ESY I/O - Pompa dell'acqua DAB - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ESY I/O DAB

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE (IT)

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE (GB)

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE (FR)

Manuale valido per le versioni firmware 1.x.x (IT)

Manual valid for firmware versions 1.x.x (GB)

1.1 Contenuto confezione....2
1.2 Applicazioni ...... 2

1. INSTALLAZIONE 2

2.1 Collegamenti elettrici....3
2.2 Caratteristiche prodotto .... 3
2.3 Interfaccia utente 4
2.4 Connessione locale tramite APP 5
2.5 Aggiornamento del software.... 5
2.6 Connessione Wireless DAB proprietario....5
2.7 Input digitali optoisolati....6
2.8 Contatti di uscita 7
2.9 Sensore di pressione remoto....8
2.10 Connessione Rs485 Modbus RTU 9
2.11 Gestione anomalie 11

1. RISOLUZIONE PROBLEMI 12

LEGENDA

Nella trattazione sono stati usati i seguenti simboli:

SITUAZIONE DI PERICOLO GENERALE.

Il mancato rispetto delle istruzioni che seguono può causare danni a persone e cose.

SITUAZIONE DI RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA.

Il mancato rispetto delle istruzioni che seguono può causare una situazione di grave pericolo per la sicurezza delle persone.

Note e informazioni generali.

AVVERTENZE

I prodotti in oggetto della presente trattazione rientrano nella tipologia apparecchiature professionali ed appartengono alla classe di isolamento 1.

Prima di procedere all'installazione leggere attentamente questa documentazione.

L'installazione ed il funzionamento dovranno essere conformi alla regolamentazione di sicurezza del paese di installazione del prodotto. Tutta l'operazione dovrà essere eseguita a regola d'arte.

Il mancato rispetto delle norme di sicurezza, oltre a creare pericolo per l'incolumità delle persone e danneggiare le apparecchiature, farà decadere ogni diritto di intervento in garanzia.

Personale Specializzato

L'installazione deve essere eseguita da personale competente e qualificato, in possesso dei requisiti tecnici richiesti dalle normative specifiche in materia.

Per personale qualificato si intendono quelle persone che per la loro formazione, esperienza ed istruzione, nonché le conoscenze delle relative norme, prescrizioni provvedimenti per la prevenzione degli incidenti e sulle condizioni di servizio, sono stati autorizzati dal responsabile della sicurezza dell'impianto ad eseguire qualsiasi necessaria attività ed in questa essere in grado di conoscere ed evitare qualsiasi pericolo (Definizione per il personale tecnico IEC 364).

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza, oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.

ITALIANO

Sicurezza

L'utilizzo è consentito solamente se l'impianto elettrico è contraddistinto da misure di sicurezza secondo le Normative vigenti nel paese di installazione del prodotto (per l'Italia CE164/2).

Il cavo di alimentazione non deve mai essere utilizzato per trasportare o per spostare il dispositivo

Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo.

Una mancata osservanza delle avvertenze può creare situazioni di pericolo per le persone o le cose e far decadere la garanzia del prodotto.

Avvertenze particolari

Prima di intervenire sulla parte elettrica o meccanica dell'impianto togliere sempre la tensione di rete. Attendere almeno cinque minuti dopo che l'apparecchio è stato staccato dalla tensione, prima di aprire l'apparecchio stesso. Sono ammissibili solo allacciamenti di rete saldamente cablati.

1. GENERALITA'

ESY I/O è progettato per fornire ai prodotti della gamma Esyline, fornire input optosilotati e output, accesso tramite sistemi BMS via MODBUS RTU Rs485, sensore di pressione remoto.

ESY I/O viene configurato e aggiornato tramite l'APP DConnect.

1.1 Contenuto confezione

• ESY I/O
• Quick Guide

1.2 Applicazioni

Esy I/O permette le seguenti applicazioni :

• il collegamento a sistemi BMS (Build Management System) dotati di intrafaccia RS485 MODBUS RTU
• Collegamento con input a contatto pulito (Es. Galleggianti)
  • Collegamento output, (es. sirene)
  • Collegamento sensore di pressione remoto, in modo da compensare le perdite di carico

2. INSTALLAZIONE

Per la prima installazione, se necessario il montaggio a muro, procedere come descritto di seguito:

1. Rimuovere il pannello frontale svitando con un cacciavite a taglio le 4 viti di fissaggio.

Ø 8 mm Ø 0,3 in 3 4

1. Forare a muro e tasselli in corrispondenza delle colonne del quadro

1. Togliere le clip per avvitare le viti plastiche del quadro

ITALIANO

1. Avvitare il quadro a muro

1. Rimettere le clip per avvitare le viti plastiche al quadro

Prima di riavvitare il pannello, accertarsi che il cavo tra le due schede sia correttamente collegato!

