Notice-Facile 
EMS180RV - šlifuoklis RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai EMS180RV RYOBI PDF formatu.
Atsisiųskite instrukciją savo šlifuoklis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją EMS180RV - RYOBI ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. EMS180RV prekės ženklo RYOBI.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EMS180RV RYOBI
Lietuviškai APRAŠYMAS
14. Popieriaus spaustuvas
SAVYBôS PAŽINKITE SAVO ELEKTRINþ þRANKþ Žr. 1 pav. Js šlifuotuvas tinkamas naudojant šlifuoti rupiu, vidutiniu ir smulkaus rupumo popieriumi. Naudodami tok popieri, šlifuodami grdingos struktros medienos pavirši išgausite lygi, be bržim apdail. rankis sukonstruotas taip, kad galima vienodai kampu šlifuoti trimis šlifuotuvo pusmis. Šlifuotuvas turi patogi ranken, kuri patogu laikyti viena ranka, bei kuri ilgo šlifavimo metu sumažina operatoriaus nuovarg. Prieš naudodami š gamin, susipažinkite su visomis rankio savybmis ir saugumo taisyklmis. Taiau bkite atsargs, net jei puikiai pažstate rank. SPECIFINôS SAUGOS INSTRUKCIJOS DARBUI SU ŠLIFUOTUVU
Šlifavimo metu, ypa¸ kai šlifuojate virš galvos, visada d÷v÷kite apsauginius akinius ir kaukª nuo dulkiù.
Prietaisas netinkamas šlifavimui dr÷gnuoju bðdu.
Nenaudokite didesnio švitrinio popieriaus nei reikia. Iš šlifavimo pado išsikišs popierius gali smarkiai draskyti pavirši.
Dulkiù surinkimo talp¬ reikia pritvirtinti prie ûrankio. Jû reikia dažnai ištuštinti. Nordami pritvirtinti dulki surinkimo talp, statykite dulki talpos adapter šlifuoklio užpakalinje dalyje esani dulki surinkimo ang. JUNGIKLIS Šiame prietaise yra montuotas lengvai valdomas jungiklis, esantis prie variklio korpuso priekio.
KEIIAMIEJI LIPDUKU TVIRTINAMI PAGRINDO PADAI
Šlifuoklyje yra 2 pagrindo padai, kuriuos galima keisti pagal vairias paskirtis. Ê Trikampis detals padas smulkiems šlifavimo darbams. Ê šlifavimo padas didelms teritorijoms šlifuoti Lipdukai leidžia greitai pakeisti šlifavimo popieriaus lapus ir vairius padus. Tokiu bdu taip pat galsite juos lengvai nuvalyti ir naudoti pakartotinai. þSPôJIMAS Nemeskite nuo šlifavimo likusi dulki atvir ugn, kadangi smulkintose dalelse esanios medžiagos gali sprogti. ŠLIFAVIMAS APSKRITIMU Šlifuokliui vibruojant šlifavimo padelis juda labai greitai, mažais apskritais judesiais. Toks judesys puikiai tinka, norint pasiekti smulkiai granuliuoto paviršiaus rezultat. þSPôJIMAS Šlifuodami švino dažus, tam tikras medienos ršis ir metal dvkite respiratori, kad nekvptumte nuoding / žaling dulki arba oro. DULKIÿ SURINKTUVAS Prie šlifuoklio prijungiamas dulki surinktuvas išlaiko mažiausi drožli kiek. TECHNINIAI REIKALAVIMAI tampa 230 V - 240 V Galia 180 W Orbitin minut 6000-12000 min-1 KINTAMAS GREITIS 50 Hz Žr. 4 pav. Js šlifuoklis pasižymi pažangiomis elektroninmis funkcijomis, kurios pads jums optimaliai naudotis rankiu. Pasirink atitinkam greit, savo rank galite sureguliuoti pagal konkreius šlifavimo poreikius. Pado dydis
Lietuviškai Naudodami elektronines savo rankio funkcijas, variklio greit galsite lengvai pritaikyti reikalingoms darbo slygoms. Elektroninis greiio valdymo modulis jauia variklio apkrov bei padidina arba sumažina variklio tamp, siekiant kompensuoti ar išlaikyti reikiamus skius per minut. Greit galima nustatyti pagal šlifavimo tiksl arba js naudojamos darbo detals pavirši. Šiurkštiems paviršiams arba nordami greitai nuimti sankaupas padidinkite greit, o mažesniems ir trapiems šlifuojamiems paviršiams sumažinkite greit. ŠLIFAVIMO DISKÿ SU LAIKIKLIAIS IR KILPELôMIS TVIRTINIMAS Žr. 2 pav.
