RCS5145B - Elektrinis pjūklas RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - RCS5145B RYOBI

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCS5145B RYOBI

lestatiet aizdedzes sledzi "aptureesanas" pozicija.

Gaminant benzinjin grandininj pjukla didziausia svarba buvo teikiama jo saugai, efektyvumui ir patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Benzininis grandininis pjuklas skirts naudoti tik lauke gerai védinamoje vietoje. Saugos sumetimais, gaminys turi buti tinkamai valdomas visada dirbant abiem rankomis.

Grandininis pjuklas yra skirtas pjauti tokio skersmens šakas, rastus ir tasa, kokj nustato kreipiamosios juostos pjoyimo ilgis. Jis skirtas pjauti tik mediena. Grandininis pjuklas naudojamas tik buities darbams, juo pjaunant tinkamai apmokytiems suaugusiems asmenims, Žinantiems, kokie pavojai gali ištiki ir kokiu prevalcijos priemoniu / veiksmu reikia imtis.

Grandinizio pjuklo negali naudoti vaikai ar asmenys, nedévintys attitinkamu asmenines apsaugos priemoniu ir aprangos. Grandininis pjuklas nera skirtas naudoti attliekant profesonaius medzi kirtimo darbus.

Nenaudokite kitais tikslais.

JEPJIMAS

Butina laikytis saugos reikalavimu naudojantis siuo produktu. Savo bei aplinkiniu saugumui turite perskaityti ir gerai suprasti sias instrukcijas, tik tuomet naudoti krūmapjove. Jums reikétu dalyvauti profesionaliai organizuotuose saugos kursuose, kuriuose mokoma kaip saugiai naudotis grandininiais pjūklais bei juos prižūreti, aiškinama, kokios yra prevalcinés bei pirmosios pagalbos priemonés. lssaugokite šia instrukcija atečiiai.

PEJIMAS

Grandininiai pjuklai yra potencialiai pavojingi jrankiai. Nelaimingi atsitikimai, kurie jvyksta naudojant grandininius pjuklus, daznai baigiasi galuniu netekimo ar mirties atvejais. Pavoju kelia ne tik patys granininiai pjuklai. Zuti galima nuo nukritusios sakos, virstancio medzio ar nusiritusio rasto. Papildoma pavoju kelia ligoti ar supuve medziai. Butina jvertinti savo galimybes saugiai atliki uzduotj. Kilus abejonei, palikite siuos darbus atliki profesionaliam pazeistu medziu kirtejui.

BENDRIEJI SAUGOS JSPÉJIMAI

Kai kuriuose regionuose taisyklés riboja jrenginio naudiojima. Kreipkites patarimo j vietos jstaiga.
Niekada neleiskite naudotis šiuo gaminiu vaikams ar asmenims, nesusipazinusiems su šiomis instrukcjomis. Vietos jstatymai gali apriboti jrengimo operatoriaus amžiu.
Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar tinkamai veikia visi valdikliai ir saugos jtaisai. Nenaudokite krumapjoves, jeigu isjungimo jungikliu nepavyksta sustabdyti variklio.
Niekada neužveskite variklio ir neleiskite varikliui dirbti uždaroje ar prastai védinamoje patalpoje, nesk věpavimas ismetimo dumais gali būti mirtingas.
Kiekviena karta pries naudodami gaminj sutvarkykite darbo vieta, netvarkingoje darbo vietoje jvyksta

nelaimingi atsitikimai.

• Naudodami gaminj dévèkite visà akiu ir klausos apsaugos jranga, muèkite tvirtas darbo pirstines, avèkite darbo batus neslidžiais padais ir dévèkite galvos apsauga. Dévèkite veido kauke, jei tektu dirbti ten, kur issiskiria dulkes.
  Nedevekite duksliu drabuziu, trumpu kelniu ar papuošalu.
  llgus plaukus reikia susegti virs peciu lygio, kad nejsipainiotj i judancias dalis.
  Saugokités iessviedziamu, iisskriejanciu ar krintanciu objektu. Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyvūnai turi buti 15 m atstumu nuo genéjimo vietos.
  Jokiu budu nenaudokite gaminio sprogioje ar degioje aplinkoje.
  Naudodami gaminj, laikykite jj tvirtai sueme už abiejug rankeny.
  Dirbdami su prietaisu bukite budrus, stebekite, kdarote bei vadovaukites sueika nuovoka. Nesinaudokite siuo prietaisu, kai esate pavarge, sergate, ar esate pavartoje alkoholio, narkotiku ar vaistu. Neatidziai elgdamiesi su siuo prietaisu galite sunkiai susizeisti.
  Dirbkite gerai apsviestoje aplinkoje. Kad pastebétugalimus pavojus, prietaisu dirbanciam asmeniui turi butisudarytos gero matomumo salygos.
  Klausos apsaugos priemoniu naudojimas sumazina jspejamju garsu (ryksmu arba pavojaus signalu) girdjimo galimbye. Operatorius turi atkreipti ypatinga demesi, kas vyksta darbo vietoje.
  Netoliese naudojant panasius prietaisus padideja pavojus pakenkti klausa ir galimbye kitiems asmenims patekti darbo zona.
  Visada tvirtai stovekite ir išaikykite pusiausvyra. Nepersitempkite. Per placiai užsimojus, galima netekti pusiausvyros arba prisiliesti prie jkaitusi pavirsiu, be to, padideja atatrankos pavojus.
  Stovekite toliau nuo visu judanciu jrankio detaliu.
• Nelieskite vietu šalia duslintuvo ar prietaiso variklio, nes šios detales prietaiso naudojimo metu jkaista.
  Pries kiekviena naudojima apziurekite krumapjove. Patikrinkite, ar tinkamai veikia visi valdymo jtaisai, jskaitant grandines stabdj. Patikrinkite, ar nera atsipalaidavusi tvirtinamju elementu, ar neprateka kuras ir pan. Patikrinkite, ar visos apsaugos, rankenos tinkamai ir patikimai pritvirtintos. Pries naudodami prietaisa pakeiskite visas pazeistas dalis.
  Niekajaip nemodifikuokite prietaiso ir nimontuokite reliq bei priedu, kurias naudoti nepataria gamintojas.

JAPÉJIMAS

Numetus krūmapjove, jai stipriai susitrenkus ar pradèjus nejiprastai vibruoti, ja reikia nedelsiant sustabdyti ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyī vibravimo priežastj. Pakenktos dalys turi būti tinkamai sutaisytos arba pakeiestos igaliotame techninio aptarnavimo centre.

Maiśydami degalus arba pildami juos j degalu baka, nerūkykite ir išaikykite 10 m atstuma iki bet kokio

uzdegimo saltinio.

Maišykite ir saugokite degalus kanistre, skirtame degalams laikyti.
Maišykite degalus gryname ore, toli nuo bet kokios kibirksties ar liepsnos. Nušluostykite išiliejusius degalus. Pries paleidžiant variklj, reikia paitraukti 10 m atsumu nuo kuro užpylimo punkto.
Sustabdykite varikljir leiskite jam atvesti pries papildydamigedalu, laikydami ar gabendami prietaisa.
- Pripylus kuro arba sumaišius kura, reikia nepamirstigi gerai uzdaryti kuro bako / konteinerio dangtelj.

GRANDININUO PJUKLO SAUGOS ISPEJIMAI

Kai gaminys nenaudojamas ar yra gabenamas, butinai uzdekite kreipiamojo strypo apdangala. Tai pades sumazinti netycinio salycio su astriomis geleztemis, itaisytomis ant grandines, pavoju. Gaminj reikia nesti paemus uz virsutines rankenos, o kreipiamasis strypasturi buti nusuktas nuo nesancio asmens kuno.
Prie darbo nauju grandininiu pjuklu reikia pratintis atliekant nesudetingus pjuvius ant tvirtai atremto medienos ruosinio. Atlikite tai kaskart, kai gaminys yra ilgai nenaudotas.
Pjukla naudoant pirma karta, rastus patartina pjauti pasidejus ant malku pjoimo ozio arba ant atramos.
- Patikrinkite, ar visi apsauginiaj itaisai, rankenos ir smoigcio amortizatorius tinkamai itaisyti ir geros bukles.
Asmenys, kurie naudojasi siuo gaminiu, turi buti geros sueikatos bukles. Gaminys yra sunkus, todel asmuo, kuris juo naudojasi, turi buti fiziskai stiprus. Darbuotojas turi buti budrus, pasizymeti geru regejimu, judrus, gebeti islaiktyi pusiausvyra ir mikliu ranku. Jeigu yra abejoniq, gaminio nereikia naudoti.
Naudodami gaminj stovekite tik ant stabiliq pavrisiu. Tai apima, taciau neapsiribojan, kopecias, pastolius ir medzius. Gaminj reikia nuolatos lakyti abiem rankomis suemus uz rankenu.
Nepraděkite naudoti grandininio pjuklo, kol darbo plotas neparuostas, nesate tvirtai atsistoje ir nenumate, kaip atsitrauksite nuo medžio kritimo trajektorijos.
Bukite labai atsargus, kai jus pjaunate mazo dydzio rastus ir sakas, kadangi ploni daiktai gali uzskabinti uz grandines ir buti ismesti jusu kryptimi arba isvesti jus is pusiausvyros.
Kai jus pjaunate jtempta sakakukite pasiruoose greitai pasitraukti, kad negautumete smugio, sumazejus jtempimui medienos pluostuose.
Bukite atsargus su ismetamosiomis dujomis, alyvos garais ir pjuvenomis. Jei reikia, devekite veido kauke ar respiratoriu.
Nepjaukite vijokliniu ar sliauzianciu augalu ir (arba) nedidelio atzalyno (plonesniu nei 75 mm skersmens stiebu bei kamienu).
Naudodamiesi gaminiu, visada laikykite ji abiern rankomis. Tvirtai laikykite grandinini pjukla, jusypirstams apimant rankenas. Desinioji plastaka turi buti uzdeta ant galinés rankenos, o kairioji - ant priekines.
Pries jungdami variklj, jsitikinkite, kad pjovimo graniné neliecia jokio daikto. Gaminj paleidziant, grandines