2.1 Collegamenti elettrici

ESY I/O necessita il collegamento di un cavo di alimentazione monofase L-N, le cui caratteristiche devono essere le seguenti:

• Sezione rame singolo cavo minima 0.8mm ^2 (AWG 18)
• Diametro massimo guaina 10mm

• Diametro minimo guaina 5mm

• Inserire cavo nel pressacavo indicato nella Figura 1, cerchiato di arancione (Pressacavo 3)

1 2 3

Figura 1: Immagine Frontale pressacavi

1. Collegare il cavo di alimentazione prima di chiudere il pannello frontale come da immagine seguente:
2. Serrare pressacavo per mantenere il grado IP del quadro

A seconda dell'applicazione l'utente può effettuare altri collegamenti elettrici,vedi Figura 1.

Con i pressacavi della sezione 1, si effettuano cablaggi di Ingressi (vedi Paragrafo 2.7), sensore di pressione (vedi Paragrafo 2.9) e Rs485 Modbus (vedi Paragrafo 2.10).

Con i pressacavi della sezione 2, si effettuano i cablaggi delle Uscite (vedi Paragrafo 2.8).

2.2 Caratteristiche prodotto

Di seguito sono elencate le caratteristiche del prodotto:

• Tensione di Alimentazione: 100-240 VAC
• Fequenza: 50-60Hz
• Corrente nominale (rms) @ 230 VAC: 125 mA
• Input digitali optoisoltati: 4

ITALIANO

• Output: 4 NO (Normalmente aperti), max 5A @230VAC
• 1 RS485 (Modbus RTU)
• Temperatura operativa: 0 -50 °C
• Grado di protezione: IP55

• Moduli Radio:

• Wireless Proprietario DAB (IEEE 802.15.4), FFC ID: OA3MRF24J40MA
  ○ Wifi (802.11 b/g/n 2.4 GHz)

• Bluetooth V4.2 BR/EDR, Bluetooth LE

2.3 Interfaccia utente

Su Esy I/O sono presenti led per indicare lo stato di funzionamento del sistema.

Caratteristiche dei LED
Led		Colore	Descrizione
	Power	Bianco	Acceso: Esy I/O alimentatoSpento: Esy I/O non alimentato
	Fault	Rosso	Acceso Lampeggiante: Errore presente (vedi paragrafo 2.10)Spento: Nessun errore
	Pressione	Verde	Acceso: Sensore di pressione collegatoSpento: Sensore di pressione non collegato
	Modbus	Verde/Rosso	Verde fisso: Gateway modbus attivoVerde lampeggiante regolare: Gateway Modbus in fase allineamentoVerde con lampeggio temporaneo: trasmissione messaggi in corsoRosso fisso se errore (Messaggio di errore, timeout error)Rosso lampeggiante: errore allineamento Gateway ModbusSpento: Gateway modbus non attivo
	Internet	Blu RFU
	Bluetooth	Blu	Acceso: Connessione Bluetooth attivaSpento: Connessione Bluetooth non attiva
	Input (4 led)	Verde	Acceso: Input corrispondente energizzato (es. contatto chiuso)Spento: Input corrispondente non energizzato (es. contatto aperto)
	Output (4 led)	Giallo	Acceso: Relay corrispondente chiusoSpento: Relay corrispondente aperto
	WirelessProprietario DAB	Blu	Acceso fisso: connessione wireless presenteAcceso lampeggiante: Configuraizone di rete presente, ma connessione non attiva oppure no completaSpento: Configurazione rete wirleess non presente
	Wifi	Blu	Acceso: Collegamento wifi presenteLampeggiante: Modalità APSpento: Collegamento wifi non presente

Tabella 1: Descrizione Led

Esy I/O presenta nella interfaccia due pulsanti touch (Wireless e wifi). Durante la pressione del tasto touch, il led corripondente lampeggerà velocemente. L'attuazione dei comandi, descrita in seguito, viene confermata da un beep sonoro.