1. Išjunkite šlifuotuv iš maitinimo šaltinio.
2. Šlifavimo diske su kabliukais ir kilpelmis sulyginkite
angeles su pado angelmis, po to atsargiai kuo tviriau prispauskite nelygi! šlifavimo disko pus prie pado. PASTABA: Siekiant išlaikyti geriausi sukibim, rekomenduojame šlifavimo disko pagalbin padel visuomet laikyti švar. Kartais j nuvalykite lengvai braukdami nedideliu šepetliu. MONTAVIMAS DULKIÿ SURINKTUVO TVIRTINIMAS Žr. 3 pav. Dulki surinktuve yra šlifuotuvo dulki surinkimo sistema. Šlifavimo metu susikaupusios dulks išmetamos per šlifavimo disko angas bei šlifavimo metu surenkamos dulki surinktuve.
1. Išjunkite šlifuotuv iš maitinimo šaltinio.
2. Lengvu sukamuoju judesiu dulki surinktuv tvirtai
stumkite šlifuotuvo pstuv. þSPôJIMAS Nelaikykite rankio prijungto prie elektros maitinimo šaltinio, kai montuojate detales, reguliuojate, valote, atliekate priežiros darbus ar kai rankis nra naudojamas. Atjungus rank sumažja galimyb, kad jis netiktai užsives ir k nors sunkiai sužeis.
ŠVITRINIO POPIERIAUS PASIRINKIMAS
Siekiant pasiekti aukštos kokybës šlifavimo rezultat, labai svarbu pasirinkti teisingo rupumo, dydžio ir tipo šlifavimo popieri. Elektriniam šlifavimui labiausiai tinka aliuminio oksido, silikono karbido ir kitos sintetins šlifavimo medžiagos. Natralios šlifavimo medžiagos, pvz. titnagas ar granatas, yra per minkšti, kad bt ekonomiškai naudojami šlifuojant elektriniu bdu. Apskritai, šiurkštus rupumas pašalina didžij medžiagos dal, o smulkus rupumas visose šlifavimo operacijose suteikia geriausi rezultat. Pagal šlifuojamo paviršiaus bkl galima nustatyti, koks rupumas labiausiai tinka. Jei paviršius yra grubltas, pradkite nuo šiurkštaus rupumo ir šlifuokite tol, kol paviršius taps lygus. Tada naudokite vidutin rupum, kad pašalintumte bržimus, kuriuos palieka šiurkštesnis rupumas, o smulkesnis rupumas naudojamas pavirši apdailai. Visada naudokite kiekvieno rupumo šlifavimo bd tol, kol paviršius taps lygus. þSPôJIMAS Su šiuo rankiu dirbkite atsargiai. Neatsargs veiksmai, net ir mažiausi sekund, gali sukelti sunkius sužeidimus. TAIKYMO SRITYS Šlifuotuv galima naudoti šiems tikslams: Ê Šlifuoti medinius paviršius. Ê Šalinama rdis nuo ir šlifavimo plieno pavirši. Ê Šlifavimo ir šveitimo porceliano ir metalo. ATSARGIAI Laid laikykite toliau nuo šlifavimo padelio ir laid nustatykite taip, kad šlifavimo metu jis nesusipainiot su pjautine mediena, rankiais ir kitais objektais. þSPôJIMAS þSPôJIMAS NENAUDOKITE šlifuotuvo be švitrinio popieriaus.Tai sugadins padkl. Visada užsidkite apsauginius akinius arba akinius su šoniniais skydais, kai dirbate su šiuo rankiu. Nepasirpinus tinkama aki apsauga, js akis gali patekti dulki, nuolauž ar laisv daleli, kurios gali sunkiai sužaloti. Lakšto / padelio rekomenduojamas naudojimas 80-smlio barstymo lapas Šiurkšiavilni smlio barstymo 120-smlio barstymo lapas Šviesos šlifavimas 150-smlio barstymo lapas Šviesos šlifavimas
Lietuviškai diskas visiškai sustos; tada šlifuokl nuimkite nuo ruošinio. Nuimkite rank nuo ventiliacijos angos, išimkite šlifavimo disk, tuomet ta ranka, kuri numte nuo ventiliacijos angos, šlifuokl junkite ir leiskite jam dirbti laisva eiga be apkrovos, kad variklis atvst. VEIKIMAS ŠLIFUOKLIO þJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS (ON / OFF) Žr. 4 pav.
