Bella Twin - Tiralatte Neno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bella Twin Neno

1. Non usare il ralae durante la gravidanza: può causare un travaglio

2. Non ulizzare il disposivo se si sore di malae croniche o di ipersensibilità

che potrebbero causare dolore durante l’uso del ralae.

3. Prima di ogni ulizzo, accertarsi che nessuna parte sia danneggiata. Non

ulizzare il ralae se una parte è visibilmente danneggiata.

4. Tenere il disposivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali.

5. Per movi igienici, solo una persona dovrebbe usare il ralae.

6. Tenere la parte pompante del disposivo lontano dall’acqua.

7. Evitare di esporre il disposivo a danni meccanici come una caduta.

9. Pulire e disinfeare prima il ralae ogni volta che si intende conservare il

10. Non pulire le par della macchina con detergen abrasivi.

11. Non tentare di riparare il ralae da soli per non invalidare la garanzia.

12. Se l’uso del disposivo provoca dolore o forte disagio, spegnerlo e allonta-

nare il ralae dal seno.

13. La provea non deve essere lavata. Assicurarsi che la provea sia asciua

prima di ogni ulizzo. Il tubo bagnato può danneggiare il disposivo.

14. Non collegare il disposivo di ricarica a una tensione superiore a quella

1. Collegare il ralae all’alimentazione. Caricare le baerie per 2 ore.

2. Scollegare le par del ralae che saranno a direo contao con il seno

3. Svitare la boglia del lae dal raccordo.

4. Tirare la valvola verso il basso per sganciarla dal conneore.

5. Rimuovere il coperchio dall’imbuto ed estrarre l’imbuto dal giunto.

6. Rimuovere il coperchio e la guarnizione dal giunto.

7. Lavare i componen del disposivo (consultare la sezione PULIZIA E

FIG. 2 A. Coperchio x2 B. Imbuto (diametro 24 mm) x2 C. Coperchio della vasca di aspirazione x2 D. Vasca di aspirazione x2 E. Conneore x2 F. Valvola x4 G. Boglia del lae x2 H. Supporto per boglie x2

J. Cavo di ricarica K. Disposivo di pompaggio L. Set di capezzoli x2 M. Tappo per boglia

1. Pulsante di accensione (B) - Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per

accendere o spegnere il disposivo.

2. Pulsante di cambio modalità (H) - Premere questo pulsante per cambiare la

modalità operava del disposivo. Esistono 2 modalità di funzionamento del disposivo (smolazione, pompaggio profondo).

3. Modica del livello di aspirazione - Premere „+” (I) per aumentare la potenza

di aspirazione o „-” (A) per diminuirla. (Modalità Pacing (D): L1-L9 livelli; modalità Deep Pumping (F): L1-L9 livelli).

4. Stato della baeria (C) - L’icona della baeria indica lo stato di carica della

stessa. Collegare il disposivo per caricarlo quando la baeria è scarica.83

5. Tempo di funzionamento del disposivo (G) - Questo indicatore mostra

quan minu sono trascorsi dall’accensione del ralae. Il disposivo si spegne automacamente dopo 30 minu.

6. Livello di aspirazione (E) - Mostra il livello di aspirazione aualmente

Il lavaggio e la sanicazione sono due avità diverse. Devono essere eseguite separatamente per proteggere il bambino e per garanre il correo funziona- mento del ralae. Lavaggio - lavaggio della supercie del disposivo e rimozione delle impurità. Disinfezione - uccisione di organismi come baeri o virus che possono essere presen sulla supercie del disposivo. Imbuto e coperchio dell’imbuto, elemen del ralae (giunto, guarnizione, coperchio della guarnizione), biberon e tearella: Prima del primo ulizzo: lavaggio e disinfezione. Dopo ogni ulizzo - lavaggio. Una volta al giorno - disinfezione. ATTENZIONE: - Separare e lavare tue le par dell’apparecchio che entrano in contao con il lae subito dopo l’uso dell’apparecchio. In questo modo si eliminano i sedimen dal lae e si previene la crescita di baeri. - Per la pulizia ulizzare solo acqua potabile del rubineo. Ulizzare acqua in boglia se l’acqua del rubineo non soddisfa questo requisito. - Per la pulizia delle valvole, non ulizzare spazzole. Fare aenzione a non perforare direamente la valvola. - Smontare, lavare e sciacquare tue le par del ralae che entrano in contao con il lae, tranne il disposivo di pompaggio. - Per lavare gli elemen del ralae, ulizzare un detergente o un sapone delicato. FIG. 4.A

