IAN 380558 - Scatola a schede regolabile PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Parkside
Modello	IAN 380558
Tipo di prodotto	Scatola per tagli obliqui regolabile
Uso conforme	Misurazione di angoli interni/esterni (85°-180°) e taglio obliquo
Altezza massima del pezzo	100 mm
Larghezza del pezzo	Da 5 a 30 mm
Intervallo di misurazione dell'angolo	85° a 180°
Materiale	Plastica e metallo
Contenuto della confezione	Scatola per tagli obliqui, bracci mobili, morsetti di serraggio, ganasce di ritegno, pulsanti, dado, barre di guida, clip, elementi di guida di taglio A e B, leva di bloccaggio, viti, rondelle, distanziali, chiave Allen 4 mm, manuale di istruzioni
Alimentazione	Nessuna (utensile manuale)
Peso (stimato)	Circa 1,5 kg
Dimensioni (approssimative)	60 x 30 x 15 cm
Pulizia	Spazzola morbida e panno asciutto; non utilizzare prodotti aggressivi
Conservazione	Pulito, asciutto, al riparo dal sole
Sicurezza	Utilizzo di dispositivi di protezione (occhiali, guanti, protezione uditiva e respiratoria); controllo prima dell'uso; non per bambini senza sorveglianza
Pezzi di ricambio	Non specificati; contattare il servizio post-vendita
Riparabilità	Nessuna istruzione di riparazione; sostituire l'utensile se difettoso
Garanzia	Garanzia standard del produttore (consultare il servizio post-vendita)
Servizio post-vendita Francia	0800 919270 / [e-mail]
Servizio post-vendita Belgio	0800 12089 / [e-mail]

Domande frequenti - IAN 380558 PARKSIDE

Come misurare un angolo con la scatola per tagli obliqui Parkside IAN 380558?

Allentare il dado di arresto di un giro, posizionare i bracci mobili contro le pareti per un angolo interno o attorno a un angolo esterno, quindi riavvitare il dado. Le frecce indicano il valore sulla scala.

Come inserire gli elementi di guida di taglio?

Posizionare l'elemento di guida A dall'alto nella tacca, quindi premere l'elemento B fino a quando non scatta in posizione.

Come rimuovere gli elementi di guida di taglio?

Tenere il prodotto con la parte superiore verso l'alto, spingere la leva di bloccaggio nella direzione della freccia per rimuovere l'elemento B, quindi rimuovere l'elemento A.

Qual è l'altezza massima di un pezzo da tagliare?

L'altezza massima è di 100 mm e la larghezza da 5 a 30 mm.

Come bloccare un pezzo di legno per tagliarlo?

Premere i pulsanti di sblocco per spostare il morsetto di serraggio, posizionare il pezzo tra la ganascia e il morsetto, rilasciare i pulsanti, quindi girare la manopola di arresto in senso orario per immobilizzare.

Come pulire la scatola per tagli obliqui?

Utilizzare una spazzola morbida e asciutta per rimuovere la segatura, poi un panno asciutto. Non utilizzare prodotti aggressivi.

Come conservare l'utensile?

Conservarlo in un luogo pulito, asciutto e al riparo dal sole.

Quali dispositivi di protezione sono raccomandati?

Indossare sempre una protezione uditiva, una maschera antipolvere, occhiali di protezione e guanti.

Posso utilizzare questo utensile per uso commerciale?

No, l'uso è esclusivamente domestico. Qualsiasi uso commerciale o industriale annulla la garanzia.

Cosa fare se mancano pezzi o sono danneggiati?

Contattare il servizio post-vendita: in Francia al numero 0800 919270 o via email [e-mail], in Belgio al numero 0800 12089 o [e-mail].

MANUALE UTENTE IAN 380558 PARKSIDE

Istruzioni per l'uso

\$1

NASTAVLJIV JERALNIK

Navodila za uporabo

i

IT Istruzioni per l'uso Pagina 109

Introduzione....1 1 0

Informazioni sul presente manuale di istruzioni ..... 1 1 0

Uso conforme 110

Sicurezza....111

Materiale in dotazione/descrizione dei pezzi ..... 1 1 2

Montaggio 113

Impiego 114

Misurazione di angoli 114

Inserimento degli elementi guida lama 1 1 5

Rimozione degli elementi guida lama 115

Fissaggio e taglio di un pezzo di legno ..... 1 1 6

Pulizia e conservazione ....1 1 7

Smaltimento 118

Assistenza 119

Importatore....119

Introduzione

Informazioni sul presente manuale di istruzioni

Congratulazioni!

Con questo acquisto è stato scelto un prodotto di alta qualità. Acquisire dimestichezza con il prodotto prima della prima messa in funzione. A tale scopo consigliamo di leggere attentamente il seguente manuale di istruzioni. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi d'impiego indicati. Conservare accuratamente il presente manuale di istruzioni. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la relativa documentazione.

Uso conforme

Il prodotto serve esclusivamente alla misurazione di angoli e al successivo taglio di smussi esatti. È possibile misurare angoli interni ed esterni da 85° a 180°. Si possono segare pezzi di legno, ad es. zoccoli, con un'altezza massima di 100 mm e una larghezza da 5 a 30 mm. Non è ammesso l'uso commerciale o industriale. Non si assumono responsabilità per l'uso non conforme. Non si assume inoltre alcuna responsabilità per i danni derivanti dall'abuso e uso non conforme, dall'uso di violenza o modifiche non autorizzate. Il rischio è esclusivamente a carico dell'utente.

Sicurezza

■ Prima di ogni utilizzo, verificare che il prodotto sia in perfette condizioni. Qualora si rilevassero danni, non utilizzare più il prodotto.

Consentire l'uso del prodotto ai bambini solo se sotto sorveglianza. I bambini non riescono sempre a riconoscere correttamente i pericoli. Il prodotto non è un giocattolo.

- Questo prodotto non è indicato per l'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive dell'esperienza e/o della conoscenza necessaria, a meno che tali persone non vengano sorvegliate da un responsabile per la sicurezza o non abbiano ricevuto indicazioni sull'impiego dell'apparecchio.

La dotazione comprende pezzi di piccole dimensioni che potrebbero essere ingeriti. In caso di ingestione di un pezzo, consultare immediatamente un medico.

Utilizzare dispositivi di protezione. Per la propria sicurezza, indossare sempre una protezione acustica, una mascherina respiratoria/antipolvere, occhiali protettivi e guanti di protezione.

■ Tutti i componenti devono essere montati correttamente prima dell'uso, altrimenti sussiste il rischio di lesioni!

■ Fissare sempre saldamente il pezzo in legno da lavorare.

Gli scolorimenti derivanti dalla ruggine o altri segni di modifiche chimiche o meccaniche sui componenti possono causare una rottura prematura dei componenti stessi.

Materiale in dotazione/descrizione dei pezzi

• Cassetta per taglio regolabile

- Bracci mobili ①

-Morsetti 2

-Ganasce di arresto ③

-Pulsanti di sblocco 4

-Pulsanti di blocco 5

-Dado di blocco 6

• 4 aste di guida ⑦

• 4 clip di bloccaggio 8

• 1 elemento guida lama A ⑨

- 1 elemento guida lama B ⑩

-Leva di blocco 11

• 4 viti 12

• 4 rondelle 13

• 2 aste distanziatrici 14

• 1 chiave a brugola SW 4 mm ⑮

- Il presente manuale di istruzioni

NOTA

▶ Verificare che il materiale in dotazione sia completo e non presenti danni visibili.
In caso di fornitura incompleta o in presenza di danni da trasporto o da imballaggio inadeguato, rivolgersi alla linea diretta di assistenza (vedere capitolo Assistenza).

Montaggio

Togliere le clip di bloccaggio ⑧ dal lato inferiore del prodotto e rimuovere le aste di guida ⑦ (vedere fig. 1). Smaltire le clic di bloccaggio ⑧.
Unire due aste di guide ⑦, con il lato arrotondato l'una verso l'altra, e far scorrere un'asta distanziatrice ⑭ nelle due aste di guida ⑦ (vedere fig. 2).
♦ Inserire le due aste di guida ⑦ nell'elemento guida lama A ⑨ (vedere fig. 2).
♦ Disporre una rondella ⑬ nella rientranza di ciascun elemento guida lama A ⑨ e, con la chiave a brugola ⑮, avvitare una vite ⑰ in ciascuna delle aste di guida ⑦ (vedere fig. 3).
♦ Ripetere questi passi per fissare le due aste di guida ⑦ con l'elemento guida lama B ⑩.

Misurazione di angoli

NOTA

È possibile misurare angoli interni ed esterni da 85° a 180°.

▶ Per poter misurare un angolo esterno, rimuovere gli elementi guida lama A ⑨/B ⑩ eventualmente già inseriti.

Allentare il dado di blocco ⑥ di un solo giro in modo che la vite non possa cadere.

Collocare il prodotto in un angolo o intorno ad un angolo per misurare l'angolo interno o esterno. I bracci mobili ① devono poggiare parallelamente contro la parete (vedere fig. 4).

Avvitare saldamente il dado di blocco ⑥. Le frecce dei bracci mobili ① sono rivolte verso la scala e indicano l'angolo misurato (vedere fig. 5).

Inserimento degli elementi guida lama

Collocare l'elemento guida lama A ⑨ dall'alto nell'apposita rientranza (vedere fig. 6). L'elemento guida lama A ⑨ è inizialmente instabile.
♦ Inserire l'elemento guida lama B ⑩ fino a innestarlo dall'alto nell'apposita rientranza (vedere fig. 6).

Rimozione degli elementi guida lama

NOTA

▶ Per poter misurare un angolo esterno, rimuovere dal prodotto gli elementi guida lama A ⑨/B ⑩ eventualmente già inseriti.

Tenere il prodotto con il lato superiore verso l'alto e premere la leva di blocco ⑪ in direzione della freccia ≈ per rimuovere l'elemento guida lama B ⑩ (vedere fig. 7).

♦ Rimuovere l'elemento guida lama A ⑨ (vedere fig. 7).

♦ Cautela! Se durante il processo si tiene il prodotto con il lato inferiore verso l'alto, l'elemento guida lama A ⑨ cade fuori automaticamente.

Fissaggio e taglio di un pezzo di legno

NOTA

▶ Si possono segare pezzi di legno, ad es. zoccoli, con un'altezza massima di 100 mm e una larghezza da 5 a 30 mm.

Mantenere premuti i pulsanti di sblocco ④ e spostare il morsetto ② per collocare il pezzo di legno.
Collocare il pezzo di legno tra la ganascia di arresto ③ e il morsetto ②. Assicurarsi che il pezzo di legno oltrepassi le aste di guida ⑦ (vedere fig. 8).
Mantenere premuti i pulsanti di sblocco ④ e spostare il morsetto ② fino al pezzo di legno. Quando il pezzo di legno è serrato, rilasciare i pulsanti di sblocco ④ (vedere fig. 8).
◆ Ruotare il pulsante di blocco ⑤ in senso orario per fissare il pezzo di legno (vedere fig. 8).

- Con una mano tenere fermo il prodotto contro un braccio mobile ①. Tenere ancora fissi gli zoccoli, che dopo il serraggio non mantengono un angolo di 90° (vedere fig. 9).

• Con l'altra mano guidare la sega dall'alto tra le aste di guida ⑦ (vedere fig. 10).
  ♦ Segare il pezzo di legno fino in fondo.
  ◆ Ruotare il pulsante di blocco ⑤ in senso antiorario per allentare il pezzo di legno (vedere fig. 11).
  ♦ Prelevare il pezzo di legno.

Pulizia e conservazione

ATTENZIONE! DANNI MATERIALI!

▶ Per evitare di danneggiare la superficie del prodotto, non utiliz- zare detergenti aggressivi o abrasivi.
◆ Per rimuovere la segatura dal prodotto, utilizzare una spazzola morbida e asciutta.
♦ Inoltre pulire il prodotto anche con un panno asciutto.

♦ Conservare il prodotto in un luogo pulito, asciutto e non esposto ad irradiazione solare diretta.

Smaltimento

Smaltire il prodotto tramite un'azienda di smaltimento autorizzata o l'ente di smaltimento comunale. Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente.

Per lo smaltimento del prodotto una volta che ha terminato la sua funzione, informarsi presso l'amministrazione comunale.

Il prodotto è riciclabile, soggetto ad una responsabilità estesa del produttore e va differenziato.

b a

Smaltire l'imballaggio conformemente alle norme di tutela ambientale.

Tenere conto dei codici presenti sui vari materiali di imballaggio ed eventualmente separare i materiali effettuando una raccolta differenziata. I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1-7: materie plastiche, 20-22: carta e cartone, 80-98: materiali compositi.

Assistenza

Assistenzaltalia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Importatore

Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.