1. Ruošin pritvirtinkite taip, kad jis po šlifuokliu nejudt.
Smulkiam šlifavimui, pvz. kamp ir plyšeli, šlifuokite mažais šlifavimo padelio smailaus galo judesiais pirmyn ir atgal. DULKIÿ SURINKTUVO IŠVALYMAS Žr. 7 pav. Daugiau efektyv veikim, tušias dulki maišelio, kai jis yra ne daugiau nei perpus. Pabaig šlifavimo darbus ir prieš paddami šlifuotuv saugoti visada kruopšiai išpurtykite ir išvalykite dulki surinktuv. þSPôJIMAS Nepritvirtinti ruošiniai gali bti nusviesti operatori ir j sužeisti. þSPôJIMAS þSPôJIMAS Laikykite galv toliau nuo šlifuoklio ir šlifavimo zonos. Js plaukus šlifuoklis gali traukti ir sukelti sunkius sužeidimus. Susikaup šlifavimo dulks nuo šlifuoto paviršiaus dangos, tokios kaip poliuretanas, smeni aliejus ir t. t., js šlifuotuvo dulki maiše ar kitur gali savaime užsidegti ir sukelti gaisr. Kad bt sumažintas gaisro pavojus, šlifavimo metu dažnai ištuštinkite dulki dulki surinktuv (kas 10-15 minui) bei niekada nelaikykite ir nepalikite šlifuotuvo visiškai neištuštin dulki surinktuvo. Taip pat laikykits padengimo medžiag gamintoj rekomendacij.
2. Šlifuokl uždkite ant ruošinio taip, kad visas šlifavimo
disko paviršius liestsi ruošin. ATSARGIAI Kad variklis nesugest nuo perkaitimo, rankomis neuždenkite oro ventiliacijos ang.
1. Išjunkite šlifuotuv iš maitinimo šaltinio.
3. šlifuokl junkite ir j ltai judinkite ant ruošinio
paviršiaus. PASTABA: Laikykite savo šlifuokl priešais ir toliau nuo savs, nuo ruošinio j laikydami saugiu atstumu. junkite šlifuokl ir leiskite varikliui išvystyti savo didžiausi greit. Po to palaipsniui leiskite šlifuokl žemyn link ruošinio paviršiaus. Mažais apskritais judesiais šlifuokl ltai stumkite ruošinio paviršiumi. þSPôJIMAS Neišjungus rankio iš elektros maitinimo šaltinio, variklis gali atsitiktinai užsivesti bei jus sunkiai sužeisti.
2. Nuo šlifuotuvo nuimkite dulki surinktuv.
3. Išpurtykite dulkes.
4. Prie šlifuotuvo pritvirtinkite dulki surinktuv.
PASTABA: Norint dulki surinktuv kruopšiai išvalyti, dulki surinktuv nuimkite nuo rmo ir dulkes išpurtykite. Dulki surinktuv uždkite ant rmo ir dulki surinktuvo korpus pritvirtinkite prie šlifuotuvo. Nenaudokite j÷gos. rankio svoris duoda atitinkam spaudim, tokiu bdu leiskite švitriniam diskui ir šlifuokliui patiems atlikti darb. Papildomas spaudimas tik ltina varikl, dl jo šlifavimo diskas greiiau nusidvi ir labai sumažinamas šlifuoklio greitis. Per didelis spaudimas gali varikl perkrauti, dl to variklis gali perkaisti ir sugesti, bei darbas bus atliktas nekokybiškai. Nuo trinties karšio bet kokia apdaila ar medienos sakai gali suminkštti. PAGRINDO PADÿ KEITIMAS Lapas ir trikampis padas Nešlifuokite per ilgai vienoje vietoje, kadangi greiti šlifuotuvo veiksmai gali pašalinti per daug medžiagos, todl paviršius taps nelygus. Žr. 8 pav.
1. Saugos sumetimais patikrinkite, ar ištrauktas js
rankio maitinimo kištukas.
2. Nuimkite šlifavimo popieri nuo pagrindo. Komplekte
esaniu šešiakampiu raktu atsukite pagrinde esanius Dl ilgesnio šlifavimo laikotarpio variklis gali perkaisti. Tokiu atveju, šlifuokl išjunkite ir palaukite, kol šlifavimo
Lietuviškai „Allen“ varžtus.
