DH 62 - Drėkintuvas Master - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DH 62 Master

Vadovas yra skirtas galutiniam naudotojui, kuris gali atlikti operacijas tik tada, kai skydeliai uždaryti. Operacijos, kurių metu reikia atidaryti duris arba skydelius su įrankiais, turi būti atliekamos tik patyrusio personalo. Kiekvienas prietaisas turi būti prijungtas prie elektros tinklo kartu su įrenginiu tiekiamu maitinimo laidu su kištuku. Atliekant techninės priežiūros operacijas, maitinimo kištukas turi būti visada atjungtas, kad operatorius visada galėtų dirbti saugiomis sąlygomis.

Norėdami identifikuoti prietaisą (modelį ir serijos numerį) tuomet, kai teikiate pagalbos prašymą arba užsisakote atsarginių dalių, perskaitykite įrenginio išorėje pritvirtintą identifikavimo plokštelę.

▶▶1.2. BENDROSIOS SAUGOS TAI-SYKLÈS

Vadovo ir visos tiekiamos dokumentacijos paskirtis – užtikrinti, kad montuotojas ir operatorius tinkamai atliktų įrangos montavimo, paleidimo ir techninės priežiūros darbus ne-sukeldami žalos paskirtam personalui ir įrenginiui.

Reikia atlikti kiekvieno prietaiso rizikos vertinimą pagal taikomus reglamentus, kuriame būtų nustatyta, kokių veiksmų reikia imtis ir kokios apsaugos priemonės reikalingos norint pasiekti rizikos mažinimo tikslų.

Visi su įrenginio veikimu ir technine priežiūra susiję veiksmai turi būti atliekami:

▶ Tik tinkamai išmokymo personalo, kuris turi taikyti saugias darbo praktikas ir naudoti asmens apsaugos priemones, tinkamas spe-

cialiai atliekamai užduočiai, atsižvelgiant j jų konkrečią kvalifikaciją.

▶ Tik tinkamai išmokytų asmenų, kurie perskaitė ir visiškai suprato vadovus, techninius dokumentus ir saugos dokumentus.
▶ Prietaiso naudoti negali joks asmuo, kuris nebuvo tinkamai išmokytas ir neturi kompetencijos.

Šis vadovas, techniniai dokumentai ir apsauginiai pridėti dokumentai turi būti perskaityti ir saugojami visą prietaiso eksploatavimo laiką:

⚠️ DÉMESIO: šis prietaisas yra suprojektuotas naudoti vidaus aplinkoje.
⚠️ DĖMESIO: įrenginys turi būti prijungtas prie elektros įrangos, atitinkančios vietinius elektros saugos standartus.
⚠️ DĖMESIO: įrenginys turi būti pastatytas tokioje vietoje, kuri atitiktų reikalingus matmenis ir erdves, įskaitant minimalius leistinus tarpus nuo šalia esančių konstrukcijų.
⚠️ DÈMESIO: ši įranga visada turi būti pri-jungta prie jžeminimo lizdų; neprisiimama jokia atsakomybė už jokį pavojų arba padarytą žalą, jei nebuvo laikomasi šio reika-lavimo.
⚠️ DĖMESIO: aštrūs prietaisai (atsuktuvai, adatos ar panašiai) neturi būti kišamos į groteles arba bet kokias kitas skydelių an-gas, ypač tuomet, kai įrenginys yra atidary-tas norint nuimti filtrą.
⚠️ DĖMESIO: kiekvienas techninės priežiūros ir valymo veiksmas įrenginyje turi būti atliekamas tuomet, kai maitinimas at-jungtas. Niekada nenuimkite priekinių gro-telių ir neatidarykite jokios įrenginio dalies pirmiausia neištraukę kištuko iš spynos.

⚠️ DĖMESIO: įrenginys neturi būti valomas naudojant vandenį. Norėdami nuvalyti įrenginį naudokite drėgną šluostę. Niekada nepurkškite vandens į įrenginį ir į jo elektrines dalis.

Iranga visada turi būti laikoma vertikalioje padėtyje, kad netyčia iš specialios talpyklos neištekėtų kondensatas (vanduo). Griežtai draudžiama judinti įrangą tuomet, kai ji prijungta prie elektros lizdo, nes dėl susijusio vibravimo ir judesių gali iš specialios talpyklos ištekėti kondensatas ir pakenkti elektrinėms dalims.

