eSRZ - Scooter APRILIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Scooter elettrico
Marca	Aprilia
Modello	eSRZ
Peso netto	13,8 kg
Dimensioni (aperto)	1120 x 445 x 1155 mm
Dimensioni (chiuso)	1120 x 445 x 500 mm
Batteria	36 V – 6,0 Ah – 216 Wh (Lithium-ion)
Autonomia massima	Fino a 20 km (a seconda delle condizioni)
Velocità massima	25 km/h (4 livelli: pedonale 6 km/h, ECO 15 km/h, D 20 km/h, S 25 km/h)
Motore	300 W Brushless
Freni	Freno elettronico anteriore + freno a disco posteriore
Pneumatici	8,5 pollici con camera d'aria anteriore e posteriore (pressione: 50 psi / 3,5 bar)
Carico massimo	100 kg
Tempo di ricarica	Circa 4 ore
Livello di protezione	IPX4
Temperatura di funzionamento	-5 °C a 45 °C
Materiale del telaio	Acciaio
Piegatura	Sì, con leva di piegatura
Illuminazione	Luci LED anteriori e posteriori
Display	Schermo LED integrato (velocità, batteria, ODO, TRIP, modalità)
Funzioni aggiuntive	Regolatore di velocità (Cruise Control), Clacson
Età consigliata	14 a 65 anni
Altezza del conducente	120 a 200 cm
Accessori inclusi	Caricabatterie, cavo di ricarica, adattatore per gonfiaggio pneumatici, chiavi a brugola, chiave a forchetta

Domande frequenti - eSRZ APRILIA

Come ricaricare la batteria dell'Aprilia eSRZ?

Spegnere lo scooter, aprire il coperchio in gomma della porta di ricarica, collegare il caricabatterie fornito prima allo scooter e poi a una presa elettrica. Il LED del caricabatterie passa dal rosso (in carica) al verde (carica completata). Scollegare prima lo scooter, poi la presa. Il tempo di ricarica è di circa 4 ore.

Qual è l'autonomia reale dell'eSRZ?

L'autonomia dichiarata è fino a 20 km, ma varia in base al peso del conducente, al terreno, alla temperatura, allo stile di guida e alla pressione dei pneumatici. Per massimizzare l'autonomia, guidare a velocità moderata e controllare regolarmente la pressione dei pneumatici (50 psi).

Come si piega e si trasporta l'Aprilia eSRZ?

Assicurarsi che lo scooter sia spento. Tenere l'attacco del manubrio, tirare la leva di piegatura, quindi ripiegare l'attacco verso la pedana finché non scatta. Sollevarlo tenendo l'attacco. Attenzione: il peso è di 13,8 kg, assicurarsi di poterlo trasportare in sicurezza.

Quali sono le modalità di velocità disponibili?

L'eSRZ offre 4 livelli: Pedonale (6 km/h), ECO (15 km/h), D (20 km/h) e S (25 km/h). Per cambiare modalità, premere due volte il pulsante di accensione. L'icona corrispondente viene visualizzata sul display.

Come si mantengono i pneumatici del monopattino?

Controllare regolarmente la pressione dei pneumatici (consigliata: 50 psi / 3,5 bar). Ispezionare lo stato di usura, tagli o corpi estranei. Utilizzare l'adattatore per gonfiaggio fornito. Una pressione corretta migliora l'autonomia e la sicurezza.

Cosa fare in caso di codice di errore sul display?

I possibili codici di errore sono E01-E08. Ad esempio, E01 indica un problema all'acceleratore, E02 un problema al sensore del freno, E03 un problema al motore. Consultare la tabella dei codici di errore nel manuale. Se il problema persiste dopo aver riavviato, contattare il servizio post-vendita.

L'Aprilia eSRZ è compatibile con l'app Aprilia Smart Movement?

No, il modello eSRZ non è dotato di Bluetooth. Solo i modelli eSR2 ed eSR2 EVO sono compatibili con l'app. Per l'eSRZ, tutti i comandi vengono effettuati direttamente sul display del manubrio.

Quale equipaggiamento di sicurezza è consigliato?

Si consiglia vivamente di indossare un casco, ginocchiere e gomitiere durante l'utilizzo. Indossare anche scarpe chiuse e un giubbotto riflettente in condizioni di scarsa illuminazione. Rispettare il codice della strada locale.

Come pulire e conservare il monopattino?

Pulire con un panno umido e sapone neutro se necessario. Non utilizzare mai alcol, benzina o solventi. Evitare getti d'acqua ad alta pressione. Conservare in un luogo asciutto, al riparo dal gelo e dal calore eccessivo. Non lasciare che la batteria si scarichi completamente.

Qual è il carico massimo consentito?

Il carico massimo è di 100 kg. Il conducente deve avere un'altezza compresa tra 120 e 200 cm e un'età compresa tra 14 e 65 anni. Non trasportare mai passeggeri. Il mancato rispetto di questi limiti può danneggiare il prodotto e causare incidenti.

MANUALE UTENTE eSRZ APRILIA

Questo manuale è valido per i seguenti monopattini elettrici:

eSR1

eSR2

eSR2 Evo

eSRZ

Manuale d'uso

Istruzioni originali

Grazie per aver scelto quello prodotto.

Per informazioni, supporto tecnico, assistenza e per consultare i termini generali di garanzia rivolgersi al proprio rivenditore o visita il site www.apriliasmartmovement.it

Per i ricambi vai sul site www.urbanemobility.com

1. Istruzioni di sicurezza
2. Contenuto della confezione e assemblaggio
3. Panorama del prodotto
4. Ricarica e attivazione della batteria
5. Informazioni dei comandi / Pannello di controllo
6. Guida rapida
7. Piegare e trasportare
8. Autonomia e prestazioni
9. Conservazione, manutenzione e pulizia
10. Configurazione app
11. Scheda tecnica
12. Risoluzione dei problemi
13. Responsabilità e termini generali di garanzia
14. Informazioni sullo smaltimento
15. Dichiarazione di conformità

1. Istruzioni di sicurezza

IMPORTANTE! Leggere e seguire attendamente le seguenti istruzioni prima di utilizzato il prodotto. Custodisci quello manuale per riferimenti futuri o nuovi utilizzatori.

Prenditi il tempo necessario per imparare le basi della pratica per evitare qualsiasi incidente grave che possa aver luogo nei primi mesi. Rivolgiti al loro rivenditore per ricevere adeguato supporto in merito alle corrette modalità di utilizzo del prodotto o per essere indirizzato presso un'organizzazione di formazione appropriata.

L'azienda declina agli responsabilità diretta o indiretta derivata dal cattivo utilizzato del prodotto, inadempienze tanto relative alle normative stradali quanto alle istruzioni di questo manuale, incidenti e controversie causati dal mancato rispetto delle normative e da azioni Illegali.

