IAN 380558 - Állítható fül doboz PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

Márka	Parkside
Modell	IAN 380558
Terméktípus	Állítható gérvágó doboz
Rendeltetésszerű használat	Belső/külső szögek mérése (85°–180°) és gérvágás
Maximális darabmagasság	100 mm
Darabszélesség	5–30 mm
Szögmérési tartomány	85°–180°
Anyag	Műanyag és fém
A csomag tartalma	Gérvágó doboz, mozgatható karok, szorítóbilincsek, rögzítő pofák, gombok, anya, vezetőrudak, klipszek, A és B vágóvezető elemek, reteszelő kar, csavarok, alátétek, távtartó ékek, 4 mm-es imbuszkulcs, használati utasítás
Tápellátás	Nincs (kézi szerszám)
Tömeg (becsült)	Körülbelül 1,5 kg
Méretek (körülbelül)	60 x 30 x 15 cm
Tisztítás	Puha kefe és száraz kendő; ne használjon agresszív termékeket
Tárolás	Tiszta, száraz, napfénytől védett helyen
Biztonság	Védőfelszerelés viselése (szemüveg, kesztyű, hallás- és légzésvédelem); használat előtti ellenőrzés; gyermekek felügyelet nélkül nem használhatják
Pótalkatrészek	Nincs megadva; lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal
Javíthatóság	Nincsenek javítási utasítások; ha hibás, cserélje ki a szerszámot
Garancia	Gyártói szabvány garancia (forduljon az ügyfélszolgálathoz)
Ügyfélszolgálat Franciaország	0800 919270 / [e-mail]
Ügyfélszolgálat Belgium	0800 12089 / [e-mail]

Gyakran ismételt kérdések - IAN 380558 PARKSIDE

Hogyan mérhetek szöget a Parkside IAN 380558 gérvágó dobozzal?

Lazítsa meg a rögzítő anyát egy fordulattal, helyezze a mozgatható karokat a falakhoz belső szög esetén, vagy egy külső szög köré, majd húzza meg újra az anyát. A nyilak jelzik az értéket a skálán.

Hogyan helyezzem be a vágóvezető elemeket?

Helyezze be az A vezetőelemet felülről a bevágásba, majd nyomja be a B elemet, amíg az be nem pattan.

Hogyan távolítsam el a vágóvezető elemeket?

Tartsa a terméket úgy, hogy a felső része felfelé nézzen, tolja el a reteszelő kart a nyíl irányába, hogy eltávolítsa a B elemet, majd vegye ki az A elemet.

Mekkora a maximális darabmagasság?

A maximális magasság 100 mm, a szélesség pedig 5–30 mm.

Hogyan szorítsak be egy fadarabot a vágáshoz?

Nyomja meg a kioldó gombokat a szorítóbilincs elmozdításához, helyezze a darabot a pofa és a bilincs közé, engedje el a gombokat, majd forgassa el a rögzítő gombot az óramutató járásával megegyező irányba a rögzítéshez.

Hogyan tisztítsam a gérvágó dobozt?

Használjon puha, száraz kefét a fűrészpor eltávolításához, majd egy száraz kendőt. Ne használjon agresszív termékeket.

Hogyan tároljam a szerszámot?

Tárolja tiszta, száraz, napfénytől védett helyen.

Milyen védőfelszerelések ajánlottak?

Mindig viseljen hallásvédőt, porvédő maszkot, védőszemüveget és kesztyűt.

Használhatom ezt a szerszámot kereskedelmi célra?

Nem, a használat kizárólag háztartási. Minden kereskedelmi vagy ipari használat érvényteleníti a garanciát.

Mit tegyek, ha hiányoznak vagy sérültek alkatrészek?

Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal: Franciaországban a 0800 919270 telefonszámon vagy a [e-mail] e-mail címen, Belgiumban a 0800 12089 telefonszámon vagy a [e-mail] e-mail címen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 380558 PARKSIDE

HU Használati utasítás Oldal 121

SI Navodila za uporabo Stran 133

Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3

Verwendung

Winkel messen

HINWEIS

A jelen használati útmutatóra vonatkozó információk ..... 1 2 2

Rendeltetésszerű használat 122

Biztonság 123

A csomag tartalma/az egyes részek leírása ..... 1 2 4

Összeszerelés....1 2 5

Használat 126

Szögmérés 126

Vágásvezető elemek behelyezése 127

Vágásvezető elemek kivétele ..... 1 2 7

Fa munkadarab befogása és fűrészelése ..... 1 2 8

Tisztítás és tárolás 129

Ártalmatlanítás 130

Szerviz 131

G y á rt j a ....131

Bevezető

A jelen használati útmutatóra vonatkozó információk

Gratulálunk!

Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első üzembe helyezés előtt ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott célokra használja. Órizze meg jól ezt a használati útmutatót. A termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a termékhez tartozó valamennyi leírást is.

Rendeltetésszerű használat

A termék kizárólag szögek mérésére és ezt követő pontos gérfűrészelésre szolgál. 85° és 180° közötti belső és külső szöget lehet mérni vele. Fa munkadarabok, pl. legfeljebb 100 mm magas és 5-30 mm széles szegélyléceket lehet fűrészelni. A kereskedelmi vagy ipari felhasználás nem engedélyezett. A nem rendeltetésszerű használatért nem vállalunk felelősséget. A visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelésból, erőszak alkalmazásából vagy nem engedélyezett módosításból eredő károkért szintén nem vállalunk felelősséget. A kockáza-tot egyedül a felhasználó viseli.

Biztonság

■ Minden használat előtt ellenőrizze a termék kifogástalan állapotát. Sérülések észlelése esetén nem szabad tovább használni a terméket.

Gyermekeknek csak felügyelet mellett engedélyezze a termék használatát. A gyerekek nem mindig tudják helyesen felmérni a lehetséges veszélyeket. A termék nem játékszer.

Ezt a terméket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek (és gyerekek) csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a termék biztonságos használatáról.

A csomagban apró alkatrészek vannak, amelyek könnyen lenyelhetők. Ha lenyelnek egy alkatrészt, azonnal forduljon orvoshoz.

Használjon védőfelszerelést. Saját biztonsága érdekében mindig viseljen hallásvédőt, légzésvédő/porvédőmaszkot, védőszemüveget és védőkesztyűt.

Valamennyi alkatrésznek szakszerűen kell felszerelve lenni, ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn!

Rögzítse stabilan a megmunkálandó fa munkadarabot.

A részek rozsdásodása vagy vegyi, illetve mechanikai változására utaló egyéb jelek a részek idő előtti meghibásodását okozhatják.

A csomag tartalma/az egyes részek leírása

- állítható gérvágó láda

-mozgatható karok 1

-befogók 2

-tartópofák ③

- kioldógombok 4

-rögzítógombok 5

-rögzítőanya 6

• 4 db. vezetőrúd ⑦

• 4 db. csíptető 8

• 1 db vágásvezető elem A ⑨

• 1 db vágásvezető elem B ⑩

-reteszelő kar ⑪

• 4 db csavar 12

• 4 db alátét 13

• 2 db távtartó rúd 14

• 1 db imbuszkulcs, SW 4 mm 15

- jelen használati útmutató

TUDNIVALÓ

▶ Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható sérülés.
▶ Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz (lásd a Szerviz fejezetet).

Összeszerelés

♦ Vegye le a csíptetőket ⑧ a termék aljáról és távolítsa el a vezetőrudakat ⑦ (lásd az 1. ábrát). Távolítsa el a csíptetőket ⑧.
♦ Tegyen két vezetőrudat ⑦ lekerekített oldalával egymás felé és csúsztasson egy távtartó rudat ⑭ mindkét vezetőrúdba ⑦ (lásd a 2. ábrát).
Helyezze be a két vezetőrudat ⑦ a vágásvezető elembe A ⑨ (lásd 2. ábra).
Helyezzen egy alátétet ⑬ a vágásvezető elem A ⑨ vágatába és csavarjon be egy-egy csavart ⑫ a vezetőrudakba ⑦ az imbusz-kulccsal ⑮ (lásd a 3. ábrát).
♦ Ismételje meg a lépéseket a két fennmaradó vezetőrúd ⑦ rögzítéséhez a vágásvezető elemmel B ⑩.

85° és 180° közötti belső és külső szöget lehet mérni vele.

Egy külső szög méréséhez el kell távolítani az esetleg már behelyezett vágásvezető elemeket A ⑨/B ⑩.

Lazítsa meg a rögzítőanyát ⑥ csak egy fordulattal, hogy ne tudjon kiesni a csavar.

Helyezze a terméket egy sarokba vagy sarokhoz egy belső vagy külső szög méréséhez. A mozgatható karoknak ① hozzá kell simulniuk a falhoz (lásd a 4. ábrát).

Húzza meg a rögzítőanyát ⑥. A mozgatható karok ① nyilai a skálára mutatnak és jelzik a megmért szöget (lásd az 5. ábrát).

Vágásvezető elemek behelyezése

♦ Tegye a vágásvezető elemet A ⑨ fentról az erre a célra kialakított vágatba (lásd a 6. ábrát). A vágásvezető elem A ⑨ először instabil.
Helyezze be a vágásvezető elemet B 10 fentról az erre a célra kialakított vágatba, amíg bekattan (lásd a 6. ábrát).

Vágásvezető elemek kivétele

TUDNIVALÓ

Egy külső szög méréséhez el kell távolítani a termékről az esetleg már behelyezett vágásvezető elemeket A ⑨/B ⑩.

♦ Tartsa a terméket a tetejével felfelé és nyomja meg a reteszelő kart ⑪ a ▲ nyíl irányába a vágásvezető elem B ⑩ levételéhez (lásd a 7. ábrát).

♦ Vegye le a vágásvezető elemet A ⑨ (lásd a 7. ábrát).
Vigyázat! Ha a folyamat során aljával felfelé tartja a terméket, akkor a vágásvezető elem A ⑨ automatikusan kiesik.

Fa munkadarab befogása és fürészelése

TUDNIVALÓ

▶ Fa munkadarabok, pl. legfeljebb 100 mm magas és 5-30 mm széles szegélyléceket lehet fűrészelni.

Tartsa lenyomva a kioldógombokat ④ és csúsztassa a befogót ② a fa munkadarab elhelyezéséhez.
Helyezze a fa munkadarabot a tartópofa ③ és a befogó ② közé. Ügyeljen arra, hogy a fa munkadarab a vezetőrudak ⑦ mellett legyen elvezetve (lásd a 8. ábrát).
Tartsa lenyomva a kioldógombokat 4 és csúsztassa a befogót 2 a fa munkadarabhoz. Engedje el a kioldógombokat 4, ha befogta a fa munkadarabot (lásd a 8. ábrát).
Forgassa el a rögzítógombot ⑤ az óramutató járásával megegyező irányba a fa munkadarab rögzítéséhez (lásd a 8. ábrát).

Az egyik kezével tartsa a terméket az egyik mozgatható karon ①. Ezen kívül rögzítse azokat a szegélyléceket, amelyek a befogás után nem tartanak 90°-os szöget (lásd a 9. ábrát).
A másik kezével vezesse a fűrészt fentről a vezetőrudakon ⑦ keresztül (lásd a 10. ábrát).
◆ Fűrészelje el a fa munkadarabot.
Forgassa el a rögzítőgombot ⑤ az óramutató járásával ellentétes irányba a fa munkadarab kilazításához (lásd a 11. ábrát).
♦ Vegye ki a fa munkadarabot.

Tisztítás és tárolás

FIGYELEM! ANYAGI KÁR!

▶ Ne használjon erős vagy súroló hatású tisztítószereket, mert ezek kárt tehetnek a termék felületében.

♦ Használjon egy puha és száraz kefét a fűrészpor termékből történő eltávolításához.
♦ A terméket egy száraz törlőkendővel is tisztítsa meg.

♦ Tárolja a terméket tiszta és száraz helyen, közvetlen napfénytől védve.

Ártalmatlanítás

A terméket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy a kommunális hulladékkezelő létesítményben ártalmatlanítsa. Vegye figyelembe a hatályos előírásokat. Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot a hulladékkezelővel.

Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál vagy a városi önkormányzatnál.

A termék újrahasznosítható, kiterjesztett gyártói felelősség körébe tartozik és külön kell gyűjteni.

b a

Ártalmatlanítsa a csomagolást környezetbarát módon. Vegye figyelembe a különböző csomagolóanyagokon lévő jelzéseket és adott esetben válassza külön azokat. A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel: 1–7: műanyag, 20–22: papír és karton, 80–98: kompozit anyagok.

Szerviz

SzervizMagyarország

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Gyártja

Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe.

Először forduljon a megjelölt szervizhcez.

Információk állása · Stanje informacij: 04/ 2022 · Ident.-No.: PSS2B2-022022-2

IAN 380558_2110

8