2.4 Connessione locale tramite APP

La “Smart Solution” APP DConnect rappresenta l'interfaccia per il controllo locale del dispositivo Esy I/O. Tramite la APP DConnect è possibile aggiornare il prodotto e configurare i principali parametri del dispositivo con la comodità di una APP facile da usare e sempre a portata di mano. Tramite l'APP è possibile interagire localmente con il prodotto tramite l'apposito menu “Connessione Diretta” accessibile direttamente dalla pagina principale dell'APP.

Selezionare l'immagine relativa al prodotto Esy I/O, e seguiré le istruzione durante il procedimento.

2.5 Aggiornamento del software

Gli aggiornamenti garantiscono una migliore fruibilità dei servizi offerti dal prodotto stesso. Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, assicurarsi che esso sia aggiornato all'ultima versione software disponibile. Durante la fase di aggiornamento software i prodotti coinvolti non potranno assolvere alle loro funzioni. Per questo motivo si consiglia un aggiornamento presidiato.

NOTA 1: L'aggiornamento può durare fino a 5 minuti per prodotto e al suo termine il dispositivo si riavvierà.

2.6 Connessione Wireless DAB proprietario

La funzionalità base di Esy I/O è quella di potersi collegare tramite un'interfaccia wireless 802.15.4, dotata di protocollo proprietario DAB, con uno o più prodotti e.syline supportati.

La connessione wireless proprietaria è necessaria anche per l'allineamento utile ad utilizzare Esy I/O come gateway Modbus (vedi Paragrafo 2.10)

Procedura di connessione wireless proprietario

E' possibile collegare Esy I/O ad un dispositivo o a più dispositivi seguendo la seguente procedura:

- Porre dispositivo da collegare nello stato di associazione (vedi Manuale del prodotto da associare)

- Premere il tasto su Esy I/O per almeno 5 secondi, attendere quindi che il led blu (vedi Tabella 1) si accenda fisso.

Per interrompere la procedura è possibile premere il tasto sinistro su Esy I/O.

In caso di disconnessione momentanea del dispositivo associato, il led blu lampeggerà per indicare che il dispositivo non è connesso, ma sta cercando di ripristinare la connessione.

La configurazione della rete wireless viene mantenuta anche in caso di temporanea mancata alimentazione o spegnimento del dispositivo.

ITALIANO

Procedura di disconnessione e azzeramento configurazione wireless

Premere per 5 secondi il tasto

Se l'operazione è andata a buon fine il led blu risulterà spento.

2.7 Input digitali optoisolati

ESY I/O dispone la possibilità di collegare fino a 4 ingressi optoisolati.

I 4 ingressi digitali sono optoisolati, possono essere eccitati sia con tensioni continue negative e positive, sia in corrente alternata 50-60 Hz. La Tabella 2 descrive le caratteristiche ed i limiti degli ingressi digitali:

Caratteristiche degli ingressi
	Ingressi DC [V]	Ingressi AC 50-60 Hz [Vrms]
Tensione minima di accensione [V]	6.2	4.5
Tensione massima di spegnimento [V]	2	1.5
Tensione massima ammissibile[V]	40	40
Corrente assorbita a 12V [mA]	1.4	1.4
Max sezione del cavo accettata[mm2]	1.5

Tabella 2: caratteristiche ingressi

Le connessioni dei terminali optoisolati avvengono applicando una tensione ai terminali oppure collegando a ponticello il segnale comune a GND e collegando il segnale In ad un contatto (es. Galleggiante, pressostato, ecc.)

Cablaggio Ingressi
	Ingresso connesso a contatto pulito		Ingresso in tensione
Ingresso	Contatto pulito tra i pin	Ponticello	Collegamento
I1	I1-V+	C1/2 - CM	I1 – C1/2
I2	I2-V+	C1/2 - CM	I2 - C1/2
I3	I3-V+	C3/4 - CM	I3 – C3/4
I4	I4-V+	C3/4 - CM	I4 – C3/4

Tabella 3: Cablaggio ingressi

Sotto, Figura 4: Esempio connessione contatto pulitoFigura 4, un esempio di cablaggio di contatto pulito su I1.

FM1 J16 DF F2 R37 TVS25 F3 8138 8140 8142 8141 8142 8143 8144 R145 CM 11 12 +V +V C1/2 11 12 13 14 C3/4 CM PWMI IN1/2 IN3/4

Figura 4: Esempio connessione contatto pulito

Per la configurazione degli ingressi (es. Galleggiante Pressostato, Disable, ecc.) fare riferimento al manuale del dispositivo collegato a ESY I/O. Lo stato degli input viene visualizzato sia dai led Input (vedi Tabella 1), che nella pagina di Stato della APP (vedi Figura 5).

