RCS5145B - Sähkösaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - RCS5145B RYOBI

KÄYTTÖOHJE RCS5145B RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet tämän kaskirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, hultoa ja käytöä.

Turvallisuus, tehokkuus ja kayttovarmuus ovat bensiinisahamme tärkeimpiä ominaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Bensiinikayttoinen moottorisaha on tarkoitettu kaytettavaksi
ainoastaan ulkona, hyvin ilmastoidussa tilassa.
Turvallisuussyistä tuotteen on oltava asianmukaisesti
hallinnassa ja kayttäjan on pideltäva sitä aina kaksin kasin.

Tuote on tarkoitettu oksien, puunrunkojen, tukkien ja paalujen, sahaamiseen, joiden halkaisija on teralevyn pituutt aienempi. Sillaa saa sahata vain puuta. Sitaa saa kayttaa vain kotitalouskohteissa ja kayttajan on oltava aikuinen, joka on saanut riittavakoukken koulutuksen sen kayton aikaisista vaaroista ja varotoimista.

Tuotetta eivat saa kayttä lapset tai henkilö, joilla ei ole riittävih enhilokohtaisia suojavarusteita ja -vaatetusta. Tämä tuote ei ole tarkoitetu ammattkayttoen.

Aä käytä muihin tarkoituksiin.

ROITUS

Noudata turvallisuussäntöja tuotetta käyttaessäsi. Sinuntulee oman ja svullisten turvallusuuden vuoksi lukea ja ymmäräa namà ohjeet taysin ennen tuotteen käyttoa. Osallistu ammatillisesti järjestettyyn turvallususkurssin moottorisahoen käytössa, varotoimissa, ensiavassa ja huollossa. Säilytä ohjeet tulevaa käyttoa varten.

YAROITUS

Moottorisahat saattavat olla vaarallisia. Moottorisahan käyttoon littvvat onnettomuudet johtav usein raajan tai hengen menetykseen. Vaarana ei ole ainoastaan moottorisaha. Putoavat oksat, kaatuvat puut ja pyorivat tukit voivat myos olla hengenvaarallisia. Sairas tai lahonnut puu on myos vaarallinen. Arvioi kykysi suorittaa tehtävā turvallisesti. Jos epäilet kykyjäsi, jätä työ ammatilliselle "puukirurgille".

YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

Joillain alueilla vallitsee saadoksiä, jotka rajoittavat taman tuotteen kayttoa. Pyyda paikallsilta viranomaisilta neuvoa.
■ Alä anna lasten tai kayttöohjeita tuntemmattomien ihmisten kayttä tuotetta. Paikalliset saadokset saattav atasetta rajoituksia kayttäjän ialle.
Varmista aina ennen käyttoa, etta kaikki hallinta- ja turvallisuuslaitteet toimivat asianmukaisesti. Alä käytä tuotetta, jos Off-kytkin ei samuta moottoria.
- Alä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa tai huonosti tuuletetussa tilassa; pakokaasujen hengittäminen voi tappaa.
Siivoa työalue ennen jokaista käytökertaa; sotkuinen ja sekainen työalue aiheuttaa onnettouuksia.
Käytä täysiä suojalaseja ja kuulosuojaimia,kestäviä käsineita, lipsumattomia suojajalkineita sekä kypäräk käyttaessasi tuotetta. Käytä suojanaamaria,Jos tyontekosi on polyista.
Alä käytä lóysiä vaatteita, shortseja tai minkäänlaisia

koruja.

Sido pitkāt hiukset hartioiden ylapuolelle, jotta ne eivat pääse tarttumaan likkuviin osiin.
- Varo sinkoutuneita, lentäviä ja putoavia esineitä. Pidä sivulliset, lapsed ja lemmikit 15 metrin etäisyydellä työalueesta.
- Äla koskaan käytä tuotetta rajähdys- tai paloalttiissa ymparistössa.
■ Pitele molempia kädensijoja tukevasti tuotetta käyttaessäsi.
- Ole valpas, katso mitä teet ja käytä tervettä järkeä, kun käytät tuotetta. Alä käytä tata tuotetta vasyneena, sairaana tai huumeiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alaisena. Tarkkaamattomuus laitetta käytettaessa saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Alä kayta tata tyokalua huanosti valaistussa paikassa. Kayttajallà on oltava steeton nakyvyys työvalueelle, jotta Han nakee mahdolliset vaaratekjat.
Kuulosuojaimetvaieuttavatvaroitustenukulemista (halytyksi ja hutoja). Kaytajan on kiinnitettava enemmän huomiota sihen, mitä työalueella tapahtuu.
Samankaltaisten laitteiden kaytto lahettyvilla kasvattaa kuulovaurion riskia sekvaaraa, etta joku muu tulee tyoaluelesli.
Pida vakaa tasapaino. Alä kurkota lian pitkalle. Lian pitkallee kurottelu voi aiheuttaa tasapainon menetyksen ja altistumisen kuumille pinnoille ja kasvattaa takapotkun vaaraa.
Pida kaikri ruuminosat kaukana likkuvista osista.
- Älä kosketa laitetta äanenvaimentimen tai moottorin läheltä, sillä namà osat kuumenevat käytössä.
Tarkasta laite aina ennen kayttöa. Tarkista kaikkien hallintalaitteiden, mukaan lukien teraketjujarrun, asianmukainen toiminta. Tarkista, onko laiteessa loysiä kiinnikkeita, poltoainevuotoja tms. Varmista, etta kaikki suojukset ja kadensijat on kiinnitety tukevasti. Vaihda kaikki vioittuneet osat ennen kayttöa.
Alä muunna laitetta millaän tavoin tai käytä osia tai lisavarusteita, jotka eivat ole valmistajan suosittelemia.

YAROITUS

Jos tuote putoaa, saa kovan iskun tai alkaa täristā normaalia enemmän, sammuta se heti ja tarkista se vaurioiden varalta tai paikanna tärinän syy. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihettava viottuneet osat asianmukaisesti.

Kun sekoitat poltoainetta tai taytat poltoainesaliotä, alā tupakoi ja pida vahintäan 10 metri etaisyytta kaikkin syttymislahteisiin.
- Sekoita ja sailyta poltoaine bensiinille hyväksytyyssa sailiössa.
- Sekoita poltoaine ulkona paikassa, jossa ei ole kipinoitä eika liekkä. Pyyhi pois laikkynyt poltoaine. Sierry 10 metrin päähan täytöpaikasta ennen moottorin käynnistämista.
Sammuta moottori ja anna sen jäahtyä ennen laitteen

tankkausta, varastointia ja kuljetusta.

Muista sulkea kaikki polittoainesaillion korkit tayton tai sekoittamisen jalkeen.