Questo prodotto va utilizzato per scopi ricreativi, deve essere utilizzato da una sola persona e non per trasporto passeggeri, pertanto non può essere utilizzato da più di una persona contemporaneamente.

Non cancellare in alcun modo la finalità di utilizzo del veicolo, quello prodotto non è adatto a fare acrobazie, competizioni, trasportare oggetti, trainare altri veicoli o appendici.

Il monopattino elettrico deve essere usato con prudenza, rispettoando sempre le regole imposte dal Codice della Strada del paese di circolazione, per evitare pericoli e prendersi la massima cura di se stessi e degli altri.

Requisiti di guida:

Modello Monopattino	eSR2 eSR2 EVO eSR1		eSRZ
Codice prodottorawnza freccce	AP-MO-210002 AP-MO-210003 AP-MO-210001 AP-MO-210005
Codice prodottocon freccce incluse	AP-MO-210006 - - AP-MO-210007
Peso MIN (Kg) 30 30	30 30
Peso MAX (Kg) 100	100 100 100
Età MIN * 14 14 14 14
Età MAX * 65 65 65 65
Altezza (cm) MIN 120	120 120 120
Altezza (cm) MAX 200	200 200 200

• Prima di utilizzato il prodotto, verificare e seguire le normative locali vigenti in relazione all'èmina consentita per il conducente, alle restrizioni sulla tipologia dei conducenti che possono utilizzato il prodotto e all'utilizzo stesso di quello tipo di prodotto.

Il livello di pressione sonora (rumorosità) di emissione ponderato A all'orecchio del conducente è inferiore a 70 dB(A).

Forma grafica delle avventenze di sicurezza

Per identificare i messaggi di sicurezza nel presente manuale, saranno utilizzati i seguenti symboli grafici di segnalazione. Essi hanno la funzione di attirare l'attenzione dellettore /utilizzatore ai fini di un uso corretto e sicuro del prodotto.

ATTENZIONE

Prestare attenuatione

Evidenzia le regole da rispetto per evitare di danneggiare il prodotto e/o impedire il verificarsi di situazioni pericolose.

PERICOLO

Rischi residui

Evidenzia la presenza di pericoli che causano rischi residui ai quali l'utente deve prestare attenzione per evitare lesioni o danni materiali.

Avvertenze generali

ATTENZIONE

È importante tenere presente che quando ci si trova in un luogo pubblico o sulla strada,anche se segui quello manuale alla lettera, non sei immune a lesions causate da violazioni o azioni inappropriate intraprese nei confronti di altri veicoli, ostacoli o persone. Il cattivo utilizzo del prodotto o il mancato rispetto delle istruzioni di quello manuale possono provocare seri danni.

Questo prodotto è un veicolo elettrico. Più velocemente si guida, più lo spazio di frenata si allunga. La frenata di emergenza su strade scivolose, fangose, bagnate o ghiacciate più fare slittare le ruote e fare perdere l'equilibrio. É necessario Maintainere adeguate velocità e distanza di sicurezza da altri veicoli o pedoni. Fare magiore attenzione quando si guida su strade sconosciute. Non aprire il cavalletto quando si utilizza il prodotto, rischio di gravi danneggiamenti personali ed al prodotto.

ATTENZIONE

Su strade bagnate, lo spazio di frenata aumento e l'aderenza diminuisce NOTEvolmente rispetto alle strade asciutte!

Guidare con maggiore prudenza, rispettare le distanze!

Per la propria sicurezza, indossare sempre: casco, ginocchiere e gomitiere per proteggersi da eventuali cadute e lesioni nelle si guida il prodotto. Quando si presta il prodotto, fare indossare le attrezzature di sicurezza al conducente e spiegare come utilizzare il veicolo. Per evitare lesioni, non prestare il prodotto a persona che non sanno come utilizzato. Indossare sempre le scarpe prima dell'utilizzo del prodotto.

I bambini non devono giocare con il monopattino o con sue parti, né si devono consentire loro interventi di pulizia o di manutenzione.

Quando guidi il prodotto, fai attenzione a non spaventare bambini e pedoni. Quando passi diaetro di loro, avvertili utilizzato il campanello e rallenta utilizzato la velocità minima di 6km / h

