg 40.5
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 730x41	px730

AC24016

Spiregumsfrekvence VHz 230 / 50
Nominalä jauda KW 1.5
Maks. darba spiediens bar 9
Garantētais skanjas spiedena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 72
Molora värpstas rotacijlas øtrums apgr.	min. 1400
Tvertnes tilpums litri 16
Razija (jesuksanasilizjelas) Vmin 240	170
Apkärëlëjä galsa temperatūrā miliruma limenis	°C, %	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 42.5
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 720x510	x495

AC10304

Spiregums/frekvence V/Hz 230 / 50
Nominalä jauda kW 0.55
Maks. darba spiediens bar 9
Garantétais skanas spiediena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 60
Motora värpstas rotacijas altrums apgr/min. 1400
Tvertnes tilpums litri 4
Raziba (iesükSanas(izejas) Vmin 103 /55
Apkärējä gaisa temperatūrā miltruma limenis	°C/%	5 - 40 / 5 - 95
Kopējals svars kg 17.1
Izméri (pl. x gar. x augst.) mm 405x375x335

AC24080

Spiregumsfrekvence V'Hz 230 / 50
Nominalä jauda KW 1.5
Maks. darba spiediens bar 9
Garantiëtais skanas spiediena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 72
Molora värpstas rotäcijas Δtrums aogr.	min. 1400
Tvertnes tilpums litri 80
Razira (iesūksanes/zejas) Vmin 240	170
Apkärtejä gaisa temperatrola/ milruma limenis	°C/%	5-40/5-95
Kopëjais svs kg 63.5
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 545x46x1210

AC12810

Spiregums/frekvence V/Hz 230 / 50
Nominalä jauda KW 0.75
Maks. darba spiediens bar 9
Garantiētais skanas spiedena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 65
MOTORVArpstas rotacijas ātrums apgr.	min. 1420
Tvertnes tilpums litri 10
Raziha (jesuksanalizejas) Vmin 128 /	80
Apkärëlëjä galsa temperatūrā miliruma limenis	°C, %	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 25.8
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 495x43 /	x459

AC32024

Spiregums/frekvence Vt/Hz 230 / 50
Nominalä jauda kW 2.2
Maks. darba spiediens bar 10
Garantétais skanas spiediena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 78
Motora vãrpstas rotácijas atrums apgr.min. 1400
Tvertnes illpums litri 24
Răžba (jesüksanasiizejas) Vmin 320 / 230
Apkäröljä gaisa temperatura miltruma limenis	°C/%	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 54
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 800x560	x535

AC12824

Spiregumsfrekvence V'Hz 230 / 50
Nominalä jauda KW 0,75
Maks. darba spiediens bar 9
Garantiëtais skanas spiediena limenis (Dir.2000/14/CE)	dB 65
Molora vãrystas rotãçijas øtrums acgr.	min. 1420
Tvernes tilpums litri 24
Răziba (iesūkşanas/zejas) Vmin 128	80
Apkärëtë gaisa temperatūra/ milruma limenis	°C/%	5 - 40 / 5 - 95
Kopëjais svars kg 22.0
Izmëri (pl. x gar. x augst.) mm 571x28	x575

Servisa klase visiem modeliem: S3 - 20mn ON/ 10mn OFF

REZERVETAS TIESIBAS

Rezervetas tiesibas uz sho lietoanas un apkopes instrukciju paliek raizotaja ipašumā. Jebkada šis lietoanas instrukcjas dalu reproducesana vai pavairošana (ka pilnīga, tā ari daēja) bez rakstiskas ražotaja piekrišanas ir aizliegta. Visas teksta minetās preču zimes pieder to attieTGajiem ipašniekiem.

TURINYS

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS SVARBA 183

ADRESAI 183

SAUGUMO JSPÉJIMAI 183

Taikomi saugos itaisai 183

Saugos zenklinimas 184

MAŠINOS NAUDOJIMAS 184