DN 20086 - Kompresorius STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Oro kompresorius su rezervuaru
Prekinis ženklas	Stanley
Modelis	DN 20086
Numatyta paskirtis	Suspausto oro gamyba pneumatiniams įrankiams, pripūtimui, dažymui, plovimui vandeniniais plovikliais
Aplinkos temperatūra darbo metu	+5°C iki +40°C
Saugumo atstumas	Bent 4 metrai tarp kompresoriaus ir darbo zonos
Pertrūkio santykis	Pavyzdys: S3 25% (2,5 min veikimo, 7,5 min sustojimo) – žr. vardinę lentelę
Šiluminė apsauga	Taip (automatinis sustojimas perkaitimo atveju, automatinis paleidimas po atvėsimo)
Saugos vožtuvas	Gamykloje nustatyta iki maksimalaus slėgio rezervuare – nereguliuoti
Slėgio jungiklis	Gamykloje nustatytas – sustoja esant maksimaliam slėgiui, automatiškai paleidžiamas esant minimaliam slėgiui
Siurbimo filtras	Valymas ar keitimas kas 100 valandų
Kondensato vandens išleidimas	Kiekvieną dieną ir darbo pabaigoje – atidaryti išleidimo čiaupą rezervuaro apačioje
Prietaiso valymas	Drėgna šluoste (išjungus) – nenaudoti tirpiklių ar degių skysčių
Elektrinis ilgintuvas	Maks. ilgis 5 m, mažiausias skerspjūvis 1,5 mm² – nerekomenduojama ilgesnių
Transportavimas	Naudoti rankeną – ne transportuoti esant slėgiui
Laikymas	Sausa vieta, vertikaliai, nepasiekiamoje neįgaliotiems asmenims vietoje
Atsarginės dalys	Naudoti tik originalias dalis, prieinamas įgaliotuose aptarnavimo centruose
Šalinimas (EEE atliekos)	Neišmesti su buitinėmis atliekomis – pristatyti į atliekų rūšiavimo centrą
Garantija	Panaikinama, jei mašina pakeista arba naudojama ne pagal paskirtį

Dažnai užduodami klausimai - DN 20086 STANLEY

Kaip išleisti kondensato vandenį iš rezervuaro?

Atidarykite išleidimo čiaupą (nr. 11), esantį rezervuaro apačioje. Atlikite šią operaciją kiekvieną dieną ir darbo pabaigoje. Išleiskite vandenį į tinkamą surinkimo vietą.

Kaip dažnai reikia valyti siurbimo filtrą?

Siurbimo filtrą reikia valyti arba keisti kas 100 darbo valandų. Po pirmųjų 100 valandų taip pat jį patikrinkite.

Ką daryti, jei kompresorius neužsiveda?

Patikrinkite maitinimą, įjungimo/išjungimo jungiklio padėtį (I padėtis) ir aplinkos temperatūrą (turi būti >5°C). Jei šiluminė apsauga suveikė, palaukite, kol atvės, tada paspauskite jungiklį.

Kaip sureguliuoti išėjimo slėgį?

Naudokite slėgio reguliatorių (nr. 7), kad sureguliuotumėte slėgį, rodomą manometre (nr. 6). Sureguliuotas slėgis pasiekiamas per greičiąją jungtį (nr. 5).

Kodėl kompresorius sustoja ir vėl užsiveda automatiškai?

Tai normalu: slėgio jungiklis sustabdo kompresorių, kai pasiekiamas maksimalus slėgis, ir automatiškai paleidžia, kai slėgis nukrenta. Jei ciklai per dažni, patikrinkite, ar nėra nuotėkių.

Ar galiu naudoti elektrinį ilgintuvą?

Taip, bet tik ilgintuvą, kurio maksimalus ilgis 5 m, o kabelio skerspjūvis ne mažesnis kaip 1,5 mm². Nerekomenduojama naudoti ilgesnių ilgintuvų ar adapterių.

Ką daryti, jei slėgio jungiklio vožtuve yra oro nuotėkis?

Atsukite šešiakampę atbulinio vožtuvo galvutę, išvalykite korpusą ir guminį diską. Jei jis susidėvėjęs, pakeiskite. Atsargiai užsukite.