Istruzioni e avventenze circa il comportamento alla guida

Condizioni Utilizzato	appropriato / previsto Utilizzo impro	prio
Conducenti Uno Più	persona, con bambini o animali
Equipaggiamento di sicurezza	Casco, ginocchiere, gomitiere, giubbotto catarifrangente	Nessun equipaggiamento
Controllo prima della guida	Prima di agli uso controllare i freni e la loro usura, controllare la pressione degli pneumatici (vedi il lato dello pneumatico per conoscere il valore consigliato), l'usura delle ruote, l'acceleratore, le freccce, le luci e lo stato di carica della batteria.Se si rilevano rumori insoliti o quale anomalia, non utilizzato il prodotto e contattare il proprio rivenditore o il Servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato	Non controllare mai il prodotto prima della guidaUtilizzato il prodotto in presenza di rumori e anomalie
Camminare spingendo il prodotto	Non accelerare Premere l'acceleratore Spingere camminando sugliattraversamenti pedonaliIn aree pedonali se sprovvisti di modalità pedone (6 km/h)In aree sovraffollate Condurre il veicolo	Condurre il veicolo sugliattraversamenti pedonaliCondurre il veicolo in aree pedonali se sprovvisti di modalità pedone (6 km/h)in aree sovraffollate
Da fermo	La persona che conducque quello prodotto deve essere in grado di appoggiare disponibile entrambi i piedi per terra impugnando il manubrio ad una corretta altezza	Non essere in grado di mantenere fermo ed in equilibrio il prodotto.Sedersi sul prodotto in marcia o da fermo
	Nessun oggetto appeso al manubrio Oggetti appesi al manubrio causano instabilità e possono essere di intralcio durante le manovre
	Guida con entrambe le mani sul manubrio.Non utilizzato dispositivi come telefoni, smartwatch, lettori musicali, cuffie auricolari	Guida con una sola mano o alla maniUtilizzato dispositivi come telefoni, smartwatch, lettori musicali, cuffieauricolari
	Guida con entrambi i piedi sopra la pedana in modo comodo e sicuro	Guida con uno o due piedi al di fuori della pedanaÈ vietato posizionare e concentrare il peso sul parafango posteriore.
Guida in condizioni normali	Guida con casco ed equipaggiamento protettivo	Guidaenza casco ed equipaggiamento protettivo
Condizioni Utilizzato	appropriato / previsto Utilizzo improprio	prio
	Guida su strade disponibile accessibili, lisce e compatte, evitare aree a traffico intenso o aree sovraffollate: es. pista ciclabile dedicata, superfici con pavimentazione lisciaRispettare le normative locali vigenti ed il codice della strada	Guida in autostrada, strade di lunga percorrenzaGuida su strade trafficateGuida sui marciapiediGuida in aree sovraffollateGuida su strade molto accidentateGuida in prossimità di: burroni, scarpate, porti, mare, laghi e fiumiMancanza di rispetto delle normative vigenti e del codice della strada
	Guardare sempre in avanti e fare attenzione a tutti gli ostacoli, veicoli e pedoni vicini	Distrarsi nelle si guida
	Cambiare direzione assicurandosi di essere visti, moderando la velocitàIn ogni caso, anticipare la traiettoria e moderare la velocità rispetto il codice della strada e i più vulnerabiliUtilizzare sempre gli indicatori di direzione se previsti sul prodotto	Cambiare direzione bruscamente ad alta velocità senza assicurarsi di essere vistiFrenare e curvare contemporaneamente rende instabile il veicoloNon utilizzare gli indicatori di direzione
	Rallentare in presenza di pedoni Accelerireo o mantenere costante la velocità in presenza di pedoniUtilizzare la modalità pedone in zone pedonali (6 Km/h)Avvertire della propria presenza utilizzando il campanello	Condurre ricerca utilizzare la modalità pedone in zone pedonali (6 Km/h)Non averire della propria presenza utilizzando il campanello
Condizioni stradali irregulari: dossi artificiali / gradini / fondo stradale'accidentato	Guida a velocità moderata Guida ad alla velocitàPiegare leggermente le ginocchia per un migliorie assorbimento degli urti quando si attrovasa una superficie irregulare.	Accelerare su dossi e cunette, scendere i gradini, saltare ostacoli, salire sui marciapiedi, guidare rigidamente.
Comportamento: in curva, in discesa, in presenza di ostacoli, veicoli e pedoni vicini	Mantenere la distance di sicurezza Non rispetto la distance di sicurezzaSmettere di accelerareFrenare e rallentareGuida a velocità moderata e frena in maniera sicuraPrestareattenzione alle porte e ad altri ostacoli in altezza	AccelerareGuida ad alta velocità, frenare improvisamentePassare sotto ostacoli in altezza
Condizioni Utilizzato	appropriato / previsto Utilizzo impro	prio
Condizioni di visibilità	Condurre solamente nel caso ci sia sufficiente luce da poter guidare in modo sicuro. In caso di guida in condizione di luce non favorevole (da mezz'ora dopo il tramonto, per tutto il periodo di oscurità eanche di giorno, qualora le condizioni atmospheriche precludano la visibilità della strada, se si transita all'interno di gallerie) si ricorda di attivare le luci del prodotto e di indossare un giubbotto o Bretelle catarifrangenti.	Guidare in condizione di luce non favorevole con le luci spente e essere l'utilizzo di un giubbotto o Bretelle catarifrangenti.
Condizioni meteo	Guida in condizioni metereologiche ottimali (no pioggia)	Guida in condizioni avverse: fatto la pioggia, quando nevica, in presenza di ghiaccio o fango sulla strada, forte vento, in caso di nebbia.
Parcheggiare	In aree apposite senza intralciare la circolazione di veicoli e pedoni Su superfici lisce, assicurandosi della stabilità Spagnere il prodotto e utilizzato sempre un dispositivo antifurto Utilizzare il cavalletto in dotazione	Ovunque, intralciando la circolazione di veicoli e pedoni Su superfici sconnesse e sono assicurarsi della stabilità Lasciare il prodotto acceso, incustodito sono un dispositivo antifurto
Praticare sport estremi/acrobazie	NO SI	Guida in prossimità di: burroni, scarpate, porti, mare, laghi e fiumi Guida sulla pozzanghere Gareggiare con altri veicoli
Sottoporre il prodotto a forti impatti	NO SI	Ianciare sopra cose o persona, lanciare dai gradini o dall'alto

Cosa fare dopo una caduta:

Verificare che la leva dell'acceleratore funzioni correttamente. Per far ciò, accelerare e decelerare varie volte.

Verificare sempre che i fremi funzionino correttamente. Per far ciò, scendere dal prodotto, spingere il prodotto in avanti e frenare per assicurarsi che risponda ai comandi.

Verificare che tutte le componenti del veicolo siano in posizione e fissate in modo sicuro.

Verificare l'usura e la pressione degli pneumatici (vedi il lato dello pneumatico per conoscere il valore consigliato).

Verificare l'usura dei freni e dei cavi.

PERICOLO

I freni potrebbero divertare caldi durante l'uso. Non toccare dopo l'uso.

2. Contenuto della confezione e assemblaggio

Prodotto assemblato, il manubrio sare da installare con le apposite viti containe nella confezione.

Modello Immagine di riferimento Nella confezione Montaggio manubrio
eSR2		caricabatteria cavo di ricarica 2 viti M5 e 2 rondelle chiave Allen 3
eSR2 EVO
eSR1		caricabatteria cavo di ricarica 4 viti M6 chiave Allen 4 e 5 adattatore per gonfiaggiogomme 2 chiavi per la rimozione della bateria
eSRZ		Caricabatteria con cavo di ricarica 4 viti adattatore per gonfiaggiogomme 3 chiavi a brugola 1 chiave a forchetta

Passaggi:

• Prelevare il prodotto alla confezione
• Aprire il cavalletto e controllare la stabilità del prodotto
• Aprire il piantone del manubrio e fissarlo chiudendo la leva del meccanismo di chiusura
• Collegare il cavo di alimentazione del display al cablaggio principale
• Installare il manubrio sul piantone (non schiacciare i cavi)
• Serrare le viti sul piantone con la chiave in dotazione
• Effettuare la regolazione del meccanismo di chiusura del piantone*

Modello Immagine di riferimento * Regolazione
eSR2 eSR2 EVO	All'interno del meccanismo si trova una vite esagonale. Se il piantone del manubrio risulta peu stabile dopo la chiusura, regolare la vite del meccanismo avvitando o svitando quando basta per aumentare la stabilità del piantone.
eSR1	Sull'esterno del meccanismo è presente una vite con cava esagonale. Se il piantone del manubrio risulta peu stabile dopo la chiusura, regolare la vite del meccanismo avvitando o svitando quando basta per aumentare la stabilità del piantone.
eSRZ	All'interno del meccanismo si trova una vite esagonale. Se il piantone del manubrio risulta peu stabile dopo la chiusura, regolare la vite del meccanismo avvitando o svitando quando basta per aumentare la stabilità del piantone.

ATTENZIONE

Assemblare correttamente il prodotto. Nel caso in cui, in occasione dell'assemblaggio, si rileva quale difetto di fabbrica, dei passaggi non chiari o dificoltà nell'assemblaggio stesso o nelle regolazioni, non guidare il veicolo e contatta il tuo rivenditore o visita il sito www.apriliasmartmovement.it per ricevere assistenza tecnica.