stabdys turi buti jjungtas (pilnai pastumtas i priekj).

Gaminio negalima modifikuoti ir naudoti su jtaisais ar prietaisais, kuriu nerekomenduoja gaminio gamintojas.
Netoli darbuotojo asmens butinai turi buti laikomapirmosios pagalbos vaistinelé su dideliu zaizdu tvarstymo priemonemis bei demesj pritraukianciopriemones (pvz., svilpukas). Didesne pirmosios pagalbos vaistinelé, kurioje daugiau priemoniu, taip pat turi buti netoliese.
Jeigu darbo vietoje nera krintanciu objektu pavjoaus, darbuotojui gali kilti pagunda nusiimti salma, reikia nepamirsti, kad salmas, ypač su antveidžiu iš tinklelio, gali padetisumažinti galimbye susižeisti veida ir galva jvykus atatrankai.
Naudodamiesi siuo gaminiu, visada devekite apsaugin salma. Atatrankos atveju salmas su tinkliniu skydeliu gali padeti sumazinti pavoju susizaloti veida ir galva.
Netinkamai jtempta grandine gali nušokti nuo kreipiamosios juostos ir sukelti sunku ar net mirtina sužeidima. Grandines ilgis prikauso nuo granínes temperatóros ir dévejimosi. Reguliariai tikrinkite granínes jtempima.
- Rankenas reikia visada sausai nuvaltyi, kad jos nebutuyu suteptos alyva ir riebalais. Tepaluotos ir alyva isteptos rankenos slidzios, todél galima nesuvaldyti gaminio.
Noredami iśvengti pavojaus susižaloti palietus judamasias dalis, visada butinai išjunkite variklj, ijunkite graninés stabdiklj ir atjunkite użdegimoźvake. Patikrinkite, ar visos judancio dalys visiskai nustojo suktps:

Pries palikdami jrenginj be prieziuros
pries valant ar isimant susidarius kamstj
pries montuojant ar nuimant itaisus
priesikrinant, prizirint arnaudoant krumapjove

Darbo zonos pavirsius priklauso tiek pat nuo atliktino darbo, kaip ir nuo medzio auksicar apdorotino gabalo. Pavyzdziui, norint nuleisti medj, darbo plotas turi buti didesnis nei attiekant kitus pjvius, t.y. pjaunant medzius rastams ar pan. Darbuotojas turi zerinoti api viska, kas yra darbo plote ir valdyti visa padetj.
Nepjaukite stovedami vienoje linjoje su kreipiamaja juosta ir grandine. Jeigu ivyktu atatranka, stovedami ne vienoje linjoje apsisaugotumete nuo graninés smugio j galva ar kuna.
Pjaudami nemosuokite pjuklu pirmyn-atgal: visa darba palikite grandinei; ji turi buti astri ir nemeginkite jos stumti per ipjova.
Nespauskite grandinizio pjuklo piovimo pabaigoje. Bukite pasirenge perimti pjuklo svori, kaijis pjaunant nustoja liestis j mediena. Priesingu atveju, galite sunkiai susizeisti.
- Nestabdykite pjklo per pjovimo operacijos viduri. Pjklas turi veikti, kol yra visiskai istraukiamas iš ipjovos.

Asmenines apsaugos priemonés

Profesionalams skirtos geros kokybes asmenines apsaugos priemones pades sumazinti darbuotojo suzeidimo rizika. Dirbant grandininiu pjuklu, reikia nauditis sias apsaugos priemones:

Apsaugini salma

turi atitikti EN 397 standarta arba buti pazenklintas CE"

Klausos apsauga

turi atitiki EN 352-1 standartq arba buti pazenklintas "CE"

Akiy ir veido apsauga

turi buti pazenklinta,CE"ir atitikti EN 166 standarta (apsauginiai akiniai) arba EN 1731 standartq (antveidziai is tinklelio)

Pirstines

turi atitikti EN381-7 standartarba buti pazenklintas CE

Koju apsauga (blauzdu)

turi atitikti EN381-5 standarta, buti pazenklinta,CEir apsaugoti koja is visu pusiu.

Darbui grandininiu pjuklu skirtus apsauginius batus

• turi atitiki EN ISO 20345:2004 standarta ir buti pazymeti nuo grandinizio pjuklo apsaugancio skydo simboliu, rodanciu atitikti EN 381-3 standartui. (Jeigu zemes pavirsius lygus ir nera pavojaus suklupti ar uzkliuti uz atzalyno, nenuolatiniai darbuotojai gali muveti apsauginiais batais su plieno nosimi ir apsauginemis blauzdinemis, atitinkanciomis EN 381-9 standarta)

Darbui grandininiu pjuklu skirtas striukes virsutines kuno dalies apsaugai

• turi atitikti EN 381-11 standartq arba buti paZenklintas ,CE"

SURINKIMAS

JPEJIMAS

Nenaudokite prietaiso, jei truksta detaliu ar jos yra apgadintos tol, kol jos nebus pakeistos. Nepaisydami siu ispéjimu, galite sunkiai susizeisti.

PJUKLO GRANDINES IR KREIPIAMOSIOS JUOSTOS MONTAVIMAS

r 317-319p.

1. Muvekite apsauginemis pirstinemis.
2. Atleiskite grandines stabdj.
3. Pateiktuju kombinuotuoju verzliarakciu atsukite juostos montavimo verzles.
4. Nuimkite grandinés gaubta.
5. Nuimkite nuo gaminio juosta.
6. Uždékite grandine ant juostos tinkama kryptimi in jsitikinkite, ar varomosios grandys juostos griovelyje yra sulygiuotos.
7. Pritvirinate juostā prie grandinizio pjuklo ir uždékite grandine ant pavaros grandinizio rato.
8. Vél uždékite grandines gaubtā ir juostos montavimo veržles.
9. Rankomis uzverzkite juostos montavimo verzles. Reikia, kad juosta butu galima pajudinti graninés jtempimo reguliavimui jgalinti.
10. Sureguliukite grandines jtempima. Vadovaukites skyrelyje, "Grandines jtempimo reguliavimas" pateiktais

nurodymais.

1. Palaikykite pjovimo juostos galá ir tvirtai priveržkite juostos surinkimo veržles.

GRANDINES JTEMPIMO REGULIAVIMAS

331 psl.

1. Uždegimo jungiklj nustatykite j „O" (ijsjungta) padétj.
2. Isitikinkite, ar juostos montavimo verzlès būt y atlaisvintos tiek, kad jas galima būt y veržti rankomis.
3. Norédami padidinti grandines jtempima, sukite grandines jtempimo varztā pagal laikrodzio rodykle ir daznai tikrinkite grandines jtempima. Norédami sumažinti grandines jtempima, pasukite grandines jtempimo varztā pries laikrodzio rodykle ir daznai tikrinkite grandines jtempima.
4. Grandinés jtempimas tinkamas, kai tarpas tarp grandinéje jtaisyto p joviklio ir juostos yra 3-4 mm. Vidurinéje juostos apatinés pusés dalyje patraukite grandinejapacia (atokiai nuo juostos) ir ismatuokite atstuma tarp juostos ir graninés p jovikliu.
5. Užveržkite juostos montavimo veržles, sukdami pagal laikrodžio rodykle.

PASTABA: lprastai dirbant, grandines temperatura padideja ir granidine pailgeja. Reguliariai kontrluokite grandines jtempima ir jtempkite ja is naujo kiekviena karta, kai to reikia. Karstoje bukleje jtempta granidine gali pasirodyti per jtempta, jai atvesus. Isitikinkite, ar grandines jtempimas yra tinkamai nustatyas pagal instrukcijos specifi kacjas.