Kaip patikrinti saugos vožtuvą?

Sukite saugos vožtuvo (nr. 10) raifuotą veržlę, kol ji visiškai atsilaisvins, tada traukite, kol išgirsite išeinantį orą. Atleiskite ir vėl užsukite. Laikykite vožtuvą švarų.

Ar kompresorius gali būti naudojamas nardymui ar maistui?

Ne, šio prietaiso gaminamas suspaustas oras netinka povandeniniam nardymui, nei farmacinei, maisto ar ligoninių reikmėms be specialaus apdorojimo.

Kaip laikyti kompresorių?

Išjunkite prietaisą, išleiskite slėgį iš rezervuaro ir išleiskite kondensatą. Laikykite sausoje vietoje, vertikaliai, nepasiekiamoje neįgaliotiems asmenims. Neapverskite.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DN 20086 STANLEY

LT Privaloma ausų, veido ir kvėpavimo takų apsauga

LT Išsaugoti šią instrukciju knygutę tam, kad ateityje galėtumėte joje pasikonsultuoti

1 - Gamintojo duomenys
2 - Ženklas CE ir simbolis RAEE
3 - Modelis / Kodas / Serijos numeris
4 - Jsiurbiamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)
5 - Kompresoriaus gaminamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)
6 - Maksimalus darbo slėgis (bar ir PSI), rezervuaro talpa (I), apsukos per minutę (RPM), masė (kg)
7 - Patvirtinta garso galia dB(A)
Išmatuotas garso lygis, išreikštas dB(A)
8 - Elektros duomenys: maitinimo įtampa (V), dažnis (Hz), sunaudojama srovė (A), galia (kW) ir (AJ)
9 - Galios faktorius
10 - Kilmės deklaracija
11 - Gamybos/surinkimo metai

EE Legend:

Išsaugokite šią vartotojo instrukcija, kad ateityje galėtumėte ja pasinaudoti

1. ATSARGUMO PRIEMONÉS NAUDOJIMO METU

Triukšmo lygis išmatuotas 4 m. atstumu atvirame lauke atitinka Triukšmo lygj, pateiktą etiketėje ant kompresoriaus iš jo atėmus 20 dB.

SVARBU ŽINOTI

• Kompresorius turi būti naudojamas tinkamose vietose (gerai védinamose, nedulkétose patalpose, kur aplinkos oro temperatūra būna tarp +5 °C ir +40 °C) ir niekada nenaudokite aplinkose, kurių ore gali būti rūgščių, garų, sprogstančiųjų ar degių dujų.
• Visada išlaikykite bent 4m. saugų atstumą tarp kompresoriaus ir darbo vietos.
• Spalvos, atsiradusios ant kompresoriaus diržinės pavaros apsauginio gaubto dažymo operacijų metu reiškia, kad atstumas tarp kompresoriaus ir darbo vietos yra per mažas.

- Elektros laido kištuką jungti į rozetę, tinkamą pagal formą, jtampa ir dažnį ir atitinkančią galiojančius normatyvus.

- Naudoti prailgintuvus su elektriniu laidu ne ilgesnius nei 5 m. ir su laido pajėgumu ne mažesniu nei 1.5 mm².

- Nepatariama naudoti ilgintuvų, skirtingų pagal ilgį ir kelių sujungimų ir sekcijų.

- Norėdami išjungti kompresorių visada naudokite tik jungiklį I/O.

- Norėdami perkelti kompresorių į kitą darbo vietą visada naudokite tempimo rankenėlę.

- Veikiantis kompresorius turi būti pastatytas ant stabilios ir horizontalios atramos.

KO NEGALIMA DARYTI

- Niekada nenukreipkite suspausto oro srovės į žmones, gyvūnus arba į save (Naudoti apsauginius akinius tam, kad apsaugotumėte akis nuo oro srovės pakeltų nešvarumu).

• Niekada nenukreipkite prie kompresoriaus prijungtu jrankiu purskiamo skysčio i pati kompresoriu.
• Nelieskite kompresoriaus mechanizmų drėgnomis rankomis ir basomis ar drėgnomis kojomis.