MOOTTORISAHAN TURVALLISUUSVAROITUKSE

Aseta aina teralevyn suojus paikoilleen, kun tuote ei ole kaytossa tai kun sita kannetaan tai siirretaan. Tama piententa aa varaa joutua kosketuksiin ketjun teravien terien kanssa. Kanna tuotetta ylakahvasta siten, etta teralevy osoittaa poispain vartalostasi.
- Totutte käyttemaan uutta moottorisahaa sahaamalla yksinkertaisia leikkauksia tukevasti tuettuu n puuhun. Tee tama aina, kun et ole käytänyt laitetta vahaaan aikaan.
Suositellaan, etta tukit pilkotaan sahapukilla tai telineessä, kun tuotetta käytetaän ensimmaista kertaa.
Varmista, etta kaikki suojukset, kahvat ja piikillinen puskuri ovat kunnolla paikoillaan ja hyvasskunnossa.
Tuotteen käytäjan terveyden on oltava hyvä. Tuote on painava, joten käytäjan tulee olla hyväkuntoinen. Käytäjan on oltava valpas ja hänen nikonsä, likkuvuutensa, tasapainonsa ja ketteryytensä hyvia. Jos epäilet asia, alä käytä tuotetta.
Alä seiso milläan epavakaalla pinnalla tuotetta kayttäessasi. Täm voikattaa mm. tikkaat, rakennustelineet ja puut. Pida molemmat kädet aina tuotteen kahvoilla.
Alä aloita tuotteen käytöä, ennen kuin sinulla on esteemön työalue, vakaa jalansija ja suunniteltu poistumisreitti kaatuvan puun tielta.
Ole aärmmäisen varovainen, kun leikkaat pienta pensaikkoa tai nuoria puita, koska ohuet rungot voivat ottaa kiinn teraketjuun ja lentaa kayttajäa kohti tai saada kayttajän menettamän tasapainonsa.
Kun leikkaat oksaa, joka on jannityksen alainen, ole varovainen, ettei se iske sinua, kun puukuitjen jannite vapautetaan.
Varo pakokaasu, oljhyöryjä ja sahajauhopolya. Kayta tarvittaessa maskia tai hengityslaitetta.
- Alā sahaa kōynnöksiä ja/tai pientä alakasvillisuutta (halkaisijaltaan alle 75 mm).
- Pida aina laitteesta molemmin kasin, kun kayt sitä. Ota teraketjun kahvoista kiinn lujalla otteell peukalot ja sormet kahvojen ymparillä. Pida oikealla kadellä kiinn takakadensijasta ja vasemmalla kadellä etukadensijasta.
Ennen kuin kaynnistat moottorin, varmista, etta teraketju ei kosketa mitaan esinett. Kaynnistauote aina ketujarru palla (tyonnettna taysin eteen).
Alä muuntele tuotetta millaën tavoin tai kayta sitaminkaan lisavarusteen tai laitteen virtalähteena, josvalmistaja ei susittele sita tuotteellesi.
Kayttajän lahellä on oltava ensiapupakkaus, jossa on suuria haavasiteita ja keino kutsua apua (esim. pilli). Suurempi ja taydellisempi pakkaus on oltava suhteellisen lahellä.
Käytäjä voi houkuttaa ottaa kypärä pois, jostyöalueella ei ole putoavien esineiden vaaraa, muttapidä mielessä, etta kypärä ja erityisesti verkkosuojus

voi auttaa piententamän kasvojen ja paan vammaa, jos tapahtuu takapotku.

Käytä kypäräa, aina kun käytat laitetta. Verkkovisiirilva rustetun kypärän avulla voidaan vahentaa kasvojen ja paan loukkaantumisriskia takaiskun sattuessa.
Värarin kiristetty ketju voi hypatä pois teralevylta ja aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Ketjun pituus riippuu ketjun lampotilasta ja kulumisesta. Tarkista kireys saannollisesti.
Pida kadensijat kuivina ja puhtaina liasta, oljysta ja rasvasta. Rasvaiset ja oljyiset kahvat ovat liukkaat ja aiheuttavat hallinnan menettamisen.
Jos joudut koskemaan likkuviin osin, sommuta aina ensin moottori, kytke ketjujarru ja irrota sytytystulpan johto loukkaantumisriskin pienentamiseksi. Varmista, etta kaikkli likkuvat osat ovat pysahtyneet tysin:

• ennen laitteen luota poistumista
• ennten tukoksen poistamista.
  ennen kuin asennat tai irrotat lisavarusteita
  enne n tuoteen tarkastusta, yllapitoa ja hultoa

Työalueen koko riippuu suoritetusta työsta sekä kysymyksessä olevan puun tai leikkauskohteen koosta. Esimerkiki suun kaataminen vaatii laajemman työalueen kuin muiden leikkausten tekeminen -esim. karsinta. Käytäjan on olta tietainen kaikesta työalueella tapahtuvasta ja pystytäva hallitsemaan sitä.
- Alā sahaa siten, etta vartalosi olisi samassa linjassa terälevyn ja ketjun kanssa. Jos moottorisaha potkaisee takaisin, tällainen asento auttaa estämään ketjua osumasta paahasi tai vartaloosi.
- Älä käytä edestakalsta sahausliikettä; anna ketjun tehdä työ; pida ketju terävänä alaka yritä painaa teräa leikkauksen lapi.
Alä paina saaaa sahauksen lopussa. Ole valmis kannattamaan sahan painon sen leikkautuessa puun lapi. Muutoin seurauksena voi olla yakava loukkaantuminen.
Alä pysaytā sahaa keskellä leikkausta. Pidä saha käynissä, kunnes se on irti leikkauksesta.

Henkilöstön suojaimet

Laadukkaat ammattilaisten kayttamhat henkilosuojat auttavat pientamaaan kayttajan loukkaantumisriski. Moottorisahaa kaytettaaess on kaytettava seuraavia varusteita:

Suojakypärä

• sen tulee noudattaa EN 397 -standardia ja olla CE-merkitty

Kuulosuojaimet

• sen tulee noudattaa EN 352-1 standardia ja olla CE-merkitty

Suojalasit ja kasvosuojus

• niiden tulee olla CE-merkittyja ja noudattaa EN 166 -standardia (suojalasit) ja EN 1731 -standardia (verkkovisiir)

Kasineet

• sen tulee noudattaa EN381-7 -standardia ja olla CE-merkitty

Jalkasuojat

• niiden tulee noudattaa EN381-5-standardia, olla CE-merkittyja ja suojata kaikilta suunnilta.

Moottorisahan suojajalkineet

• niiden tulee noudattaa EN ISO 20345:2004 -standardia, ja niissä tulee olla moottorisahaa kuvaava kilpi todisteena EN 381-3 -standardin noudattamisesta. (Joskus kayttajat voivat kayttäa teraskärkisiä suojajalkineita ja saarystimiä, jotka noudattavat EN 381-9 -standardia, jos maa on tasaista ja kaatumisen ja alakasvullisuuteen takertumisen vaara on hyvin pieni)

Moottorisahatakki suojaamaan ylavartaloa

• sen tulee noudattaa EN 381-11 standardia ja olla CE-merkitty

KOKOONPANO

YAROTUS

Jos osia puuttuu, alä kaytä tyokalua ennen, kuin olet hankkinut puuttuvan osan. Muutoin seurauksena voi olla yakava loukkaantuminen.

TERAKETJUN JA TERALEVYN KOKOAMINEN

Ks.sivu 317-319.

1. Käytä suojakäsiniteita.
2. Vapauta ketujarru.
3. Irrota laipan kiinnitysmutterit kayttamalla mukana toimitettua yhdistelmäavainta.
4. Irrota ketjun suojus.
5. Irrota tanko laitteesta.
6. Laita ketju tankoon oikeaan suuntaan ja varmista, etta vetolenkit ovat kohdistettuina tangon urassa.
7. Kiinnitā terälevy moottorisahaan ja pujota ketju vetopyörän ympäri.
8. Vaihda ketjun suojus ja laipan kiinnitymutterit.
9. Kiristä laipan kiinnitysmutterit sormitiukkuuteen. Terän on oltava vapaa liikkuman jännitteen säätöä varten.
10. Säädä ketjun kireys. Viittaa kohtaan Ketjun kireyden säätäminen.
11. Pida teralevyn karkea yhalla ja kirista teran kiinnitysmutterit tiukalle.

1. Aseta käynistystyktin "O" (Pois) -asentoon.
2. Varmista, etta laipan kiinnitysmutterit on lösatty sormitiukkuuteen.
3. Kaannä ketjunkiristinruuvia myotapäivään kirstäksesi ketjua ja tarkista ketjun kireys saannollisesti. Jos haluat lóysentäa ketjua, kaannä ketjunkiristinruuvia saatönuppia vastapäivään ja tarkista ketjun kireys saannollisesti.
4. Ketjun kireys on oikea, kun ketjun ja teralevyn valinen rako on 3-4 mm. Vedä ketjua alapuolen kesikikhdasta (poispain teralevystä) ja mitata teralevyn ja ketjun valinen rako.
5. Kiristä laipan kiinnytsmutterit kiertämälä myötapävään.

HUOMAUTUS: Ketju kuumenee normalaikaytossa,

saaden ketjun venymän. Tarkista ketjun jännite usein ja saäda jännite tarvittaessa. Lämpimanä saädetty ketju voi olla liian tiukka jäahtyneenä. Varmista, etta ketjun kireys on saädetty ohjeiden mukaisesti.

KÄYTTO

POLTTOAINE JA POLTTOAINEEN LISAAMINEN

Poltoainee turvallinen käsittely

ROITUS

Sammuta moottori aina ennen tankkausta. Alä koskaan lisää poltoainetta koneeseen, kun moottori on käynnissä tai kuuma. Siirry vähintään 10 m paahan poltoaineen lisäyspaikasta ennen kuin käynnistät moottorin. Alä tupako! Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheittaa mahdollisen henkilövamman.