EKSPLOATAVIMAS

DEGALAI IR BAKO PRIPILDYMAS

Visai saugus manipuliavimas degalais

APÉJIMAS

Pries pildydami bakauku, visada ijsjunkite variklj. Niekuomet nepripilkite jrankio bako, kurio variklis veikia ar yra dar karstas. Pries jungdami variklj, pasitraukite bet 10 m atsumu nuo tos vietos, kur jus pripillete bakagdegalu. Nerukty! Sio jspejimo nesilaikymas gali sukelti sunkiu kuno suzalojmu.

JEPJIMAS

Isitikinkite, kad jrankyje nera degalu nutekajimo. Jei kuras istekejes, pries naudodami sji produktura kura isvalkyite, kad nekiltu gaisras ar nenusidegintumete.

Su kuru visada elkites atsargiai;jis yra labai degus.
Degalu baka visada pildykite lauke, atokiai nuo galimo uzdegimo szaltinio. Venkite nejkvepkite degalu garu.
Venkite, kad benzinas ar alya patektu ant jusu odos. Patekus, nedelsiant nuptui muilu ir gausiu kiekiu vandens.
Ypac venkite bet kokio benzino ar alyvos patekimo j akis. Jei benzinas ar allya pateko j jusu akis, tai tuoj pat praplaukite jas svariu vandeniu. Jei jose lieka dirginimas, tai nedelsdami pasitarkite su gydytoju.

Degalu maiysmas

Jusu prietaisas veikia su 2 taktu varikliu, kuriam reikia benzino ir sintetinés alyvos 2 taktu varikliams misinio (santykis 2 proc.). Maiykite benzina be svino ir alyva 2 taktu varikliams svariame inde, kuris oficialiai skirtas benzinui laikyti.
Variklis veikia naudojant automobiliams skirta benzina be svino, kurio oktaninis skaicius ne mazesnis nei 91 (IR+M/2).
Draudziama naudoti bet kokj is anksto paruostabenzino ir tepalo misinj, kurio galima jsigyti degalinese,jskaitant mopeduose, motocikluose nudoti skirta isanksto paruostabenzino ir tepalo misinj.
Naudokite kokybiska tepalo dvitakciams varikliams misinj, skirta oru ausnamiems varikliams. Nenaudokite automobilinio tepalo ar dvitakciams valci varikliams skirtto tepalo.
Imaiyskyite 2 % alvos j benzina. t.v. santykiu 50-1.
Pries kiekviena bako pripildyma gerai maiykite deqalus.
Maiykite dealus mazais kiekiais. Nerusokite daugiau nei vieno menesio naudojimosi ekvivalento. Patartinanaudoti 2-ju ciklu tepala su stabilizatoriumi.

PASTABA: Tam atvejui, jei naudojant oksiduota kura (kai kuro oksidantu daigiau, nei isvardintas auksicua leidziamas kiekis), atsiras kuro sistemas ar instrumento veikimo problemu, gamintojas garantijos nesuteikia.

Kuro bako pildymas

r 319 psl.

Isvalykite degalu baka aplink dangtelj bet kokiam deqalu uztersimui isvengti.
Létai atlaisvinkite kuro bako dangteli.
■ Atsargiai pilkite degalu misini j baka. Vengdami jo issiliejimo.
Pries uzsukdami dangtelj is naujo, i'svalykite tarpiklj in isitikinkite, kadjis vya geroie bukleje.
Tuoj pat sugrazinkite degalu bako dangtelj vieta in tvirtai uzsukite jj. Nušluostykite issiliejusius degalus.

PASTABA: Pirma karta naudojantirpo pirmo naudojimo variklis gali dudyti-tai normalu.

GRANDINÉS TEPIMO ALYVOS IPYLIMAS

319 psl.

LEJEJIMAS

Jokiu budu nenaudokite jrankio, jei nera jpilta grandinés tepalo. Jeigu pjuklo grandine veikia nesutepta, kreipiamoji juosta ir pjuklas gali buti pakenkti. Todel nepaprastai svarbu daznai ir kaskart pries pradedant naudotis gaminiu tikrinti alvys lygi.

1. Isvalykite pavirsiu apie alvovs bakelio dangteli, kad neuztterstumete tepalo.
2. Nusukite ir nuimkite dangteli nuo alyvos bakelio.
3. [pilkite alyvos j bakelj ir stebekite alyvos lygio matuoklj. Pasirupinkite, kad pilant j bakelj alyva, jj nepatektj jokiu nešvarumu.
4. Vél uždékite ir užsukite alyvos bakelio dangtelj.

Nušluostykite ištiškusia alya.

1. Priptyle pilna alyvos bakeli, gaminj galésite naudoti 20-40 min.

PASTABA: Gaminiui veikiant, iš tinkamai veikiançios grandines ir strypo tepimo sistemas turi lašeti alyva. Norint patikrinti kaip veikia granidine ir strypo tepimoistema, reikia nukreipti grandines galiuka j šviesu pavirsiu, pavyzdžiui, j laikrašti. Po kurio laiko ant šviesaus pavirsius turi buti matoma ryški alyvos linija.

Rekomenduojama grandinés tepimo alyva

Gamintojas rekomenduoja naudoti tik „Ryobigrandininiu pjuklu tepimo alya. (Galima jsigytgialiotajame techninio aptarnavimo centre)

GAMINIO PALEIDIMAS

Užvedimo budas skiriasi pagal tai, ar variklis yra šaltas ar šiltas.

LPEJIMAS

Laikykités is kairé s pjovimo juostos puses. Niekuomet neperzenkite grandinizio pjuklo ar pjovimo graninés; niekuomet nesilenkite prie graninés trajektorijos.

• Padékite gaminj ant lygaus Žemés pavirsiaus in patikrinkite, ar netoliese néra daiktu ar kličiu, kurios gali kliudyti strypas ar grandidé.
  Tvirtai laiky kite priekine rankena savo kairiaja ranka in padekite savo desine koja ant uzpakalines rankenos pagrindo.

Salto variklio užvedimas:

r 317-319p.
1. Pasukite variklio uzvedimo mygtuka j jjungimo (ON) padeti.
2. Atgal traukdami svirtj / rankenos apsauga, patikrinkite, ar grandines stabdis vra nustatytas .BRAKE" padetyie.
3. Bent 10 karta iki galo nuspauskite ir atleiskite pripildymo pompa.
4. Iki galo ištraukite droselines sklendés svirtj i visisko uždarymo padeti.
5. Kai temperatura yra aukstesne nei 10^ , traukite starterio rankena, kol variklis bando paleisti, bet ne daugiau kaip 3 kartus. Kai temperatura yra zeniau 10^ , traukite starterio rankena, kol variklis bando paleisti, bet ne daugiau kaip 5 kartus.
6. Iki galo jstumkite droselines sklendés svirtj.
7. TRAUKITE rankinj starterj tol, kol variklis užsiveda.
8. Nuspauskite spragtuko atleidimo mygtuka in suspauskite droselio spragtuka, pada atleiskite droselio spragtuka, kad variklis vél veiktu tusciaja eiga.
9. Gaminys turi 15 - 30 sekundžiu veikti tuschia eiga.
10. Pries didindami variklio greitj ar pjaudami mediana: Atgal-traukdami svirtj / rankenos apsauga, patikrinkite, ar grandines stabdis yra nustatyas darbo (Run) padetyje .

SARGIAI

Iki galo neatleidus droselio, kai grandines stabdiklio svirtis yra stabdymo padetye, bus smarkiai sugadintas gaminys. Niekuomet nelaikykite akeleratoriaus mygtuko nuspasto, kai stabdys yra jjungtas.

Silto variklio uzvedimas:

r 327 psl.

1. Pasukite variklio uzvedimo mygtuka ijungimo (ON) padeti.
2. Atgal traukdami svirti / rankenos apsauga, patikrinkite, ar grandines stabdis yra nustatyas, BRAKE" padetye.
3. Iki galo ištraukite droselines sklendés svirtj i visisko uždarymo padétj, paskui iki galo ja jstumkite.
4. Traukite starterio rankena, kol variklis pradés veikti taciau ne daugiau kaip 5 kartus. Nuspauskite spragtuko atleidimo mygtuka ir suspauskite droselio spragtuka, tada atleiskite droselio spragtuka, kad variklis vél veiktu tusciaja eiga. Jeigu variklio negalima paleisti po 5 patraukimu, reikia panaudoti salto variklio paleidimo procedura.
5. Pries didindami variklio greitj ar pjaudami mediena: Atgal traukdami svirtj / rankenos apsauga, patikrinkite, ar grandines stabdis yra nustatyas darbo (Run) padetyje.

VARIKLIO ISJUNGIMAS

Atleiskite akeleratoriaus mygtuka ir leiskite varikliuii sulétét. Kad isjungtuméte variklj, perjunkite jungiklj i "O", isjungimo padétj. Nedekite savo grandinizio pjuklo ant Žemès, kol granidine sukasi. Geresnei apsaugai jjunkite grandines stabdj, kai jus nenaudojate savo graninio pjuklo.

