PTSG 140 A1 - Levigatrice vibrante PARKSIDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PTSG 140 A1 PARKSIDE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Levigatrice orbitale |
| Marca | Parkside |
| Modello | PTSG 140 A1 |
| Alimentazione | Rete, 230 V~, 50 Hz |
| Potenza assorbita | 140 W |
| Velocità a vuoto | 12 000 oscillazioni/min |
| Diametro del platorello | 140 mm |
| Superficie di levigatura | 1/3 foglio (93 x 185 mm) |
| Fissaggio della carta abrasiva | Serraggio a leva |
| Collegamento aspirazione | Sì, diametro 35 mm |
| Capacità del sacchetto per polvere | 500 ml |
| Dimensioni (L x l x h) | 200 x 120 x 150 mm |
| Peso | 1,3 kg |
| Lunghezza del cavo | 2 m |
| Livello di pressione acustica (LpA) | 82 dB(A) |
| Livello di potenza acustica (LWA) | 93 dB(A) |
| Vibrazioni (ah) | 10,0 m/s² |
| Classe di protezione | II (doppio isolamento) |
| Funzione principale | Levigatura di superfici piane |
| Manutenzione | Pulire regolarmente il sacchetto per polvere e le fessure di aerazione |
| Pezzi di ricambio disponibili | Carta abrasiva, platorello di levigatura, sacchetto per polvere |
| Riparabilità | Pezzi di ricambio disponibili, riparazione possibile tramite servizio post-vendita |
| Uso previsto | Domestico |
Domande frequenti - PTSG 140 A1 PARKSIDE
Domande degli utenti su PTSG 140 A1 PARKSIDE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Levigatrice vibrante in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PTSG 140 A1 - PARKSIDE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PTSG 140 A1 del marchio PARKSIDE.
MANUALE UTENTE PTSG 140 A1 PARKSIDE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
FR CH
PONCEUSE À DISQUE
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
GB
IT / CH Traduzione delle istruzioni d'uso originali Pagina 21
Volume della fornitura 22
Dati tecnici 22
Indicazioni generali relative alla sicurezza per elettroutensili ..... 2 3
Interventi in sicurezza 23
Rischi residui 25
Prima della messa in funzione 25
Posizione dell'apparecchio 25
Smontaggio/montaggio del banco di molatura con apposito supporto ..... 2 5
Sostituzione o incollaggio della carta abrasiva 26
Impostazione dell'angolo del banco di molatura 26
Impostazione del fermo angolare 26
Aspirazione della polvere 26
Allacciamento/rimozione del dispositivo di aspirazione della polvere 26
Messa in funzione 27
Accensione/spegnimento 27
Molatura 27
Manutenzione e cura 27
Smaltimento 27
Garanzia della Kompernass Handels GmbH....28
Assistenza 29
Importatore....29
Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....30
LEVIGATRICE A DISCO
PTSG 140 A1
Introduzione
Ci congratuliamo per l'acquisto del nuovo apparecchio. È stato scelto un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante del presente prodotto. Esso contiene importanti indicazioni per la sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzare il prodotto, acquisire dimestichezza con tutte le indicazioni relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi d'impiego indicati. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la relativa documentazione.
Uso conforme
La molatrice a disco è predisposta per la molatura di diversi legnami. Essa consente di lavorare con precisione sia legnami morbidi sia duri. L'apparecchio non è destinato all'uso commerciale. Qualunque altro impiego o modifica della macchina è da considerarsi non conforme alla destinazione d'uso prevista e può comportare gravi rischi di infortunio. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per i danni derivanti da uso non conforme.
Componenti illustrati
1 Platorello
② Connettore di rete
3 Interruttore avvio/arresto
4 Regolatore del numero di giri
⑤ Alloggiamento morsa a vite
6 Goniometro
⑦ Manopola
8 Rondella
9 Vite a esagono cavo
10 Supporto del banco di molatura
11 Banco di molatura
⑫ Scanalatura del banco
⑬ Bocchettone di aspirazione
14 Adattatore
15 Riduttore
16 Morsa a vite
⑰ Vite del fermo angolare
18 Goniometro del fermo angolare
19 Binario di guida
20 Carta abrasiva
21 Brugola
22 Pellicola per la conservazione
Volume della fornitura
1 levigatrice a disco
1 fermo angolare
1 morsa a vite
1 adattatore
1 riduttore
2 carte abrasive grana 80
2 carte abrasive grana 150
2 carte abrasive grana 240
6 pellicole per la conservazione
1 brugola
1 manuale di istruzioni per l'uso
Dati tecnici
Tensione nominale: 230 V \~ 50 Hz (corrente alternata)
Potenza assorbita
nominale: 140 S2: 15 min
Classe di protezione: Il / (isolamento doppio)
Grado di protezione: IP20
Numero di giri
nominale in folle: 0 - 3600 min
Peso: circa 3 kg
∅ platorello: 125 mm
Dimensioni del banco
di molatura: 140 x 98 mm
Valore di emissione acustica:
Valore misurato relativo al rumore rilevato ai sensi della norma EN 61029. Il valore tipico del livello di rumore dell'elettroutensile valutato è:
Livello di pressione acustica: L_pA = 65 dB (A)
Fattore di convergenza: K _pA = 3 dB
Livello di potenza acustica: L_WA = 78 dB (A)
Fattore di convergenza: K _WA = 3 dB
Indossare protezioni acustiche.
Valore complessivo delle vibrazioni:
Valori totali di vibrazione a norma EN 61029:
Valore di emissione
delle vibrazioni: a _h ≤ 2,5 m/s ^2
Fattore di convergenza K = 1,5 m/s²
NOTA
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato misurato secondo un procedimento di misurazione conforme alla norma e può essere usato per un confronto tra vari apparecchi. Il coefficiente di emissione delle vibrazioni può anche essere usato per una stima introduttiva dell'esposizione.

