GSC 2.8 Professional - žirklės BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - GSC 2.8 Professional BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GSC 2.8 Professional BOSCH

Lietuviy k. .Puslapis 152

158

w 163

C

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais jrankiais

ISPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispējimus, instrukcjias, perziūrekite ilustracijas ir speci-fikcjias. Jei nepaisysite visu Žemiau pateiktu instrukcjju, galite patirti elektrós smugj, sukelti gaisr i sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Isshagokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus is elektrros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguy atsitikmy priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti vailkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe démesj j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elettrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. Kistuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektriniais jrankiais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,sumaikaelektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemintu pavirsiu, pvz., vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemintas, padideja elektrtos smugio rizika.
Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektrs smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Neneškite elektrino irankio paeme už laido, nekabinkite ant laido, netraukite uz jo, jei norite is kistukinio lizio istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alva ir jo nepazeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyne laidai gali tapti elektros smugio priezastimi.
Jeisuelektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumazeja elektros smugio pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio srovës saugikli. Dirbant su nuotekio srovës saugikliu sumaëja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, k darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzaoljimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilaindevekite apsauginius akinius.Naudojant asmenapsaugos priemones,pyz.,respiratori arapsaugine kauke,neslystancius batus,apsauginjsalma,klausos ap

saugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojama elektrinj jrankj,sumaeja rizika susiigeisti.

Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrini iranki prie elek-tros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nes-dami elektrini jrankj pirstaj laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjung-tas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Pries jjungdami elektrinj irankj pašalinkite reguliavimo jrankius arba verzlinius raktus. Besisukan- cioje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkites, kad kūnas visada butu normalioje padetyje. Dirbdami stovékite saugiai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovédami ir gerai išlaikydami pusiausvyra galesite geriau kontrluioti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabu-ziu ir papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabu-zius, papuoasal bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukan-cios dalys.
Jei yra numatyta galimbye prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo Irenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo Irenginius sumaëja kenksmingas dulkiu poveikis.
Daznai naudodami jrankj ir gerai su juo susipaazine per nelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisytj irankio saugos principi. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundes dalj.

Rüpestinga elektriniu jrankiu prieziura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio jrankio. Naudokite jusu dar bui tinkama elektrinj [rank]. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirrsysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliodami elektrini jranki, keisdami darbo jrankius ar pries valydami elektrini jranki, is elektrros tinklo lizdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumuliatoriu, jeigujis isimamas. Si atsargumo priemone ap-saugos jus nuo netiketo elektrino jrankio jsijungimo.
Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams in nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankj ir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios jrankio dialys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nera suluzusiu ar pazeistu daliu, kurios trikytuy elektrinio jrankio veikima. Pries vel naudoan t elektrinj iranki, pazeistos jrankio dialys turi buti sutaisytos. Daugelio nelaimingu atsitikmu priezastis yra blogai priizurimi elektriniaj irankiai.

154 | Lietuvijk.

Pjovimo jrankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priurétipjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maiau stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrini jranki, papildomaj rrange, darbo jrankius ir t. t.naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atiekama darba. Naudo- jant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacijos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Del slidziy rankeny ir suemimo pavirsiq negalésite saugiai islaikytir suvaldyti irankio netiketose situaciose.

Rüpestinga akumulatorini ürankiu prieziura ir naudojimas

Akumulatoriui jkrauti naudokite tik tuos kroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumulatoriams skirta krovikli, iskyla gaisro pavojus.
Su elektriniu jrankiu galima naudoti tik jam skirta akumulatoriui. Naudojan kitokius akumulatorius iskyla susizalojimo ir gaisro pavoius.
Nelaikykite savarželiu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiimgaliniudaiktu arti ištraukto isprietaiso akumulatoriaus kontaktu. Trumpai sujungus akumuliatorius kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
Netinkamai naudojant akumulatoriq, is jo gali istketi skystis; venkite kontakto su siuo skysciu. Jei skyscio pateko ant odomos, nuplaukite ji vandeniu. Jei skyscio pateko j akis, nedelsdami kreipkites j gydytoja. Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti oda.
Nenaudokite pazeisto arba perdaryto akumulatoriaus arba irankio. Sugadinti arba perdaryti akumulatoriai gali veikti nenuspejamai - sukelti gaisra, sprogimarba traumy pavoju.
Saugokite akumuliatori ir jranki nuo ugnies ir aukstos temperaturos. Patekes iugni arba aukstesne nei 130 ^ C temperatura, jis gali sprogti.
Vykydkyite visas ikrovimo instrukcjjas ir nikraukite akumulatoriaus arba jrankio temperaturoje, neatiinkancjoe instrukcjose nurodyto temperatos diapazono ribu. Netinkamai krauntarba jeigu temperata neatiinka nurodyto diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.