3. AtsukĊ ir ištraukĊ visus 3 varžtus, ištraukite pagrindą.
4. Tvirtindami naują pagrindą, padkite jƳ ant šlifuoklio ir
Ƴkiškite pirmąjƳ varžtą (nepriveržkite).
5. Ʋkiškite likusius 2 varžtus ir užveržkite visus 3 varžtus.
Užsukite „Allen“ varžtus priešinga vienas kitam kryptimi. Ant pagrindo padkite pageidaujamą šlifavimo popieriǐ ir tĊskite darbą.
PIRŠTǏ PADELIO NAUDOJIMAS
1. Atidarykite pirštǐ padelio dangtelƳ.
2. Nuleiskite pirštǐ padelƳ ir jƳ užÂksuokite vietoje.
3. Uždarykite pirštǐ padelio dangtelƳ.
ƲJUNGTO ƲRANKIO INDIKATORIUS
Šiame Ƴrankyje yra Ƴmontuotas prijungto Ƴrankio indikatorius, kuris pradeda šviesti, kai Ƴrankis prijungiamas prie maitinimo šaltinio. Tokiu bdu vartotojas Ƴspjamas, kad Ƴrankis prijungtas prie maitinimo šaltinio ir nuspaudus jungiklƳ jis prads veikti. ATSARGIAI Kai nenaudojate, ištraukite šlifavimo popieriaus lapą, kad neišsikreiptǐ. PRIEŽIìRA ŠLIFAVIMO POPIERIAUS ƲDôJIMAS Prieš švitrinƳ popieriǐ tvirtindami, jƳ patikrinkite. Jo NENAUDOKITE, jei jis pažeistas ar suplyšĊs. ƲSPôJIMAS Nelaikykite Ƴrankio prijungto prie elektros maitinimo šaltinio, kai montuojate detales, reguliuojate, valote, atliekate priežiros darbus ar kai Ƴrankis nra naudojamas. Atjungus ƳrankƳ sumažja galimyb, kad jis netiktai užsives ir ką nors sunkiai sužeis. Lipduku pritvirtinamas švitrinis popierius Žr. 9 - 10 pav.
1. Išjunkite šlifuotuvą iš maitinimo šaltinio.
2. Šlifavimo diske su kabliukais ir kilpelmis sulyginkite
angeles su pado angelmis, po to atsargiai kuo tviriau prispauskite nelygi! šlifavimo disko pusĊ prie pado. PASTABA: Siekiant išlaikyti geriausią sukibimą, rekomenduojame šlifavimo disko pagalbinƳ padelƳ visuomet laikyti švarǐ. Kartais jƳ nuvalykite lengvai braukdami nedideliu šepetliu. ƲSPôJIMAS Sugedusias detales keiskite tik originaliomis atsarginmis detalmis. Kitǐ detaliǐ naudojimas gali sukelti pavojǐ ar sugadinti ƳrankƳ. PAGRINDINIAI NURODYMAI Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpikliǐ. Daugelis plastikǐ jautrs Ƴvairiǐ tipǐ komerciniams tirpikliams ir juos naudojant galima pažeisti plastikines detales. Valydami purvą, anglies dulkes ir kt. naudokite švarią šluostĊ. ƲSPôJIMAS Neišjungus Ƴrankio iš elektros maitinimo šaltinio, variklis gali atsitiktinai užsivesti bei jus sunkiai sužeisti. Nelipnus švitrinis popierius ƲSPôJIMAS Žr. 11 pav.
1. Išjunkite šlifuotuvą iš maitinimo šaltinio.
2. Atleiskite popieriaus gnybtą. Ištraukite panaudotą
šlifavimo popieriǐ, jei yra.
3. Po gnybtu Ƴdkite naują šlifavimo popieriǐ.
4. Pritvirtinkite šlifavimo popieriǐ.
Bkite atsargs, kad ant plastikiniǐ detaliǐ nepatektǐ stabdžiǐ skysio, benzino, naftos turiniǐ produktǐ, tepalo ir pan. Juose esantys chemikalai gali pažeisti, susilpninti ar sunaikinti plastiką. Su stiklo pluošto medžiagomis, sieninmis plokštmis, kibirkšiuojaniais junginiais ar tinku darbo metu naudojami elektriniai Ƴrankiai greitai susidvi ir sugenda todl, kad stiklo pluošto atplaišos ir šlifavimo likuiai agresyviai veikia guolius, šepeius, komutatorius, ir t. t. Todl mes Nerekomenduojama naudoti šƳ ƳrankƳ, ilgą darbą šiǐ žaliavǐ ršys. Taiau, jei js tikrai dirbate su kuria nors iš šiǐ medžiagǐ, labai svarbu valyti ƳrankƳ naudojant suspaustą orą. JUDESIAI APSKRITIMU Orbitinis judjimas yra idealus greito pjovimo metu, kai nuimama sena apdaila, sulyginama grublta mediena, žaliava supjaunama pagal reikalingus matmenis ar atliekant dažymui paruoštǐ paviršiǐ apdailą. Švitrinis popierius juda mažais ratais labai dideliu greiiu, taip leisdamas šlifuotuvui lengvai judti.