Jei jungiklis neisjungia grandinizio pjuklo, tai patraukite droselio svirti, kol ji ieseis iki galo (maksimaliau uzdaryta droselio padetis) ir jjunkite grandines stabdi varikliuii sustabdyti. Jei jungiklis neleidzia isjungti grandinizio pjuklo, perjungus jj i isjungimo padetj "O", tai pries naudoant savo graninini pjukla i naujo, tegul jis bus pataisyas, kad butu isvengta darbo pavojingomis salygomis ir jusu sunkaus suzalojimo.

PASTABA: Baigus naudoti gaminj, butinai reikia sumazinti talpyklos slegi atsukant ir vel uz sukant grandines tepalu ir kuro bako dangtelius. Pries padedami jrankj saugojimo vietaj, leiskite varikliui atvesti.

GAMINIO LAIKYMAS

319 psl.

Grandinini pjukla laiky kite de siniaja plastaka paeme uz galines rankenos, o kairija - uz priekines. Abiem plastakomis, visais pirstais tvirtai suimkite ir laiky kite grandininio pjuklo rankenas. Priekine rankena butinai reikia laikyt i kairaja plastaka, nyksciu apkabinus rankenos apatine dalj.

GRANDINES STABDZIO PATIKRA IR VALDYMAS

1. Junkite grandines stabdi sukdami kairiaja plastaka apie priekine rankena. Grandinei greitai sukantis, plastakos gubriu pastumkite grandines stabdizio sverta / plastakos apsauginj itaisa link juostos. Jokiu budu neatitraukite ne

vienos plastakos nuo pjuklo rankenu.

1. Sugriebdami uz grandine stabdizio sverto virsutinés dalies / plastakos apsauginio itaiso ir traukdami link priekines rankenos, kol pasigirs spragtelejimas, vel nustatykite grandines stabdj veikimo padetj.

JPEJIMAS

Jei grandinés stabdis nesustabdo graninés staigiai arba jei stabdis neuzsifi ksouja veikimo pozicijoje, pries naudodami prietaisa, nuneškite ji pataisyti techninio aptarnavimo centra.

JPEJIMAS

Atleidus droselio spragtuka ir varikliui veikiant tusciaja eiga grandide neturi judeti. Jeigu ji ir toliajuda, gamin naudojantis asmu gali sunkiai susizeisti. Nenaudokite gaminio, atidukite jj igaliotaji techninio aptarnavimo centra, kad sureguliuotu specialistai.

MOVOS PATIKRA

1. Atleiskite grandines stabdj patraukdami grandines stabdzio sverta / ranku apsaugos itaisa iki priekines rankenos, kol pasigirs spragtelejimas.
2. Variklis turi kurj laika veikti tusciaja eiga. Isitikinkite, ar pjuklo granidine nesisuka. Jei varikliui veikiantusciaja eiga pjuklo graninde sukasi, gali buti pazeista sankaba. Neeksproatuokite Irenginio. Grazinkite jj igaliotaji techninio aptarnavimo centra, kad profesionaliai sureguliuotu.
3. Pusiau nuspaskite droselio spragtuk a ir paleiskite gaminj veikti vidutiniu greiciu. Pjuklo granidine turetu sklandzai sukdis, jeigu mova yra geros darbines buklés.

PALEIDIMAS IS NAUJO PO ILGO IR INTENSYVAUS NAUDOJIMO

Igai naudoje grandinij pjukla, leiskite jam 3-5 minutes
paveikti tusciaja eiga junge grandines stabdiklj, kad priverstiné oro ausinimoSYSTEMa atvésintu jkaitusj variklj.

Taip isvengsite potencialaus karstio streso ir galimo auksto tam tikru variklio componentu (pvz. uzdegimo sistemas in karbiuratoriaus) jtempimo.

Del to, visiskai isjungus varikli, grandinini pjukla gali buti suntku vel užvesti, ir tai - visiskai normalu. Pries paleidziant is naujo, variklis turi atausti.

Atatrankos priežastys ir darbuotojo prevalcija:

Jei pjovimo juosta paliecia kazkoki daiktarba jei pjovimo.
grandine yra suspaudziamaruzblokujama medie-noje
pjoyimo metu, tai gali atsirasti atskimas.

Kai kuriais atvejais, pjuklo galiukui susilitetus su kitais pavirsiais, gali ivykti staigi atbuline reakcija: atatranks jega gali priversti kreipiamaja juosta pašokti aukstyn ir pasislinkti atgal link darbuotojo asmens.

Grandinizio pjuklo kreipiamosios juostos virsaus suspaudimas gali kreiptuva staiga nukreipti atgal j operatoriu.

Kiekvienu atveju jus galite prarasti grandinizio pjuklo kontrotle ir sunkiai susiziesti. Nesitikekite vien tik apsaugos priemoniu, integruotu j jusu graninini pjukla. Taip pat

jums reikia imtis kitu priemoniu nelaimingu atsitikmu ar suzalojimu rizikai isvengti.

Atatranka jvyksta del jrankio netinkamo naudojimo ir (arba) neteisingai atliekamy darbo proceduru ar netinkamu salygu, ir jos galima isvengti emusis reikiamu atsargumo priemoniu, kaip nurodyta toliau:

■ Abiem rankomis, visais pirstais tvirtai suimkite ir laikykite grandinizio pjuklo rankenas ir atistokite j tokia padetj, kad kunas ir ranka atlaikytu atatrankos jegas. Darbuotojas gali valdyti atatrankos jegas, jeigu imasi reikiamu atsargumo priemoniu. Neleiskite pjuklui laisvai judeti.
Neužsimokite per placiali ir nepjaukite virš pečiú aukšćio. Tai pada apsisaugoti nuo netyčinio salyćio su pjūklo galiiku ir geriau valdyti grandinij pjūkla kilus nenumatyts situacijoms.
Juostas ir grandines keiskite tik gamintoj nurodytais analogais. Naudoant netinkamus juostas ir grandines, grandine gali sutrukti ir (arba) gali issivystyi atatrankos jega.
Vadovaukites pjuklo grandines gamintojo prieziuros nurodymais. Sumazinus gylio matuoklio aukstj, gali padideti atatranka.

TINKAMU ELEMENTARIU MEDZIO NULEIDIMO, SAKU GENEJIMO IR SKERSINIO PJOVIMO BUDU INSTRUKCICJOS

Supratimas apiie medienoje veikiancias jegas

Turint supratima apie kryptinius slegius ir jrazas medienoje, galima sumazinti spaudimu arba bent pau ju tiketis pjaunant. Itempi medienoje reiskia, jog plausai yra draskomi ir pjaunant siame plote, pjuklui skrodziant mediena, jranta ar ipjova bus linkusi atsverti. Jeigu rastas atremtas ant malku pjovimo ozio, o jo galas pakibes neatremtas, del issikiusio rasto svorio, kuris tempa plausa, virsutiniame pavirsiuje susidaro jtampa. Panaiai, rasto apatine pusé bus suspausta ir plausai stumiami kartu. Jeigu pjuvis daromas tame plote, jranta atliekant pjuv bus linkusi uzsidianyi. Tai suspausty pjuklo asmenis.

Medzio nuleidimas

r 323-324p.

Kai medziu pjovimo malkoms ir nuleidimo darbus venu metu attieka du ar daugiau asmenu, medzio nuleidimo darbus reikia atskirti nuo pjovimo malkoms atstumu, kuris yra maiausiai dukart didesnis už nuleidžiamo medzio aukstj. Medziu negalima nuleisti taip, kad jie keltu pavoju zmonems, atsitrenktu j elektrros perdavimo linijas ar keltu za laturtui. Medziui prisilitetus prie elektrros perdavimo linijos, apie tai butina nedelsiant pranesti už šia linija atsakingai jmonei.

Jei Žemés sklypas yra nuozulnus, tai visuomet bukite Žemés sklypo virsuje, kadangi yra rizika, kad medis po kirtimo nusris ar nuslys nuo šaito apación.

Pries pradedant pjovimo darbus, butina numatyti ir isvaltyi atsitraukimo takelj. Atsitraukimo takelis turi drektis atgal ir jstrizai numatomos medzio kritimo trajektorijos galineje puseje.

Pries pradedant nuleidima, reikia apziureti, kuria puse medis naturaliai palinkes, kaip issidesciusios stambesnes

sakos ir kokia kryptimi pucia vejas, kad butu galima jvertinti, j kuria puse medis kris.

Nuo pjaunamo medzio pašalinkite nešvarumus, akmenis, atplysusia zieve, vinis, kabes ir viela.