- Niekada netraukite už elektros laido, norėdami ištraukti kištuką iš rozetės ar norėdami patraukti kompresorių.

- Nepalikite kompresoriaus po atviru dangumi. Atmosferiniai veiksniai: lietus, saulė, rūkas, sniegas yra pavojingi.

- Netransportuokite kompresoriaus prieš tai neišleidus suspausto oro iš resiverio.

- Nevirinkite arba mechaniškai neremontuokite oro resiverio. Jei ant resiverio matomi defektai ar rūdys resiverj reikia nedelsiant pakeisti nauju.

- Neleiskite naudotis kompresoriumi nekompetetingiems asmenims. Prižiūrėkite, kad vaikai ar gyvūnai nepatektų arti darbo vietos.

- Šis prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus) su ribotais fiziniais, jutimo arba protiniais

sugebėjimais, taip pat asmenims, kuriems trūksta patirties bei žinių, išskyrus atvejus, kai šie asmenys yra prižiūrimi arba juos apmoko asmuo, atsakingas už jų saugą.

• Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu.
• Nedėkite užsidegančių, nailoninių ar medžiaginių daiktų šalia ir/arba ant kompresoriaus.

- Nevalykite kompresoriaus su degiais skysčiais artirpikliais. Valykite tik su drėgnu audeklo gabalėliu, įsitikinus, kad elektros kištukas ištrauktas iš maitinimo tinklo.

- Kompresorius skirtas tiekti suspaustą orą. Nenaudokite jo kitų dujų suspaudimui.

- Suspaustas oras, pagamintas šiuo kompresoriumi, nenaudotinas farmacijos, maisto, ligoninių sektoriuose ar oro balionų užpildymui. Naudojant orą šiems tikslams, jis turi būti specialiai apdorojamas (filtruojamas, sausinamas).

- Atkreipkite dėmesį į darbą, kuris yra atliekamas. Naudokitės sveiku protu. Niekada nelipkite ant kompresoriaus. Neleiskite kompresoriui veikti be ą, priežiūros.

PRIVALOMA ŽINOTI

• Šis kompresorius nėra skirtas nepertraukiamam darbui. Kad neperkaistų elektros variklis, kompresorius turi veikti su pertraukomis, kaip nurodyta ant kompresoriaus techninių duomenų lentelės (pavyzdžiui S3 25 % reiškia 2,5 min darbo ir 7,5min pertrauka. Variklio perkaitimo atveju, suveiks temperatūros apsauga (integruota kompresoriuje), kuri automatiškai išjungs maitinimą.
• Norint sklandžiai paleisti kompresorių po automatinio išsijungimo nuo perkaitimo, be jau nurodytų operacijų, slėgio relės mygtuką reikia perjungti į pozicija "OFF", o po to vėl į "ON" ir iš naujo įjungti komprsorių. (paragrafas 5.4).

- Kompresorius yra slėgio relė su vožtuvėliu, išleidžiančiu orą vėluojant užsidarymui ir, kuris palengvina variklio paleidimą ir dėl to yra normalu, kai kelias sekundes iš tuščio bako šnypščia oras (tam numatytiems modeliams; pvz., D 200/8/6 - D 115/8/6 SIL).

- Visi kompresoriai turi apsauginį vožtuvą, kuris pradeda veikti tuo atveju, kai sugenda slėgio relė.

Apsauginis vožtuvas apsaugo oro baką nuo viršslėgio. Šis vožtuvas gamykloje nustatytas ir nesuveiks, kol bako slėgis nepasieks šio lygio. Nebandykite reguliuoti ar pašalinti šio apsaugos įtaiso.

rūdys, Bet kokie šio vožtuvo pakeitimai gali sukelti didelės žalos. Jei šiam įtaisui reikia taisymo ar techninės priežiūros s kreipkitės į įgaliotą aptarnavimo centra.

• Raudona manometro padala rodo maksimalų rezervuaro darbinį slėgį, bet ne nustatytą slėgį.
• Norint prijungti pneumatini įrankį prie žarnos, sujungtos su kompresoriumi, būtina užsukti išeinančio iš resiverio

oro ventilj arba reikia naudoti saugias greitąsias jungtis, jungiančias įrankį su žarna.