ITALIANO

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Figura 5: Pagina Status Input

2.8 Contatti di uscita

Le connessioni delle uscite elencate di seguito fanno riferimento alla morsettiera indicate con la serigrafia O1, O2 e CA.

La Tabella 3 descrive le caratteristiche e limiti dei contatti di uscita.

Caratteristiche dei contatti di uscita
Tipo di contatto	NO (Normalmente aperto)
Max tensione sopportabile [V]	230 VAC
Max corrente sopportabile [A]	5 -> carico resistivo2,5 -> carico induttivo
Max sezione del cavo accettata [mm2]	2,5

Tabella 4: Caratteritiche contatti di uscita

Di seguito sono descritte le corrispondenze tra i relay e gli output:

Etichetta	Output corrispondente
RL6	O1
RL7	O2
RL8	O3
RL9	O4

Tabella 5: corrispondenza Relay Output

Di seguito è mostrato un esempio di connessione, sull' output O1 con carico a 230V

ITALIANO

J19 RL3 RL4 RL5 RL6 RL7 RL8 RL9 250 VAC

Figura 6: Esempio connessione O1 con carico a 230V

Accensione e spegnimento saranno dipendenti dalle impostazioni effettuate sul dispositivo/gruppo di dispositivi (vedi manuale prodotto associato).

Lo stato degli output viene visualizzato sia dai led Output (vedi Tabella 1), che nella pagina di Stato della APP (vedi Figura 7).

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Figura 7: Visualizzazione Stato Output

2.9 Sensore di pressione remoto

Esy I/O permette l'utilizzo di n°1 sensore di pressione remoto, direttamente sul connettore a 4 poli PR1 (vedi Figura 8).

ITALIANO

AIN 1-3 OUT 0.5/10V FLUX IN1-5 CM 13 14 13 12 11 10 J1 J9 PR3 PR2 J9 PR1 J10 FM3 TP2 TP3 RR1 R9 R82 TV20 TV21 TV22 HHHHH U9 PR1 Q7 R76 U10 TP8 TP6 C28 TP8 TP6 Q4 U14 U15

Figura 8: Collegamento sensore di pressione

La modalità di utilizzo sarà dipendente dalle impostazioni effettuate sul dispositivo/gruppo di dispositivi (vedi manuale prodotto associato). Tramite la APP Dconnect, è possibile selezionare il sensore utilizzato.

Ai parametri Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar Not selected Pressure Sensor HUBA 0-

Figura 9: Pagina Impostazione Sensore di pressione

I sensori attualmente supportati sono i seguenti:

1) Sensore di pressione HUBA 0-25 bar

2.10 Connessione Rs485 Modbus RTU

Esy I/O può essere usato come gateway RS485, con protocollo MODBUS RTU, in modo da poter effettuare monitor dati e controllo sui dispositivi supportati da Esy I/O.

ITALIANO

Cablaggio

La comunicazione Modbus tramite RS485-2 wire prevede l'utilizzo di 3 cavi (A, B e GND). Collegare correttamente i 3 cavi. E' consigliato l'utilizzo di un cavo schermato a 2 poli, con una coppia intrecciata, adattato a 120 ohm nel caso in cui si debbano usare le terminazioni.

GND B A 5 MODBUS I2 I1 +V GD B A J7 C3 U4 8 C16 R50.09

Figura 10: Cablaggio Rs485 Modbus

Terminali MODBUS	Descrizione
A	Terminale -
B	Terminale +
GND	Riferimento

Tabella 6: Descrizione Terminali Rs485

Di seguito viene mostrata la connessione tipica con un BUS di tipo RS485. La connessione consigliata è sempre di tipo Daisy chain (opzione 1). Non effettuare connessioni di tipo stella (opzione 2), oppure di tipo anello. Le terminazioni, se necessarie, vanno inserite nel primo e nell'ultimo dispositivo presenti nel bus (es. Figura 11: Le terminazioni vanno inserite in Master BMS e Dispositivo n) Figura 11: Esempi cablaggio bus. Il numero di dispositivi connessi consigliati massimi è 32, compatibilmente con gli altri dispositivi presenti sulla rete. La lunghezza dei cavi dipende dal baudrate scelto, ovvero maggiore è il baudrate e minore debe essere la lunghezza dei cavi.

graph TD
    subgraph Opzione 1
        A["Master BMS"] --> B["Esy I/O"]
        B --> C["Dispositivo 1"]
        C --> D["Dispositivo n"]
    end
    subgraph Opzione 2
        E["Master BMS"] --> F["Esy I/O"]
        F --> G["Dispositivo 1"]
        G --> H["Dispositivo n"]
    end

Figura 11: Esempi cablaggio bus

Configurazione parametri

La configurazione dei parametri Esy I/O avviene tramite APP Dconnect, collegandosi punto-punto tramite smartphone.

ITALIANO

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Figura 12: Pagina APP impostazione parametri Modbus

Le caratteristiche della connessione Modbus sono le seguenti (in neretto le opzioni alla prima accensione):

Parametro	Descrizione	Valori impostabili
Baudrate (bps)	Velocità di trasmissione	2400, 4800, 9600,19200, 38400, 57600, 115200
Parità	Controllo di parità	No, Pari, Dispari
Stop bit	Numero bit di stop	1,2
Ritardo minimo risposta (ms)	Tempo minimo di risposta (es. se 100, Esy I/O risponde al messaggio dopo almeno 100ms)	0 – 1000
Id	Identificazione slave (ogni dispositivo slave sulla rete Modbus deve avere un Id diverso dall'altro)	1-247

Tabella 7: Caratteristiche Modbus

Per quanto riguarda le informazioni relative ai registri Modbus consultabili e/o modificabili, fare riferimento al manuale del dispositivo collegato a Esy I/O.

IMPORTANTE! Per poter utilizzare la periferica Modbus, abilitre tramite APP, configurando il parametro Modbus Mode.

2.11 Gestione anomalie

La Tabella 8 descrive le possibile anomalie riscontrabili da Esy I/O.

Anomalia	LED FAULT
Generico	Acceso fisso
Tensione alimentazione non sufficiente	1 lampeggio
Errore sensore di pressione (se impostato utilizzo sensore)	2 lampeggi
Errore interno	3... 7 lampeggi
Wireless	8 lampeggi
Wifi	9 lampeggi

Tabella 8: Elenco anomalie

3. RISOLUZIONE PROBLEMI

Prima di iniziare la ricerca guasti dovuti a cablaggio è necessario interrompere il collegamento elettrico della pompa (togliere la spina dalla presa).

Di seguito un elenco di possibili problematiche:

Problema	Descrizione problema	Possibile risoluzione
Led alimentazione spento	Alimentazione non presente	Verificare cablaggio alimentazione
		Verificare eventuali cortocircuiti dovuti a cablaggio errato
Errore Tensione alimentazione non sufficiente	Tensione di alimentaizone scheda non sufficiente	Verificare eventuali sovraccarichi dovuti a cablaggio sensori, input e uscite
Errore sensore di pressione	Sensore di pressione da valore fuori scala	Verificare che il collegamento del sensore di pressione sia corretto (connettore PR1)
Led verde sensore pressione non attivo	Nonoistate il sensore di pressione sia collegato, il ed non funziona	Accertarsi che il sensore di pressione sia abilitato ( procedere tramite APP)
Comunicazione modbus non funzionante	La comunicazione Modbus non funziona	Se LED Modbus VERDE:1) Controllare che il modbus sia abilitato, tramite APP (Parametro Modbus Mode = abilitato)2) Controllare che i parametri Modbus siano corretti (Baudrate, parità, stop bits, ID), tramite APP3) Controllare cablaggio RS485Se Led Modbus ROSSO:1) Accertarsi che comunicazione wireless tra pompa/gruppo e ESY I/O sia attiva

ENGLISH

CONTENTS

1. GENERAL 14

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Figure 12: APP page for setting Modbus parameters

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Il cavo di alimentazione non deve mai essere utilizzato per trasportare o per spostare il dispositivo.

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

PORTUGUÊS Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

PORTUGUÊS Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Tabelul 2: caratteristiche ingressi

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Figura 5: Pagina Status Input

2.8 Contactele de iesire

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Figura 7: Afişare Status Output

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1 In1 Disattivo In2 Disattivo In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus

Indietro alla vista generale Stato Disattivo In1

In1

Disattivo

In2

Disattivo

In3

Disattivo In4 Disattivo Out1 Disattivo Out2 Disattivo Sensore pressione Pressure Sensor HUBA 0- 25 bar

Indietro alla vista generale Modbus 220026 Numero messaggi Modbus Modbus Mode Abilitato Modbus Baud Rate 57600 bit/s Bit di Stop Modbus