Techné prieziura

Elektrinj rankj turi remontuoti tik kvalifikuoti speca- listai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliks saugus naudoti
Niekada neatlikite pazeisto akumulatoriaus technines prieziuros. Akumulatoriuy technine prieziurq turi atlikti tik gamintojas arba jgaliotasis technines prieziuros atstovas.

Saugos nuorodos dirbantiems su kerpamosiomis skardos zirklemis

Elektrinis jrankis nera skirtas naudoti stacionariai. Jo negalima, pvz., jverzti spaustuvuose arba jtvirtinti darbastalyie.
Dirbkite tik su pritvirtintu drozliu nukreipimo jtaisu. Drozliu nukreipimo jtaisas turi buti nepazeistas ir nejlinkes. Dirbant su pazeistiu drozliu nukreipimo jtaisu ar be jo iskyla suzalojimo pavojus. Jei drozliu nukreipimo jtaisas pazeistas, nedelsdami kreipkites j Bosch klienuy aptarnavimo tarnyba, kad jj pakeistu.
Dirbkite su apsauginemis pirstinemis ir atidzai stebekite, kur yra maitinimo laidas. Dirbkite taip, kad perkirptos skardos dalys nelinktu link jusu kuno ar mai-tinimo liao. Perkirptu skardu briaunos yra astrios, todel saugokites, kad j jas nesusiizestumete ir nepazeistumete maitinimo liao. Jei skardos dalys linksta link kuno ar mai-tinimo liao, pirstinemis spauskite jas nuo saves ar nuo maitinimo liao.
Dirbdami muvekite apsauginemis pirstinemis. Dirb kite taip, kad perkirptos skardos dalys nelinktu link jusku nko ar maitinimo laldo. Perkirptu skardy briaunos yra astrios, todél saugokites, kad j jas nesusiizestumete. Jei skardos dalys linksta link kuno, pirstinemis spauskite jas nuo saves.
Pazeidus akumulatoriui ar netinkamai ji naudoant, ga li issiverzti garu. Akumuliorius gali uzsidegti arba sprogti. Isvedinkite patalpa ir, jei nukentejote, kreipkites i gydytoia. Sige garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Neardykite akumulatoriaus. Galimas trumpojo sujungimo pavojus.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvaia, arba isorine jega gali pazeisti akumulatoriiu. Del to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradetit rukti, sprogti ar perkasi.
Akumuliatoriu naudokite tik su gamintojo gaminiais. Tik taip apsaugosite akumuliatoriu nuo pavojingos per di deles akropovs.

Saugokite elektrini [ranki nuo karscio, pvz., taip pat ir nuo ilgo saules spinduliu poveikio, uignies, vandens ir dregmés. lskyla

sprogimo pavojus.

Saugokite akumulatoriu nuo karscio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saules spinduliu poveikio, ugnies, nesvarumu, vandens ir dregmés. Iskyla sprogimo ir trumpopo jungimo pavojus.

Elektrini jranki prijunkite prie tinkamai izeminto elektros tinklo. Kistukinis lizdas ir ilginamasis laidas tuributi su apsauginiu laidu.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodyir reikalavimgu gali trenktie elektrros smugis, kilti gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti katus asmenis.

Praśome atkreipti dèmesj paveiksléius priekinéje naudoji-mo instrukcijos dalyje.

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilai Kant saugos nuorodyir reikalavimgali trenktielektros smugis,kilti

gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzaloti kitus asmenis. Prasome atkreipti demesj paveikslielius prikeine jaudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Elektrinis jrankis yra skirtas skardai kirpti be kerpamos medziagos nuostoliu (nesusidaro drozli). Jis tinka figuriniams ir tiesiems pjviams atlikti.

Pavaizduotti jrankio elementai

Numeriais pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksliuose.

(1) jungimo-ismjungimo jungiklis
(2) Drozliq nukreipimo jtaisas
(3) Pagalbiné rankena
(4) Varžtas ant papildomos rankenos
(5) Papildomos rankenos jtvaras
(6) Virsutinio peilio reguliarvimo varztas
(7) Stümikliss
(8) Virsutinis pelis
(9) Virsutinio pelio tvirtinimo varztas
10) Apatinis peilis
(11) Apatinio peilio reguliarvimo varztas
(12) Apatinio peilio tvirtinimo varztas
(13) Reguliavimo Šablonas

Techniniai duomenys

Kerpamosios skardos Žirklès GSC 2,8
Gaminio numeris		0 601 506 1..
Nominali naudojamoji galia W 500
Atiduodamoji galia W 270
Tušciosios eigos judesių skai-čius n0	min-1	2400
Judeių sk. esant apkrovai min	-1	1500
Maks. kerpamos skardos storisA)	mm 2,8
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	kg 2,7

Kerpamosios skardos zirklés GSC 2,8

Apsaugos klase

回川

A) plienine skarda iki 400 N/mm

Duomenys gaijia tik tada, kai nominalioji tampa [U] 230 V. Jei jam pa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai salai gaminamas modelis, sie duomenys gali skirts.

Informacija api triuksmj ir vibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatyos pagal EN 62841-2-8.

Prietaiso keliamo triuksmo garso slegio lygis, ismatuotas pagal A-characteristica, tipiniu atveju yra 79 dB(A). Paklaida K = 3 dB. Triuksmo lygis darbo metu nurodytas vertes gali virsyti. Dirbkite su klausos apsaugos priemonemis!

Vibracijos bendroji verta a_h (triju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 62841-2-8:

$$ a _ {n} = 1 6 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}. $$

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metoda, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taippat skirti vibracijos ir triuksmo emisijai i anksto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Tacicau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskircaia, su kitokias darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizurimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali ksti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsizvelgi ir j laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudo jamas. Tai jvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiai sumazes.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Montavinas

Jungimas ir isjungimas

Noredami elektrinj jrankj ijungti, jjungimo-ispjungimo jungk1 (1) pastumkite j priekj, kad ant jungiklio matyusi I. Noredami elektrinj jrankj isjungti, jjungimo-ispjungimo jungk1 (1) pastumkite atgal, kad ant jungiklio matyusi 0.

Darbo patarimai

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistuka is elektros tinklo lizdo.
Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (atliekant technine prieziura ar keiciant jranki ir t. t.), o taip pat elektrinj jrankj transportuojanir sandeliuojan, butina is je isimi akumulatori.i. Priesingu atveju galite susizeisti, netycia nuspaude jjungimoisjungimo jungiklj.
Elektrinis irankis nera skirts naudoti stacionariai. Jo negalima, pvz., jverzi spaustuvuose arba jtvirtinti darbastalyje.
Dirbdami muvekite apsauginemis pirstinemis. Dirkite taip, kad perkirptos skardos dalys nelinktu link jusku nuno ar maitinimo laido. Perkirptu skardy briaunos yra astrios, todel saugokites, kad j jas nesusizeistumete. Jeiskardos dalys linksta link kuno, pirstinemis spauskite jas nuo saves.
Dirbkite su apsauginemis pirstinemis ir atidzai stebekite, kur yra maitinimo laidas. Dirbkite taip, kad perkirptos skardos dalys nelinktu link jusu kuno ar mai-tinimo laido. Perkirptu skardy briaunos yra astrios, todel saugokites, kad j das nesusizeistumete ir nepazeistumete maitinimo laido. Jei skardos dalys linksta link kuno ar mai-tinimo laido, pirstinemis spauskite jas nuo saves ar nuo maitinimo laido.

Elektrinj jrankj visuomet pirmiausia jjunkite ir tik po to pri-glauskite prie apdorojamo ruosinio.

Elektrinj jrankj skardos atzvilgiu laikykite nuo 15^ kampu ir jo neperkreipkite.

Elektrinj jrankj tologya ir nedidele pastuma stumkite kirpimo kryptimi. Per didele pastuma labai sutrumpina darbo jrankiu naudojimo laika, taip pat gali buti pakenkta elektriniam jrankui.

Pjaudami kreivemis ypac stebekite, kad elektrinio jrankio ne-perkreiptumete, ir stumkite tik maza pastuma.

Maksimalus kerpamos skardos storis

Maksimalus kerpamos skardos storis dmaks prikauso nuo kerpamos medziagos stiprio.

Su elektriniu prietaisu galima kirpti tokio storio skardas:

Medziaga maks. stipris (N/mm2)		dmaks (mm)
Plienas 400		2,8
	600	2,2
	800	1,9
Aluminis 200		3,5

Atstumo tarp peiliu a nustatymas

Atstumas tarp peiliu a (tarpas tarp a smenu) prikauso nuo kerpamos medziagos storiod

dmax Atstumas tarp peiliu a (mm) (mm)

0,2-1,40,3

1,5-2,80,5

Norint kirpti minkstas ir tasyas medziagas, atstumtarp ei- liy a reikia sumazinti; norint kirpti kietas ir trapias medziagas - padidinti.

Atsukite apatinio peilio tvirtinimo varztq (12). Regulavimo varztu (11) tarp peiliy nustatykrite reikiama atstum a. Virsutinis peilis (8) ir apatinis peilis (10) turi nesiliesti.

Atstumpatikrkinkite nustatymosablonu (13).Vel tvirtai priverzkite apatinio peilio tvirtinimo varzta (12).

Atstumo tarp peiliu b nustatymas

Norint nustatyt atstuma tarp pei liu b, virsutinio peilio stumiklis (7) turi buti auksiausioje padetye. Tuo tikslu elektrinj jrankj trumpam jjunkite ir greitai vel isjunkite.Jei reikia, sj veiksma pakartokite.

Kaisciu jsukite virsutinio peilio reguliavimo varzta (6), sukdami pagal laikrodzio rodykle. Atsukite virsutinio peilio tvirtinimo varzta (9) ir nustatykite virsutinj peilj (8) taip, kad vertikalus tarpelis b tarp virsutinio ir apatinio peilio buty 0,4 mm. Atstuma patikrinkite nustatymo sablonu (13).

Vel tvirtai priverzkite virsutinio peilio tvirtinimo varzta (9). Kaišciu sukite regulavimo varzta (6) priš laikrodžio rodykle, kol ji atsirems j virsutinj peilj (8).

Norint kirpti minkstas ir tasias medziagas, atstuma tarp peiliu b reikia sumazinti; norint kirpti kietas ir trapias medziagas - padidinti.

Išukite apatinio peilio reguliavimo varžta (11). Visiskai išukite apatinio peilio tvirtinimo varžta (12) ir išimkite apatinj peilj (10).

Jstatykita nauja apatinj peilj (10) j drozliu nukreipimo itaiso (2) iispova. Pritvirtinkite apatinj peilj tvirtinimo varztu (12).

Patikrinkite atstumātarpēili μa, kaip apräsyta aukšciau.

Virsutinio peilio keitimas (Zr. B pav.)

Virsutinj peilj (8) galima naudoti abiem pusémis.

Visiskai issukite virsutinio peilio tvirtinimo varztq (9) ir isimkite virsutinji peilj (8).

Virsutinj peilj (8) pasukite, kaip parodyta paveikslelye B, arba prie stumiklio (7) pritvirtinkite nauja virsutinj peilj. Pri-tvirtinkite virsutinj peilj tvirtinimo varztu (9).

Patikrinkite atstumarpgeliu b, kaip aprasytaauksciau.

Peiliu galandimas (zr. C pav.)

Laiku pakeiskite ar pagalaskite susidevexius peilius, nes tik astrus jrankiai uzikrina gera kirpimo naumar tausoja elektrinjrankj.

Galásdami peilius stebékite, kad liktu nepakites kirpimo kampas.

Kirpimo kampa patikrinkite nustatymo sablonu (13).

Papildomajranga,atsarginedalys

Peiliy rinkinys 2 607 010 025

Reguliavimo šablonas 2 607 970 001
Šešiabriaunis raktas (rakto plotis5 mm)	1 907 950 006
Šešiabriaunis raktas (rakto plotis2,5 mm)	1 907 950 003

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias brezinius ir informacjos apie atsargines dalis rasite interneto puslapye:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apié gaminius ir ju papildomajranga.

Ieiskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome bu tina nurodyti desimtzenkl gaminio numerj, esant firmineje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankiu remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Kitus technines prieziuros skyriaus adresus rasite cia:

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektriniq jrankiu j buitiniu atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektrós ir elektronínes jrangos attieku ir sios direktyvos perkelimo j nación-line teise aktus, naudoti nebetinkami elektrinial jrankiai turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Netinkamai pašalintos elektrós ir elektronínes jrangos atliekos del galimyu pavojingyu medziagu gali tureti Žalinga poveikj aplkaini ir Žmoniu smeikatai.

J 1

aao o aaiu9 aubllgaiy jayjssj

Lsall jla lalaiJI JUJUaIgU

Jol

auiuS oec oaiuX .Jssy auiuqSII uuuug Sioic gI ueio ngSlo sic

oWjP oJc.a gSgI gSgl JsAALL 4aJySll osll pSsiSic odagabll

.

aIJI IJg JJJ JJ. aIg UJIJI LJI

JUaJgJUJI JALgI EIAeAuaI IJgI gJgI gJjI JQ

joo auiy j 0011 Jaaai 2g j

Lgogj g oIabao aJgSJI oSJI uS

gIgJgJgJgJgJgJgJ

alaiolglceeloeiogus

aJjglg jgl aJgSjO

g g 10000000000000000000000000000000000000

.1gJgJgJg

aaiolgl ooi 15g j. auiu

aIooI JgJgJgJgJg

·29

aaii jgi jag

gai jui jiu jiu

aegio mJl

J 1

aJJI JcI JdJdJg

JgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUgUg

aJaiJI Jia

LgolsswI ayagogog Lj no s

bouuuljuswul

JUJIJI JU C AIAIJI UJUJAJI UJUJAJI

a aaaal jolg Jluag

aui jSUI oai iuoi uie gai

jg pIaWl Iuuu. gJqolsswI jsg