• Naudojant suspaustą orą skirtingiems tikslams (nupūtimas, pneumatiniai įrankiai, lakavimas, plovimas naudojant plovimo skysčius ir t.t) reikia žinoti ir laikytis atskiriems atvejams numatytų normatyvų.
• Ísitikinti, kad oro sunaudojimas ir maksimalus norimo naudoti pneumatinio įrankio ir jungiamujų vamzdžių (su kompresoriumi) darbo slėgis atitinka slėgio reguliatoriaus nustatytą slėgį bei kompresoriaus tiekiamą oro kiekį.

- Kompresoriaus našumas garantuojamas veikimui tarp 0 ir 1 000 metru virš jūros lygio.

2. SCHEMOS IŠDĚSTYMAS (pav. 1)

1. Korpuso gaubtas
2. Sléginis indas
3. Ratas
4. Atraminė kojelė
5. Greito blokavimo mova (sureguliuotas suspaustas oras)
6. Slègio rodiklis (rodo dabartinj indo slègj)
7. Slègio reguliatorius
8. ON / OFF (jjungti / išjungti) jungiklis
9. Transportavimo rankena
10. Apsauginė sklendė
11. Drenažo sraigtas kondensato vandeniui
12. Slègio rodiklis (rodo dabartinj indo slègj)
13. Ašinis
14. Kamštis
15. Varžtas
16. Veržlě
17. Poveržlé

3. NAUDOJIMO SRITIS

Kompresorius yra skirtas gaminti suspaustą orą įrankiams, veikiantiems suspaustu oru.

Prašome įsidėmėti, kad mūsų įrangą neskirta naudoti reklamos, prekybos ar pramonės tikslams. Naudojant, mūsų įrangą reklamai, prekybai arba pramonei, mūsų garantija nebus taikoma.

Iranga gali būti naudojama tik nurodytiems tikslams. Bet koks kitas naudojimas yra laikomas netinkamu naudojimu. Netinkamai naudojant irangą pats naudotojas arba operatorius, bet ne gamintojas bus atsakingas už padarytą żalą, traumas ir visss kitas pasekmes.

4. KOMPRESORIAUS MONTAVIMO NURODYMAI

• Patikrinkite ar mašina po transportavimo néra apgadinta Jei pastebėsite žalą, nedelsiant susisiekite su kompresorių pristačiusia įmone.
• Kompresorius turi būti pastatytas šalia dirbančio vartotojo.
• Venkite ilgų oro ir elektros tiekimo linijų (ilgintuvų).
• Įsitikinkite, kad įsiurbiamas oras yra sausas ir švarus.

• Nestatykite kompresoriaus nestabiliose ir drėgnose vietose.

• Kompresorius gali būti naudojamas tik tam skirtose vietose (gera ventiliacija ir tinkama temperatūra nuo +5°C iki +40°C). Tose patalpose negali būti dulkių, rūgščių, garų, sprogių arba degių dujų.

• Kompresorius yra sukurtas naudoti sausose patalpose. Draudžiama kompresorių naudoti vietose, kuriose gali būti purškiamas vanduo.

5. SURINKIMAS IR PALEIDIMAS

Démesio!

Prieš naudojant pirmą kartą, privalote prietaisą iki galo sumontuoti.

5.1 Ratų montavimas

Sumontuokite ratus taip, kaip nurodyta 3, 4, 5 ir 6 paveikslėliuose.

• Pav. 3a-3b: Ratų komplekto surinkimas - A versija Surinkinti paeiliui: a, b, c, d, e
• Pav. 4a-4b: Ratų komplekto surinkimas - B versija
• Pav. 5: Ratų komplekto surinkimas - C versija
• Pav. 6: Ratų komplekto surinkimas - D versija

5.2 Atraminés kojelés surinkimas (4 nuor.)

Atraminė kojelė (guminė) turi būti surinkta kaip parodyta 7 Pav.