Nonutilizzareaccessori e/o parti aggiuntive non approve dal produttore.

Tenere lontano i bambini da parti plastiche (inclusi i materiali di imballo) e piccole parti che possono provocare soffocamenti.

È vietato modificare o trasformare in alcun modo il prodotto o le sue parti, ciò potrebber danneggiare l'efficienza, la struttura e provocare danni. Eliminare eventuali spigoli taglienti causati dall'utilizzo improprio, rotture o danneggiamenti del prodotto. Se si rileva quale difetto di fabbrica, se si rilevano rumori insoliti o quale anomalia, non guidare il veicolo e contatta il tuo rivenditore o visita il site www.apriliasmartmovement.it per ricevere assistenza tecnica.

3. Panorama del prodotto

Nell'ottica del continuo sviluppo technologico, la casa costrutrice si riserva di modificare il prodottorawnza preavviso, alla che sa automaticamente aggiornato quello manuale.

Per informazioni e per consultare le revisioni di questo manuale visita il sito www.apriliasmartmovement.it

eSR2

eSR2 EVO

eSR1

eSRZ

4. Ricarica e attivazione della batteria

Al primo utilizzato caricare il prodotto al 100% . Accertarsi che il prodotto, il caricabatterie e la porta di ricarica siano asciutti.

Istruzioni

Apriere il cavalletto

Spagnere il prodotto

Modello Immagine di riferimento Istruzioni
eSR2 eSR2 EVO	- Rimuovere la copertura in gomma alla presa di ricarica - Collegare il caricabatteria alla porta di ricarica e successivement alla presa elettrica. - Quando il prodotto è completamente carico, la luce sul caricabatteria passa da rosso (in ricarica) a verde (ricarica completata). - Dopo la ricarica, richiudere la copertura in gomma alla presa di ricarica - Staccare il caricabatteria alla presa di corrente
eSR1	- Per accedere alla batteria, alzare la pedana - Specnere la batteria se presente il pulsante rosso (B) - Collegare il caricabatteria alla porta di ricarica (B) e successivement alla presa elettrica. - Quando il prodotto è completamente carico, la luce sul caricabatteria passa da rosso (in ricarica) a verde (ricarica completata). - Dopo la ricarica, richiudere la copertura in gomma alla presa di ricarica - Staccare il caricabatteria alla presa di corrente - La batteria è estrabile, utilizzato le chiavi in dotazione per sbloccare la serratura (C) - Scollegare il connettore di alimentazione ed estrarre la batteria.

ATTENZIONE

Per ricaricare quello prodotto utilizzare SOLO il caricabatterie in dotazione

Modello Modellco ricacabatterie Tensione di uscita Tempo di ricarica
eSR2 HLT-180	0-4201500 42V - 1.5A 5-6 h
eSR2 EVO HL	T-180-5462000 54V - 2.0A 6-7 h
eSR1 XVE063	-4200150 42V - 1.5A 6-8 h
eSRZ FY0684	201500 42V - 1.5A 4-5 h

L'utilizzo di un altro tipo di caricatore più danneggiare il prodotto o comportare altri potenziali rischi.

Non caricare mai il prodotto alla supervisione. Non accendere il prodotto durante la ricarica.

Dopo agli utilizzato, ricaricare completeness la batteria per prolungarne la vita utile. Non ricaricare il prodotto immediatamente dopo l'uso. Lasciare che il prodotto si raffreddi per un'ora prima della ricarica.

Il prodotto non deve essere caricato per periodi prolongati. Il sovraccarico riduce la durata della batteria e comporta ulteriori rischi potenziali.

È consigliabile non permettere che il veicolo si scarichi completamente per evitare che si danneggi la batteria.

Il danno provocato da un'assenza di carica prolongata è irreversibile e non è coperto alla garanzia limitata. Una volta avvenuto il danno, la batteria non può essere ricaricata (è vietato lo smontaggio della batteria da parte di personale non qualificato, in quanto ciò potrebbe provocare scosse elettriche, cortocircuito o persino incidenti di sicurezza di notevoleentities).Se ci assenta per un certo periodo, ad esempio per le vacanze, e si affida il dispositivo a terzi, lasciarlo nell'osto di carica parziale (20-50% di carica),non completenesse carico.

Effettuare regolarmente l'ispezione visiva del caricabatterie e dei cavi del caricabatterie. Se il cavo del caricabatterie ha danni evidenti non utilizzato per evitare ulteriori anni e/o rischi, si prega di contattarci per la sostituzione.

Avvertenze sulla batteria

La batteria è composta da tutte agli ioni di litio ed elementi chimici pericolosi per la salute e l'ambiente. Non utilizzato il prodotto se emette odori, sostanje o calore eccessivo. Non smaltire il prodotto o la batteria insieme ai rifiuti domestici. L'utente finale è responsabile dello smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e delle batterie in conformità con tutte le normative in vigore.

Evitare di utilizzare batterie usate, difettose e/o non originali, di altri modelli o marche.

PERICOLO

Non lasciare la batteria vicino al fuoco o fonti di calore. Rischio di incendio ed esplosione.

Non apriere o smontare la batteria o colpire, lanciere, forare o attaccare oggetti alla batteria.

Non toccare eventuali sostanze fuoriuscite alla batteria, poiché contiene sostanze pericolose. Non lasciare che bambini o animali tocchino la batteria.

Non sovraccaricare o mandare in cortocircuito la batteria. Rischio di incendio ed esplsoione.

Non immergere o esporre la batteria all'acqua, sotto la pioggia o ad及其他 sostanze liquide. Non esporre la batteria sotto la luce diretta del sole, a calore o freddo eccessivi (ad esempio, non lasciare il prodotto o la batteria in un'auto sotto la luce solare diretta per un periodo di tempo prolongato), ad un ambiente contente gas esplosivi o fiamme.

Non trasportare o conservare la batteria insieme a oggetti metallici come forcine, collane, ecc. Il contatto tra oggetti metallici e contatti della batteria può provocare cortocircuito che portano a danni fisici o morte.

5. Informazioni dei comandi / Pannello di controllo

eSR2 / eSR2 EVO eSR1
Azionamento indicatori di direzione (se presenti)
Acceleratore (A): premere verso il basso per accelerare. Pulsante di accensione (B): Premere per accendere/spagnere il prodotto. Leva del freno (C): stringere la leva per frenare Cambio livello di velocità: premere 1 volta il tasto (B) per selezione il livello desiderato. Premere velocamente 3 volte concretive per variate Km/h in Mph. Premere velocamente 4 volte concretive per variate ODO a TRIP. Fanali: premere 2 volte il pulsante (B) per accenderli/spegnerli. Campanello: premere 1 volta il pulsante (D) per azionarlo.	Acceleratore (A): premere verso il basso per accelerare. Pulsante di accensione (B): premere per accendere/spagnere il prodotto. Leva del freno (C): stringere la leva per frenare Cambio livello di velocità: premere 2 volte il tasto (B) per selezione il livello desiderato. Fanali: premere 1 volta il pulsante (B) per accenderli/spegnerli. Campanello: premere 1 volta il pulsante (D) per azionarlo
eSRZ
Azionamento indicatori di direzione (se presenti)
Acceleratore (A): premere verso il basso per accelerare. Pulsante di accensione (B): premere 2 secondi per accendere o spagnere il prodotto. Leva del freno (C): stringere la leva per frenare Cambio livello di velocità: premere 2 volte il tasto (B) per selezione il livello desiderato. Fanali: premere 1 volta il pulsante (B) per accenderli/spegnerli. ODO/Trip: premere 3 volte il pulsante (B) per cambiare modalità Km/h-Mph: premere 4 volte il pulsante (B) per cambiare modalità Campanello: premere 1 volta la leva (D) per azionarlo
Modello Immagine di riferimento Simboli
eSR2 eSR2 EVO	aprilia 11 5 6 3 7 4 2 10 9 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978

eSRZ

aprilia 9 2 6 7 4 1

1. Livello della batteria: il livello della batteria è indicato da 4 barre. 2. Tachimetro: visualizza la velocità attuale del monopattino. 3. ODO: Distanza totale percorsa. 4. TRIP: Distanza singola sessione. 5. Spia di accensione fanali. 6. Livello 1 - Il display mostrere il symbolo del pedone (fino a 6Km/h). 7. Livello 2 - Il display mostrere ECO (fino a 15 km/h). 8. Livello 3 - Il display mostrere D (fino a 20 km/h). 9. Livello 4 - Il display mostrere S (fino a 25 km/h). 10. Cruise Control: Mantenimento della velocità. Si attiva dopo aver mantenegro la stessa velocità per quale secondo. Il display emetterà un breve suono. 11. Unità di misura della velocità: km/h-Mph

Indicatori di direzione (se presenti)
Modelli*
ESR2(lato sinistro manubrio)	Azionamento:	Sui modelli dove sono presenti, gli indicatori di direzione sono positizonati all'estremità del manubrio (lato destro e sinistro).Gli indicatori di direzione occorrono per segnalare tempestamente qualsiasi combustimento di direzione durante la guida.ATTENZIONEPrima di agli utilizzato del prodotto, verificare il corretto funzionamento degli indicatori di direzione.

ESRZ (lato destro manubrio)

Azionamento:

Sui modelli dove sono presenti, gli indicatori direzione sono posizionati all'estremità del manubrio (lato destro e sinistro).

Gli indicatori di direzione occorro per segnalare tempestivamente qualsiasti cambiamento di direzione durante la guida.

ATTENZIONE

Prima di ogni utilizzato del prodotto, verificare il corretto funzionamento degli indicatori di direzione.

6. Guida rapida

• Al primo utilizzato caricare il prodotto al 100% .
• Effettuare il controllo della pressione delle gomme (vedi il lato dello pneumatico per conoscere il valore consigliato). Nel caso in cui il prodotto non arrivava a fare almeno il 60% dei Km dichiarati o non raggiunga la velocità massima nei primi 3 mesi di utilizzato, è probabile che le ruote si siano nuovamente sgonfiate, bisognerà quando ripristinare la pressione come indicato.
• Effettuare il controllo e la regolazione dei fremi.
• Accendere il display.
• Posizione are il prodotto su una superficie piana.
• Tenere il manubrio saldamente con entrambé le mani. Salire sulla pedana con un piede eutilizzare l'alto per darsi una leggera spinta e accelerare.

ATTENZIONE

Funzione Zero Start: l'acceleratore entra in funzione una volta che la velocità di avanzamento supera i 3 km/h.

Per motivi di sicurezza, il prodotto è inizialmente impostato per evitare la partenza da fermo.

• Quando si guida il prodotto, inclinare il corpo nella direzione di guida durante una svolta e ruotare lentamente il manubrio.
• Per fermare il prodotto, rilasciare l'acceleratore, premere la leva freno
• Per scendere, fermare prima completeness il prodotto. Scendere dal prodotto in movimento cui provocare lesioni.
• Prima di anni utilizzato controllare i freni e la loro usura, controllare la pressione degli pneumatici (vedi il lato dello pneumatico per conoscere il valore consigliato), l'usura delle ruote, l'acceleratore e lo stato di carica della batteria.

Regolazione leve dei fremi

eSR2 / eSR2 EVO eSR1

É possibile regolare la posizione della leva del freno qualora lo necessiti svitando la vite (A). Una volta regolata la posizione avvitare la vite (A).

É possibile regolare la posizione della leva del freno qualora lo necessiti svitando la vite (A). Una volta regolata la posizione avvitare la vite (A).

eSRZ

É possibile regolare la posizione della leva del freno qualora lo necessiti svitando la vite presente nella posizione inferiore (A). Una volta regolata la posizione avvitre la vite (A).

Regolazione leve dei fremi

eSR2 /eSR2 EVO eSR1
Nel caso in cui il freno sia troppo tirato o troppo allentato, agire allentando o stringendo la vite (A). Se la leva del freno dovesse risultare troppo morbida o troppo duraanche后再 aver seguito il primo passaggio potrebbe essere necessario ripetere l'operazione fina a raggiungere un settaggio ottimale.	Nel caso in cui il freno sia troppo tirato o troppo allentato, utilizzato la chiave allen per allentare la vite (A), poi regolare il cavo del freno, (accordare il cavo del freno verso l'alto se è troppo stretto, se è troppo allentato, tirare il cavo del freno verso il basso) e poi, stringere di nuovo la vite (A). Verifica il corretto allineamento tra la pinza freno e il disco. Utilizzato le viti (B) e (C) per regolare la posizione / allineamento sul disco se necessario.
eSRZ
B A C	Nel caso in cui il freno sia troppo tirato o troppo allentato, utilizzato la chiave a brugola per allentare la vite (A), poi regalore il cavo del freno, (accordare il cavo del freno verso l'alto se è troppo stretto, se è troppo allentato, tirare il cavo del freno verso il basso) e poi, stringere di nuovo la vite (A). Verifica il corretto allineamento tra la pinza freno e il disco. Utilizzato le viti (B) e (C) per regalore la posizione / allineamento sul disco se necessario.

7. Piegare e trasportare

Assicurarsi che il monopattino elettrico sa spento. Tenere il piantone del manubrio con la mano, tirare la leva, ripiegare il piantone del manubrio verso la pedana e agganciare.

Dopo la ripiegatura, sollevare tenendo il piantone del manubrio con una o entrambe le mani.

ATTENZIONE

Assicurarsi di tenerere saldamente il prodotto durante il trasporto. Se non si è sicuri di poter mantenere il peso del prodotto non continuare il trasporto con il prodotto sollevato. Il prodotto, se lasciato improvvisamente cadere più causare lesionianche gravi, e danneggiarsi.

8. Autonomia e prestazioni

La massima autonomia e le prestazioni del veicolo dipendono da diverse variabili:

Terreno: la guida su pavimentazione liscia comporta autonomia e prestazioni maggiori rispetto alla guida su strade sconnesse e salute.

Peso dell'utente: maggiore è il peso, minori saranno l'autonomia e le prestazioni del veicolo.

Temperatura: la guida del monopattino in un ambiente molto freddo o caldo influenza l'autonomia e le prestazioni.

Velocità e stile di guida: la guida fluida e costante estende l'autonomia. Continue accelerazioni, decelerazioni e manovre riducono molto l'autonomia. La velocità più Bassa prolonga l'autonomia.

Manutenzione: la ricarica tempestiva, la corretta manutenzione e il controllo regolare della pressione delle gomme (vedi valore di riferimento nella sezione 11) augmentano l'autonomia e garantiscono prestazioni costanti nel tempo.

Il livello di carica della batteria influisce sulle prestazioni, minore è il livello minori saranno le prestazioni di velocità, soprattutto in presenza di salute.

ATTENZIONE

Se sono presenti macchie sul corso del prodotto, pulirle con un panno umido. Se le macchie persistono, applicarvi sopra del sapone neutro, spazzolarle con uno spazzolino, quando pulire con un panno umido. Se sono presenti graffi sui componenti in plastica, utilizzare carta vetrata o altri materiale abrasivo per rimuoverli. Non pulire il prodotto con alcol, benzina, cherosene o altri solventi chimici corrosivi e volatili per evitare di danneggiarlo in modo grave. Non lavare il prodotto con getti di acqua ad alta pressione. Durante la pulizia accertarsi che il prodotto sia spento, il cavo di ricarica scollegato e il tappo in gomma chiuso in quanto un'infiltrazione d'acqua potrebbe provocare scosse elettriche o altri gravi problemi. Le infiltrazioni d'acqua nella batteria possono comportare anni ai circuiti interni, rischio di incendio o di esplosione. Se si ha il dubbio che ci sia un'infiltrazione d'acqua nella batteria, sospendere immediatamente l'utilizzo della batteria e restituirla al servizio di assistenza tecnica o presso il rivenditore per un controllo.

Quando il prodotto non viene utilizzato conservarlo al chiuso in un luogo secco e fresco. Non conservarlo all'aperto o all'interno dell'auto per un periodo di tempo prolongato. Luce del sole eccessiva, surriscaldamento e freddo eccessivo accelerano l'invecchiamento delle gomme e compromiettono la vita utile sia del prodotto che della batteria. Non esporlo a pioggia o acqua, né immerlo e lavarlo con acqua.

Controllare regolarmente il serraggio dei vari elementi imballonati, in particolare gliassi delle ruote, il systema di piega e trasporto, il systema di sterzo, il systema frenante, il buono stato del telaio, delle forcelle e delle sospensioni. I dadi e tutti gli altri fissaggi auto serranti possono perdere la loro efficienza, è quindi necessario controllare periodicamente e stringere questi componenti.

Come tutti i componenti meccanici,anche questo prodotto è soggetti ad usura e forti sollecitazioni. Materiali e componenti diversi possono reagire all'usura o allaatica da sollecitazione in modi diversi. Se la vita utile di un componente venisse superata, potrebber rompersi improvisamente, causando lesioni al conduttore. Qualsiasi forma di crepa, graffiti o cambiamento di colorazione in zone molto sollecitate indica che la vita del componente è stata raggiunta e deve essere sostituito.

Verificare lo stato di usura delle gomme: non vi devono essere tagli, screpolature, corpi estranei, rigonfiamenti anomali, mancanza di pezzi e altri danni. Per la pressione dei pneumatici fare riferimento al valore presente nella sezione 11 del presente manuale di istruzione.

Non tentare di smontare o riparare il prodotto per conta proprio. La sostuzione di tutti i componenti del monopattino va effettuata dal servizio di assistenza tecnica autorizzato, per saperne di più contatta il loro rivenditore o visita il site www.apriliasmartmovement.it

10. Configurazione app

Questo prodotto può essere abbinato all'app Aprilia Smart Movement. L'app permette il controllo del prodotto direttamente dal proprio smartphone.

Eseguire la scansione del QR CODE per scaricare e installare l'app. Se l'app non viene trovata si consiglia di cercarla sul proprio servizio app di riferimento.

Di seguito i prodotti dotati di Bluetooth e che possono essere abbinati all'app Aprilia Smart Movement: Aprilia eSR2, Aprilia eSR2 EVO.

Questo prodotto più essere abbinato all'app Aprilia Smart Movement. L'app permette il controlo del prodotto direttamente dal proprio smartphone.

Aprière l'app e seguire le instruzioni riportate sul suo servizio app di riferimento.

ATTENZIONE

L'app potrebbe richiedere diverse autorizzazioni necessarie per l'utilizzo e la funzionalità dell'app stessa.

La versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata sul tuo servizio app. Si consiglia di controllare costamente gli aggiornamenti dell'app per usufruire di nuove funzionalità e di installare sempre l'ultima release dell'app sul proprio dispositivo.

Nonutilizzareilpropriodispositivodurantela guida.

11. Scheda tecnica

Informazioni generiche

eSR2 eSR2 EVO

Telaio alluminio alluminio
Sospensioni anteriore e posteriore anteriore e posteriore
Velocità L1: ≤ 6km/h	L2: ≤ 20km/hL3: ≤ 25km/h(velocità max) *	L1: ≤ 6km/hL2: ≤ 20km/hL3: ≤ 25km/h(velocità max) *
Pendenza massima** 23% 24%
Freni Freno a tamburo anteriore edelettronico posteriore		Freno a tamburo anteriore edelettronico posteriore
Pneumatici 10" con camera	d'ariaanteriore e posteriorePressione: 36 psi / 2,5 bar	10" con camera d'ariaanteriore e posteriorePressione: 36 psi / 2,5 bar
Carico massimo 100kg 100kg
Conducente Controllare la	normativavigiente nel proprio paese	Controllare la normativavigiente nel proprio paese
Temperatura di esercizio	-5°C / 45°C	-5°C / 45°C
Livello di protezione	IPX4	IPX4
Tempo di carica	circa 5/6 ore	circa 6/7 ore
Autonomia**	fino a 25km	fino a 35km

Sistema elettrico

Motore	0.35kW; 350W Brushless	0.5kW; 500W Brushless
Display	LED integrato	LED integrato
Batteria	36V 8.0Ah 288Wh	48V 14.4Ah 691Wh
Protezione bassa tensione	31V	38V
Limite di corrente	17A	17A
Luci	LED anteriore e posteriore LED	anteriore e posteriore
Funzionalità Bluetooth	Bluetooth

Misure

Peso netto	16.5kg	18.5kg
Peso lordo	18.5kg	21kg
Dimensioni prodotto aperto	1215x455x1185mm	1215x455x1185mm
Dimensioni prodotto chiuso	1215x455x550mm	1215x455x550mm
Dimensioni packaging	1230x170x600mm	1230x170x600mm

* Rispettare sempre il codice della strada e le norme in materia vigenti nel paese di circolazione.
** Soggetto a variazioni in base al peso del conducente, alle condizioni della strada e alla temperatura.

Informazioni generiche

eSR1 eSRZ

Telaio lega di magnesio acciaio
Sospensioni --
Velocità L1: ≤ 6km/h	L2: ≤ 20km/h	L1: ≤ 6km/h
	L3: ≤ 25km/h	L2: ≤ 15km/h
	(velocità max) *	L3: ≤ 20km/h
		L4: ≤ 25km/h
		(velocità max) *
Pendenza massima** 22%	21%
Freni Freno elettronico anerietore e a disco posteriore		Freno elettronico anerietore e a disco posteriore
Pneumatici 10" tubeless anerietore e posteriore		8.5" con camera d'aria anteriore e posteriore
		Pressione: 44 psi / 3 bar Pressione: 50 psi / 3,5 bar
Carico massimo 100kg 100kg
Conducente Controllare la normativa vigiante nel proprio paese		Controllare la normativa vigiante nel proprio paese
Temperatura di esercizio	-5°C / 45°C	-5°C / 45°C
Livello di protezione	IPX4	IPX4
Tempo di carica	circa 6/8 ore	circa 4 ore
Autonomia**	fino a 25km	fino a 20km
Sistema elettrico
Motore	0.35kW; 350W Brushless	0.3kW; 300W Brushless
Display	3.5" LED	LED integrato
Batteria	36V 7.8Ah 280Wh	36V 6.0Ah 216Wh
Protezione bassa tensione	31V	31V
Limite di corrente	18A	16A
Luci	LED anteriore e posteriore	LED anteriore e posteriore
Funzionalità --
Misure
Peso netto	15.5kg	13.8kg
Peso lordo	19.5kg	16.6kg
Dimensioni prodotto aperto	1060x475x1170mm	1120x445x1155 mm
Dimensioni prodotto chiuso	1060x475x490mm	1120x445x500mm
Dimensioni packaging	1150x190x510mm	1140x160x515 mm

* Rispettare sempre il codice della strada e le norme in materia vigenti nel paese di circolazione. ** Soggetto a variazioni in base al peso del conducente, alle condizioni della strada e alla temperatura.

12. Risoluzione dei problemi

Errore Causa Soluzione

Il motore non funziona	Problema elettrico, presenza di codice erre	Richiedere assistenza tecnica
La ruota motrice non gira	Problema ai freni Regolare	i freni, se il problema persiste richiedere assistenza tecnica
	Il motore è bloccato Verificare	irel corretto serraggio della ruota, verificare che la ruota gira perché accendere il veicolo. Se il problema persistsente richiedere assistenza tecnica
Il motore si spegne nelle è in funzione	Surriscaldamento del motore	Fermare il veicolo e attendere che si raffreddi
	Presenza di codice erre	Richiedere assistenza tecnica
Dopo averlo caricato, il prodotto non si accende o si spegne dopo pochi km.	Batteria danneggiata Richiedere assistenza tecnica
La batteria non si carica o il prodotto non si accende	Problemi di connessione R La batteria non è collegata (modelli con batteria rimovibile) La Batteria è scarica Caricare la batteria al 100% Batteria danneggiata Richiedere assistenza tecnica Problemi al caricabatterie Sostituire il caricabatterie	Richiedere assistenza tecnica Verificare se il connettore di alimentazione è collegato. Batteria danneggiata Richiedere assistenza tecnica Problemi al caricabatterie Sostituire il caricabatterie

Tabella codici erre

Codice Errore eSR2/eSR2 EVO	Indicazioni Soluzione
E01	Malfunzionamento motore Richiedere assistenza tecnica
E02	Malfunzionamento MOS della centralina	Richiedere assistenza tecnica
E03	Malfunzionamento sensore leva freno	Richiedere assistenza tecnica
E04	Malfunzionamento acceleratore	Richiedere assistenza tecnica
E05	Protezione Bassa tensione Ricaricare la batteria, se non risolutivo richiedere assistenza tecnica
E06	Errore segnale centralina Richiedere assistenza tecnica
E07	Protezione da sovratensione	Spagnere il veicolo, attendere quale minuto prima di riavviare il veicolo, se avviene reset
E08	Guasto dell'OP del controller	Richiedere assistenza tecnica
Codice Errore eSR1	Indicazioni Soluzione
E01	Malfunzionamento motore Richiedere assistenza tecnica
E02	Errore segnale centralina Richiedere assistenza tecnica
E03	Malfunzionamento acceleratore Richiedere assistenza tecnica
E04	Malfunzionamento MOS della centralina Richiedere assistenza tecnica
E05	Errore fase /corrente Richiedere assistenza tecnica
E06	Malfunzionamento corrente media Richiedere assistenza tecnica
E07	Errore voltaggio batteria Ricaricare la batteria, se non risolutivo richiedere assistenza tecnica
E08	Malfunzionamento sensore leva freno Richiedere assistenza tecnica

Codice Errore eSRZ	Indicazioni Soluzione
E01	Malfunzionamento acceleratore	Richiedere assistenza tecnica
E02	Malfunzionamento sensore leva freno	Richiedere assistenza tecnica
E03	Malfunzionamento motore Richiedere assistenza tecnica
E04	Errore di comunicazione Richiedere assistenza tecnica
E05	Errore sovratemperatura Richiedere assistenza tecnica
E06	Errore centralina Richiedere assistenza tecnica
E07	Errore fase /corrente Richiedere assistenza tecnica
E08	Errore voltaggio batteria Ricaricare la batteria, se non risolutivo richiedere assistenza tecnica

13. Responsabilità e termini generali di garanzia

Il conducente si assume tutti i rischi relativi al mancato utilizzato di un casco e di altri dispositivi di protezione.

Il conducente ha l'obbligo di rispetto le normative locali vigenti in relazione:

1. all'ètà minima consentita per il conducente,
2. alle restrizioni sulla tipologia dei conducenti che possono utilizzare il prodotto
3. a tutti gli altri aspetti normativi

Il conducente ha altresi obbligo di mantenere pulito ed in perfetto stato di efficienza e di manutenzione il prodotto, di esquire diligentamente i controllingi sicurezza di sua competenza come descritti nellesezioni precedenti, di non manomettere il prodotto in nessun modo e di conservare tutte la documentazione relativa alla manutenzione.