1. Lavaggio (prima e dopo l’uso - in un lavandino):

a. Sciacquare tue le par staccate (che sono entrate in contao con il seno e il lae) in acqua fredda per eliminare i residui e i sedimen di lae. b. Immergere in acqua calda e sapone per 5 minu, quindi lavare e risciacquare. c. Lasciare che gli elemen si asciughino naturalmente. Conservare le par asciue della macchina in un luogo fresco e asciuo quando non vengono ulizzate. FIG. 4.B

2. Disinfezione (prima del primo ulizzo e una volta al giorno - sul fornello):84

a. Riempite la pentola d’acqua in modo che tu gli ogge in essa contenu siano coper quando li meete nell’acqua. Portare a ebollizione. Meere i componen del ralae nell’acqua bollente per 10 minu. Non cuocere. b. Lasciare che gli elemen si asciughino naturalmente. Conservare i componen del kit di asciugatura in un luogo fresco e asciuo quando non vengono ulizza. FIG. 4.C

3. Pulizia del disposivo di pompaggio:

a. Pulire l’unità della pompa con un panno morbido e umido e un deter- gente/sapone delicato. Altri detergen o abrasivi possono danneggiare il disposivo e il suo display. b. Quando non si ulizza il gruppo di pompaggio, conservarlo in un luogo fresco e asciuo.

1. Lavarsi accuratamente le mani con acqua e sapone prima di toccare il

ralae e le mammelle.

2. Collegare l’imbuto, il diaframma e il tappo del diaframma al raccordo.

3. Posizionare la valvola nell’aacco.

4. Avvitare la boglia sul raccordo ruotandola in senso orario no all’arresto.

5. Collegare il tubo al coperchio del diaframma.

6. Collegare il tubo alla porta appropriata del disposivo di pompaggio.

Consigli: a. Prima di ogni ulizzo, vericare che le par del ralae non siano danneg- giate. Se necessario, sostuire le par danneggiate con altre nuove. b. Controllare sempre la pulizia dei componen prima di ulizzare la macchina. c. Per evitare di danneggiare il ralae, assicurarsi che tue le sue par siano asciue prima di ulizzarlo.

07. RICARICA DEL TIRALATTE

Prima di ulizzarlo per la prima volta, caricare il ralae per 2 ore collegandolo all’alimentazione tramite il cavo USB. Al termine della carica, l’icona della baeria sul display sarà piena. Baeria lampeggiante - baeria scarica, inserire il caricabaerie. Baeria non lampeggiante - baeria collegata alla carica, stato di carica auale della baeria. Full on baery - baeria completamente carica . È possibile utilizzare il tiralatte mentre il dispositivo è collegato alla stazione di ricarica

La batteria del dispositivo viene caricata quando lo si collega all›alimentazione

La batteria del dispositivo non viene caricata quando il85 tiralatte è acceso

Caricare completamente la batteria del tiralatte prima di riporlo se si intende non utilizzare il dispositivo per un lungo periodo di tempo

Caricare la batteria del dispositivo prima che sia completamente esaurita

questo modo si prolunga la durata della batteria

Se il tiralatte è stato Se il ralae viene conservato in un luogo caldo, la baeria potrebbe non funzionare inizialmente. Lasciare rareddare il ralae per un’ora prima di iniziare a usarlo.

1. Posizionare l’imbuto sul seno in modo che il capezzolo sia all’interno del

canale di drenaggio.

2. Premere l’imbuto e collegare il ralae al seno con il pollice e l’indice.

3. Sostenere il seno .

4. Accendere il ralae premendo il pulsante di accensione e selezionare la

modalità di funzionamento più adaa alle proprie esigenze.

5. Premere il pulsante di accensione per spegnere il ralae dopo l’uso e

posizionare il coperchio sull’imbuto per proteggerlo dalla polvere.

6. Il ralae inizia a funzionare in modalità di smolazione. Impostate il livello

di potenza di aspirazione più adao a voi ulizzando i pulsan +/- . Modalità di smolazione - pompaggio veloce che imita la suzione naturale del lae dal seno da parte del bambino, smolando il usso di lae. Dopo 2 minu, il ralae passa automacamente alla modalità di espressione profonda. Ulizzare i pulsan +/- per regolare il livello di potenza di aspirazione, in modo da trovare il livello di aspirazione più elevato e confortevole per l’utente. Se il cibo inizia a fuoriuscire dal seno entro due minu, premere il pulsante di cambio modalità per passare manualmente alla modalità di alimentazione profonda.

7. Modalità di pompaggio - pompaggio più lento che estrae il lae dal seno in

modo delicato ed eciente. In modalità di assunzione di cibo, aumentare il livello di suzione no al punto in cui si avverte un leggero fasdio (non dolore) e diminuire la velocità di suzione di una tacca.

09. PREPARAZIONE DEL LATTE PER L’ALIMENTAZIONE

1. Non scongelare il lae congelato nel microonde o in acqua bollente. C’è il

rischio di scoarsi il viso del bambino.

2. Scongelare il lae in frigorifero per una noe. Non ricongelare il lae una

volta scongelato. È possibile scongelare rapidamente il lae tenendolo soo l’acqua corrente a una temperatura massima di 37°C.

3. Meere il biberon chiuso in una bacinella di acqua calda per 20 minu per

portare il lae alla temperatura corporea.86

4. Non aggiungere il lae appena scolato al lae precedentemente congelato

se la quantà di lae fresco supera quella del lae precedentemente congelato.

5. Si raccomanda di allaare al seno prima di iniziare a nutrire il bambino con

6. Controllare sempre il biberon, la tearella e gli altri componen prima e

dopo ogni poppata. Se la tearella è danneggiata, smeere immediata- mente di usarla.

7. Per evitare il rischio di strangolamento, vericare la resistenza del succhieo

rando delicatamente la sua parte sporgente.

8. Non cercare di allargare l’apertura della tearella.

9. I neona non devono essere allaa con il biberon senza la supervisione

10. La tearella del biberon non deve essere usata come succhieo per il

1. Il ralae è dotato di una baeria incorporata. Per proteggersi da eventuali

danni, il disposivo entra in modalità di conservazione dopo un lungo periodo di inavità. Per disavare la modalità di conservazione, collegare il disposivo all’alimentazione e caricarlo per 2 ore. Prima di riporre il ralae per un periodo di tempo prolungato, accertarsi che: a. Tue le par del ralae sono pulite. b. Avete pulito il disposivo di pompaggio. c. La baeria del disposivo è completamente carica.

1. Il disposivo non si avvia: accertarsi che il ralae sia collegato a una presa

elerica funzionante. Se il ralae è privo di alimentazione, il display non si accende e non compare alcun messaggio di errore.

2. Il disposivo non pompa all’accensione: vericare che il disposivo abbia la

baeria carica o sia collegato all’alimentazione.

3. Mancata/scarsa aspirazione: Assicurarsi che tue le par del ralae siano

posizionate correamente. Smontare il ralae e vericare che tue le par siano pulite e non danneggiate. Riassemblare il ralae seguendo le istruzioni riportate nelle istruzioni nella sezione Montaggio dell’allaatore. Durante il pompaggio, assicurarsi che l’intera supercie dell’imbuto sia premuta contro il seno.

4. Dal seno è uscito più lae di quanto ne possa contenere il biberon: spegne-

te il ralae e staccate la spina. Usare un panno umido (non bagnato) per pulire il ralae. Lavare le par del ralae che contengono lae seguendo87

le istruzioni riportate nella sezione PULIZIA E DISINFETTATURA. Quando tue le par dell’apparecchio sono asciue, rimontarle.

Potenza in ingresso: 110-240V 50-60Hz | Potenza in uscita: 5V 1A | Capacità della baeria: 3,7V 1400mAh Li-ion | Dimensioni della pompa: 105x53 mm | Peso: 733 g Potenza di aspirazione: MODO SINGOLO

1. Modalità di smolazione : L1 - 25kPa; L2 - 28kPa; L3 - 32kPa; L4 - 34kPa; L5 -

36kPa; L6 veloce - 30kPa; L6 libero - 54 kPa;

2. Modalità di trazione profonda: L1 - 32kPa; L2 - 36kPa; L3 - 40kPa; L4 - 42kPa;

L5 - 45kPa; L6 - 49kPa; L7 - 52kPa; L8 - 53kPa; L9 - 54kPa; MODALITÀ DUALE

1. Modalità di smolazione : L1 - 16kPa; L2 - 18kPa; L3 - 20-21kPa; L4 - 23kPa;

L5 - 24kPa; L6 veloce - 19kPa; L6 libero - 44-45kPa;

2. Modalità di trazione profonda: L1 - 22kPa; L2 - 24-25kPa; L3 - 27-28kPa; L4 -