IAN 380558 - Justerbar faneboks PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Parkside
Model	IAN 380558
Produkttype	Justerbar geringskasse
Korrekt brug	Måling af indvendige/udvendige vinkler (85°-180°) og geringsskæring
Maks. emnehøjde	100 mm
Emnebredde	5 til 30 mm
Vinkelmålingsområde	85° til 180°
Materiale	Plastik og metal
Leveringsindhold	Geringskasse, bevægelige arme, spændebøjler, holdekæber, knapper, møtrik, styrestænger, clips, skære guideelementer A og B, låsehåndtag, skruer, skiver, afstandsstykker, unbrakonøgle 4 mm, brugsanvisning
Strømforsyning	Ingen (håndværktøj)
Vægt (estimeret)	Cirka 1,5 kg
Mål (ca.)	60 x 30 x 15 cm
Rengøring	Blød børste og tør klud; ingen aggressive produkter
Opbevaring	Rent, tørt, beskyttet mod sollys
Sikkerhed	Brug af beskyttelsesudstyr (briller, handsker, høreværn og åndedrætsværn); inspektion før brug; ikke til børn uden opsyn
Reservedele	Ikke specificeret; kontakt kundeservice
Reparationsmuligheder	Ingen reparationsvejledning; udskift værktøjet, hvis det er defekt
Garanti	Standard producentgaranti (kontakt kundeservice)
Kundeservice i Frankrig	0800 919270 / [e-mail]
Kundeservice i Belgien	0800 12089 / [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - IAN 380558 PARKSIDE

Hvordan måler jeg en vinkel med geringskassen Parkside IAN 380558?

Løsn låsemøtrikken en omgang, placer de bevægelige arme mod væggene til en indvendig vinkel eller omkring en udvendig vinkel, og spænd derefter møtrikken igen. Pilene viser værdien på skalaen.

Hvordan indsætter jeg skære guideelementerne?

Placer skære guideelement A oppefra i hakket, og tryk derefter element B ind, indtil det klikker på plads.

Hvordan fjerner jeg skære guideelementerne?

Hold produktet med oversiden opad, skub låsehåndtaget i pilens retning for at fjerne element B, og fjern derefter element A.

Hvad er den maksimale højde på et emne, der kan skæres?

Den maksimale højde er 100 mm, og bredden er 5 til 30 mm.

Hvordan spænder jeg et træemne fast til skæring?

Tryk på udløserknapperne for at flytte spændebøjlen, placer emnet mellem kæben og bøjlen, slip knapperne, og drej derefter låseknappen med uret for at fastspænde.

Hvordan rengør jeg geringskassen?

Brug en blød, tør børste til at fjerne savsmuld, og derefter en tør klud. Brug ikke aggressive produkter.

Hvordan opbevarer jeg værktøjet?

Opbevar det et rent, tørt sted beskyttet mod sollys.

Hvilket beskyttelsesudstyr anbefales?

Bær altid høreværn, en støvmaske, beskyttelsesbriller og handsker.

Må jeg bruge dette værktøj til kommerciel brug?

Nej, brugen er udelukkende til husholdningsbrug. Enhver kommerciel eller industriel brug annullerer garantien.

Hvad gør jeg, hvis dele mangler eller er beskadiget?

Kontakt kundeservice: i Frankrig på 0800 919270 eller via e-mail [e-mail], i Belgien på 0800 12089 eller [e-mail].

BRUGSANVISNING IAN 380558 PARKSIDE

Betjeningsvejledning

HU

ÁLLÍTHATÓ GÉRVÁGÓ LÁDA

Használati utasítás

DE AT CH

DK Betjeningsvejledning Side 97

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Use

Measuring angles

NOTE

Informationer om denne betjeningsvejledning ..... 9 8

Forskriftsmæssig anvendelse 98

Sikkerhed 99

Leverede dele/beskrivelse af produktet ..... 1 0 0

Montering 101

Anvendelse 102

Måling af vinkler 102

Indsætning af skære-styreelementer 103

Udtagning af skære-styreelementer 103

Opspænding og savning af træemner 104

Informationer om denne betjeningsvejledning

Tillykke!

Med dette køb har du valgt et produkt af høj kvalitet. Du bedes sætte dig ind i produktets funktion, før du bruger det første gang. Læs derfor den efterfølgende betjeningsvejledning omhyggeligt igennem. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne betjeningsvejledning, så du altid kan finde den igen. Lad altid vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Forskriftsmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende beregnet til måling af vinkler og efterfølgende savning af nøjagtige geringssnit. Det er muligt at måle indvendige og udvendige vinkler på 85° til 180°. Det er muligt at save træemner som f.eks. fodlister med en maks. højde på 100 mm og en bredde på 5 til 30 mm. Erhvervsmæssig og industriel brug er ikke tilladt. Vi påtager os intet ansvar, hvis produktet anvendes til andre formål end til den forskriftsmæssige anvendelse. For skader, som opstår på grund af misbrug eller forkert håndtering, anvendelse af vold eller uautoriserede ændringer, gives der heller ikke garanti. Brugeren bærer alene risikoen.

Sikkerhed

■ Kontrollér altid, at produktet er i perfekt stand før brug. Hvis der konstateres skader, må produktet ikke anvendes længere.

Lad kun børn anvende produktet under opsyn. Børn kan ikke altid overskue de mulige farer. Dette produkt er ikke legetøj.

■ Dette produkt må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger til, hvordan produktet skal benyttes.

I pakkens indhold er der smådele, som kan sluges. Hvis dele sluges, skal du omgående søge lægehjælp.

Brug beskyttelsesudstyr. Bær altid høreværn, åndedrætsværn/støvmaske, beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker, når du arbejder med produktet.

Alle dele skal være monteret korrekt før brug, da der ellers er risiko for tilskadekomst!

■ Fastspænd altid træemnet, som skal bearbejdes.

■ Misfarvninger på grund af rust eller andre tegn på kemiske eller mekaniske ændringer på delene kan medføre, at delene hurtigt mister deres funktion.

Leverede dele/beskrivelse af produktet

- Justerbar geringslade

-Bevægelige arme 1

-Spændeklemmer 2

-Holdekæber 3

- Frigørelsesknapper 4

-Fikseringsknapper 5

-Fikseringsmøtrik 6

- 4 × styrestang ⑦

- 4 × holdeclips 8

- 1 × skære-styreelement A ⑨

- 1 × skære-styreelement B ⑩

-Låsearm 11

- 4 × skrue 12

- 4 × underlagsskive 13

- Denne betjeningsvejledning

BEMÆRK

• Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader.
  ▶ Ved ufuldstændig levering eller ved skader på grund af mangelfuld emballering eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til vores service-hotline (se kapitlet Service).

Montering

Tag holdeclipsene ⑧ på produktets underside af, og fjern styrestængerne ⑦ (se fig. 1). Bortskaf holdeclipsene ⑧.
Tag to styrestænger ⑦ med den afrundede side vendt mod hinanden, og skub en afstandsstang ⑭ ind i de to styrestænger ⑦ (se fig. 2).
Sæt de to styrestænger ⑦ ind i skære-styreelementet A ⑨ (se fig. 2).
Læg en underlagsskive ⑬ ind i hver af udskæringerne på skære-styreelementet A ⑨, og skru en skrue ⑫ ind i hver af styrestæn-gerne ⑦ med unbrakonøglen ⑮ (se fig. 3).
♦ Gentag disse trin for at fastgøre de to øvrige styrestænger ⑦ til skære-styreelementet B ⑩.

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Anvendelse

Måling af vinkler

BEMARK

Det er muligt at måle indvendige og udvendige vinkler på 85° til 180°.
For at kunne måle en udvendig vinkel skal du tage de indsatte skære-styreelementer A ⑨/B ⑩ ud.

Løsn fikseringsmøtrikken ⑥ en enkelt omgang, så skruen ikke kan falde ud.

Læg produktet i eller om et hjørne for at måle den indvendige eller udvendige vinkel. De bevægelig arme ① skal befinde sig langs væggen (se fig. 4).

♦ Skru fikseringsmøtrikken ⑥ fast. De bevægelige armes ① pile vender mod skalaen og angiver den målte vinkel (se fig. 5).

Indsætning af skære-styreelementer

• Stil skære-styreelementet A ⑨ ind i den dertil beregnede udskæring fra oven (se fig. 6). Skære-styreelementet A ⑨ står i første omgang ustabilt.
  Sæt skære-styreelementet B ⑩ ind i den dertil beregnede udskæring fra oven (se fig. 6).

Udtagning af skære-styreelementer

BEMARK

For at kunne måle en udvendig vinkel skal du tage skære-styre-elementerne A ⑨/B ⑩ ud af produktet.

Hold produktet med oversiden opad, og tryk låsearmen ⑪ i pilens retning ≈ for at tage skære-styreelementet B ⑩ ud (se fig. 7).
◆ Tag skære-styreelementet A ⑨ ud (se fig. 7).
♦ Forsigtig! Hvis du ikke holder produktet med undersiden opad under forløbet, falder skære-styreelementet A ⑨ automatisk ud.

Opspænding og savning af træemner

BEMÄRK

Det er muligt at save træemner som f.eks. fodlister med en maks. højde på 100 mm og en bredde på 5 til 30 mm.

Tryk på frigørelsesknapperne ④, og hold dem inde, og flyt spændeklemmen ② for at placere træemnet.
Læg træemnet mellem holdekæben ③ og spændeklemmen ②. Sørg for, at træemnet føres forbi styrestængerne ⑦ (se fig. 8).
Tryk på frigørelsesknapperne ④, og hold dem inde, og flyt spændeklemmen ② hen til træemnet. Slip frigørelsesknapperne ④, når træemnet er spændt fast (se fig. 8).
Drej fikseringsknappen ⑤ i urets retning for at fastgøre træemnet (se fig. 8).

Hold produktet fast med den ene hånd på en bevægelig arm ①. Hold endvidere fast i bundlisterne, som ikke bevarer en 90°-vinkel efter fastspændingen (se fig. 9).

Hold saven med den anden hånd, og bevæg den gennem styrestængerne ⑦ fra oven (se fig. 10).

Sav træemnet igennem.

Drej fikseringsknappen ⑤ mod urets retning for at løsne træemnet (se fig. 11).

◆ Tag træemnet ud.

▶ Brug ikke stærke eller skurende rengøringsmidler, da de kan angribe produktets overflade.

Brug en blød og tør børste til fjernelse af savspåner fra produktet.
◆ Rengør produktet yderligere med en tør klud.
◆ Opbevar produktet på et rent, tørt sted uden direkte sol.

Bortskaffelse

Bortskaf produktet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Overhold de gældende forskrifter. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads.

Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter.

Produktet kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.

b a

Bortskaf emballagen miljøvenligt.

Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflevér dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer.

Service

ServiceDanmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Importør

Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Impiego