AVVERTENZA!
Il livello di vibrazioni cambia in base all'uso dell'elettroutensile e in alcuni casi può essere superiore al valore indicato nelle presenti istruzioni.
La sollecitazione da vibrazioni potrebbe risultare sottostimata se l'elettroutensile viene utilizzato regolarmente in tal modo. Per una stima precisa del carico di vibrazione durante un dato periodo di lavoro, si dovrebbe tenere conto anche dei tempi nei quali l'apparecchio viene spento o gira, ma non è effettivamente in funzione. Questo può ridurre chiaramente il carico di vibrazioni per tutto il periodo di lavoro.

Indicazioni generali relative alla sicurezza per elettroutensili

ATTENZIONE!
▶ Osservare tutte le indicazioni relative alla sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici di cui è dotato questo elettro-utensile. Il mancato rispetto delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare le indicazioni relative alla sicurezza e le istruzioni per il futuro.
Il termine "elettroutensile" utilizzato nelle indicazioni relative alla sicurezza si riferisce a elettroutensili collegabili alla rete elettrica (con cavo di rete) o a elettroutensili a batteria (senza cavo di rete).
Interventi in sicurezza
■ Mantenere l'area di lavoro in ordine. Il disordine nell'area di lavoro può causare incidenti.
Tenere in considerazione gli influssi ambientali. Non esporre gli elettroutensili alla pioggia. Non utilizzare gli elettroutensili in ambiente umido o bagnato. Provvedere a una buona ventilazione dell'area di lavoro. Non utilizzare gli elettroutensili in luoghi dove sussiste il pericolo di incendio o di esplosione.
■ Proteggersi da scosse elettriche. Evitare il contatto del corpo con componenti collegati a terra (ad es. tubi, radiatori, fornelli elettrici, refrigeratori).
Tenere lontane eventuali altre persone. Non lasciar toccare l'elettroutensile o il cavo ad altre persone, in particolare a bambini. Tenerli lontani dall'area di lavoro.
Conservare gli elettroutensili inutilizzati in un luogo sicuro. Gli elettroutensili inutilizzati devono essere conservati in un luogo asciutto, sollevato o chiuso, fuori dalla portata dei bambini.
Non sovraccaricare l'elettroutensile. Si lavora meglio e con maggiore sicurezza nell'intervallo di potenza indicato.
Impiegare l'elettroutensile corretto. Non utilizzare macchine poco potenti per lavori pesanti. Non impiegare l'elettroutensile per scopi diversi da quelli previsti. Non utilizzare, ad esempio, seghe circolari per il taglio di rami o pezzi di legno.
- Indossare un abbigliamento idoneo! Non indossare abiti ampi o gioielli, potrebbero rimanere impigliati nelle parti in movimento. In caso di interventi all'aperto, si consiglia di indossare scarpe antiscivolo. In caso di capelli lunghi, indossare una retina.