YAROTUS

Tarkista, ettei sahassa ole poltoainevuotoja. Jos on, korjaa ne ennen tuotteen kayttoa, jotta valtyt tulipalon ja palovammojen vaaralta.

Käsitte poltoainetta aina varoen; sen sytty erittäin helposti.
- Lisää poltoinetta aina ulkona kaukana mahdollisasta sytymislähteista. Älä hengitä poltoaeneen höryjä.
- Alä anna bensiin tai öljyn päästä ihon kanssa kosketuksiin. Jos joudut kosketuksiin sen kanssa, pese valittösti runsaalla vedella ja saippualla.
Pida bensiini ja oljy poissa silmista. Jos bensiini tai oljya paasee silmiin, peseheti puhtaalla vedella. Jos arsytysta jatkuu, kaanny valittomasti laakarin puolen.

Poltoainee sekoittaminen

Tyokalu toimii 2-tahtimoottorilla, jota on kaytettavabensiin ja synteettisen 2-tahtioljyn sekoitteella. Sekoita lyijytön bensiini ja 2-tahtimoottorin oljypuhtaassa bensiinille hyväksytyssa astiassa.
Tämä moottori on sertifiitu toimimaan lyijytömmä bensiinillä, joka on tarkoitettu autojen käytöön ja jonka oktaaniarvo on 91 ([R + M]/2) tai korkeampi.
- Alä käytä minkään typpistä huoltoasemilla myytävää esisekoitettua bensiini- ja voiteluölytuotetta, sillä tällainen esisekoitettua bensiini- ja voiteluölytuote on tarkoitettu mopedeihin, moottoripyörin ym.
Käytä korkealaatuista, itse sekoittuvaa 2-tahtiöjya ilmajaahydtteisille moottoreille. Älä käytä auton voiteluainetta tai peramoottorin 2-tahtiöjya.
Sekoita 2 % öljyä bensinjin. Tämä on suhteessa 50:1.
- Sekoita poltoaine hyvin ja joka kerta ennen sitä lisättäessä.
- Sekoita pienissä erissä. Äla sekoita suurempia määrä kuin mitä voit käyttaa 30 paivän aikana. Suositellaan 2-tahtimoottorin voiteluainetta, joka sisältaa polttoaineen stabiloomisainetta.

HUOMAUTUS: Takuu ei korvaa polttoainejärestelmän

vauriota tai suorituskyvyn ongelmia, jotka ovat seurauktena sellaisen happirikastetun polittoaineen kaytosta, joka sisältaa suurempia oksygenaatipitoisuksia kuin mitä edellä on esitetty.

Poltoainesaillon tayttaminen

Katso sivu 319.

Puhdista polittoainesailion tulpan ymparillä oleva pinta saastumisen estamiseksi.
Löysennä polttoainesällön tulppaa hitaasti.
Kaada poltoaineseosta varovasti salliön. Välta läkyttämästa.
Ennen polittoainesaullion tulpan asettamista takaisin paikoilleen, puhdista ja tarkasta tiivisterengas.
Kierra polittoinesaillion tulppa heti takaisin paikoilleen ja kirsta kasin. Pyyhi pois laikkynyt polittoaine.

HUOMAUTUS: On normalia, etta moottori päästaa savua ensimmäisen käytön aikana ja jälkeen.

KETJUN VOITELUÖLJYN LISAÄMINEN

Katso sivu 319.

ROITUS

Ala koskaan tyoskentele ilman voiteluoljya. Jos sahan teraketjua kaytetaan ilman voiteluainetta, teralevy ja teraketju voivat vioittua. Siksi on tärkeaa tarkistaa oljymara saannollisesti ja joka kerta ennen laitteen kayttoa.

1. Puhdista öljysällön korkin ympäristö, jotta se ei likaannu.
2. Ruuvaa oljysaillion tulppa auki.
3. Kaada oljysaillioon oljya ja pida silmalla saillion oljytason mittaa. Kun taytat oljya, pidhuoli etta saillioon ei paase likaa.
4. Aseta oljysailion tulppa paikoilleen ja kirista se. Pyyhi laikkynyt oljpois.
5. Yhdella taydella oljysaliolla voit kayttta tuotetta 20-40 minuuttia.

HUOMAUTUS: Asianmukaisesti toimiva ketjun ja teralevyn voitelujarkestelma vapauttaa normalalisti oljya ketjun kautta kayton aikana. Tarkista ketjun ja teralevyn voitelujarkestelman toiminta osoittamalla ketjun karki vaaleaa pintaa, kuten sanomalehtea, kohden. Hetken kuluttua pinnassa tulisi nakyä oljyriskeita.

Suositeltu teraketjuoljy

Valmistaja suosittee kayttamän ainoastaan Ryobin moottorisahan voiteluöjä. (Saatavilla valtuutetusta huollosta)

TUOTTEEN KAYNNISTÄMINEN

Käynnistystapa riippuu siitä, onko moottori kylma vai kuuma.

ROITUS

Pidä ruumiisi ketjulinjan vasemmalla puolella. Älakoskaan seiso Hajareisin sahan tai ketjun paallä tai kurkota ketjulinjan yli.

Aseta tuote tasaiselle alustalle ja tarkista, etta sen valittomassa laheisyydessa ei ole mitaan esineita tai esteita, jotka voisivat osua teralevyyn tai ketjuun.
- Pida etukahvasta lujasti kiinni vasemmalla kadellä ja aseta oikea jalkasi takakahvan alustan pälle.

Kylman moottorin kaynnistaminen:

Ks. sivu 317-319.

1. Kännä sytytyskytkin ON-asentoon.
2. Varmista, etta ketjun jarru on BRAKE-asennossa, tyontamalla vipua/kasisuojaa eteenpain.
3. Paina primerpumppua taydellisesti ja vapauta se vahintaan 10 kerran.
4. Veda rikastinvipu kokonaan ulos tayden kaasun asentoon.
5. Kun lampotila 10^:n ylapuolella, vedakaynnistyskahvasta, kunnes moottori on valmis kaynnistymaan, ala kuitenkaan vedyli kolmea kertaa. Kun lampotila on 10 ^ C:n alapuolella, vedakaynnistyskahvasta, kunnes moottori on valmis kaynnistymaan, ala kuitenkaan vedyli viittkertaa.
6. Paina rikastinvipu kokonaan sisaan.
7. Nykäise käynistimen kahvasta siten, etta moottori käynnistyy.
8. Paina liipaisimen vapautinta ja purista kaasutliniipaisinta ja vapauta sitten kaasutliniipaisin palauttaaksesi moottorin tyhjakaynnille.
9. Anna tuotteen käydä tyhjäkäynillä 15 - 30 sekuntia.
10. Ennen moottorin kihdyttamista tai puun sahaamista: Varmista, etta ketjun jarru on RUN-asennossa vetamalla vipua/kasisuojaa taaksepain.

JOMAUTUS

Laitteelle aiheutuuvakavaa vahinkoa, jos kaasulappaa ei vapauteta taydellisesti, kun ketujarrun vipu on jarrusennossa. Ala koskaan purista ja pida kaasuvipua paikoillaan, kun ketujarru on jarrutusasennossa.

Lampiman moottorin kaynnistaminen:

Katso sivu 327.

1. Kännä sytytyskytkin ON-asentoon.
2. Varmista, etta ketjun jarru on BRAKE-asennossa, tyontamalla vipua/kasisuojaa eteenpain.
3. Veda rikastinvipu kokonaan ulos tayden kaasun asentoon ja paina se sitten kokonaan sisaan.
4. Vedä kaynistintä, kunnes moottori kaynistyy, mutta enintaan 5 kertaa. Paina liipaisimen vapautinta ja purista kaasutinliipaisinta ja vapauta sitten kaasutinliipaisin palauttaaksesi moottorin tyhjakaynnille. Jos moottori ei kaynisty 5 nykäisyllä, kaytä kylman moottorin kaynistysmenetelyä.
5. Ennen moottorin kihdyttamista tai puun sahaamista: Varmista, etta ketjun jarru on RUN-asennossa vetamalla vipua/kasisuojaa taaksepain.

MOOTTORIN PYSÄYTTÄMINEN

Vapauta kaasuliipaisin, ja anna moottorin palata tyhjakayntiin. Pysayta moottori siirtamalla virtalukko "O" pysaytysasentoon. Alä aseta moottorisahaa maahan, jos ketju viel pyorii. Lisaturvallisuuden vuoksi aseta ketjujarru

paalle, kun saha ei ole kaytossa.

Jos virtalukko ei pysaytā sahaa, vedä rikastinvipu tāysin ulos (rikast tāysin auki) ja kytke ketjujarru pälle moottorin pysayttamiseksi. Jos virtalukko ei pysaytā sahaa, kun lukko on asetetu "O"- pysaytsasentoon, korjauta virtalukko ennen kuin kāytā sahaa uudelleen valttäaksesi vaaralliset tilanteet tai yakavat tapaturmat.

HUOMAUTUS: Kun Ilopat tuotteen kayton, vapauta aina sailiö naine lysentamalla ketjun voiteluaineen ja poltoainesaliion tulppia. Anna moottorin jähtyä ennen sen asettamista sailytystilaan.

TUOTTEEN PITELEMINEN

Katso sivu 319.

Pida aina oikealla kadellä kiinni takakadensijasta ja vasemmalla kadellä etukadensijasta. Pida kiinni molemmista kadensijoista siten, etta sormet kietoutuvat niiden ymparille. Varmista, etta pidat vasenta kattä siten, etta peukalo on etukadensijan alapuolella.

KETJUN JARRUN TARKISTAMINEN JA KAYTTO

1. Kytke ketjujarru pälle kiertämälla vasenta kattä etukahvan ympärillä. Työnnä kaden takapuolella ketjujarrun vipua/käsisuojaa tankoa kohden ketjun pyöriessä nopeasti. Muista pitää molemmat kädet sahan kahvoilla kaiken aikaa.
2. Palauta ketjujarru kaytöasentoon ottamalla kiinni ketjujarrun vivun/kasisuojan yləsasta ja vetamällà sitä etukahvaa kohden, kunnes kuulet napsahduksen.

YAROTUS

Jos ketjujarru ei pysaytä teraketjua valittomasti tai jos siitta on pidettava kiinni kayton aikana, ettei se paasisi vapautumaan, vie moottorisaha korjattavaksi valtuutettuun korjaamoon ennen, kuin kaytät sita uudelleen.

ROITUS

Kun kaasulipaisin vapautetaan ja moottori käytyhjakaynnillā, sahan ketjun ei saa liikkua. Jos se liikkuu yha, se voi aiheitta käytäjan loukkaantumisen. Alä käytā tata tuotetta vaan palauta se valtuutettuun huoltoon ammattilaisen saadettavaki.

KYTKIMENTARKISTAMINEN

1. Vapauta ketjujarru vetamalla ketjujarruvipu/kasisuojus etukahvaa kohden siten,etta se napsahtaa.
2. Anna moottorin kayda tyhjakaynnill. Varmista, etta sahan ketju ei pyori. Jos sahan ketju pyorii sahan ollessa joutokayntinopeudella, kytkin voi olla vaurioitunut. Alä kayta laitetta. Palauta se valtuutettuun huoltoon ammattilaisen sädettäväksi.
3. Paina kaasutinliipaisin puolivaliin ja käytä tuotetta keskinopeudella. Sahan ketjun tulisi pyörä tasaisesti, jos kytkin on hyvässä kunnossa.

UUDELLEENKÄYNNISTYS PITKIEN RUNSASKÄYTTOISTEN AJANJAKSOJEN JALKEEN

Kun olet kayttanyt moottorisahaa pitkä ajanjakoja, anna sen kayda tyhjakaynnillä ketjuarru kytkettyna 3-5 minuuttia, joloin kertynyt moottorin lampo hahtuu pakkojaahdytysjarvestelmän kautta.

Tämä auttaa estämään mahdolista ylikuumenemistaja siten tiettyjen moottorin osien (sytytysjärkestelmä ja kaasutin) mahdolista kovaa rasitusta.

Kun moottori on sammutetu taydellisesti, moottorisahan uudelleenkäynnistyksessä saattaa ilmetä ongelmia tastä systä johtuen, mika on tãysin normalia. Anna moottorin jaähtä ennen sen käynnistämista uudelleen.

Takapotkun syyt ja senesto:

Takapotku voi ilmaantua, kun teralevyn paa tai kärki koskettaa esinettä tai kun ketju tarttuu ja puristuu puun leikkauskohaan.

Joissakin tapauksissa kärkikosketus saattaa aiheuttaa akillisen vastakkaisen reaktion ja potkaista terälevyn ylos ja taakse kohti käytäjää.

Teraketjun joutuminen puristuksiin saattaa heittä teralevyn kayttajaa kohden.

Kumpikin näistä reactioista voi aiheuttaa sahan hallinnan menetyksen, joka voi johtaavakavaan tapaturmaan. Alä luota yksinomaan saahan rakennettuhin turvalaitteisin. Moottorisahan kayttajänä sinun on tehtäva useita varotoimia, jotta sahaustöissä i tapahtuisi onnettomuuksa tai vammutumisia.

Takapotku johtuu tyokalun vaarastä kaytostä ja/tai vaäristä toimenpiteista tai tilanteista, jotka voidaan välttä alla olevia asianmukaisia varotoimenpiteitä noudattaen:

Pitele moottorisahaa tukevasti kahvoista siten, etta peukalot ja sormet ymparovat kahvat molempien kaisien pidellessa sahaa. Aseta vartalosi ja katesi siten, etta voit vastustaa takapotkun voimaa. Kayttaja mystyy hallitsemaan takapotkun voiman, jos han ryhtyy asianmukaisin varotoimin. Alä paastā otettasi irti moottorisahasta.
■ Älä kurkota liian kauaksi aläkä sahaa harteita korkeammalla. Tämä auttaa tahattoman kärkikosketuksen estämisessä ja mahdollistaa moottorisahan paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia teralevyjä ja ketjuja. Epaaianmukaiset teralevyt ja ketjut voivat saada ketjun katkeamaan ja/tai sahan iskemään takaisin.
Noudata sahan ketjun valmistajan antamia huoltoohjeita. Syvyystulkin korkeuden pienentäminen voi aiheuttaa voimakkaamman takapotkun.

OHJEET PUUN KAADON, KARSINNAN JA PILKKOMISEN OIKEISTA TEKNIikoista

Puun voimien ymmätäminen

Kun ymmarrat puun sisallā vallitsevat suunnatut paineet ja voimat, voit vahentaa "puristumisia" tai vahintäänkin ennakoida ne sahatessasi. Puun jannite merkitsee sitä, etta kuituja vedetaan erilleen, ja josahaat tallaista aluetta,

uurre tai leikkaus avautuu sahan mennessa puun lapi. Jos tukkia Kannatellaan sahapukissa ja sen paaty riippuu tukematta paadysta, ylapintaan syntyy jannitysta sen takia, etta riippuva tukki venyttaa kuituja. Vastaavasti, tutin alapinta puristuu kokoon ja kuituja tyonnetaan yhteen. Jos tatata luetta sahataan, uurre pyrkii sulkeutumaan sahauksen aikana. Talloin tera jaa puristuksiin.

Puun kaataminen

Ks. sivu 323 - 324.

Karsiminen ja kaataminen suoritetaan kahden tai useamman henkilon toimesta, mutta kaataminen erottuu karsimisesta sikali, etta etaisyyden tulee olla vahintaan kaksi kertaa niin suuri kuin kaadettavan puun korkeus. Puita ei tule kaataa siten, etta ihmiset ovat vaarassa tai etta ne voivat osua sahkolinjaan tai aiheuttaa omaisuvsahinkoja. Mikali puu on kosketuksissa sahkolinjaan, sahkolaitokselle tulee ilmoittaa siita valittomasti.

Moottorisahan kayttajan tulisi olla maastossa ylamäen puolella, koska puu todennaköisesti pyörii tai liukuu makea alas kaaduttuaan.

Pakoreitti tulee suunnitella ja tarvittaessa raivata ennen sahaamisen aloittamista. Peräantymisreitin tulee ulottautua viistosti suunnitellun kaatumislinjan taakse.

Ota huomioon ennen kaatamisen aloittamista puun luonnollinen kallistuma, suurempien oksien sijainti ja tuulen suunta arvioidaksesi mihin suuntaan puu kaatuu.

Irrota puista muta, kivet, irrallinen kaarna, naulat, niitit ja rautalangat.