5.3 Itampa

Kompresorius yra aprūpintas pagrindiniu kabeliu, su nuo elektros apsaugančiu jungikliu. Elektros laido kištuką jungti į rozetę, tinkamą pagal formą, įtampa ir dažnį ir atitinkančią galiojančius normatyvus. Prieš pradėdami naudoti mašiną įsitikinkite ar pagrindinė srovė atitinka srovę, nurodytą įtampos lentelėje. Įsitikinkite, kad ON / OFF jungiklis nebūtu „I (ON)“ padėtyje. Ilgi jungiamieji kabeliai, ilgintuvai, kabelių ritės ir t.t. gali sumažinti elektros srovę. Tai gali stabdyti variklj. Prie žemesnės nei +5°C temperatūros sušalusi variklio sistema gali neleisti paleisti variklj.

5.4 On / Off (ijungti / išjungti) jungiklis (8 nuor.)

5.4.1 Pav. 2a, pav. 2c, pav. 2d, pav. 2e, pav. 2f

Norint jjungti prietaisą, nustatyti jungiklj ON/OFF (8 nuor.) i padėtį I.

Norint išungti prietaisą, nustatyti jungiklį ON/OFF (8 nuor.) į padėtį O.

5.4.2 Pav. 2b

Kompresorius jungiamas pastumiant raudoną jungiklj nuor.) i I padėtį.

Norint išjungti kompresorių, reikia pastumti raudoną jungiklį (8 nuor.) i O padėtį.

5.4.3 Pav. 2g

ljungiama, pasukite On/Off jungiklj i padėtį On (I). Išjungimas: pasukite On/Off jungiklj i padėtį Off (O).

5.5 Slégio reguliavimas

- Slėgį galite reguliuoti naudodami ant skydelio slėgio reguliatorių (7 nuor.).

- Nustatytas slėgis gali būti naudojamas iš greito blokavimo movos. (5 nuor.).

5.6 Slégio jungiklio nustatymas

Slègio jungiklis yra nustatomas gamykloje.

- Pasiekęs aukščiausią gradacijos laipsnį (nustatyto gamintojo patikrinimo metu) kompresorius sustoja. Naudodamas orą kompresorius automatiškai vėl pradeda dirbti kai pasiekiamas žemiausias gradacijos laipsnis.

- Kompresorius toliau dirba atlikdamas automatinį ciklą, kol jis nėra pertraukiamas jungikliu I/O.

- Jei norite, po pirmo paleidimo, iš naujo jjungti kompresorių palaukite bent 10 sekundžių nuo to momento, kai buvo išjungtas.

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Démesio!

Prieš atlikdami priežiūros ir valymo darbus, išjunkite visus prietaisus.

Démesio!

Palaukite kol kompresorius visiškai atvės. Galite nudegti!

(8! Démesio!

Prieš atlikdami priežiūros ir valymo darbus, išleiskite visa orą iš slėginio indo.

6.1 Valymas

- Apsaugos priemones laikykite kuo toliau nuo nešvarumų ir purvo. Valykite įrangą su švariu skudurėliu arba nupūskite nešvarumus bei dulkes suspaustu žemo slėgio oru.

- Mes rekomenduojame jums išvalyti įrenginius iš kart kai

esantbaigsite juos naudoti.

- Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių; jie gali pažeisti įrenginio plastikines dalis. Saugokite, kad į įrenginio vidų nepratekėtų vanduo.

- Prieš valymo darbus privalote nuo kompresoriaus atjungti žarną ir purškimo įrankius. Nevalykite kompresoriaus vandeniu arba tirpikliais.

6.2 Vandens kondensatas (pav. 8)

Vandens kondensatas kiekvieną dieną privalo būti išleidžiamas atidarius drenažo kaištį (11 nuor.) (slėginio indo apačioje).

Démesio!

Išpilkite kondensato vandenji i saugias, aplinkai nekenkiančias vietas.

6.3 Apsauginis vožtuvas (10 nuor.)

Apsauginė sklendė sumontuota aukščiausiame leistiname slėginio indo lygyje.

Draudžiama reguliuoti apsauginę sklendę. Norėdami užtikrinti tinkamą darbą, kaskart jjunkite apsauginį vožtuvą. Pasukite žiedinę veržlę, kol visiškai atsilaisvins. Patraukite veržlę pakankamai stipriai, kol išgirsite išeinantį suspaustą orą (9 pav.). Tada atleiskite žiedinę veržlę ir vėl prisukite.

Apsauginj vožtuvą ir zoną aplink visada laikykite švarius ir be trukdžių.

TECNINÈS PRIEŽIŪROS INTERVALAI

FUNKCIJA	PO PIRMŲ 100 VALANDŲ	KAS 100 VALANDŲ
Įsiurbiamo oro filtro valymas ir/arba filtruojančio elemento pakeitimas	●	●
Kondensato pašalinimas iš oro resiverio	Kasdien ir baigus darbą.

6.4 Laikymas

Dèmesio!

Ištraukite kištuką iš lizdo, išleiskite orą iš prietaiso ir visų suslėgto oro įrankių, prijungtų prie jo, ir išleiskite kondensatą. Išjunkite kompresorių ir įsitikinkite, kad jis yra apsaugotas ir joks pašalinis asmuo negalės jo ijungti.

Démesio!

Kompresorių laikykite tik sausose vietose, jis negali būti prieinamas pašaliniams asmenims.

7. ŠALINIMAS IR PERDIRBIMAS

Vadovaujantis Direktyva 2012/19/ES dėl ir elektroninės įrangos atlieku (EEIA)

Užbraukto kontinerio simbolis, esantis ant įrangos ar jos pakuotės nurodo, kad toks produktas eksploatacijos pabaigoje turi būti šalinamas atskirai nuo kitų atliekų. Dėl šios priežasties vartotojas privalės pasirūpinti nebenaudojamos įrangos pristatymu i specializuotus elektroninių ir elektrotechninių atliekų surinkimo centrus arba gražinimu platintojui naujos analogiškos įrangos pirkimo metu (santykis vienas prie vieno).

Tinkamas diferencijuotas atlieku surinkimas bei pakartotinis nebenaudojamos irangos utilizavimas yra labai reikšmingas ir padeda išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir asmenų sveikatai, be to skatina medžiagų, naudojamų irangos gamyboje, perdirbimą.

Dėl neleistino šio produkto pašalinimo gali būti taikomos galiojančios administracinės sankcijos.

1. GALIMI SUTRIKIMAI IR VEIKSMAI JUOS PAŠALINTI

Sutrikimas Priežastis	Veiksmai
Kompresoriui nedirbant iš slėgio relės vožtuvo prateka oras.	Kontrolės vožtuvas, kuris dėl nusidėvėjimo ar nešvarumų, esančių ant izoliacinio sluoksnio, neatlieka teisingai savo funkcijos.	Atsukti kontrolės vožtuvošešiakampę galvutę, išvalyti vidų ir specialų guminį diskelį (jei susidėvėjęs pakeisti). Vėl uždėti ir gerai prisukti.
Darbo našumo sumažėjimas. Dažni įsijungimai. Žemi slėgio dydžiai.	Per didelis darbo našumas arba gali pradėti kristi papildomos detalės ir/ arba vamzdeliai. Gali būti, kad užsikimšo įsiurbimo filtras.	Sudėti į vietas sujungimų detales.Išvalyti arba pakeisti filtrą.
Kompresorius sustoja ir po keletos minučių automatiškai pradeda veikti.	Įsijungia terminė apsauga; priežastis - perkaito variklis.	Išvalyti oro praėjimo takustransporteryje. Išvėdinti patalpas.
Kompresorius po keletos bandymų įsijungti, sustoja.	Įsijungia terminė apsauga dėl variklio perkaitimo (kištuko atsijungimas darbo metu, menka maitinimo įtampa).	Paspausti jungimo-išjungimo jungiklj. Išvėdinti patalpą. Palaukti keletą minučių ir kompresorius pasileis automatiškai.
Kompresorius nesustoja ir suveikia apsauginis vožtuvas.	Nereguliarus kompresoriaus veikimas arba slėgio jungiklio veikimo sutrikimas.	Ištraukti kištuką ir kreiptis į paslaugų centrą.

Bet koks kitas remontas turi būti atliktas įgaliotų Aptarnaujančios įmonės atstovų, naudojant tik originalias dalis. Savavališkas kompresoriaus ardymas, remontavimas kelia pavojų, o suteikta garantija netenka galiojimo.