Irenginys gali būti gabenamas tik ištuštinus kondensato baką ir, bet kokiu atveju, prieš keliant prietaisą, VISADA REIKIA iš elektros lizdo ištraukti kištuką. Jei ant prietaiso netyčia išsipylė vandens, Irenginys turi būti nedelsiant išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo ir jį galima vėl jjungti ne anksčiau, kaip praėjus aštuonioms valandoms.

⚠️ DĖMESIO: įrangoje yra aušinimo skys-čio R1234yf: šios dujos yra degios. Įpiltas kiekis yra nurodytas šio naudojimo vadovo duomenų lentelėje.

Atkreipkite dėmesį, nes aušinimo skystis yra bekvapis.

Nenaudokite priemonių atitirpinimo procesui pagreitinti arba valymui, jei jos nėra rekomenduojamos gamintojo.

Prietaisas turi būti pastatytas kambaryje, kur nėra nuolat veikiančių užsidegimo šaltinių (pavyzdžiui, atviros liepsnos, veikiančio dujinio prietaiso arba veikiančio elektrinio šildytuvo).

Negržkite ir nedeginkite prietaiso.

▶▶1.3. ASMENINÉS APSAUGOS PRIEMONÉS

Atlikdami jrenginio eksploatavimo ir techninės priežiūros operacijas, naudokite toliau nurodytas asmeninės apsaugos priemones:

⚠️ DRABUŽIAI Techninę priežiūrą atliekan- tis arba su įrenginiu dirbantis asmuo privalo mūvėti apsauginius batus neslystančiu padu aplinkoje, kur grindys yra slidžios.

⚠️ PIRŠTINĖS Atliekant valymo arba techninės priežiūros operacijas, reikia mūvėti tinkamas pirštines. Jei pilamos aušinimo dujos, privaloma mūvėti tinkamas pirštines, kad būtų išvengta nušalimo rizikos.

⚠️ KAUKĖ IR AKINIAI: atliekant valymo ir techninės priežiūros operacijas, reikia mūvėti kaukes, skirtas kvėpavimo takų apsaugai ir akinius akių apsaugai.

▶▶1.4. BENDROSIOS SAUGOS TAI-SYKLÈS

Irenginyje pateikiami toliau nurodyti saugos ženklai, kurių privaloma laikytis:

Skaitykite naudotojo vadovą.

Perskaitykite techninį vadovą.

Elektros smūgio pavojus.

Degios medžiagos pavojus.

DĖMESIO: griežtai draudžiama pašalinti nginiuose esančius saugos ženklus.

▶▶▶2. BENDRAS İRENGINIO APRA- ŠYMAS

(1 PAV.)

Sausintuvas yra prietaisas, skirtas aplinkos, kurioje yra, drėgmei kontroliuoti. Drėkinimo etape naudojamas aušinimo ciklas, kuris pa-

remtas fizikiniu principu, pagal kurj orui susilietus su sausu paviršiumi, jj sudrėkina ir išskiria drėgme kondensato lašeliais.

Prietaiso sudètis yra tokia (2 PAV.):

oras siurbiamas prietaisu, juda pro plaunamą filtrą (1), šaltą aliumininę gyvatėlę (garintuvą) (2), karštą šilumokaitį (kondensatorių) (3), ventiliatorių (4) ir galiausiai išsausintas oras išteka bei vėl patenka į aplinką tekėdamas pro groteles. Kondensacijos vanduo surenkamas bakelyje (5). Mikrojungiklis sustabdo prietaisą vandeniiui bakelyje pasiekus tam tikrą lygį. Elektrinė plokštė (6) valdo tinkamą prietaiso veikimą.

Šis prietaisas turi atitirpinimo įtaisą su karštomis dujomis, kuris užtikrina tinkamą sausintuvo veikimą neviršijant techninių duomenų lentelėje nurodyto temperatūros intervalo ir drėgmės.

▶▶2.1. AUŠINIMO KONTŪRAS

Šiuose įrenginiuose naudojamos aušinimo dujos R1234yf. Aušinimo kontūras yra įrengtas pagal taikomus standartus.