Dirbdami su elektriniu rankiu ar kai puiamos dulks, visada dvkite apsauginius akinius ar akinius su šonine apsauga. Jei darbo metu kyla dulks, taip pat dvkite kauk nuo dulki. min-1 Vatai Greitis be apkrovimo Apsukos ar judjimas per minut Orbitinis skersmuo SUTEPIMAS Kad rankis ilgai veikt normaliomis darbo slygomis, visi šio rankio guoliai tepami užpilant pakankam kiek aukštos kokybs tepalo. Todl daugiau jo tepti nebereikia. CE suderinimas VALYMO PLOVIMO PAGALVôLôS Nordami prailginti rankio naudojimo laik ir pasiekti geriausi darbo rezultat, nuo šveitimo padeli reguliariai nuvalykite visas po šlifavimo likusias atliekas ir pašalines medžiagas. Tai atliekama labai paprastai - skalaujant padel šiltu vandeniu tol, kol nuplaunamos visos atliekos. Po valymo, švelniai išspausti trinkelmis pašalinti vandens pertekli ir leidžia pad išdžiti. Visada laikykite pagalvls ir šlifavimo lakšt butas vsioje, sausoje vietoje. Dvkite klausos apsaugos priemones Dviguba izoliacija Dvkite aki apsaugos priemones Atidžiai persikaitykite instrukcijas praddami naudoti mechanizm. Elektrini produkt atliekos neturi bti metamos kartu su nam kio atliekomis. Prašome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazs. Dl perdirbimo patarimo kreipkits savo vietin savivaldyb ar pardavj. VALYMO ŠLIFAVIMO LAKŠTÿ Kartu su šlifuotuvu esantis švitrinis popierius pagamintas taip, kad j bt galima naudoti kelis kartus. Todl svarbu, kad jie bti periodiškai valoma pašalinti šlifavimo atliekos ir užsienio medžiaga, kuri gali kaupiasi laikui bgant. Šlifavimo lakštus nuvalyti, juos nutrinkite kietu guminiu blokeliu. Taip pat galite naudoti švarios gumos padais iš bat. þSPôJIMAS Visada išimkite šveitimo arba šlifavimo iš Sander prieš valym. To nepadarius, gali sukelti rimt sužalojim. APLINKOS APSAUGA Žaliavines medžiagas perdirbkite pakartotinai, o ne išmeskite kaip atliekas. Mechanizmas, priedai ir pakuots turi bti laikomi pakartotinai perdirbti aplinkai nekenksmingu bdu. SIMBOLIAI Pranešimas apie saugum
Garantuojame, kad šiame prietaise 24 mnesius, pradedant nuo pirmojo pirkimo ar pristatymo datos, nurodytos ant kvito, nebus medžiag ir gamybos defekt. Defektai dl prasto naudojimo ir nusidvjimo, netinkamo ir neleistino naudojimo ir priežiros ar perkrov garantijos apimt neeina. Taip pat garantija neteikiama tokiems priedams kaip baterijos, lemputs, antgaliai ir pan. Gedimo atveju garantiniu laikotarpiu NEIŠARDYT³ prietais su pirkimo datos rodymu gržinkite pardavjui arba artimiausi „Ryobi“ techninio aptarnavimo centr. Js statutins teiss gedim turini produkt atžvilgiu garantijos nra apribojamos.
Nustatant vibracijos keliam pavoj taip pat btina atsižvelgti tai, kiek kart rankis yra išjungtas ar kai jis veikia, bet juo iš tikrj nedirbama. Per vis darbo laikotarp tai gali žymiai sumažinti vibracijos keliam pavoj. Naudokite papildomas apsaugos priemones dirban iam asmeniui apsaugoti nuo vibracijos poveikio, pvz.: prižirti rank ir jo priedus, rankas laikyti šiltai, organizuoti darbo sesijas.