Alä yrità kaataa puita, jotka ovat lahoja tai joita tuuli, tulipalo, salama jne. on vahingoittunut. Tämä on erittäin vaarallista, ja vain ammattilaispuuasantuntijat saavat suorittaa kyseisen työn.

Alasahaus

Ks. sivu 323-324.

Leikkaa puuhun noin 1/3 paksuinen lovi suorassa kulmassa kaatumissuntaan nahden. Sahaa ensin alempi, vaakasuora lovi. Nain ketju ei jäa puristuksiin, kun teet toisen loven.

Kaatosahaus

Ks. sivu 323-324.

Tee kaatoleikkaus vahintaan 50 mm/2 tuumaa korkeammalle kuin kaatolovi. Pida kaatosahaus samansuuntaisena vaakasuoran, alemman loven kanssa. Tee kaatosahaus siten, etta puuta jäjälelle, jotta se toimisi saranana. Pitopuu estaa puun kaantymisen ja kaatumisen vaaraan suuntaan. Alaa sahaa saranan lapi.

Kaatosahauksen lahestyessā saranaa puun pitäisi ruveta kaatumaan. Jos on mahdollisuus, ettei puu ehkkaadukaan haluttuun suuntaan tai etta se kallistuukaisin puristaen moottorisahaa, lopeta sahaaminen ennen kuin kaatosahaon suoritettu loppuun ja kaytpuista, muovista tai alumiinista kiilaa avataksesi loven ja kaataaksesi puun halutun kaatolinjan mukaisesti.

Kun puu alkaa kaatua, poista moottorisaha lovesta, pysayta moottori, aseta moottorisaha maahan ja kayta suunniteltua peraantymisreittia. Varo, ettei pallasiti putoa oksia, ja katso minne astut.

Ulkonevien jurien poistaminen

Katso sivu 324.

Ulkoneva juuri on suuri rungosta maan paalle ulottuva juuri. Poista isot alkonevat juuret ennen puun kaatamista. Tee ensin vaakasuuntainen leikkausulkonevaan juureen, ja sen jälkeen pystysuuntainen leikkaus. Poista tastä lahteva irrallinen osa tyoskentelyalueelta. Kun olet poistanut isot alkonevat juuret, jatka puun kaatamistoimia oikeaa tekniikkaa noudattamalla.

Työntö ja veto

Katso sivu 325

Reaktivoima on aina ketjun likkumissunnan painvastainen voima. Siksi kayttajän taytyy varautua siihen, etta laite vetä eteenpän (poispän) leikattaessa tangon alareunaa. Liikkuminen estetään kytkemällä puskuripiiKK tiiviisti. Leikattaessa yläreunaa laitetta voitaa taaksepän (kayttajäa kohti). Tämän voitätta varmistamalla, etta ketju ei ole juuttunut leikattaessa yläreunaa pitkin.

Leikkaukseen jumittunut saha

Sammuta moottorisaha ja tee se turvalliseksi. Alä yritā pakottaa ketjua ja teräleVYä ulos leikkauksesta, sillä tamä saattaisi rikkoa ketjun, joka voi sitten sinkoutua taaksepäin ja osia käytäjään. Nain tapahtuu ravallisesti sen takia, etta puu on tuettu virheellisesti ja pakottaa leikkauksen sulkeutumaan, jättäen terän puristuksiin. Jos tuen sätäminen ei vapauta terälevyä ja ketjua, käytä puukiiloja tai vipua avataksesi leikkauksen ja vapauttaaksesi sahan. Alä koskaan yritä käynnistäa moottorisahaa, jos terälevy on leikkaukssaa tai urroksessa.

Tukin apteeraus

Katso sivu 325

Apteeraus tarkoittaa rungon leikkaamista paloiki. On tärkeä, etta seisot tukevasti ja etta painosi jakautuu tasaisesti molemmille jaloille. Mikali mahdollista, runko tulee nostaa ja se tulee tukea oksien, polkkyjen tai ponkkien varaan. Noudata naita yksinkertaisia ja helppoja leikkausohjeita: Jos tutki on tuettu koko matkalta, se leikataan ylapuolelta.

Kun runko on tuettu toisesta päästa, sahataan halkaisijasta 1/3 alapuolelta (rungon ali). Sahaa sitten Ioput ylhaïtä, jotta yhtyisit ensimmäisen sahaukseen.

Kun runkoa tuetaan molemmista paistä, sahataan halkaisijasta 1/3 ylapuolelta. Leikkaa sitten alapuolelta 2/3 siten, etta leikkaus kohtaa ensimmäisen loven.

Kun pilkot rinteessä, seiso aina tukkiin nahden ylarinteessä.
Kun leikkaat tukkia poikki, lakkaa painamasta sahaa lahellä leikkauksen loppua ilman, etta hellität otettasi moottorisahan kädensijoista, jotta saha pysyisi hallinnassa.
Alla anna ketjun koskettaa maata. Kun leikkaus on valmis,
anna ketjun pysähtyä ennen kuin liikutat sahaa. Pysäytä moottori aina ennen kuin liikut puun luota toiselle.

Puun karsiminen

Katso sivu 326.

Oksimisella tarkoitetaan oksien poistamista kaatuneesta puusta. Jata oksiessa suuremmat, alempana sijaitsevat oksat sukemaan maassa olevaa runkoa. Poista pienet oksat yhdell sahauksella. Jannitetyt oksat tulee leikata alhaalta

latvaan pain moottorisahan puristumisen valttamiseksi.

Riuku

Katso sivu 326.

Jousiriuku on mika tahansa tutki, oksa, juurellinen kanto tai nuori puu, joka on taipunut toisen puun alle ja joka ponnaitaa ylos, sosita painava puu katkaistaan ja poistetaan.

Kaatunessa puussa juurellinen kanto voi mahdollisesti ponnnahtaa ylos pystyasentoon katkaisun aikana, jolloin tukkiosa eroaa kannosta. Varo jousiriukuja; ne ovat vaarallisia. Alä yritä leikata taipuneita oksia tai jännityksessä olevia kantoja, ellei sinulla ole sihen ammattikoulutusta ja patevyttä.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

Sammuta moottori, kytke ketujarru ja irrota sytytystulpan johto sytytystulpasta. Anna tuotteen jaahtya riittavasti ennen varastointia tai kuljetusta.
Puhdistalaitteesta kaikki vieraat materiaaillit.
Tyhjennä kaikki poltoaine sailliosta bensiinia varten hyvaksyttyyn astiaan. Muista asettaa poltoinesaillion korkki paikalleen ja kirista se huolellisesti.
Anna moottorin käydä, kunnes se pysähtyy. Tämä poistaa kaiken poltoainenseoksen, joka voi vanhentua ja jättä lakkaa ja hartsia poltoainejärestelmään.
Tyhjenna kaikki tera- ja ketjuoljy saillostä oljylle hyvaksyttyyn saillioon. Muista sulkea ja kirstaa ketjun voiteluainesaillion tulppa.
Aseta terälevyn suojus paikoilteen ennen laitteen varastointia ja kuljetusta.
- Varastoi laite vileaan, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivat paase sihen kasiki. Pida poissa syovytavilta aineilta kuten puutarhakemikaaleilta ja jaansulatusuolalta. Alä sailyta ulkona.
Kun kannat tuotetta lyhyen matkan (työalueelta toiselle), kytke aina ketjujarru pälle, jotta sahan ketju ei päase liikkumaan.
Kiinnitä tuote kuljetettaessa siten, etta se ei pääse liikkumaan tai kaatumaan, jotta valtytä loukkaantumisilta ja vaurioilta.
Ala koskaan kanna tai kuljeta tuotetta moottorin ollessa kaynnissa.

Noudata kaikkia kansallisia ja paikallisia bensiin turvallista sailytysta ja kasittelya koskevia märäyksiya. Ylimäräinen poltoaine sopii kaytettavaksi muissa 2-tahtimoottorilaiteissa.

HUOLTO

Pida laite hvvssa toimintakunnossa.

ROITUS

Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitatöidä takuun.

YAROITUS

Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tuntemusta: Se on annettava patevan teknikon tehtäväksi. Kun tuote vaatii huoltoa, vie tuote valtuutettuun huoltoon. Käytä huollossa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia.