Degios medžiagos pavojus.

It Sis jrenginys yra hermetiškai uždarytas ir jame yra fluorintų dujų R1234yf GWP (R1234yf) = 4.

▶▶▶3. PRELIMINARIOS OPERACI- JOS

▶▶3.1. PAKUOTÈS NUÈMIMAS IR SURINKIMAS

Nuimkite pakuotę stengdamiesi nepażeisti įrenginio. Šalinkite pakavimo medžiagas (medį, plastiką, kartoną) pristatydami juos į specializuotus surinkimo arba perdirbimo centrus (laikykitės vietinių galiojančių įstatymų).

⚠️ DĖMESIO: prieš paleisdami veikti, atsižvelgdami i modelj, surinkite prietaisą su rankenomis, ratais ir visais jų varžtais (3 PAV.), esančiais pakuotės viduje.

▶▶3.2. PATIKRA

Visi jrenginiai turi būti surinkti ir prijungti gamykloje (išskyrus kai kuriuos komponentus). Gavus jrenginį jį reikia iš karto ir kruopščiai patikrinti įsitikinant, kad nepatyrė žalos gabenant arba netrūksta jokių dalių.

⚠️ Prieš naudodami ypač patikrinkite, ar nėra dėmių ant išorinių metalinių skydelių, įskaitant ir bako skyrių. Be to, patikrinkite, ar laidas, kištukas ir įvairios izoliacijos medžiagos yra sveikos. Priešingu atveju, DRAUDŽIAMA prijungti ir paleisti įrenginį ir jis turi būti išsiųstas į įga-liotą pagalbos centrą.

▶▶3.3. VEIKIMO APRIBOJIMAI

⚠️ DĖMESIO: kad užtikrintumėte tinkamą prietaiso veikimą, rekomenduojame paleisti įrenginį veikti neviršijant techninių duomenų lentelėje pateiktų ribų.

▶▶3.4. PASTATYMAS

Išdėstykite prietaisą taip, kad užtikrintumėte tinkamą oro srautą.

⚠️ DĖMESIO: įsitikinkite, kad prietaisas yra pastatytas taip, kad būtų išvengta sąlyčio su vandeniu.

▶▶3.5. DARBO ZONA

Iš ventiliatoriaus išmetamas karštas oras negali susidurti su kliūtimis. Venkite karšto oro pakartotinės cirkuliacijos tarp ištraukimo ir tiekimo srities, nes gali pablogėti įrenginio eksploatacinės savybės ir gali būti sutrikdytas įprastas veikimas.

⚠️ DĖMESIO: įranga neturi būti statoma ankštoje vietoje, kurioje nebūtų galima tinkamai paskirstyti iš oro išėjimo grotelių atitekančio oro.

⚠️ DĖMESIO: nedėkite ir nekabinkite objektų už priekinio skydelio, nes galite sugadinti įrenginį.

▶▶3.6. BENDRA INFORMACIJA

⚠️ DĖMESIO: prieš kiekvieną elektrinės dalies techninės priežiūros darbą reikia iš elektros lizdo išjungti maitinimo kištuką.

⚠️ DĖMESIO: patikrinkite, ar maitinimo įtampa sutampa su įrenginio veikimo duomenimis (įtampa ir dažniu), nurodytais sausintuvo duomenų plokštelėje. Prietaisas turi tinkamą veikimą užtikrinantį maitinimo laidą.

⚠️ DĖMESIO: įžeminimas yra privalomas.

▶▶▶4. PALEIDIMAS

▶▶4.1. PRELIMINARIOS PATIKROS

SVARBU: modeliuose, kuriuose galima nustatyti dvi įtampas (...DV), reikia patikrinti įtampos keitimo jungiklio padėtį (220-240V / 110-120V). Jei nustatyta įtampa nesutampa su tinklo įtampa, būtina ją suderinti (4 PAV.). Atsukite du dangčio tvirtinimo varžtus, patraukite / paspauskite jungiklj ties tiekiamu įtampos dydžiu ir vėl uždėkite dangtį.

⚠️ DĖMESIO: patikrinkite, ar maitinimo laidas yra prijungtas tinkamai.