Utilizzare i dispositivi di protezione. Indossare occhiali protettivi. Indossare una mascherina in caso di interventi che generano polvere.
Collegare il dispositivo aspirapolvere. Se sono presenti raccordi per l'aspirapolvere e il dispositivo di raccolta, verificare che siano collegati e correttamente utilizzati.
Non impiegare il cavo per scopi diversi da quelli previsti. Non utilizzare il cavo per sfilare la spina dalla presa. Proteggere il cavo da calore, olio e bordi taglienti.
Fissare il pezzo da lavorare. Utilizzare dispositivi di serraggio o un morsetto a vite, per fissare il pezzo da lavorare. In tal modo esso avrà maggiore stabilità rispetto al fissaggio ottenuto con le mani.
■ Evitare posture innaturali! Provvedere a una posizione sicura e mantenere sempre l'equilibrio.
Trattare gli elettroutensili con cura. Mantenere gli utensili da taglio ben affilati e puliti in maniera da poter lavorare al meglio e in modo più sicuro. Attenersi alle avvertenze di lubrificazione e di cambio utensile. Controllare regolarmente il cavo di collegamento dell'elettroutensile e farlo sostituire da un elettricista esperto in caso presenti danni. Controllare regolarmente le prolunghe e sostituirle se danneggiate. Mantenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio e grasso.
Staccare la spina dalla presa di corrente. In caso di mancato utilizzo dell'elettroutensile, prima di interventi di manutenzione e in caso di sostituzione di utensili quali lama di taglio, punta, fresa.
Non lasciare inserita la chiave dell'utensile. Prima dell'accensione, verificare che la chiave e gli utensili di regolazione siano rimossi.
■ Evitare l'accensione accidentale. Verificare che l'interruttore sia disinserito al momento dell'inserimento della presa nella spina.
Utilizzare il cavo di prolunga per esterni. All'aperto utilizzare solo i cavi di prolunga consentiti e opportunamente contrassegnati.
■ Prestare la massima attenzione! Badare a cosa si sta facendo. Essere prudenti quando si lavora con l'apparecchio. Non utilizzare l'elettrotensile se non si è concentrati.
■ Verificare la presenza di eventuali danni all'elettroutensile. Prima di continuare a utilizzare l'elettroutensile, occorre verificare il funzionamento corretto e conforme dei dispositivi di protezione o di eventuali componenti leggermente danneggiati.
Controllare se le parti mobili funzionano perfettamente e non si inceppano o se i componenti sono danneggiati. Tutti i componenti devono essere correttamente montati e soddisfare tutte le condizioni per garantire il corretto funzionamento dell'utensile. I dispositivi di protezione e i componenti danneggiati devono essere riparati o sostituiti conformemente da un'officina riconosciuta, se non diversamente specificato nelle istruzioni per l'uso.
Gli interruttori danneggiati devono essere sostituiti presso un'officina di assistenza.
Non utilizzare gli elettroutensili il cui interruttore non è inseribile e disinseribile.
ATTENZIONE! L'uso di altri utensili ed accessori può comportare il pericolo di lesioni.
Far riparare l'elettroutensile da un elettricista. Questo elettroutensile è conforme alle relative disposizioni di sicurezza. Le riparazioni possono essere eseguite solo da un elettricista utilizzando parti di ricambio originali; in caso contrario l'utente può incorrere in incidenti.
Rischi residui
Anche se si utilizza questo elettroutensile secondo le prescrizioni, rimangono comunque dei rischi residui. In relazione alla forma costruttiva e all'e-secuzione di questo elettroutensile potrebbero presentarsi i seguenti pericoli:
- Danni ai polmoni se non si indossa un'adeguata protezione respiratoria.
- Danni all'udito se non si indossano paraorecchi adeguati.
- Danni alla salute che risultano da vibrazioni in caso l'apparecchio venisse utilizzato per un periodo prolungato o non venisse utilizzato e mantenuto correttamente.
AVVERTENZA!
■ Questo elettroutensile genera un campo elettromagnetico durante il funzionamento. In determinate circostanze questo campo può influire negativamente su impianti medicali attivi o passivi. Per ridurre il rischio di lesioni gravi o mortali, raccomandiamo alle persone con impianti medicali di consultare il proprio medico e il produttore dell'impianto medicale prima di usare la macchina.
Prima della messa in funzione
ATTENZIONE!
■ Questo apparecchio non è idoneo al funzionamento continuo.
-In caso di surriscaldamento è assolutamente necessario spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.
Posizione dell'apparecchio
■ L'apparecchio si può collocare sia in posizione orizzontale sia in posizione verticale.
Fissare la morsa a vite 6 in dotazione con l'alloggiamento della morsa a vite 5u un bordo del banco in modo da prevenire il ribaltamento dell'apparecchio.
Smontaggio/montaggio del banco di molatura con apposito supporto