Nebandykite leisti medziu, kurie yra supuve arba suzaloti veojo, gaisro, zaibo ir pan. Tai nepaprastai pavojinga ir tokius darbus privalo vykdyti tik profesionalus medziu genetojai.

Pakirtimas

Zr. 323 - 324 p.

Statmenai medzio kritimo trajektorijai atlikite 1/3 medzio skersmens dydzio jkirtima. Pirma atlikite apatinj horizontalu pakirtima. Tai pades isvengti pjuklo grandines ar kreipiamosios juostos suspaudimo atliekant antra jkirtima.

Nuleidimo jpjova

Zr. 323-324 p.

Nuleidimo jpjova atlikite maziausiai 50~mm /2 col. auksiau nei horizontalus jkirtimas. Nuleidimo jpjova turi buti lygiagreti horizontaliam jkirtimui. Nuleidimo jpjova darykite tokia, kad liktu pakankamai medienos, kuri atliktu lanksto vaidmenj. Medienos lankstas neleidzia medziui islinkti ir nukristi netinkama kryptimi. Nepjaukite per lanksta.

Kai nuleidimas priartéja prie lanksto, medis turetu pradéti kristi. Jeigu kyla jtarimas, kad nuleidžiant medis gali kristi nepageidaujama kryptimi arba susvyruoti atgal ir suvarzyti pjuklo grandine, liaukites pjove, kol pries atliekant nuleidimo jpová ir jiskite medienos, plastiko ar aliumnio pleistus, kad atvertumete jpová ir nuleistumete medj pageidaujama kritimo trajektorija.

Medziui pradejus kristi, istraukite grandinini pjukla is jplovos, sustabdykite variklj, padekite pjukla ir atsitraukite numatytu takeliu. Saugokites is virsaus krintanciu saku ir bukite atsargus, kad neuzkliutumete ir issilaikytumete ant koju.

Atramos šaknu p jovimas

324 psl.

Atramos šaknis yra didele šaknis, iseinanti iš medžio kamiero ir pasiekianti Žeme. Pries imdamiesi medžio kirtimo, nupjaukite dideles šaknis. Visu pirma atlikite horizontaline ipjova atramos šaknyje ir po to vertikalia ipjova. Pasalinkite taip nupjauta dal iš darbo Plato. Pasaline atramos šaknis, imkitës medžio kirtimo.

Stūmimo jēga ir traukimo jēga

325 psl.

Reakcijos jega visuomet veikia priesinga kryptimi, nei pjovimo grandines sukimosi kryptis. Todel, pjaudamas apatiniu juostos krastu, naudotojas privalo buti pasiruooses suvaldyti gaminj, kuris yra linkes pradeti judeti (pajudeti pirmyn). Visada tvirtai uzfikuokite amortizavimo smaigtj, kad isvengtumete tokio judejimo. Pjaunant isilgai virsutinio krasto, gaminys gali buti atsokti atgal (naudotojo link). Noredami to isvengti, uztikrinkite, kad pjaunant isilgai virsutinio krasto, grandine nebuty suspausta.

Pjuklui jstrigus ipjovoe

Sustabdykite grandinij pjukla ir pasirupinkite, kadjis butu nepavojingas. Nebandykite jega traukti granines ir juostos iis jpjovos, nes del to gali nutrukti granine,

susiubuoti atgal ir atsitrenkti darbuotoja. Si situacija paprastai susidaro, nes medis netinkamai atremtas ir reikia uzbaigti pjuv veikiant spaudimui, tuo bdu suspaudziant a smenis. Jeigu reguliojant atrama, juostos ir graninés nepavyksta islaisvinti, jkiškite medinius pleistus ar sverta, kad atvertumete ipjova ir islaisvintumete pjukla. Jokiu budu nebandykite paleisti grandinizio pjuklo, kai kreipiamoji juosta jau yra ipjovoje ar irantoje.

Rastopjovimas

325 psl.

Rastro pjoyimas - tai jo sukapojimas atitinkamo ilgio gabalais. Svarbu, kad tvirtai stovetumete ir svoris butu tolygiai pasiskirstes ant abieju koju. Kai yra galimybe, rasta reikétu pakelti ir atremti sakomis, kitais rastais ar ramscais. Vadovaukites paprastais nesudeteingo pjoyimo nurodymais. Kai rastas atremtas visu ilgiu,jis pjaunamas nuo virsaus (pjoyimas is virsaus).

Kai rastas atremtas viename gale, pjaukite 1/3 jo skersmens iš apatinës pusës (pjovimas iš apacios). Tada atlikite galutinj pjovima, pjaudami iš virsaus, kad virsutinis pjūvis susidurú su apatiniu pjūviu.

Kai rastas atremtas abiejuose galuose, pjaukite 1/3 jo skersmens is virsaus (pjoymas is virsaus). Tada atlikite galutinj pjovima, 2/3 skersmens pjaudami is apacios, kad apatinis pjvis susidurtu su pirma ipjova.

Pjaudami medi rastams slaite, butinai stovekite jkalneje. Pjaunant "kiaurai", tam, kad visiskai valdytumete padeti, atleiskite pjoyimo spaudima bebaigdami atlikti ipjova, taciau tvirtai laikyike sueme grandinji pjukla uz rankenu. Neleiskite grandinei susiliesti su zeme. Baige pjoyima, palaukite, kol pjuklo grandine visiskai sustos ir tik tada perplexkite grandinjin pjukla j pageidaujama vieta. Pereinant nuo medzio prie medzio variklj butina sustaindyti.

Medzio genjimas

326 psl.

Genéjimas - tai šaku nukapojimas nuo nuleisto medzio. Genédami, stambesnes apatines šakas palikite nenukapotas, kad rastas nesiremtu tiesiaj Žeme. Mažas šakeles nukapokite vienu pjūviu. Jtempio veikiamas šakeles reikia pjauti is apacios j viršu, kad nesulinktu grandininis pjūklas.

Atsokanti saka

r 326 psl.

"Botagas" yra šaka, išrautas kelmas arba medelis, kurj sulenkéKitas medzio gabalas tokiu budu, kadjis staiga issiesia, kai pjaunamas arba nuimamas medzio gabalas, kuris jj sulaiko.

Išrautas nukirsto medžio kelmas kelia didele rizika issitiesti ir sugrijžti j vertikalia padetj pjaunant, kadjis butu atskirtas nuo kamieno. Demasio "botagams" - jie pavojingi. Nebandykite pjauti sulinkusiu šakeliu ar jtemtu strampu, jei nesate parengti ir kompetentingi tai daryti profesionaliai.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Ilsjunkite variklj, junkite grandines stabdiklj ir atjunkite nuo uzdegimo zvakes jus laida. Pries padedami laikyti arba gabenti palaukite, kol drenginis visiskai atves.

Nuo jrankio nuvalykite visas pašalines medziagas.
Ispilkite visus bake likusius dealus inda, officialiai skirta benzinui laikyti. Neuzmirskite tinkamai uzsukti ir priverzti dealu bako dangtelj.
Tegul variklis sukasi, koljis sustos. Tai leidzia pašalinti visus degalus, kurie galetu isgaruoti ir palikti sakingas nuosédas konture.
Ispilkite visa pjovimo juostos ir grandinés alyavjinda, oficialiai skirtä alyva laikyt. Reikia nepamirsti tinkamai pakeisti ir uzsukti grandinés tepalu bako dangtelj.
Pries padedami jrankj sandeli ar paruosdami gabenimui, uzdekite kreipiamosios juostos gaubt.
Laikykite vésioje, sausoje,GERAI védinamoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite jo arti nuo tokiu korozija sukelianciu reagentu kaip chemines sodininkystes medziagos arba druskos, naudojamos pries apledejima. Nelaikykite lauke.
- Nesant gaminj trumpa atstuma (iš vieno darbo ploto i kitā), butina jungti grandines stabdj, kad graniné nepajudétu.
Ruosiant gabenimui, gaminj reikia jtvirtinti, kad nejdetug arba nenukristu, taip apsaugant zmones nuo suzeidimug ir gaminj nuo apgadinimug.
- Jeigu neisjungtas variklis, jrenginj nesti arba gabenti draudziama.

Remkités nacionalinials ir vietinials jstatymais del degalu saugojimo ir manipuliavimo jais. Jus galite panaudoti likusius degalus kitame dvieju taktu varikliu aprupintame jrankyje.

PRIEZIURA

Pasirupinkite, kad gaminys buty tinkamos darbinés bukles.

APÉJIMAS

Keitimui naudokite tik originaias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali buti suzeidimu ir Irenginio blogo veikimo priezastis, ir del to gali buti anuliuotas garantinis pazymejimas.

JPEJIMAS

Aptarnavima atlikti butina itin atidziai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdytu kvalifi kuotas specialistas. Jei reikia atlikti techninio aptarnavimo darbus, nugabenkite gaminj j galiota techninio aptarnavimo centra. Atlikdami prietaiso technine prieziura, keitui naudokite tik originalias, prietaiso gamintojo atsargines dalis.

JPEJIMAS

Pries atlikdami gaminio patikros, valymo arba technines prieziuros darbus, isjunkite variklj, junkite grandines stabdklj ir atjunkite nuo uzdegimo zvakesJos laida. Siu nurodymu nesilaikymas gali tapti sunkiu suzalojimu ar dideliu materialini nuostoliu priezastimi.

Gaminj reguliuoti ar taisyti patiens galima tik tiek, kiek aprasyta siame vadove. Del kitu remonto darbu

kreipkités ijgaliota techninio aptarnavimo centra.

Dél netinkamos prieziūros gali sutrūkti granidine ir netinkamai veikti kitos saugos funkcjjos, taip padidinant sunkaus sužeidimo galimbye. Grandininis pjūklas turi būti profesionaliai prižūrimas ir saugus.
Saugiai pagalasti grandine gali tik igudes specialistas, todél gamintojas primygtinai rekomenduoja sudilusia ar atsipusia grandine pakeisti nauja, kuria galima jsigyti iš "Ryobi" technines prieziros bei aptarnavimo centro. Dalies numeris nurodytas šiame instrukciju vadove pateiktoje gaminio specifikaciju lenteleje. Atsipusi grandine: Pakeiskite nauju. Galima jsigyti jgaliotajame techninio aptarnavimo centre. Partijos nr. Žr. šiame vadove esanti „Jrenginio specifikaciju" skyriu.
Vadovaukités tepimo bei granínes jtempimo patikros ir reguliavimo nurodymais.
Po kiekvieno naudojimo, isvalykite jrengin sausu svelnaus audinio gabaleliu.
Daznai tikrinkite visas verzles, varztus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar jranga yra saugios darbo bukles stovyje. Bet kuria apgadinta detale leidziama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR PJUKLO GRANDINES KEITIMAS

r 329-330p.
1. Stabdykite jrenginj. Muvekite apsauginemis pirstinemis.
2. Atleiskite grandines stabdj.
3. Pateiktuju kombinuotuoju verzliarakciu atsukite juostos montavimo zerles.
4. Nuimkite grandines gaubta.
5. Nuimkite nuo jrankio juosta ir pjuklo grandine.
6. Nauja grandine uždékite ant juostos teisinga kryptimi ir patikrinkite, ar pavaros švaistikliai juostos griovelyje sulygiuoti.
7. Pritvirinate juostprie grandininio pjuklo ir uzddekite.
grandine ant pavaros grandininio rato.
8. Vél uždékite grandinés gaubtā ir juostos montavimo verzles.
9. Rankomis užveržkite juostos montavimo veržles. Reikia, kad juosta butu galima pajudinti graninés jtempimo reguliavimui jgalinti.
10. Sureguliuokite grandines jtempima. Vadovaukites skyrelyje, "Grandines jtempimo reguliavimas" pateiktais nurodymais.
11. Palaikykite pjoyimo juostos galá ir tvirtai priveržkite juostos surinkimo veržles.

ORO FILTRO VALYMAS

r 333-334 psl.

1. Paspauskite oro filtro gaubto virsu esancja rankenèle ir sukite ja pries laikrodzio rodykle, kad atlaisvintumete. Pakelkite ir nuimkite oro filtro gaubta; padekite jj j salj.
2. Ispuskite ir sepeteliu isvalykite kuo daigiau ne'svarumu ir pjuvenu, susikaupusiaplink karbiuratoriir kamera.

PASTABA: Droselinés sklendés svirtis butinai turi buti visisko uždarymo padétyje, kad nebútu užterstas karbiuratorius.

1. Pateiktuju kombinuotuoju raktu arba atsuktuvu plokšciu galu atsukite varžta, kuriu yra pritvirtantas oro filtras.

2. Dekite atsuktuvaglokciu galutarpaseliir sukite, kad nuimtume oro filtra.

3. Nuimkite oro filtrà is savo korpuso.

Pasirinkite viena iš šiu valmyo budu:

Greitam valymui atlikti stuktelékite filtru j lygu ir plokšciqa pavrisiu, kad nusikratytumete dulkiu ir nešvarumu maksimuma.
Noredami kruopschiau i'salyti, i'splaukite siltame muiluotame vandenyje. Isplaukite ir palikite jj gerai nudziuti.
- Pakeiskite oro filtrà nauju kas 25 darbo valandas.

PASTABA: Oro filtra taip pat galima valyi suslégtuoju oru (visada dévékite akiu apsaugas, kad nesusizalotumete akiu).

1. Vél sumontuokite filtra, užtikrindami, kad oro filtro aseles būt y tinkamai sulygiuotos ir nustatytos.
2. Uždékite oro filtró dangtj. Paspauskite rankenèle ir sukite pagal laikrodzio rodykle, kad užfiksutuméte.
3. Valykite priesfiltrj kas 25 pilnus degalu bako uzpildymus arba, jei reikia, anksciau. Nuimkite variklio gaubta, starterj ir ventilatoriaus korpuso skyda, kad galétumete pasiekti variklio karteryje esantj priesfiltrj. (Zr. 335 - 337 psl.)

PASTABA: Jei džiovinimui naudojate oro Žarna, puskite iš abieju filtro pusiu.

WARNING

Niekada nenaudokite variklio be oro filtro. Pries gražindami dalis j saver vietas, jsitikinkite, kad oro filtras teisingai jrengtas saver vietoje korpuse.

GRANDINES STABDZIO APZIURA IR VALYMAS

332 psl

Grandines stabdžio mechanizmas turi buti visada švarus: nuo švaistikliu reikia reguliariai špečiu nubraukti nešvarumus.
Po kiekvieno graninés stabdžio valymo reikia patikrinti, kaipjisveikia.
Papildomos informacijos iešokite šio vadovo skyriuje „Naudojimas - Grandinés stabdiklio tikrinimas ir naudojimas".

VARIKLIO GREICIO IR KARBIURATORIAUS REGULIAVIMAS

JAPEJIMAS

Netinkamai sureguliuotas karbiuratorius gali padidinti suzeidimu, mirtin nelaimingu atsitikmu ar gaminio sugadinimo pavoj. Jei reikia sureguliuoti karbiuratoriu, nugabenkite gaminj igaliotaji techninio aptarnavimo centra.

PrieziuROS TVARKARASTIS

Kasdiené patíkra
Kuro mišinys	Priěs kiekvióna naudojímá
Strypo sutepima Pries kiev	viena naudiojma
Grandinés jtempima	Pries kiekviena naudiojmair dažnai
Sankabos jjungimas(grandiné nejuda esantušciosios eigos greiciui)	Pries kiekviena naudiojma
Grandinés astrum Pries kiekviena naudiojma, vizualinenpatikra
Ar nera sugadintu daliu	Pries kiekviena naudiojma
Ar nera atsipalaidavusiupaustuku	Pries kiekviena naudiojma
Ar nera atsipalaidavusiudetaliu	Pries kiekviena naudiojma
Grandinés stabdžiofunkcija	Pries kiekviena naudiojma
Kuro nutekékijmams Pries kieviena naudiojma

PATIKRINKITE IR ISVALYKITE:

Apsagas Prieš kiekviena naudojima
Visa pjūkla	Kiekviena karta priešnaudojant
Oro filtras Kas 5 valandas*
Pjovimo graninésstabdys	Kas 5 valandas*
Pakeiskite kuro filtra Karta	per metus
Pakeiskite kuro filtra Karta	per metus

*Veikimo valandos

SALUTINIAI PAVOJAI

Net naudojant gaminj pagal nurodymus, nejmanoma visiskai atmesti visu pavojaus veiksniu. Gali kilti toliau nurodyti pavojai, todel operatorius turi buti itin demesingas, kad isvengtu siu dalyku:

Vibracijos sukeltas sužalojimas. Kiekviena darba atlikite jam skirtu jrankiu, naudokite atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo sveikataiŽalingoje aplinkoje laika.
Ilgai bunant triuksme, galima pakenkti klausa. Devekite akiu apsauga ir ribokite poveikio trukme.
- Prisilietimas prie atvirpjuklo grandines dantuku (jsipjovimo pavojus).
Nenumatytas, staigus apsago kreiptuvo judejimas (jsipjovimo pavojus).
Pjuklo grandines ismetamos dalys (pjoyimo / jpurskimo pavojai).
Pjaunant ruosinj iessokancios dalys (medienos skiedros, atplaisos, sipuliai).
Pjovimo dulkiu, benzininio variklio daleliu ar ismetamuju duju jkvepimas.
Odos prisilietimas prie benzino/tepalo.

RIZIKOS MAZINIMAS

Turime pranesimu, kad vibracija nuo ranka laikomu jrankiu kai kurimi esamenims gali tureti neigiamos itakos vystantis Raynaud sindromui. Sios ligos pozymiai yra pirstu dlgciojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiskiantis nuo salcio. Sie simptomai vystosi del paveldimu veiksniu, nesisaugant nuo salcio ir dregmes, del mitybos, rukymo ir darbo practiktos. Operatorius gali imtis siu priemoniu, kurios gali sumazinti vibracijos poveiki:

Apsirenkite kuo silciaiu saltu oru. Naudojant gaminj, reikia muveti pirstines, kad plastakos ir riesai neatsaltu. Turime pranesimu, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo salto oro salgyu.
po darbo kiekviena kartapasportuokite, kad pagerety krajo apytaka;
daznai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per diena.
Apsaugines pirstines, kurias galima jsigyti is mažmenininku, prekiaujanciu profesionaliais granandiniais pjuklais, yra skirtos specialiai deveti dirbant granandiniu pjku Ir apsaugo rankas, leidzia gerai suimti pjukla irsumažina rankenu vibracijos efekta. Sios pirstines atitinka EN381-7 standarta ir turi buti pazenklintos "CE".

Jei jums pasireiskia kokie hors sios buklés simptomai, nedelsdami nutraukite darba ir kreipkitis gydytoja.

JPEJIMAS

Igliau naudojant, jrankis kelia suzeidimu pavoju ir apsunkina darba. Ilgiau naudojant jrankius, reikia regulariai daryti pertraukas.

PAZINKITE SAVO GRANDININ! PJUKLA

316 psl.

DALYS

1. Priekinis itaisas rankai apsaugoti/pjovimo grandines stabdys
2. Priekine rankena
3. Cilindro gaubtas
4. Oro filtrodangtelis
5. Oro filtras
6. Pasiurbimo pompyte
7. Droselio svirtis
8. Pjovimo grandine
9. Starterio rankena
10. Pjovimo juosta
11. Jungiklio deblokavimo mygtukas
12. Alyvos bako dangtelis
13. Duslintuvas
14. Karbiuratoriaus reguliavimas
15. Galine rankena
16. Akceleratoriaus mygtukas
17. Degaly bako dangtelis
18. JUNGIMO/ISJUNGIMO jungiklis
19. Starteris
20. Bamperio smaigas Integruotas bamperio smaigas

21. Grandinés gaudytuvas

22. Priesfiltris

23. Ventiliatoriaus korpuso skydas

SAUGOS |TAISAI

MAZO ATSOKIMO GRANDINE

Mažos atatrankos pjuklo grandine padeda sumazinti galimbye ivykti atatrankai.

Gylio ribotuvai, esantys kiekvieno danguko priekyje, gali sumazinti atsokimo efekta, vengiant per gilaus danguku skverbimosi j atsokimo vieta. Keitimui naudokite tik gamintojo rekomenduojama kreipiamaja juosta ir grandine. Isgalande pjoyimo grandine, padvigubinkite budruma, kadangi galandimas daro grandine maiau atsparia atsokimui. Savo saugumo labui, pakeiskite pjuklo grandines, kai yra maiaiu pjoyimo darbu.

BAMPERIO SMAIGAS INTEGRUOTAS BAMPERIO SMAIGAS

Gali buti naudiojamas kaip ais atliekant pjuvj. Ji padded išaikyti pjuklo korpusa stabilu pjaunant. Pjaudami stumkite jrankj priekj, kol smaigai jsireš medienos krašta, tada stumkite galine rankena akstyn ar zemyn pjovimo linjos kryptimi, kad pjaudami maziaiu jsitemptumete.

PJOVIMO JUOSTA

Bendrai, kreipiamiei strypai su nedidelio spindulio antigaliais reciau atsoka veikiami atatrankos jegos. Keitimui naudokite tik gamintojo rekomenduojamkreipiamaja juosta ir grandine. Naudojant nerekomenduojamus kreipiamuosius strypus, padideja pavojus nasuvaldyti gaminio pjaunant. Reguliariai tikrinkite grandines jtempima. Pjaunant mazesne sakeles (trumpsnes nei visas kreipiamosios juostos ilgis), grandine gali dazniaiu nušokti, jeigu yra netinkamai jtempta.

PJOVIMO GRANDINÉS STABDYS

Pjovimo grandines stabdys skirtas tam, kad butu galima greitai sustabdyti grandines sukimasi. Pjovimo graniné turi tuctuojau sustoti, kai stabdzio svirtis/taisas rankai apsaugoti stumiamas pirmyn. Pjovimo grandines stabdys netrukdo atskimo efektui. Tai tik sumazina suzeidimu pavoju per atatranka grandines juostai susilietus su darbuotojo kunu. Grandines stabdj reikia tikrinti kiekviena karta pries naudoanj ptukla: reikia patikrinti, ar stabdys tinkamai veikia pjovimo ir ijungto stabdzio padetyse.

GRANDINES GAUDYTUVAS

Grandinés gaudykle apsaugo naudotoja, kad galimai nukritusi arba nutrukusi grandine nebutu bloksta naudotojo link.

SIMBOLIAI ANT JRENGINIO

Atsargiai

Pries pradedami naudoti sigiavin perskaity kite ir supraskite sia vartotojo instrukcija, kadsumaintumete suzeidimpuvoju.

Naudodami 日 jrankj,devekite aikiu in ausu apsaugos priemonesi salma.

Naudodami savo grandinji pjukla, mvekite storas ir neslidzias darbines pirstines.

Naudodamiesi gaminiu, avekite
apsaugine avalyne neslidziais padais.

Laiky kite ir naudokite grandinij pjukla abejomis rankomis.

Nelaikykite savo grandinio pjuklo tik viena ranka.

Pavojinga! Galimas Atšokimas.

Naudokite benzina be Svino, skirta automobiliams, su oktaniniu skaiciumi 91 ([ + ] / 2) arba didesniu.

Naudokite dvitaškio variklio alyva oru aušinamiems varikliams.

Kuro misinj gerai ismaisykite, tai taip pat butina atlikti kiekviena kart pries pildant kura

Kaskart pildami degalu j grandinij pjukla, taip pat pripkite juostos ir grandinés tepimo alyvos.

CE suderinimas

"EurAsian" atitikties zenklas.

Ukrainos atitikties zenklas

Garantoatas garso galios lygis yra 114 dB.

Nustatykite grandines stabdiklj veikimo padeti RUN.

Nustatykite grandines stabdiklj stbdymo padetj BRAKE.

Nustatykite užvedimo jungiklj „jungimo" padeti.

Panaudokite pasiurbimo pompyte 10
kartus.

Iki galo istraukite droselines sklendes svirtj visisko uzdarymo padetj.

Traukite už starterio rankenos (nedaugiau kaip penkis kartus), kol išgirsite, kad variklis užsivede.

Iki galo jstumkite droselines sklendes svirtj.

TRAUKITE rankinj starterj tol, kol variklis uzsiveda.

Nuspauskite gaiduko atlaisvinimo itaisa
ir paspauskite droselines sklendés
gaiduka, paskui atleiskite droselines
sklendés gaiduka, kad variklis vél veiktu
tusciaja eiga.

Leiskite gaminui paveikti tusciaja eiga 15-30 sekundziu.

Degalai ir alyva

Strypoirgrandinesalyva

"Pasukite grandines jtempima nustatyi + ltempkite grandine Grandines atpalaidavimas

Grandines judejimo kryptis

"H = Didelio greiciro regulavimo adata L = Mazo greiciro regulavimo adata T = Tuscios eigos nustatymo varztas"

Uzrakinkite filtro dangtj.

Atsukite filtro dangtj.

Nustatykite užvedimo jungiklj išjungimo" padétj.

SIMBOLIAI VADOVE

Maiykite degalus gryname ore, toli nuo bet kokios kibirksties ar liepsnos.

Maiśydami kura arba pildydi mi kuro baka kuru, nerūkykite.

Detales arba priedai yra parduodami atskirai

Atsargiai

Atsargiai

Devékite akiu ir veido apsaugos priemones.

Devekite virsutinés kuno dalies
apsaugos priemones.

Devekite koju apsaugos priemones.

Sustabdykite prietaisa.

Uzrakinkite filtro dangtj.

Atsukite filtro dangtj.

Sie signalinai zodzaiyra skirti nurodyti su prietaiso naudojmu susijusio pavojaus lygi.

PAVOJUS

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ATSARGIAI

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ATSARGIAI

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ATSARGIAI

Be jspejamju symboliu

Reiskia nuosavybës Žalos tikimbye.

GEDIMU NUSTATYMAS

Gedimas Galima priežastis	Sprendimas
Variklis nejsijungia(Uždegimo jungikljnustatykite i „on" (jungta)padétj).	Néra kibirksties.	Uždegimo Žvaké gali būti jskilusi ar ap gadinta.Senqa uždegimo Žvaké pakeiskite nauja irpabandykite užvesti dar kartą. Jei variklis vistek neužsiceda, gaminj gražinkitej techninioaptarnavimo centra tolesniam patikrinimui.
	Užlietas variklis.	Perjunge jungiklj i šjungimo padétj, nuimktežvake. Nustatykite droselinës sklendës svirtj i eigos padétj (iki galo jspauskite) ir patrukite užstarterio rankenos 15-20 kartu. Tai turi pašalintidegalu pertekiu iš variklio. Išvalykit Žvake ir sugžinkite ja i vieta.Perjunkite jungiklj i jungimo padétj „on" (jungta).Panaudokite pasiurbimo pompyte 10 kartus.Patraukite už starterio rankenos tris kartus, iki galo jstūme droselinës sklendës svirtj. Jei variklis neužsiceda, nustatykite droselinës sklendës svirtj i drosello visiško uždarymo padétj ir pakartokiteiprastu užvedimo procedūra. Jei variklis vis tekejsijungia, tai pakartokite šiuos skirtingus etapususu nauja Žvake.
Variklis jsijungia, bet nepagreitëja.	Sraigtui "L" (mazo ipurškimo režimas) reikia reguliavimo.	Susisiekite su fi rmos autorizuotu techninioaptarnavimo centru reguliavimui atlikti.
Variklis jsijungia, bet teisingai neveikia pilnu grečiu.	Sraigtui "H" (didelio ipurškimo režimas) reikia reguliavimo.	Susisiekite su fi rmos autorizuotu techninioaptarnavimo centru reguliavimui atlikti.
Variklis nepasiekia savopilno grečio ir/ar išskiria per daug dūmú.	Patikrinkite degalu mišinj.	Naudokite neseniai sumaišytus degalus, turinčiusgera alyvos 2 faktu varikliams proportcjja.
	Oro filtras purvinas.	Išvalykit oro filtrà.
	Kibirkšćiu gesiklio grotelës yra purvinos.	Prietaisa gražinkitej igaliota techninës priežiūroscentra remontui ir detaliu pakeitimui.
	Sraigtui "H" (didelio ipurškimo režimas) reikia reguliavimo.	Susisiekite su fi rmos autorizuotu techninioaptarnavimo centru reguliavimui atlikti.
Variklis jsijungia, sukasiir pagreitëja, bet neveikiatušcios eigos režime.	Reikia sureguluioti karbiuratoriü.	Susisiekite su firmos autorizuotu techninioaptarnavimo centru reguliavimui atlikti.
Variklis jsijungia ir veikiatušcios eigos režime, bet grandinè nasukasi.	Grandinës alyvos bakas yratušcias.	Reikia pripildyi t alvos baka tuo pačiu metu kaip irdegalu baka.
	Grandinë yra per jtempta.	Itempkiode grandine.
	Patikrinkite tepalinës veikimä.	Leiskite varikliui suktis vidutiniu grečiu 30-45sekundžiu. Sustabdykite grandinij pjukla irpatikrinkite pjovmo juostos alvos tekëjlima. Jeyra alvos, tai graninë gali būti atšipusi, arba pjovmo juosta sugedusi. Jei ant kreipiamosiosjuostos nera alvos, kreipkitës j igaliotaji techninës priežiūros centra.
Pjovimo juosta ir grandinëkaista ir išskiria dūmú.	Jungtas grandës stabdys.	Atleiskite grandës stabdiklj.
	Grandëyra per jtempta.	Itempkiode grandë.
	Patikrinkite pjovmo juostos irgrandinës būkë.	Patikrinkite, ar pjovmo juosta ir graninë nera sugsusios.

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesiu trukmès garantija nuo jrenginio jsigijimo datos. Ši data turi bùti nuroyda saskaitoje faktúroje ar kitame pirkima jrodanciameDKample. Sis jrenginis skirtaslik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todé garantija netaikoma, jei jrenginis naudojamas profesinemir akormcinemrs reikmems.
2. Isigijus tam tikrus sodo jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye prastesti garantija, kad ji galiotu igliau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registracija interneto svetaineeje www.ryobitools.eu. Ar galima prastesti jrenginio garantijn laikotarpi, aishkai nurodoma pardutovuseir (arba) ante jrenginio pakuotes, ir (arba) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi uzregistruoti savo naujai jsigytaj renginj per 30 dien nuo nujsijimo datos. Galutinis naudotojas gali registrotis ispstinei garantijai savo vygenamojoe salye, jei ji nurodyta internetinejere registracios formoeje, kurioje siuloma Toka galimbye. Be to, galutiniai naudotojai turi sutiki zu duomenu, kuriuos reikia jvesti internetu, saugojimu ir svetainena nuodojimo salygomis. Kaip isplestines garantijos jrodymas naudogamas registracios patvirtinimo kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originali saskaita faktura, kurioje nurodyta jsigijimo data.
3. Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gamybos arba medziagini difektu nu isgijimo datas. Si garantija ribojama remontu ir (arba) pakekitmu, ji neapima jokiu kitu isipareigojmu, jskaitant (bet tuo neapsiribojan) salutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginsy buvo naudojasms netinkamai, naudojasmes pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikoma:

-jokialjrenginiui padarytai zalai, kuria lem netinkama technine prieziura;

-jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojamas;
jokiam jrenginiui, kurio originalis identifikavimo zenklai (prekës zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinit;
-jokiai Zalai, kuria lemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas;
-jokiems CE zenklu nepazymétiems jrenginiams;

• jokiam jrenginiui, kuri bande remontuoti nekalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojamas be "Techtronic Industries" leidimo;
• jokiam jrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo mailinimo tinklo (netinkamos sroves, jtampos, daznio);
• jokiam jrenginiui, kuris buvo naudiojas su netinkamu degalu mišiniu (degalai, alya, maiysmo santykis);
• jokiai Žalai, kuria lémé išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugial) arba pašalinés medziagos;

—dévimosioms dalims;

-netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;
-nepatvirtinty priedy arba daiu naudojimui;

• Jokiam reguliarium karbiaturi reguliavimui arba prieziuros ir valymo darbams

• Komponentams (dalims ir priedams), kurie naturlaii devisi, jskaitant (bet tuo neapsiribojant) sypruoklines galvutes, pavarı dirzus, sankaba, gyatvoturi genetuvu ar zoliapovji geleztes, dirzus, trosinj droseli, anglinius sepetelius, maitinimo kabeli, virbus, fetro poverzzes, priabinimo kaišcius, pustluvo ventilarius, pusluvo ir siurblio vamzdžius, siurblio maişirirdirzus, krepiamiusius strypus, puklo grandines, zarneles, jungiamasias detales, purskimo antgalius, ratus, purskimo liestukus, vidines rites, isorines rites, jpvomo viela, uzdegimo Žakes, oro filtrus, duju filtrus, mulčavimo geleztes ir pan.

• Prirekus atlikti prieziuros darbus, jrengin reikia siysti arba atvezTI RYOBI igaliotajam prieziuros centrui, nurodylam kiekvienos salies prieziuros centrui adressu sarase. Kai kuriose salyse vitenis RYOBI atstvas siunica jrengin RIYOBI prieziuros organizacijai. Siunciant jrengin RIYOBI prieziuros centrui, reikia saugiaj jj supakuoti pašalinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyt anti pakutetes siuntejo adresa ir prideti trumpa gedimo aprasyma.

• Pagal sia garantija remontas / keitimas attiekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomiki garantijos pratesimu araba nuajn garantinio laikotarpio pradzia. Dalya arba jrenginal, kurios pakeiteme, tampa muzi nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pasto islaidas turi padengti siuntejas. Istatymuose numatytos jusu teises, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeislos
• Ši garantitàjia galioja Europos bendrìjoje, Šveicarijoje, Islandjooje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoje ir Rusijoe. Jei yngen ne siose salyse, kreipkitës j gialatiotj RYOBI atstova ir sužinokite, ar jums taikoma kita garantija.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei norile surasti igalotieta technines prieziuros centra netoli Jusu, apsilankykite interneto svetainéje http://en ryobitools.eu/header/service-and-support/serviceagents

RYOBI GARANTIITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Mes pareiskiame, kad sie produktai

Benzininis grandininis medzio pjuklas

Prekés Zenklas: Ryobi

Modelio numeris: RCS5133CB/RCS5140B/RCS5145B

Serijinio numero diapazonas:

RCS5133CB 46232501000001-46232501999999

RCS5140B 46232601000001-46232601999999

RCS5145B 46232701000001-46232701999999

pagamintas laikantis toliau nurodytuju Europos Direktvyi ir damliyu standarty

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, su

paskutinialis pakeitmais 2012/46/EU, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO

14982:2009, EN ISO 3744:2010

Ismatuotas akustinis lygis: 110.6 dB(A)

Garantuos akustinis lygis: 114 dB(A)

Atitikimo vertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC V prieda, pataisa 2005/88/EC.

identifikacijos numeris yra 12SHW2226-01

Floyd Jeffrey Nesom (BSME)

Vyr. inzinerijos direktoriorius