⚠️ DĖMESIO: prieš paleisdami veikti patikrinkite, ar visi uždengimo skydeliai yra tinkamoje padėtyje ir yra užblokuoti tvirtinimo varžtais.

⚠️ DĖMESIO: tuomet, jei prietaisas ne-naudojamas ilgą laiko tarpą, visada išjunkite kištuką iš elektros lizdo.

▶▶4.2. VALDYMO SKYDELIS

(5 PAV.)

Jrenginiai turi šviečiantį signalinį skydelį, kuria- me nurodoma jrenginio darbinė būsena.

Toliau pateikiamas jų reikšmės aprašymas.

VALDYMO SKYDELIS:

ŠVIESOS DIODAS:

▶ POWER LED (MAITINIMO ŠVIESOS DIODAS): šis šviesos diodas dega, jei jrenginys yra „IJUNGTAS“, bet yra budėjimo režime (tai yra, kompresorius yra išjungtas).

▶ ALARM LED (PAVOJAUS SIGNALO ŠVIESOS DIODAS): šis šviesos diodas deda, kai įrenginyje yra pavojaus signalas. Ekrane bus rodomas klaidos pranešimas.

▶WORKING LED (DARBO ŠVIESOS DIODAS): šis šviesos diodas dega tuomet, kai veikia kompresorius. Šviesos diodas mirksi tuomet, kai sausintuvas laukia paleidimo iš naujo arba jjungtas atitirpinimo režimas. Šviesos diodas išsijungia tuomet, kai būse-noje „IJUNGTA“ buvo pasiektas pageidaujamas drėgmės kiekis.

▶FULL LED (PILNO ŠVIESOS DIODAS): šis šviesos diodas dega tuomet, kai kondensa-to bakas yra pilnas arba įsijungė siurblio pavojaus signalas.

MYGTUKAI:

▶ ON/OFF (IJ./IŠJ.): Norint jjungti sausintuvą, pakanka paspausti mygtuką „ON/OFF“ (IJ./IŠJ.). Atsižvelgiant i nustatytą santykinį drėgnumą, prietaisas pradeda dirbti. Kai aplinkos drėgnumas pasiekia pageidaujamą lygį, prietaisas pereina i budėjimo režimą ir įrenginys sustoja, bet lieka būsenoje „IJUNGTA“ (dega MAITINIMO ŠVIESOS DIODAS). Jei aplinkos drėgnumas pakyla, viršijant prieš tai nustatytą nuostatį, sausintuvas įsijungia iš naujo.

Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite mygtuką „ON/OFF“ (IJ./IŠJ.) (kai prietaisas išjungtas, ekrane ir toliau rodomas aplinkoje esantis santykinis drėgnumas).

“-” / “+” (DRĖGMĖS NUOSATIS): Spaudžiant mygtukus „-” / „+“ galima nustatyti pageidaujamą santykinį drėgnumą. Ekranas pradės mirksėti rodydamas naują atskaitinį nuostatį. Po kelių sekundžių ekranas nustoja mirksėti ir elektronika aptinka naują drėgmės nuostatį.

Galima paleisti prietaisą veikti nepriklausomai nuo aplinkoje esančio drėgmės kiekio. Spaudžiant mygtuką „-“, kol ekrane bus parodytas „CONT“, prietaisas veiks nuolat.

▶HOURS (VALANDOS): paspaudus mygtuką „HOURS“ (VALANDOS), galima pamatyti prietaiso darbo valandas.

▶▶4.3. IŠLEIDIMO VAMZDŽIO PRI-JUNGIMAS (paruošimas)

(6 PAV.)

Galima prie prietaiso prijungti išleidimo vamz- dj. Bake yra 16 mm gumos laikiklis.

▶▶4.4. KONDENSATO SIURBLIO PRIJUNGIMAS (pasirenkama)

⚠️ Priklausomai nuo modelio, prietaisas gali turėti paruošimą kondensato išleidimo siur-bliui prijungti.

Kad tinkamai prijungtumėte, prieš atlikdami bet kokią operaciją, atjunkite įrenginį nuo elektros tiekimo.

Kad tinkamai sumontuotumėte kondensato si- urblį, vadovaukitės pasirenkamame rinkinyje pridėtą techninį vadovą.

▶▶▶5. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

It

▶▶5.1. PATIKROS, UŽ KURIAS AT- SAKINGAS NAUDOTOJAS

(7 PAV.)

Vienintelė techninė priežiūra, už kurią naudo-tojas yra atsakingas, yra oro filtro valymas, kurį reikia atlikti bent kartą per mėnesį.

Valymo dažnumą galima padažninti atsižvelgiant i prietaiso darbo aplinkos dulkėtumą.

DĖMESIO: KAD IŠVALYTUMĖTE, NUO PRIETAISO NUIMKITE FILTRĄ. DRAUDŽIAMA VALYTI NAUDOJANT SUMONTUOTĄ FILTRĄ.

▶▶5.2. ATSARGINÈS DALYS

Jei specializuotiems operatoriams atliekant techninę priežiūrą prireiktų pakeisti vieną ar daugiau dalių, tai reikia padaryti naudojant tik originalias atsargines dalis.

Jei reikia, paprašykite „atsarginių dalių są-rašo“ iš savo prekybos atstovo, nurodydami įrenginio modelį ir serijos numerį.

▶5.3. IRENGINIO IŠMONTAVIMAS

Irenginys buvo suprojektuotas ir pagamintas, kad užtikrintų nuolatinį veikimą. Kai kurių komponentų, pavyzdžiui, ventiliatoriaus ir kompresoriaus eksploatavimo trukmė priklauso nuo techninės priežiūros, kuri turi būti jiems atliekama.

⚠️⚠️ DĖMESIO: įrenginyje yra aplinkai pavojingų medžiagų ir komponentų (elektroninių komponentų, aušinimo dujų ir alyvos). Jei naudingojo eksploatavimo pabaigoje įrenginys išmontuojamas, operacija turi būti atliekama įgalioto su šaldymo įrenginiais dirbančio personalo.

Irenginys turi būti pristatytas i specializuotus centrus, skirtus jrenginių, kuriuose yra pavojingų medžiagų, surinkimui ir šalinimui. Kon-tūre esantis šaldymo skystis ir tepimo alyva turi būti surinkti laikantis jūsų šalyje taikomų saugos standartų.

▶▶▶6. PAVOJAUS SIGNALU SARAŠAS

PAVOJAUS SIGNALAS GALIMA PRIEŽASTIS GALIMAS SPRENDIMAS
FULL + “FULL” Bakas pilmas arba jonéra		Pavojaus signalas automatiškai atstatomas ištuštinus arba įstačius baką
ALARM + “Lo t” Aplinkos temperatūraper žema		Aplinkos temperatūros sąlygos netinkamos veikimui
ALARM + “Prob” Drėgmės	daviklio veiki-mo sutrikimas. Bet kokiu atveju, įrenginys veikia ir toliau	Kreipkitės į įgaliotą pagalbos tarnybą
ALARM + “Pro3” Aplinkos	temperatūrosdaviklio veikimo sutriki-mas.Sausintuvas persijungia į budėjimo režimą	Kreipkitės į įgaliotą pagalbos tarnybą
ALARM + “dEFr” Atitirpinimo	termostato veikimo sutrikimas.Sausintuvas persijungia į budėjimo režimą	Kreipkitės į įgaliotą pagalbos tarnybą

SATURSATURS

1... IEVADS

2... VISPĀRĪGS IEKĀRTAS APRAKSTS

3... SAGATAVOŠANAS DARBI

4... PALAIŠANA

5... TEHNISKĀ APKOPE

6... BRĪDINĀJUMU SARAKSTS

▶▶▶1. IEVADS

▶▶1.1. IEVADS

-Šis gaminys buvo sukurtas ir pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų bei dalių, kurios gali būti perdirbtos arba panaudotos dar kartą.

-Kai gaminys yra pažymėtas perbraukto atliekų konteinerio su ratukais ženklu, tai reiškia, kad gaminys yra saugomas pagal ES direktyvą 2012/19/UE.

-Prašome pasidomėti apie vietinę elektros ir elektronikos atlieku rūšiavimo sistema.

-Laikykitės vietinių galiojančių taisyklių ir nemeskite senų gaminių su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamai sunaikinę gaminį išvengsite galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.