♦ Svitare e rimuovere la vite a esagono cav ^9 e la rondella 8he si trova sotto il supporto del banco di molatura 10
Dopo di ciò sfilare dal davanti il supporto del banco di molatura 10 assieme al banco di molatura 1 stesso.
Per rimontare il banco di molatura riportare il supporto del banco di molatura iassieme al banco di molatura stesso sulla sua posizione normale.
♦ Dopo di ciò reinserire la vite a esagono cav9 e la rondella 8 stringere saldamente quest'ultima.
Sostituzione o incollaggio della carta abrasiva
ATTENZIONE!
▶ Al fine di evitare un'accensione involontaria durante la sostituzione e conseguenti infortuni, verificare che l'apparecchio sia staccato dalla corrente elettrica.
♦ Prima della sostituzione smontare il supporto del banco di molatura 10 assieme al banco di molatura 1 stesso in modo da poter raggiungere meglio il disco.
♦ Scegliere la carta abrasivo20 desiderata e rimuovere la pellicola di supporto.
♦ Incollare la carta abrasivo 20 sul platorello 1 badando che non si formino bollicine d'aria.
NOTA
▶ Incollare le carte abrasive 20 già utilizzate su una delle pellicole per la conservazione fornite in dotazione in modo tale da poterle riutilizzare.
Impostazione dell'angolo del banco di molatura
♦ Svitare le manopole 7 fissate sui lati del supporto del banco di molatura 10
♦ Con l'ausilio del goniometro ^6 si può impostare con precisione l'angolo desiderato rispetto al banco di molatura ^11
♦ Tale angolo può essere regolato in continuo in un campo compreso tra -10^ e +50^ .
Dopo la regolazione riavvitare saldamente le manopole ⑦ in modo tale che il banco di molatura ⑪ manga ben fisso nella posizione scelta.
Impostazione del fermo angolare
♦ Svitare la vite del fermo angolare 17 e con l'ausilio del goniometro del fermo angolare 18 impostare l'angolo desiderato. La marcatura del goniometro del fermo angolare 16eve coincidere con la marcatura del binario di guida 19
♦ Serrare saldamente la vite⑦ al fine di mantenere l'angolo.
♦ Introdurre il binario di guid⑲ nella scanalatura ⑫ che si trova sul banco di molatura ⑪
Aspirazione della polvere
AVVERTENZA! PERICOLO D'INCENDIO!
■ Quando si lavora con apparecchi elettrici collegati all'apparecchio tramite un dispositivo di aspirazione della polvere, sussiste il rischio di incendio! In condizioni sfavorevoli la polvere di legno presente nel sacchetto filtro dell'aspirapolvere potrebbe incendiarsi. Ciò può accadere in caso di formazione di scintille o nella molatura di resti di metallo presenti nel legno. Il rischio è alto specialmente se la polvere di legno è mescolata a resti di vernice o altre sostanze chimiche e il materiale si è surriscaldato dopo un lungo tempo di lavorazione. Evitare pertanto assolutamente il surriscaldamento del materiale e dell'apparecchio. Prima di fare pausa svuotare sempre il contenitore di raccolta polvere ovvero il sacchetto filtro dell'aspirapolvere.
Allacciamento/rimozione del dispositivo di aspirazione della polvere
Collegamento:
♦ Infilare l'adattatore 14 per aspirazione esterna nel bocchettone di aspirazione 13 A tale scopo avvalersi delle guide presenti sull'apparecchio e sull'adattatore 14
Per il bloccaggio ruotare l'adattatore in senso orario.
Se necessario, utilizzare il riduttore 15 infilandolo nell'adattatore 14
♦ Infilare il tubo flessibile di un dispositivo di aspirazione polveri omologato (es. di un aspirapolvere da officina) sull'adattatore 14 per aspirazione esterna ovvero sul riduttore 15
Rimozione:
Rimuovere il tubo flessibile dell'impianto di aspirazione polveri dall'adattatore 14 per aspirazione esterna.
♦ Ruotare l'adattatore ^14 in senso orario fino a quando la freccia (♦ non è rivolta verso la cavità presente sul bocchettone di aspirazione ^13
All'occorrenza sfilare l'adattatore ^14 per aspirazione esterna con il riduttore ^15
Messa in funzione
Accensione/spegnimento
NOTA
▶ Prima del primo utilizzo, far girare la carta abrasiva 20 a massima velocità per circa 5 minuti senza carico. Mentre gira allonta-narsi dalla zona di pericolo.
Per accendere l'apparecchio infilare la spina di rete ② in una presa di corrente e azionare l'interruttore ON/OFF ③".
Impostare poi la velocità desiderata della carta abrasiva tramite il regolatore del numero di giri che si trova sul lato dell'apparecchio. Tale regolazione può essere effettuata in continuo.
Per spegnere l'apparecchio azionare nuovamente l'interruttore ON/OFF ③ "0" e staccare la spina di rete ② alla presa di corrente.
Molatura
La freccia (← che si trova sul lato superiore dell'apparecchio mostra il senso di rotazione del platorello 1 in questo caso il senso è antiorario).
La velocità di molatura può essere regolata con l'ausilio del regolatore del numero di giri ④ che si trova sul lato dell'apparecchio. Ciò consente una lavorazione ottimale del materiale secondo le proprie esigenze.

AVVERTENZA!
■ ZONA DI LAVORO PERICOLOSA: la zona di lavoro grigia della mola abrasiva. Non lavorare in questa zona (vedi Fig. A).

Fig. A
Manutenzione e cura
Al fine di evitare un'accensione involontaria durante la pulizia e conseguenti infortuni, si prega di badare che l'apparecchio sia staccato dalla corrente elettrica.
L'apparecchio non necessita di manutenzione.
■ Pulire l'apparecchio subito dopo il termine del lavoro.
Per la pulizia dell'apparecchio utilizzare un panno asciutto; non impiegare in alcun caso benzina, solventi o detergenti in grado di attaccare la plastica.
■ Tenere sempre libere le aperture di aerazione.
- Eliminare la polvere più aderente con un pennello.
Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecocompatibili che possono essere smalti- ti tramite gli appositi centri di raccolta e riciclaggio.

smaltire gli elettrodomestici assieme ai normali rifiuti domestici!
A norma della direttiva europea 2012/19/EU sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche e relativo recepimento in legge nazionale, gli elettrodomestici usati devono essere raccolti separatamente e destinati al riciclaggio nel rispetto dell'ambiente.
Per lo smaltimento dell'apparecchio usato, informarsi presso l'amministrazione comunale o municipale.
Garanzia della Kompernass Handels GmbH
Egregio Cliente,
Questo apparecchio ha una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto. Qualora questo prodotto presentasse vizi, Le spettano diritti legali nei confronti del venditore del prodotto. La garanzia qui di seguito descritta non costituisce alcun limite a tali diritti legali.
Condizioni di garanzia
Il periodo di garanzia decorre dalla data dell'ac- quisto. Si prega di conservare lo scontrino di cassa originale. Tale documento è necessario come prova di acquisto.
Qualora entro tre anni a partire dalla data dell'acquisto di questo prodotto si presentasse un vizio del materiale o di fabbricazione, provvederemo, a nostra discrezione, a riparare o a sostituire gratuitamente il prodotto. Questa prestazione di garanzia ha come presupposto che l'apparecchio difettoso e la prova di acquisto (scontrino di cassa) vengano presentati entro il termine di tre anni e che si descriva per iscritto in cosa consiste il vizio e quando si è presentato.
Se il vizio rientra nell'ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo. Con la riparazione o la sostituzione del prodotto non decorre un nuovo periodo di garanzia.
Periodo di garanzia e diritti legali di rivendicazione di vizi
Il periodo di garanzia non viene prolungato da interventi in garanzia. Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate. Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell'acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l'apparecchio è stato disimballato. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.
Ambito della garanzia
L'apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe direttive qualitative e debitamente collaudato prima della consegna.
La garanzia viene prestata in caso di vizi del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto che sono esposti al normale logorio e possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura o a danni che si verificano su componenti delicati, per es. interruttori, batterie, stampi da forno o parti realizzate in vetro.
Questa garanzia decade se il prodotto è stato danneggiato oppure utilizzato o sottoposto a interventi di manutenzione in modo non conforme. Per un utilizzo adeguato del prodotto si devono rigorosamente rispettare tutte le istruzioni esposte nel manuale di istruzioni per l'uso. Si devono assolutamente evitare modalità di utilizzo e azioni che il manuale di istruzioni per l'uso sconsiglia o da cui esso mette in guardia.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso do- mestico e non a quello commerciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o mano- missione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata.
Trattamento dei casi di garanzia
Per garantire una rapida evasione della Sua richiesta, La preghiamo di seguire le seguenti istruzioni:
■ Tenga a portata di mano per qualsiasi richiesta lo scontrino di cassa e il codice dell'articolo (per es. IAN 12345) come prova di acquisto.
Il codice dell'articolo è indicato sulla targhetta di modello, su un'incisione, sul frontespizio del manuale di istruzioni per l'uso (in basso a sinistro) o come adesivo sul lato posteriore o inferiore.
Qualora si presentassero malfunzionamenti o altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto assistenza clienti qui di seguito indicato telefonicamente o via e-mail.
- Una volta che il prodotto è stato registrato come difettoso, lo può poi spedire a nostro carico, provvedendo ad allegare la prova di acquisto (scontrino di cassa), una descrizione del vizio e l'indicazione della data in cui si è presentato, all'indirizzo del servizio di assistenza clienti che Le è stato comunicato.

Al sito www.lidl-service.com si possono scaricare questo e molti altri manuali di istruzioni per l'uso, filmati sui prodotti e software.
Assistenza

AVVERTENZA!
Far riparare gli apparecchi dal centro di assistenza o da un elettricista specializzato e solo con pezzi di ricambio originali. In tal modo si garantisce la sicurezza dell'apparecchio.

AVVERTENZA!
Fare eseguire sempre la sostituzione della spina o del cavo dal produttore dell'apparecchio o dal relativo centro di assistenza. In tal modo si garantisce la sicurezza dell'apparecchio.
NOTA
▶ I pezzi di ricambio non indicati (come ad es. spazzole di carbone, interruttori) possono essere ordinati tramite il nostro call center.

Assistenza Italia
Tel.: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl.it

Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN 280366
Importatore
Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato.
Traduzione della dichiarazione di conformità originale
La KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsabile della documentazione: Sig. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Germania, dichiara con la presente che questo prodotto è conforme alle norme, ai documenti normativi e alle direttive CE seguenti:
Direttiva macchine
(2006 / 42 / EC)
Compatibilità elettromagnetica
(2014/30/EU)
Direttiva RoHS
(2011/65/EU)*
*Il produttore è il responsabile esclusivo del rilascio di questa dichiarazione di conformità. L'oggetto della dichiarazione sopra descritto soddisfa le prescrizioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Norme armonizzate utilizzate:
EN 61029-1: 2009/A11: 2010
EN ISO 12100: 2010
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2006/A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Denominazione della macchina:
Levigatrice a disco PTSG 140 A1
Anno di produzione: 09 - 2016
Numero di serie: IAN 280366
Bochum, 15/09/2016

- Direttore qualità -
Con riserva di modifiche tecniche volte al miglioramento del prodotto.
Contents
Introduction 32
Intended use 32
Versione delle informazioni · Last Information Update:
09 / 2016 · Ident.-No.: PTSG140A1-092016-1