L'azienda non risponde dei anni causati e non è in alcun modo responsabile dei danni provocati a cose o persone nelle fattispecie in cui:

• il prodotto venga utilizzato in modo improprio o non conforme a quanto riportato nel manuale di istruzioni;
• il prodotto, in seguito all'acquisto, venga alterato o manomesso in tutti o in alcuni dei loro componenti."

In caso di malfunzionamento del prodotto per cause non imputabili a comportamenti scorretti del conducente e nel caso in cui si voglia consultare i termini generali di garanzia si prega di contattare il proprio rivenditore o di visitare il site https://www.apriliasmartmovement.it/en/

Sono sempre esclusi dal Campo di applicazione della Garanzia Legale dei Prodotti eventuali guasti o malfunzionamenti causati da fatti accidentali e/o ascrivibili a responsabilità dell'Acquirente ovvero da un uso del Prodotto non conforme alla sua destinazione d'uso e/o a quanto previsto nella documentazione tecnica allegata al Prodotto, ovvero dovuti a mancata regolazione delle parti meccaniche, naturale usura dei materiali logorabili o causati da errorsi di assemblaggio, carenza di manutenzione e/o da utilizzo dello stesso non conforme alle istruzioni.

Sono, per esempio, da considerarsi esclusi alla Garanzia Legale relativa ai Prodotti:

• i danni causati da urti, cadute accidentali o collisionsi, forature;
• i danni causati da utilizzato, esposizione o rimessaggio in ambiente non adeguato (es: presenza di pioggia e/o fango, esposizione all'umidità o fonte di calore eccessiva, contatto con la sabbia o con altre sostanze)
• i danni causati da mancata regolazione per messa in strada e/o manutenzione di parti meccaniche, freni a disco meccanico, manubrio, pneumatici ecc.; l'errata installmente e/o l'errato assemblaggio di parti e/o componenti
• la naturale usura dei materiali logorabili: freno a disco meccanico (es: pastiglie, pinze, disco, cavi), pneumatici, pedane, guarnizioni, cuscinetti, luci led e lampadine, cavalletto, manopole, parafanghi, parti in gomma (pedana), cablaggi dei connettori dei cavi, mascherine e adesivi, ecc.;
• la manutenzione impropria e/o l'uso improprio della batteria del Prodotto;
• la manomissione e/o la forzatura di parti del Prodotto;
• la manutenzione o la modificazione scorretta o non adeguata del Prodotto;
• l'utilizzo improprio del Prodotto (es: carico accedente, uso in competizioni e/o per attività commerciali di aggiitto o noleggio);
• manutenzioni, riparazioni e/o interventi tecnici sul Prodotto effettuati da soggetti terzi non autorizzati;
  danni ai Prodotti derivanti dal trasporto, ove effettuato a cura dell'Acquirente;
• danni e/o difetti derivanti dall'uso di parti di ricambio non originali.

Invitiamo a consultare la versione più aggiornata dei termini di garanzia disponibile al site https://www.apriliasmartmovement.it/en/support/

ATTENZIONE

Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicable in tutti i paesi dell'unione europea ed in altri sistemi europei conistema di raccolta differenziata)

Questo significato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiutto domestico, ma deve[inceve essere consecnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di appearecchi elettrici ed elettronici (RAEE).

Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenir potenziali consequences negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadequato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.

Per informazioni più dettagiate circa il riciclo e lo smaltimento di questo prodotto potete contattare il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato.

In anni caso occorre effettuare lo smaltimento secondo la normativa vigente nel Paese d'acquisto.

In particolare, i consumatori hanno l'obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti urbani, ma devono partecipare alla raccolta differenziata di但这a tipologia di rifiutiattraverso due modalità di segna:

• Presso i Centri di Raccolta comunali (anche dette Eco-piazzole, isole ecologiche), direttamente o tramite i servizi di raccolta delle municipalizzate, ove questi siano disponibili;
• Presso i punti di vendita di nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Qui si possono consegnare Gratisamente i RAEE di piccolissime dimensioni (con il lato più lungo inferiore a 25 cm), nelle quelli di dimensioni maggiori sono essere conferiti in modalità 1 contro 1, ovvero consegnando il vecchio prodotto nel momento in cui se ne acquista uno nuovo di pari funzioni.

Inoltre la modalità 1 contro 1 è sempre garantita durante l'atto di acquisito da parte del consumatore di una nuova AEE, independentemente alla dimensione del RAEE.

In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche o elettroniche potrebbero essere applicate le sanzioni previste alla normativa vigente in materia di tutela ambientale (normativa italiana, è necessario verificare le normative in essere nel paese di utilizzo/smaltimento del mezzo).

Qualora i RAEE contengano pile o accumulatori, questi devono essere rimossi e soggetti ad una specifica raccolta differenziata.

Trattamento delle batterie ESAuste (applicable in tutti i paesi dell'unione europea ed in altri sistemi europei conistema di raccolta differenziata)

Questo symbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la batteria non deve essere considerata un normale rifiuto domestico. Su alcuni tipi di batterie questo symbolo potrebbe essere utilizzato in combinazione con un symbolo chimico.

I simboli chimici del Mercurio (Hg) o del Piombo (Pb) sono aggiunti se la batteria contiene più dello 0,0005% di mercurio o dello 0,004% di piombo.

Assicurandovi che lepile-batterie siano smaltite correttamente, voi contribuirete a prevenir potenziali consequences negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal loro smaltimento inadeguato. Il ricolaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. In caso di prodotti che, per motivi di sicurezza, prestazione o protezione dei dati richiedano un collegamento fisso ad una pila/bateria interna, la stessa dovrè essere sostituita solo da personale di assistenza qualificato.

Consegnare il prodotto a fine vita a puniti di raccolta idonei allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche: quello assicura cheanche la pila al suo interno venga trattata correttamente.

Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento della pila-batteria esausta o del prodotto, potete contattare il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato.

In anni caso occorre effettuare lo smaltimento secondo la normativa vigente nel Paese d'acquisto.

CE

gai j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

. 1

4

:

eSRZ			eSR2eSR2 EVOE SR1	\( {}^{2} \)
			AP-MO-210002AP-MO210003AP-MG2	210001AF
			AP-MO-210006-AP-MO210007	\( {}^{2} \)
30	30	30	30	\( {}^{2} \)
100	100	100	100	\( {}^{2} \)
14	14	14	14	*
65	65	65	65	*
120	120	120	120	\( {}^{2} \)
200	200	200	200	\( {}^{2} \)