YAROTUS

Ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huohtoa, sammuta moottori, kytke ketujarru ja irrota sytytystulpan johto sytytystulpasta. Naiden ohjeiden lainminlyonti voi aiheuttaa vakavia vammoja ja suuria materiaalisia vahinkoja.

Sinulla on lupa suorittaa ainoastaan tassä kaskirjassa kuvattuja saatöja ja korjauksia. Jos laite vaati muuta huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.
Virheellinen huolto voi aiheuttaa sen, etta ketjuarru ja muut turvallisuusomaisuudet eivat toimi asianmukaisesti, mikasavattaavakavan loukkaantumisen vaaraa. Pida moottorisahasi ammattimaisesti huollettuna ja turvallisena.
Ketjun teroittaminen turvallisesti vaatii taitoa. Tastasystā valmistaja suosittelee, etta kulunut tai tylsa ketju vaihdetaan uuteen; uuden ketjun voi hankkia valtuutetusta huollosa. Oasanumeri ilmoitetaan tuotteenteknister tiotojen taulukossa tassä kaskirjassa.
Noudata ohjeita voitelusta ja ketjun kireyden tarkistamisesa ja saadosta.
Puhdista tuote aina kayton jalkeen pehmeallä ja kuivalla liinalla.
Varmista aina, etta ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja kayttövalmis. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihddettava vioittuneet osat asianmukaisesti.

TERÄLEVYN JA TERÄKETJUN ASENTAMINEN

Ks.sivu 329-330.

1. Pysayta moottori. Kayta suojakaseita.
2. Vapauta ketjujarru.
3. Irrota laipan kiinnitysmutterit kayttamalla mukana toimitettua yhdistelmaaavainta.
4. Irrota ketjun suojus.
5. Irrota terälevy ja ketju laitteesta.
6. Aseta uusi ketju oikean suuntaisesti teralevylle ja varmista, etta vetosilmukat ovat kohdakkain teralevyn uran kanssa.
7. Kiinnitä terälevy moottorisahaan ja pujota ketju vetopyörän ympäri.
8. Vaihda ketjun suojus ja laipan kiinnitysmutterit.
9. Kirista laipan kiinnitysmutterit sormitiukkuuteen. Teran on olta vapaa liikkuman jannitteen saatooa varten.
10. Säädä ketjun kireys. Viittaa kohtaan Ketjun kireyden saatäminen.
11. Pida teralevyn karkea ylhaalla ja kirista teran kiinnitysmutterit tiukalle.

ILMANSUODATTIMEN PUHDISTAMINEN

Katso sivu 333-334.

1. Paina ilmasuodattimen kannen ylaosassa olevaa painiketta ja avaa se lukituksesta vastapäivään kiertamalla. Irrota ilmasuodattimen kansi suoraan ylospain noctamalla; laita sivuun.
2. Puhalla tai harjaa mahdollisimman paljon irtonaista likaa ja sahajauhoja pois kaasuttimen ja kammion ympäriltä.

HUOMAUTUS: Varmista, etta rikastinvipu on tayden kaasun asennossa, ettei kaasutin lkaannu.

1. Irrota ilmasuodatinta kiinnipitavruuvi oheisella yhdistelmaaivaimella tai lattapaisellruuvinavaimella.
2. Laita lattapainen ruuvinavain kielekkeiden valiin ja kierra sitā ilmasuodattimen irrottamiseksi.

3. Nosta ilmansuodatin pois sen alustasta. Valitse yksi seuraavista puhistusmenetelmistä:

4. Kevyt puhdistus: napauta ilmansuodatinta tasaista sileaa pintaa vasten, jotta sahajauhot ja likahiukkaset irtoutuvat.
   Voit puhdistaa perusteellisemmin pesemallä lampimassa saippuavedessa. Huuhte ja annakuivua taysin.
   Vaihda uusi ilmasuodatin aina 25 käytötunnin jälkeen.

HUOMAUTUS: Voit vaihtohtoisesti puhdastaa ilmasuodattimen paineilmalla (kayta aina suojalaseja silmavammojen valttamiseksi).

1. Asenna ilmasuodatin takaisin ja varmista, etta ilmasuodattimen kielekkeet tulevat oikein kohdistetuiki ja paikoilleen.
2. Asenna ilmansuodattimen kotelo takaisin. Paina painiketta ja varmista myotapäivän kiertamälla.
3. Puhdista esisuodatin 25 poltoainesaillollen valein tai tarvittaessa useammin. Irrota moottorin suojus, kaynnistinkokoonpano ja tuulettimen kotelon laippa, jotta paaset kasiki moottorin kotelossa olevaan esisuodattimeen (Ks. sivu 335 - 337).

HUOMAUTUS: Jos kaytát kuivaukseen ilmaletkua, puhalla sillä suodattimen kummankin puolen lapi.

WARNING

Alä koskaan käytä moottoria ilman ilmasuodatinta. Varmista, etta ilmansuodatin on sjoitettu oikein ilmansuodattinen kanteen ennen kuin asennat osat uudelleen.

KETJUJARRUN TARKISTAMINEN JA PUHDISTAMINEN Katso sivu 332.

• Pidä ketjujarrumekanismi aina puhtaana harjaamalla sen puhtaaksi.
  Testaa ketjujarrun toiminta aina puhdistuksen jalkeen.
  Katso lisātieloja tāmān oppaan kohdasta "Käytö - Ketjujarrun tarkastus ja käytö".

MOOTTORIN NOPEUDEN JA KAASUTTIMEN SÄTÄMINEN

YAROTUS

Kaasuttimen virheellinen sātāminen kasyvattaa loukkaantumisen, kuolemaan johtavien onnettomuuksien ja tuotevaurioiden vaaraa. Kun kaasutin vaatii saātöä, vie tuote valtuutettuun huoltoon.

POLTTOAINSEKOITUKSEN MÄRÄ

Päivittäinen tarkastus
Poltoaineseos Ennen jokaissta käytöää
Teräketjun kireys Ennen jokaissta käytöää
Teräketjun terävyys Ennenjokaissta käytökertaa ja säännöllisesti
Kytkimen kytkeminen (ketju ei liku tyhjkäynillä)	Ennen jokaista käytöää
Viallisten varaosien varalta	Ennen jokaista käytökertaa, silmämääräinen tarkastus
Irtonaisten kansien varalta	Ennen jokaista käytöää
Irtonaisten kiinnitsosien varalta	Ennen jokaista käytöää
Irtonaisten varaosien varalta	Ennen jokaista käytöää
Ketjun jarrutustoiminto Ennen jokaissta käytöää
Poltoainevuodoille	Ennen jokaista käytöää

TARKASTA JA PUHDISTA:

Terälevy	Ennen jokaista käytöä
Koko saha	jokaisen käytön jälkeen
Illmansuodatin	5 tunnin värein*
Ketjujarru	5 tunnin värein*
Vaihda polttoaineensuodatin uuteen	Vuosittain
Vaihda polttoaineensuodatin uuteen	Vuosittain

*Käytötnunnit

KÄYTTOÖN LIITTYVÄT RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyä käyttoän liittyvä riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityistä huomiota niiden välttamiseen:

Tärinān aiheuttama vamma. Käytä aina työhön sopivaa laitetta, käytä nimettyjä kahvoja ja rajoita työaikaa sekä altistumista.
Lian kova melu voi aiheuttaa kuulovamman. Kayta suojalaseja ja rajoita altistumista.
- Teräketjun paljaisin hampaisin kossettaminen (leikkuuvaara).
- Terälevyn odottamaton, äkillinen like tai takapotku (leikkuuvaara).
- Teraketjusta sinkoutuvat osat (leikkuu/lavistysvaara)
- Sinkoutuneet puukappaleet (puulastut, tikut).
Sahanpurun ja hiukkasten sekä pakokaasun hengittäminen.

• Ihokontakti bensiin/öjyn kanssa.

RISKIEN VAHENTÄMINEN

Raporttien mukaan kaskiaytloisten laitteiden tärinā voj joidenkin kohdalla myotävaikuttaa Raynaud's Syndromen (Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijat, kylmyys ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä tyotavat voivat kaikki myotävaikuttaa näden oireiden ilmenemiseen. Käytäja voi ehkäista tarinā alheuttamia vaikutuksa seuraavasti:

• Pida itsesi lampimana kylmalla saallä. Kayta tuotteen kayton aikana kaseineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvat lampoisina. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkea tekjiä Raynaud's Syndrome (Raunaudin oireiden) ilmenemisessä.
  Harjoita kunkin käytöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisäntyisi.
  Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarin anaara.
  Ammatilliselta moottorisahojen jalleenmyyjaltaaatavat suojakaseet on suunniteltu erityisesti moottorisahakaytto; ne tarjoavat suojaa ja hyvan otteen ja vimentavat lisaksi kahvan tarinavaikutusta. Tallaisten kasineiden tulee noudattaa EN381-7 standardia ja olla CE-merkitty

Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen käytto ja kerro oireista laakärille.

ROITUS

Laitteen pitkittynyt kayttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitä saannollisia taukoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 316.

OSAT

1. Käden etusuojus/Ketjuarru
2. Etukadensija
3. Sylinterin kansi
4. Ilmansuodattimen kansi
5. Ilmansuodatin

6. Ryypytinnuppi

7. Rikastinvipu

8. Ketju
9. Käynistyskahva
10. Terälevy
11. Liipaisimen vapautin
12. Ketjuoljysaillion tulppa
13. Aänenvaimennin
14. Kaasuttimen saatö
15. Takakädensija
16. Kaasuliipaisin
17. Poltoaineosessällön tulppa
18. Virtakytkin
19. Käynnistinkokoonpano
20. Moottorisahan kuorituki
21. Ketjun pidäte
22. Esisuodatin
23. Tuulettinen kotelon laippa

SUOJALAITTEET

PIENITAKAPOTKUINEN TERAKETJU

Takapotkua vaimentava teraketju auttaa vahentamään takapotkun mahdollisuutta.

Höylahampaat (svyyysmitat) kunkin leikkurin edessa voivat minimoidatakapotkun reaction voiman estamalla leikkureita kaivautumasta lian syvalle takapotkuvyohykkeell. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia vaihtoterälevy ja - teraketjuhydistelmiä.

Kun teräketjuja teroitetaan, ne menettävät jonkin verran pientakapotkuominaisuksistaan. Noudata sen vuoksi erityista varovaisuutta. Vaihda turballisuutesi vuoksi sahan teräketju suorituskyvyn heiketessä.

MOOTTORISAHAN KUORITUKI

Sisään rakennettua moottorisahan kuoritukea voidaan käyttaa nivelpisteena katkaistaessa. Se auttaa pitämään moottorisahan rungon vakaana sahattaessa. Työnnä laitetta sahatessasi eteenpain kunnes piikit tunkeutuvat puun reunaan; likuta sitten takakahvaa yös tai alas leikkuuljalla pientääksesi sahauksen rasitusta.

TERÄLEVYT

Yleisesti, terälevyt, joiden kärjen säde on pienempi, ovat vahemmän altoiita takapotkulle. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia vaihtoterälevy ja - teräketjuyhdistelmiä. Muiden kuin suositeltujen terälevyjen käytto lisaà riskä menettä laitteen hallinta sahaamisen aikana. Tarkista ketjun kireys saannöllisesti. Kun saahaat pienempiä oksia (terälevyn koko pituutta pienempiä), teräketju irtoaa todennaköisemmin jos kireys ei ole oikea.

KETJUJARRU

KETJUJARRU (kuvaa 3) Ketujarrut on tarkoitettu pysayttamän nopeasti ketjun pyoriminen. Kun ketujarrun vipu/kadensuojus tyonnetaan teralevy kohti, ketjun tulisi pysahtya heti. Ketujarru ei esta takapotkua. Se pientaa loukkaantumisriskiä vain, jos teralevy koskettaa kayttajan ruumista takaiskun yhteydessa. Ketujarrun toiminta tulee testata ennen jokaista kayttokertaa sekä kayttö-että jarrausennossa.

KETJUN PIDÄTE

Ketjusieppari体系建设 sahaketjua heittaytymastakaisin kayttajka kohti, jos sahaketju irtoaa tai katkeaa.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Huomautus

Onnettomusvaaroen vahentamiseksi taman kaskirjan sisalto on ehdottomasti luettava ja ymmärrettävä ennen tyokalun kayttöa.

Käytä silmien-, kuolon- ja paansuojaimia tata tyokalua käyttaessasi.

Käytä paksuja ja hyvin tarttuvia suojakäineita moottorisahan käytön aikana.

Käytä liukuesteellisä turvajalkineita laitteen käytön aikana.

Pida ja kayta moottorisahaa kaksin kasin.

Alä käytä moottorisahaa yhdellä kädella.

Vaara! Ole Varuillasi Takapotkun Johdosta.

Käytä lyijytöntä autoille tarkoitettua, vähintään 91 ([R+M]/2) oktaanin bensiinia.

Käytä ilmajäähdyteisissa moottoreissa kaksitahtiöjya.

Sekoita poltoaine huolella ja aina ennen tankkausta

Lisaa laippa- ja ketjuoljya joka kerta kun lisaat polittoainetta moottorisahaan.

CE-vastaavuus

EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki.

Ukrainalainen sādōstenmukaisuusmerkintä

Taattuaanenteho on 114 dB.

Aseta ketjujarru kayntiaesentoon (RUN).

Aseta ketujarru jarruasentoon (BRAKE).

Aseta sytytyskytkin kaynnistysasentoon (on).

Paina taysin alas ja vapauta RYYPYTINNUPPI 10 kertaa.

Vedä rikastinvipu kokonaan ulos täyden kaasun asentoon.

Vedä käynistysnarusta, kunnes moottorin ensimmäinen käynistysääni kuuluu (ei viittä vetäisyä enempää).

Paina rikastinvipu kokonaan sisään.

Nykaise käynistimen kahvasta siten,
etta moottori käynnistyy.

Paina liipaisimen vapautinta ja kaasulipaisinta ja vapauta sitten kaasulipaisin moottorin palauttamiseksi joutokaynille.

Anna laitteen käydä joutokäynnillä 15-30 sekunnin ajan.

Polttoaine ja öljy

Terälevyn ja ketjun voitelu

"Kierra saataaksesi ketjun kireys + Kiristaketju - = Loyssennaketjua

Ketjun liikesunta

"H = Suuren nopeuden säätoneula L = Matalan nopeuden säätoneula T = Tyhjäkaynnin säatöruvi"

Lukitsen suodattimen huoltoluukku.

Avaa suodattimen huoltoluukku.

Aseta sytytyskytkin pysäytysasentoon (stop).

TÄMÄN KÄSIKIRJAN SYMBOLIT

Sekoita poltoaineulkona paikassa, jossa ei ole kipinoitta eika liekia.

Alä tupakoi sekoittaessasi poltoainetta
tai tayttäessasi poltoainesailliotä.

Osat ja lisavarusteet on hankittava erikseen

Huomautus

Huomautus

Käytä suojalaseja ja kasvosuojusta.

Käytä vartalonsuojusta.

Käytä jalkasuojusta.

Pysaytatauote.

Lukitsen suodattimen huoltoluukku.

Avaa suodattimen huoltoluukku.

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamaan tahan tuotteeseen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmaisee potentalaisen vaaratilanteen, joka elleisitä valtetä, johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS

Ilmaisee potentaialisen vaaratilanteen, joka ellei sita valtetaa, johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumseen.

HUOMAUTUS

Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sita valteta, saattaa johtaa pienempaan tai keskivaikeaan loukkaantumseen.

HUOMAUTUS

llman turvallisuusvaroitussymbolia

Ilmoittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vauroitua.

VIANHAKU

Ongelma Mahdollinen syr	Ratkaisu
Moottori ei käynnisty (Aseta käynnistyskytkin asentoon "on" (Päällä)).	Ei kipinä. Sytytystulppa voi olla loh	jennut tai viöttunut. Vaihda vanha sytytystulppa uuteen ja yritä käynnistää laite uudelleen. Jos moottori ei käynnisty, palauta tuote tarkistettavaksi huoltoon.
	Mooottori on saanut liikaa polttoainetta.	Virtalukon ollessa pois päältä, poista sytytystulppa. Siirrä rikastimen vipu käntyasentoon (kokonaan painettuna) ja vedä käyninstinkahvasta 15-20 kertaa. Tämä poistaa liian polttoainen moottorista. Puhdista ja asenna sytytystulppa uudelleen. Aseta virtalukko käytä "on" - asentoon. Paina ryyptytinnuppia ja vapauta se tãysin 10 kertaa. Vedä käyninstinkahvasta 3 kertaa rikastinvivun ollesa tãysin sisäänpainettuna. Ellei moottori käynnisty, siirrä rikastinvipu tãyden kaasun asentoon ja toista normali käynnistysprossesi. Jos moottori ei vieläkäänkäynnisty, toista toimenpide uddella sytytystulpalla.
Moottori käynnistyy mutta kihdy oikein.	Kaasutin tarvitsee "L" (pieni suihku) -säädön.	Pyydä kaasuttimen säätöä palvelulikkeestä.
Mooottori käynnistyy mutta ei käy oikein suurela nopeudella.	Kaasutin tarvitsee "H" (suuri suihku) -säädön.	Pyydä kaasuttimen säätöä palvelulikkeestä.
Mooottori ei pääse tãyteen nopeuteen ja/tai savuttaa normaalia enemmän.	Tarkista öljypolttoaineseos. Käytä turoretta polttoainetta ja oikeaa 2-tahtimoottoriölyn seosta.	Iilmansuodatin on likainen. Puhdista ilmansuodatin.
	Kipinõitä pidättvä verkko on likainen.	Palauta valtuutettuun huoltoon korjattavaksi tai vaihdettavaksi.
	Kaasutin tarvitsee "H" (suuri suihku) -säädön.	Pyydä kaasuttimen säätöä palvelulikkeestä.
Mooottori käynnistyy, käy ja kiǐhtyy, mutta ei käy tyhjaläynnilä.	Kaasutin tarvitsee säätöä. Pyydä kaasuttimen säätöä palvelulikkeestä.
Mooottori käynnistyy ja käy, mutta ketju ei pyörì.	Ketjuöljyn säällö on tyhjä. Öljysäiliö on tãytettä vika kerta, kun polttoinesäiliö tãytetään.
	Tarkista, onko ketju liian kireällä. Kiristä ketju.
	Tarkista öljylaitteen toiminto. Käytä moottoria puolikaasulla 30 - 45 sekuntia. Pysäytä saha ja tarkista onko terälevyllä öljä. Jos öljä on, ketju voi alla tylsa tai terälevy vahingoittunut. Jos teräläipassa eile voiteluainetta, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.
Terä ja ketju käyvät kuumina ja savuavat.	Ketjujarru on päällä. Vapauta ketjujarru.
	Ketjun jännite on liian kireä. Kiristä ketju.
	Tarkista terälevy ja ketju vaurioitumisen varalta.	Tarkasta ohjausterä ja ketju vaurioitumisen varalta.

Jalgakaitsed (särised)

Kokkuputumine saeketi hammastega (sisselöikamisoht).

Saelati ja keti määre

L = Tuhikägu reguleerkuvi

Kinnitage fi Itri teeninduskate omakohtale.

Tehke fi Itri teeninduskate lahti.

Seadke suteululiti "stop"-asendisse.

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Kandke kaitseprille ja naomaski.

Kandke turvavesti.

Kinnitage fi Itri teeninduskate omakohtale.

Tehke fi Itri teeninduskate lahti.

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tämän paivamärän tulee luke laskausssa tai muussa ostositseessa. Tuote on suunniltju ta karkoitettu vain kuluttajien jyksityisen kayttoön. Takuu ei siis ammatti- eikä kaupallista käytöö.
2. Joidenk pinutarhatyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllma mainittua kestoa pidemmaksi verkkosivuston www.ryobitools. eu rekisterinn kautta. Tyokalujen kelpoisus takuujakson laajennukseen nakyy selkeasti mymalossa ja/tai pakkauksissa ja/tai tamia tieto sisalty tuotedokumentaion. Loppukayttajan taytytrekisteroida vasta hankutytokalut internettss 30 paivan kuluessa ostapavamarastra. Loppukayttaja voi rekisteroida laajennetun takuan kotimaassao, jos se on lueltuna online-rekisterointilomakkeessa, jossa mainaita, missa tama vaithoento on voimassa. Loppukayttajien taytylisaksiy hyvaskya tietoen tallennus, jotka heidan tayty antaa online-tilassa sekahedot. Rekisterinn vahvistuskuitti, joka lahetaeten sakhkopostitre, ja alkuperainen ostopavamaran ilmaiseva lasku toimvat laajennetun takuun tositteina.
3. Takuu kattaa kaikki tuotteeen takuuaikana tulev viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopäviānā oleet valmistus- tai materiaialiviat. Takuu on rajoitettu korjauken ja/tai vaithon eikä se sisäla mitän muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta nihin. Takuu ei päde,Jos tuotetta on käytetyt vaärin, käytöhjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata:
   -virheellisestà huollosta johtuvia vauroiota
   -munnettua tai muutetua tuotetta
   -tuotetta, Jonka alkuperaiset tunnistemerkinnat (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutetu tai poistetu
   -tamän kayttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiita
   -ei-CE-tuotetta
4. tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapateva ammatilainen tai joka on korjatu ilman Techronic Industriesin ennakkolupaa.
5. tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahleeseen (ampeerit, jannite, taajuus)
6. tuotetta, jossa on käytety väräa poltoainenseosta (poltoaine, öljy, öljypresentti)
7. ukoisten vaikutusten (kemialinien, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota
   -normaaleja kuluvia varaosia
   -virheellistä käyttoa, tyokalun ylikuormitusa
   -ei-hyväksyytjen tarvikkeiden tai osien käytöä
   -Kaasutinten saannollista saataa tai yllapitavaa puhistusta
   Luonnollisiesti kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeita), johin sisätyvät paskunpūit, käytöihlnat, kytin, pensasleikkurien tai ruohonleikkurien terät, valjaat, kaasuvaljeri, hiilharjat, virtajoho, pikit, huopatiivisteet, sokkaptavit, pahullinten tuulettimet, puhailin-ja imputket, imurän säkit ja hihnat, terälevyt, sahanketjut, letkut, liittinosat, suihkusuuttimet, pyorat, risiskutusputket, sisä- ja uolkelat, leikkusuimiat, hehkutulpat, ilmansuodattimet, kasunsuodattimet, silpputerät yms. nāihin kutenkaan rajoittumatta.
8. Tuote on lahetettäva houllettavaksi valtuettuuon RYOBI-huoltoen tai naytattäva silellä Niden osolitèt kussakin maassa lótyvát seuraavasta luettelostaa. Joissakin maissa paikallenin RYOBI-jällenmyyjä hʊlehtii tuotteen lahetyksesta RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lahetetäan RYOBI-huoltoon, se tāyty pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten poltoainetta, ja pakkaukseen tāyty merkitä lahettäjan nimi sekä vián lyhyt kuvaus.
9. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta tai alkamista alusta. Vaidhetut osat tai tyokalut siirtyvat valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lahettajan ta'tyy maksaa lahetsykustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
10. Tämä takuu on voimassa Europon yhteisössä, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa j Venajälla. Ota näiden alueiden ulkopoulella yhteytä omaan valtuutettuin RYOBI-jalleenmyyjaan ja selvita, onko jotain mutua takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsiä lahimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO

RYOBI® GARANTIBETINGELSER

I tilegg til eventuelle lovbestemterettigheter som folger av kjopet, er dette produktet dekker av en garanti som angitt nedenfor.

Imoitamme taten, etta tuotteet

Bensiinimoottorisaha

Tuotemerkki: Ryobi

Mallinumero: RCS5133CB/RCS5140B/RCS5145B

Sarjanumeroalue:

RCS5133CB 46232501000001-46232501999999

RCS5140B 46232601000001 - 46232601999999

RCS5145B 46232701000001-46232701999999

noudattaa seuraavia EU-direktiiveja ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC

sellaisena kuin viimeksi mututtuna 2012/46/EU, EN ISO 11681-

1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Mitattu aenenteho: 110.6 dB(A)

Taattu aonitehon: 114 dB(A)

Sännösten noudattaminen tarkastetu 2005/88/EC:n muuntaman

direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti.

Leinfelden-Echterdingen, on suorittanut EC-typpispisen hyvaksynnan, ja CE-tunnusnu on 12SHW2226-01.

C

Floyd Jeffrey Nesom (BSME)

Suunnitteluosaston paajohtaja

Valtuuttu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH