IAN 380558 - Caja de pestañas ajustable PARKSIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Parkside
Modelo	IAN 380558
Tipo de producto	Caja de ingletes ajustable
Uso previsto	Medición de ángulos interiores/exteriores (85°-180°) y corte de ingletes
Altura máxima de la pieza	100 mm
Ancho de la pieza	5 a 30 mm
Rango de medición de ángulo	85° a 180°
Material	Plástico y metal
Contenido del envío	Caja de ingletes, brazos móviles, bridas de apriete, mordazas de retención, botones, tuerca, barras guía, clips, elementos de guía de corte A y B, palanca de bloqueo, tornillos, arandelas, separadores, llave Allen 4 mm, instrucciones de uso
Alimentación	Ninguna (herramienta manual)
Peso (estimado)	Aproximadamente 1,5 kg
Dimensiones (aprox.)	60 x 30 x 15 cm
Limpieza	Cepillo suave y paño seco; no usar productos agresivos
Almacenamiento	Limpio, seco, protegido del sol
Seguridad	Uso de equipo de protección (gafas, guantes, protección auditiva y respiratoria); inspección antes del uso; no dejarlo al alcance de niños sin supervisión
Piezas de repuesto	No especificadas; contactar al servicio postventa
Reparabilidad	Sin instrucciones de reparación; sustituir la herramienta si está defectuosa
Garantía	Garantía estándar del fabricante (consultar al servicio postventa)
Servicio postventa Francia	0800 919270 / [e-mail]
Servicio postventa Bélgica	0800 12089 / [e-mail]

Preguntas frecuentes - IAN 380558 PARKSIDE

¿Cómo medir un ángulo con la caja de ingletes Parkside IAN 380558?

Afloje la tuerca de bloqueo una vuelta, coloque los brazos móviles contra las paredes para un ángulo interior o alrededor de un ángulo exterior, luego vuelva a apretar la tuerca. Las flechas indican el valor en la escala.

¿Cómo insertar los elementos de guía de corte?

Coloque el elemento de guía A desde arriba en la muesca, luego presione el elemento B hasta que encaje.

¿Cómo retirar los elementos de guía de corte?

Mantenga el producto con la parte superior hacia arriba, empuje la palanca de bloqueo en la dirección de la flecha para retirar el elemento B, luego retire el elemento A.

¿Cuál es la altura máxima de una pieza para cortar?

La altura máxima es de 100 mm y el ancho de 5 a 30 mm.

¿Cómo sujetar una pieza de madera para cortarla?

Presione los botones de desbloqueo para mover la brida de sujeción, coloque la pieza entre la mordaza y la brida, suelte los botones, luego gire el botón de bloqueo en sentido horario para inmovilizar.

¿Cómo limpiar la caja de ingletes?

Use un cepillo suave y seco para quitar el serrín, luego un paño seco. No use productos agresivos.

¿Cómo almacenar la herramienta?

Guárdelo en un lugar limpio, seco y protegido del sol.

¿Qué equipos de protección se recomiendan?

Use siempre protección auditiva, una mascarilla antipolvo, gafas de protección y guantes.

¿Puedo usar esta herramienta para uso comercial?

No, el uso es exclusivamente doméstico. Cualquier uso comercial o industrial anula la garantía.

¿Qué hacer si faltan piezas o están dañadas?

Contacte al servicio postventa: en Francia al 0800 919270 o por correo electrónico [e-mail], en Bélgica al 0800 12089 o [e-mail].

MANUAL DE USUARIO IAN 380558 PARKSIDE

Instrucciones de uso

IT

CASSETTA PER TAGLIO REGOLABILE

ES Instrucciones de uso Página 85

Información sobre estas instrucciones de uso 86

Uso previsto 86

Seguridad 87

Volumen de suministro/descripción de las piezas . . . 88

Montaje 89

Utilización....90

Medición de ángulos 90

Montaje de los elementos guía para el corte ..... 9 1

Desmontaje de los elementos guía para el corte ..... 9 1

Sujeción y serrado de piezas de madera 92

Limpieza y almacenamiento .....9 3

Desecho 94

Asistencia técnica....9 5

Importador....95

Introducción

Información sobre estas instrucciones de uso

¡Felicidades!

Ha adquirido un producto de alta calidad. Antes de la primera puesta en funcionamiento, familiarícese con el producto. Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto únicamente como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. Entregue todos los documentos cuando transfiera el producto a terceros.

Uso previsto

Este producto está previsto exclusivamente para medir ángulos y serrar a inglete de forma precisa. Este producto permite medir ángulos internos y externos de 85° a 180°. Además, permite serrar piezas de madera, p. ej., rodapiés, con una altura máx. de 100 mm y una anchura de 5 a 30 mm. No se permite su uso comercial o industrial. No nos hacemos responsables de una utilización contraria al uso previsto. Tampoco nos hacemos responsables de los daños derivados de un uso incorrecto o indebido, del ejercicio de una fuerza excesiva o de las modificaciones no autorizadas. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario.

Seguridad

■ Antes de usar el producto, compruebe que esté en perfecto estado. Si se aprecian daños, no debe seguir utilizándose el producto.

■ Los niños solo deben usar el producto bajo supervisión, ya que no siempre saben evaluar correctamente el peligro. Este producto no es un juguete.

No permita utilizar el producto a personas (incluidos los niños) con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que carezcan de experiencia o conocimientos a menos que les vigile una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidas por esta en el uso del producto.

El volumen de suministro incluye piezas pequeñas que pueden ser ingeridas. Si se ingiere una pieza, busque inmediatamente asistencia médica.

Utilice un equipo de protección. Por su propia seguridad, utilice siempre protecciones auditivas, una mascarilla de protección contra el polvo, unas gafas protectoras y guantes de protección cuando trabaje con el producto.

■ Todas las piezas deben estar montadas correctamente, ya que, de lo contrario, existe peligro de lesiones.

■ Fije firmemente la pieza de madera que desee serrar.

Las decoloraciones por óxido u otros indicios de alteración mecánica o química en las piezas pueden provocar un fallo prematuro de dichas piezas.

Volumen de suministro/descripción de las piezas

• Caja de ingletes regulable

-Brazo móvil ①

- Dispositivo de fijación ②

-Mordaza de sujeción ③

- Botones de desbloqueo 4

- Botones de bloqueo 5

-Tuerca de bloqueo 6

• 4 barras guía ⑦

• 4 pasadores de sujeción 8

• 1 elemento guía para el corte A 9

- 1 elemento guía para el corte B ⑩

-Palanca de bloqueo 11

• 4 tornillos 12

• 4 arandelas 13

• 2 barras distanciadoras 14

- 1 llave Allen con ancho de llave de 4 mm 15

- Estas instrucciones de uso

INDICACIÓN

▶ Compruebe la integridad del suministro y si hay daños visibles.

Si el suministro está incompleto o se observan daños debido a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (consulte el capítulo Asistencia técnica).

Montaje

◆ Retire los pasadores de sujeción ⑧ de la parte inferior del producto y extraiga las barras guía ⑦ (consulte la fig. 1). Deseche los pasadores de sujeción ⑧.
Tome dos barras guía ⑦ de forma que el lado redondeado de una esté orientado hacia el lado redondeado de la otra e inserte una barra distanciadora ⑭ en las dos barras guía ⑦ (consulte la fig. 2).
Introduzca las dos barras guía ⑦ en el elemento guía para el corte A ⑨ (consulte la fig. 2).
Coloque una arandela 13 en cada alojamiento del elemento guía para el corte A 9 y atornille un tornillo 12 con la llave Allen 15 en cada barra guía 7 (consulte la fig. 3).
♦ Repita estos pasos con las dos barras guía ⑦ restantes para fijarlas en el elemento guía para el corte B ⑩.

Este producto permite medir ángulos internos y externos de 85° a 180°.
Para poder medir un ángulo externo, es posible que deba desmontar los elementos guía para el corte A ⑨/B ⑩ que ya estén montados.

Dé una sola vuelta a la tuerca de bloqueo ⑥ para aflojarla sin que se caiga el tornillo.

Coloque el producto en una esquina o alrededor de una esquina para medir el ángulo interno o externo. Los brazos móviles ① deben quedar colocados de forma plana sobre la pared (consulte la fig. 4).

Apriete la tuerca de bloqueo ⑥. Las flechas de los brazos móviles ① muestran el ángulo medido en la escala (consulte la fig. 5).

Montaje de los elementos guía para el corte

Coloque el elemento guía para el corte A ⑨ desde arriba en el alojamiento previsto para ello (consulte la fig. 6). En un primer momento, el elemento guía para el corte A ⑨ queda colocado de forma inestable.
Coloque el elemento guía para el corte B 10 desde arriba hasta que encastre en el alojamiento previsto para ello (consulte la fig. 6).

Desmontaje de los elementos guía para el corte

INDICACIÓN

Para poder medir un ángulo externo, deben desmontarse los elementos guía para el corte A ⑨/B ⑩ del producto.

♦ Sujete el producto con la parte superior orientada hacia arriba y presione la palanca de bloqueo ⑪ en la dirección marcada por la flecha ≈ para desmontar el elemento guía para el corte B ⑩ (consulte la fig. 7).

◆ Desmonte el elemento guía para el corte A ⑨ (consulte la fig. 7).
¡Cuidado! Si durante el proceso sujeta el producto con la parte inferior orientada hacia arriba, el elemento guía para el corte A 9 se cae automáticamente.

Sujeción y serrado de piezas de madera

INDICACIÓN

Se pueden serrar piezas de madera, p. ej., rodapiés, con una altura máx. de 100 mm y una anchura de 5 a 30 mm.

Mantenga pulsados los botones de desbloqueo ④ y desplace el dispositivo de fijación ② para colocar la pieza de madera.
Coloque la pieza de madera entre la mordaza de sujeción ③ y el dispositivo de fijación ②. Asegúrese de introducir la pieza de made-ra de forma que sobrepase las barras guía ⑦ (consulte la fig. 8).
Mantenga pulsados los botonses de desbloqueo 4 y desplace el dispositivo de fijación 2 contra la pieza de madera para fijarla. Suelte los botones de desbloqueo 4 cuando la pieza de madera esté bien colocada (consulte la fig. 8).
Gire el botón de bloqueo ⑤ en sentido horario para anclar la pieza de madera (consulte la fig. 8).

♦ Sujete el producto firmemente con una mano por uno de los brazos móviles ①. Sujete adicionalmente los rodapiés que, tras la fijación, no mantengan un ángulo de 90° (consulte la fig. 9).

◆ Con la otra mano, introduzca la sierra desde arriba por las barras guía ⑦ (consulte la fig. 10).

♦ Sierre la pieza de madera.

Gire el botón de bloqueo ⑤ en sentido antihorario para soltar la pieza de madera (consulte la fig.11).

♦ Retire la pieza de madera.

Limpieza y almacenamiento

¡ATENCIÓN! ¡DAÑOS MATERIALES!

▶ No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos, ya que podrían dañar la superficie del producto.

Para eliminar las virutas y el serrín del producto, utilice un cepillo suave y seco.

♦ Limpie también el producto con un paño seco.

◆ Guarde el aparato en un lugar limpio, seco y protegido de la radiación solar directa.

Desecho

Deseche el producto en un centro de residuos autorizado o a través de las instalaciones municipales de gestión de residuos. Observe las normas vigentes. En caso de duda, póngase en contacto con las instalaciones municipales de desecho de residuos.

Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento.

Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado.

b a

Deseche el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente.

Observe las indicaciones de los distintos materiales de embalaje y, si procede, recíclelos de la manera correspondiente. Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos.

Asistencia técnica

ServicioEspaña

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380558_2110

Importador

Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado.