eSRZ - Scooter APRILIA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU eSRZ APRILIA

Bu kilavuz asağidaki elektrikli scooter modelleri yüz geçerlidir:

eSR1

eSR2

eSR2 Evo

eSRZ

Kullanim kilavuzu

Original talimatlarin cevirisi

Bu urunü tercih ettiğiniz icin teşekür ederiz. Bilgi, teknik destek, servis almak ve garantı sartlarini ögrenmek icin satiçıniza Bavurun veya www.apriliasmartmovement.com sitesini ziyaret edin

1. Güvenlik talimatlari
2. Ambalajin icindekiler ve montaj
3. Ürünün genelGORunumu
4. Bataryanin sarj edilmesi ve aktivasyonu
5. Kumanda bilgileri / Kontrol paneli
6. Hizli kilavuz
7. Katlayin ve taşıyın
8. Pilin ne kadar gidecegi ve performans degerleri
9. Saklama, bakim ve temizlik
10. Uygulamayi yapilandirma
11. Teknik bilgi formu
12. Sorunlarin giderilmesi
13. Sorumluluk ve genel garantı Şartları
14. Bertarafla ilgili bilgiler
15. Uygunluk beyani

1. Güvenlik talimatlari

ÖNEMLİ! Ürünü kullanmadan.Once aşaqidaki güvenlik talimatları dikkatle okuyun ve uygulayın. Ileride basvurmak veya yeti kullanıçilara vermek icin bu kilavuzu saklayın.

Irk aylarda yaşanabilecek ciddi kazaları onlemek amaciyla kullanı iliskin temelleri ögrenmek icin gereken sureyi kendinize tanıın. Ürünün{nası doit�� kr kullanilaca ve uygün erfolim kuruluşların nerelerde oldukları ögrenmek amaciyla gereken desteşi almak icin satıçınizla ileşime.Since.

Urünün kottu kullanımasindan, gerek karayolunda seyirle ilgili kurllara, gerekke bu kilavuzda verilen talimatlara uyilmamasindan kaynakı ihallerden, yönemeliklere uygun hareket etmemeken ve)yasadi eylemlerden kaynakı kazalar ve anlasmazlikarda sirketDOGrudan veya dolayl her turlu sorumluluğu reddeder.

Bu ürün eGPLenme ve dinlenme amaciyla kullanilmak icindir, tek bir kişi tarafindan kullanilmali, yolcu taşimak icin kullanilmamaldir, bu nedenle aynianda birden Çok kişi tarafindan kullanılamaz.

Aracin kullanimamacinda hiçbir sekilde degişiklik yapmayin, bu ürün akrobasi, musataba, eşya taşima, böcka araçları veya römork seksmek ilen uygün degildir.

Tehlikeleri onlemek ve gerek kendifinizi, gerekke baskalarin en ust duzeyde korumak icin bu elektrikli scooter sagduyulu bir sekilde, dolaismda kullanildigi ükenin Karayollari Kanunlarinda sart kosulan kurallara daima uyularak kullanilmalidir.

DIIKKAT

Suruş gereksinimleri:

Scooter Modeli	eSR2 eSR2 EVO eSR1		eSRZ
Dönüş sinyalleri olmayan ürün kodu	AP-MO-210002 AP-MO-210003 AP-MO-210001 AP-MO-210005
Dönüş sinyalleri atan ürün kodu	AP-MO-210006 -- AP-MO-210007
MİN Kilo (Kg) 30 30 30	30
MAKS Kilo (Kg) 100	100 100 100
MİN Yas* 14 14 14	14
MAKS Yas* 65 65 65	65
MİN Boy (cm) 120 120	120 120
MAKS Boy (cm) 200	200 200 200

• Ürünü kullanmadan önce,进展情况 üçın ozin izin verilen en düsseldorf yaş, ürünü kullanabilecek进展情况 tipline iliskin kırıllamalar ve bu ürün tipinin kullanimimiya ilgili yürürlükte olan yerel mevzuati kontrol edin ve bu mevzuata uyun.

Sürucünün kulağına ULAŞAN A ağırliklı yayaşan ses basinci seviyesi (gürültü) 70 dB(A) değerin altindadır.

Güvenlik uyarilarin grafik isaretleri

Bu kılıvuzda güvenlik mesajlarini ayırt etmek icin aşağidaki grafik bildirim simgeleri kullanilmışı. Bu simgeler, ürününDOGRU ve güvenli kullanimi konusunda okuyucunun / kullanıncın dikkatini Çekmektir.

DIKKAT

Dikkat edin

Urünün zarar görmesini ve/veya tehlikeli durumlarin ortaya çikmasini onlemek icin uyulmasi gereken kurllari vurgular.

TEHLIKE

Artik riskler

Yaralanmaları ve maddi hasarlari onlemek ilen kullanınin.dkkat etmesi gereken artic risklere neden olan tehlükerin varıgünı vurgular.

Genel uyarilar

DIKKAT

Kamuya açık bir yerde veya karayolunda bulunduğunuzda, bu kilavuzu harfi harfine uygulasaniz dahi, dheraçlar, engeller veya kılıderden kaynaklı ihaller veya uygunsuz eylemlere karsi bagışik olmadıyınüz akildan*cikarmamak onemlidir. Ürünün kotü sekilde kullanilması veya bu kilavuzda verilen talimatlara uyulmaması ciddi zararlara neden olabilir.

Bu urun bir elektrikli aracir. Ne kadar hizl surerseniz, fren mesafesi o kadar uzun olur. Kaygan, camurlu, Islak veya buzlu yollarda ani fren yapmak tekerleklerde kizaklamaya ve denge kaybina yol acabilir. Uygun bir hizda surmek ve diger araclar ve Yayalarla arada gvenli bir mesafe birakmak gerekmektedir. Bilmediginiz yollarda surerken daha dikkatli olun. Ürünü kullanirken park ayaginci açmayin, kisilerde ve ürunde agr hasar riski mevcuttur.

DIKKAT

Islak yollarda frenleme mesafesi kuru yollara kiyasla daha da artar ve yol tutuşu kaydadehyer duzeyde azalir!

Daha ihtiyatl surun, mesafelere dikkat edin!

Kendi güvenliginiz icin ürünü sürerken Yaşanabilecek Düşme veya yaralanmalarara karşi korunmak amaciyla daima kask, dizlik ve dirseklik takın. Ürünü ödünç verdiğinizde surucünün Güvenlik ekipmanlarini giymesini sekslayin ve aracı;nasil kullanacağıni açiklayin. Yaralanmaları onlemek icin ürünü;nasil kullanilacağıni bilmeyen,isilere odünç vermeyin. Ürünü kullanmadan once daima ayakkabı giyin.

Cocuklar scooter veya aksamiyla oynamamali, temizlik ve bakim islemlerini yapmalarina izin verilmemelidir.

Urunu surerken;cocuklari ve yayaları urkutmemeye dikkat edin. Bu kisilerin yanlarindan geleçeren zili kullanarak ikaz edin ve 6 km/s'lik enduşukHCI kullanarak yapaşlayin.

Sürus davranıyla ilgili talimat ve uyar ile

Koşullar Onaylanan /öngörülen kullanım Yanlış kullanım
Sürüçüler	Tekkı Birden çokkı,;cocuklar ve hayvanlarbirlikte
Güvenlik ekipmani	Kask,dizlik,dirseklik,yansıciyelek Ekipmansız
Sürüş oncesicontrol	Her kullanımdan olce frenleri ve ne kadar:yıprandinlki kontrl etmek,lastiklerin basınchina bakmak(tavsiye edilendeğeri ögrenmek�能lastmişyağınbaçın),tekerleklerinasinma durumunu,gazı,dönusinyallerini,isıklarıve akünun Şarj durumunu kontrl etmek.Alişilmadık seslerduşgünuzda veyaherhangi bir sorun oldalıkunufark etgüzinizde,ürünü kullanmamak ve satıncıvyaYetkili TeknikServisi aramak	Sürüşten olce ürünhiçbir zamankontrol etmemekeGürültü ve sorun varken ürünukullanmak
Ürünü iterekyürümek	Gaz vermemek Gaz koluna basmak YayaGPCitlerindenGPCERkenyürüyerek itmekYürümehízmodu(6km/s)yoksa,yayalarınoldugu bögelerde aracİtmekAşır kalabalık yerlerde aracİtmek Aşır kalabalık yerlerde aracİsürme	Aracı yayaGPCiterindenGPCERken sürmekYürümehízmodu(6km/s)yoksa,yayalarınoldugu bögelerde aracİsürmekKalabalık yerlerde aracİsürmek
Dururken	Bu ürünü suren kılınin,gidonudogru bir yükbekltekutarken her ikiyeayaınlnda yerekolayca basabilecek durumda olması	Ürünü durur ve dengeli haldetutamamak.Seyir halinde veya dururken ürünüüzerine oturmak
Normal koşullardasürüş	Gidona asilihçbir eşya olmamasıGidona asilihçbirden dengesizkıylçoyl açmasıve manevralarasısinda takilabilmesi
	Gidonu her iki elle birden tutarak sürmek.Telefon,akılılaaat,müzççalar kulakkı gibi cihazları kullanmamak	Gidonu tek elle tutarak veya hiç tutmadan sürmekTelefon,akılılaaat,müzikçalar,kulakkı gibi cihazları kullanmak
	Her iki ayak da platformda rahat ve güvenli birsekilde sürmek	Ayaklardan biri veya ikisi birden platformmundlşindayken sürmekArkaçamurluguunüzerinde durmak vyağırkıvermekyasaktı.
	Kask ve koruyucu ekipmankullanarak sürmek	Kask ve koruyucu ekipman olmadansürmek
Koşullar Onaylanah	h./ongörülen kullanım Yanlış kullanım
	Trafıgün yüzün oldalık veyle aşkı kalalık yerlerden uzak durarak, ör. özel basiklet yolları, yüz zeminli:yüzyerleri gibi kolay erişlebilen, yüz ve-SAğlam yollarda sürmekYüürülctekı yerel mevzuata ve karayollarıkanununa uymak	Karayolunda, uzun mesafeşi yollarda sürmekTrafikl yollarda sürmekKaldırımlarda sürmekAşkı kalalık yerlerde sürmekÇok kaza olan yollarda sürmekKanallar, kılıçlar, koprüler, denizler,göller ve akarsularn yakinlarindo sürmekYüürülctekı mevzuata ve karayollarıkanununa uymamak
	Daima ileri bakmak ve yakınlardaki:tüm engeller, araçlar ve yayalara dikkat etmek	Süruş sirasindo dikkatidağınık olmak
	Fark edildigiinden emin olduktansonra,洵ı azaltarak)yön degişirmekHer koşulda güzergahi öncedenbelirlemek ve karayollarıkanununave kolay yaralanabilir olanlara saygüstererek洵ı azaltmukUrende varsa, daima)yön sinyalleriniki kullanmak	Fark edildigienden emin olmadan,yüksek hüznda aniden yön degişirmekAynıanda hem fren yap_; hem)yön degişirmek aracı dengesiz hale getirirYön sinyallerini kullanmamak
	Yayalar varken yavaşlamak Yayalar varken hüzlanmak yeva hizıyaya bölgelerinde yürume洵ımodunu (6 Km/s) kullanmakZili kullanarak orada bulunduguṇadair ikaz etmek
Düzensiz yolşartları: Yapay:tümsekler /basamaklar /bozuk satih	Ortalamabir yüzda sürmek Yüksek hüzda sürmekBozkeminde ilerlerken darbeleridaha,iyi sönülemek:için dizleriha;.fıge kırmak.	Tümsekler ve kanallarda hizlanma,basamaklardan inmek, engelerinüzerinden atlamak, kaldirımlaraç;,kmkak,kaba sekilde sürmek.
Virajlarda,yokuşasağı inisente,yakinlardaengeller,tasıllarve y./(aryalar vardenavranis	Güvenli mesafeyi korumak Güvenli mesafeye uymamakGazıkesmefren yapmak ve yavaşlamakOrtalamabir yüzda sürmek vegüvenlşekilde frenyapmakKapilara ve basıustü engellere dikkat etmek	Gaz vermekYüksek hüzda sürmek, aniden frenyapmaksıustü engellerin altindan gezmek
Koşullar Onaylanan /öngörülen kullanım Yanlış kullanım
Gürüş Şartları	Güvenlere sekilde surebilecek bogimdeyalınizca yeterli ilek varken sürmek.Işgün uygun olmadiğı sartlarda(günbatımindan varım-SAat sonra,tümgece boyuncu ve hatta yoldaki gürüşugeleleyen hava Şartları olduğunda gündüzleri de,tünnelerden geleçerten)sürü sırasindo ürünün ileklariniçmayi ve yanıciyelek giymeyi veya bantlar takmayı unutmamak.	Işgün uygun olmadiğı seksullarda, ileklarkapalıyen ve yanıciyelek vyaibanlar takmadan sürmek.
Hava Şartları	Meteorolojik açidan en uygun(çaş,isiz)Şartlarda sürüş	Olumsuz hava Şartlarda, yağmuraltinda, kar yağarken,yolda buz vayaçamur varken,güçlü rüzgarda,sis sırasindo sürmek.
Park etme	Araç ve Yay dolaşimingineellemeyecik sekilde özel alanlardadüz zeminlere, aracın dengeliolduğundan emin olarak Ürün kapatmak ve daima hirsizligiönleyici bir cihaz kullanmak Ürünle birlikte gelen park ayalıkıni kullanmak	Araç ve Yay dolaşimingineleyeceksekilde herhangi bir yereBozuk zeminlere ve aracın dengeliolduğundan emin olmadan Ürünü açık halde,hirş;zigi onleyici cihaz kullanmadan gozetimsizbirakmak
Ekstrem sporlar/akrobasi	HAYIR EVET	Kanallar,kılıl,röprüler,denizler,göller ve akarsularn yakinlarindo sürmekSu birikintilerinde sürmekBaşa araçlarla yarışmak
Ürünü sertdarbelere maruzbirakmak	HAYIR EVET	Eşyları n veya kılılerin üzerine sürmek,basamaklardan veya:yüksek yerderndatlamak

Düzükten sonra ne yapilacagini:

Gaz kolunun dizgün calistigindan emin olun. Bunu yapmak icin birkaç kez gazı açip kapatin.

Frenlerin dizgün calistigi daima kontrl edin. Bunu yapmak icin urunden inin, urunü ileriDOGru itin ve komuta yanit verip vermedigi gormek icin fren yapin.

Aracin tum bileşenlerinin yerli yerinde ve emniyeti sekilde sabitlenmiş oldugunu kontrol edin.

Lastiklerin aşınma durumunu ve basınçlarıni kontrol edin (tavsiye edilendehyerı ögrenmek icinlastiğin yanağına bakın).

Frenler ve kabolardaki asinmayi kontrol edin.

TEHLIKE

Frenler kullanim sirasinda isinabilir. Kullandiktan sonra dokunmayin.

2. Ambalajin icindekiler ve montaj

Urün monte edilmiş haledir, gidonun ambalajda bulunan Özel vidalarla takilması gerekecektir.

Model Referans resim Ambalajin icinde Gidon montaji
eSR2	şarj cihazışarj kablosu2 adet M5 vida ve2 pul3 numara Allen anahtar
eSR2 EVO	şarj cihazışarj kablosu4 adet M6 vida4 ve 5 numaraAllen anahtarLastikentriesmeadaptörBataryayı sökkekçın 2 anahtar
eSR1	şarj kablosuya bilikteşarj cihazı4 adet vdaLastikentriesmeadaptör3 Allen anahtarlar1 açıkağız anahtar
eSRZ	şarj kablosuya bilikteşarj cihazı4 adet vdaLastikentriesmeadaptör3 Allen anahtarlar1 açıkağız anahtar

Adimlar:

• Ürünü ambalajindan Çikarın
• Park ayaginiacinve urunun dengeli oldugunu kontrl edin
• Gidonun direksiyon kolonunu açın ve kapatma mekanizmasınin kolunu kapatarak sabitleyin
• Göstergenin besleme kablosunu ana kablo baglantilarina baglayin
• Gidonu direksiyon kolonunun üzerine monte edin (kablolarin ezilmemelerine dikkat edin)
• Ürünle birlikte gelen anahtari kullanarak vidaları direksiyon kolonunun üzerine seksin
• Direksiyon kolonunu kapatma mekanizmasin in ayarini yapin*

Model Referans resim * Ayarlama
eSR2 eSR2 EVO		Mekanizmanın,isinde bir altügen anahtar bulunur.Gidon kolunu kapattiktan sonra;cok dengelidehyilse,kolonun dengesini artirmak,isin mekanizmanın vidasınl yeterli oranda geşeterek veya sıkarak ayarlayın.
eSR1		Mekanizmanın,isinda altügen girintili bir vida bulunur.Gidon kolunu kapattiktan sonra;cok dengelidehyilse,kolonun dengesini artirmak,isin mekanizmanın vidasınl yeterli oranda geşeterek veya sıkarak ayarlayın.
eSRZ		Mekanizmanın,isinde bir altügen anahtar bulunur.Gidon kolunu kapattiktan sonra;cok dengelidehyilse,kolonun dengesini artirmak,isin mekanizmanın vidasınl yeterli oranda geşeterek veya sıkarak ayarlayın.

DIKKAT

Urünü.Doğru sekilde monte edin. Montaj yaparken imalat hataları, anlasi lamayan adim açiklamarı oldugün fark ederseniz veya montaj ya da ayarlamalar sirasinda gülük yaşarsanı, aracı sürmeyin ve teknik destek almak ilen satiçını arayın veya www.apriliasmartmovement.com sitesini ziyaret edin.

Uretici tarafindan onaylanmayan aksesuarlari ve/veya parçalari kullanmayin.

Boğulmaya neden olabilecek plastik parçaları (ambalaj malzemeleri dahil) vekıçık parçaları;cocuklarin erisemeyeckleri yerlerde saklayın.

Urunde veya parçalarinda herhangi bir sekilde degisiklik veya tadilat yapmak yasaktir; boyle bir islem verimi Düşurebilir, yapiya zarar verebilir ve hasarlara neden olabilir. Uygunsuz kullanim, kırilmaza veya urunde meydana gelen hasarlardan kaynaklı keskin kenarları giderin. Imalat kusurları olduğunu fark ederseniz, alşilmadık gürultü veya sorunarla karışılsırsanız, aracı sürmeyin ve teknik destek almak ilen satıncızlı arayın veya www.apriliasmartmovement.com adresini ziyaret edin.

3. Ürünün genelGORUNUMU

Ureticiirma, surekli gerekteleşen teknik gelismelerin isiginda urunlerinde onceden bildirimde bulunmadan ve bu kilavuzu otomatik olarak guncellemeden urunde degisiklik yapma hakkinı sakı tutar.

Bilgiler ve bu kılıvuzun revizyonlarini görmek icin www.apriliasmartmovement.com sitesini ziyaret edin

eSR2

eSR1

eSRZ

4. Bataryanin Şarj edilmesi ve aktivasyonu

Ilk kullanında ürünü %100 oranginda Şarj edin. Ürünün, batarya Şarj cihazınin ve Şarj böglanti noktasınin kuru oludgün dan emin olun.

Talimatlar

Parkayaaginiacin

Urunu kapatin

Model Referans resim Talimatlar
eSR2 eSR2 EVO		- Şarj böglanti noktasınin lastik\ kapalıkını çkıranı - Şarj cihazıni Şarj böglanti\ noktasına®,®, ardindan fişini\ elektrik prisinetakesin. - Ürün tamamen Şarj oludunda, Şarj\ cihazindaki ileşgün rengi kırkızıyen\ (sarjda)yleşil (sarfı tamamlandı)olur. - Şarj etṭikten sonra Şarj böglanti\ noktasınin lastik kapakıncı geri\ kapatı - Şarj cihazınin fişini elektrik\ prizinden Çekın
eSR1		- Bataryaya ullçmak icin platformu\ kaldırın - Kırkında duğme(B) varsa, bataryayı\ kapatı - Şarj cihazıni Şarj böglanti\ noktasına(B)®, ardylapı, ardindan\ fişini elektrik prisinetakesin. - Ürün tamamen Şarj oludunda, Şarj\ cihazindaki ileşgün rengi kırkızıyen\ (sarjda)yleşil (sarfı tamamlandı)olur. - Şarj etṭikten sonra Şarj böglanti\ noktasınin lastik kapakıncı geri\ kapatı -Şarj cihazınin fişini elektrik\ prizinden Çekın - Batarya çkırlabilelir, kilidini(C) çmak icin ürünle birlikte gelen\ anahtarları kullanı -Güç konektörünayın ve\ bataryaşı çkıranı.

DIIKKAT

Bu urunu sarj etmek icin YALNIZCA urunle birlikte gelen sarj cihazinci kullanin

Model Şarj cih	azi modeli Çkış gerilimi Şarj süresi
eSR2 HLT-180	0-4201500 42V – 1,5A 5-6 saat
eSR2 EVO HL	T-180-5462000 54V – 2,0A 6-7 saat
eSR1 XVE063	42V – 1,5A 6-8 saat
eSRZ FY0684	201500 42V – 1,5A 4-5 saat

Başka tip Şarj cihazı kullanmak ürüne zarar verebilir veya BAŞka potansiyel risklerDOGURABILIR.

Gözetim alta olmadikça ürünü asla Şarj etmeyin. Şarj edilirken ürünü açmayın.

Faydali omrunu uzatmak icin her kullanimdan sonra bataryayi tam sarj edin. Ürünku kullandiktan hemen sonra sarj etmeyin. Sarj etmeden once ürünbu bir saat kadar soğumaya birakin.

Urün gerekenden daha uzun sure Şarj edilmemelidir. Fazla Şarj etmek bataryanın ömrünkısaltır ve böcka potansiyel risklere yol açar.

Bataryanin zarar gormemesi icin aracin sarjinin tamamen tukenmesine izin vermemeniz tavsiye edilir.

Gerektiginden daha uzun sure Şarj etmekten kaynaklı hasar geri dinüssüzdir ve sinirı garanti kapsaminda degildir. Hasar meydana geldiginde batarya bir daha Şarj edilemez (elektrik carpmaları, kisa devre veya cihazın güvenliginde ciddi sorumlara yol acabileceğinden bataryanın ehil olmayan kişilerce seksülmesi)yasaktı).Örnegün tadillerde belirli bir sure kullanilmadiğnda ve üçuncu kişilere emanet edildigiinde tam Şarjlı haldedehyil, kismen Şarj edilmisi (%20-%50 Şarj) birakin.

Şar cihazını ve Şarj kablolarinlı开辟lı olarak gozle muayene edin. Şarj cihazını kablosunda bariz hasarlar varsa, böcka hasarlari ve/veya riskleri onlemek icin Şarj cihazını kullanmayın,dehyşirilmesi icin lüftenbiziml baglanti kurun.

Bataryayla ilgili uyarilar

Batarya,aginevecevreacisindan tehlikeli olan lityum iyon hucrelerden ve kimyasalelemanlardanolouur.Koku gelyorsa,maddelercikiyorsa veya asiri isiniyorsa urunukullanmayin.Urunueyaba taryayievselatiklarbirlaktebertaraf etmeyin.Elektrkli veelektronik cihazlarilebataryalarinyururlukteki mevzuata tam uygun olarak bertarafindanson kullanici sorumludur.

Kullanilmis, kusurlu ve/veya original olmayan, baska model ve marka bataryaları kullanmayın.

TEHLIKE

Bataryayi ateş eveya isi kaynaklarina yakin birakmayin. Yangin ve patlama riski mevcuttur.

Bataryayi açmayin, sökmeyin, vurmayin, firlatmayin, delmeyin veya bataryaya cisimleri takmayin.

Tehlikeli maddeler icerdiginden bataryadan disari sizabilecek maddelere dokunmayin. Cocuklarin vya hayvanlarin bataryaya temas etmelerine izin vermeyin.

Bataryayi gereginden fazla sarj etmeyin veya kisa devre yaptirmayin. Yangin ve patlama riski mevcuttur.

Bataryayi suya daldirmayin, suya, yaigasa veya diger sivmaddelere maruz birakmayin. Bataryayiogrudan guneisigiina, aisi sicak veya sougua (ornegin urunu veya bataryayiogrudan guneisigi altinda bulunan bir aracin icinde uzun sure birakmayin), patlayici gazlar veya alev iceren bir ortama maruz birakmayin.

Bataryayi Çatal, kolye, vb. gibi metal cisimlerle birlikte taşimayın veya saklamayın. Metal cisimlerle bataryanın kontaklariarasinda temas olması, bedensel hasarlara veya olüme neden olabilen kisa devrelere yol acabilir.

5. Kumanda bilgileri / Kontrol paneli

eSR2 /eSR2 EVO eSR1
Yön güstergeleriDMIgmesi (varsa)C D A B	Gaz (A): Gaz vermek icin asaği.Doğru bastırı.ÇalıstirmaDMIgmesi (B): Ürünü açmak/kapatmak icin basın.Fren kolu (C): Fren yapmak icin sikiN Hz seviyesi değişirme: İstediğiniz seviyeyişçmek icin tuşa (B) 1 kez basın.Km/s olçü birimini Mph olarak değişirme icin art arda 3 kez Higginslica basın.Kilometre sayacı ile TRIParasindaGPCiç Yapmak icin art arda 4 kez Higginslica basın.Farlar: Yakmak/sondürmek icinDMIgmeye (B) 2 kez basın.Zil: Çalıstirmak icinDMIgmeye (D) 1 kez basın.	Gaz (A): Gaz vermek icin asaği.Doğru bastırı.ÇalıstirmaDMIgmesi (B): Ürünü açmak/kapatmak icin basın.Fren kolu (C): Fren yapmak icin sikiN Hz seviyesi değişirme: İstediğiniz seviyeyişçmek icin tuşa (B)2 kez basın.Farlar: Yakmak/sondürmek icinDMIgmeye (B)1 kez basın.Zil: Çalıstirmak icinDMIgmeye (D)1 kez basın
eSRZ
Yön GüstergeleriDMIgmesi (varsa)C D A	Gaz (A): Gaz vermek icin asaği.Doğru bastırı.CalıstirmaDMIgmesi (B): Ürünü açmak veya kapatmak icin 2 saniye basıN(Fren kolu (C): Fren yapmak icin sikiN Hz seviyesi değişirme: İstediğiniz seviyeyişçmek icin tuşa (B) 2 kez basıN.Farlar: Yakmak/sondürmek icinDMIgmeye (B)1 kez basıN.Kilometre sayacı/Trip: Modu değişirme icinDMIgmeye (B)3 kez basN.Mh: Modu değişirme icinDMIgmeye (B)4 kez basN.Zil: Çalıstirmak icin kola (D)1 kez bası
Model Referans resim İsaretler
eSR2 eSR2 EVO	aprilia 11 5 6 3 7 4	1. Batarya seviyesi: Batarya seviyesi 4 çubukla güsterilir. 2. Hz güstergesi: Scooter'in geleçeri yüzüncü güntüler. 3. Kilometre sayacı: Kat edilen mesafeyi güsterir. 4. TRIP: Tek oturumda kat edilen mesafeyi güsterir. 5. Far yakma ikaz lambasi. 6. 1. seviye - Güstergede 1 rakami güntülenir (6 km/s yüzka kadar). 7. 2. seviye - Güstergede 2 rakami güntülenir (20 km/s yüzka kadar). 8. 3. seviye - Güstergede 3 rakami güntülenir (25 km/s yüzka kadar). 9. Hz Sabitleyici: Hzı sabit tutar. Aynı yüz开荒 saniye sabit tutulduğunda devreye girer. Güstergedenkı sabir sinyal sesi gelir. 10. Servis ikaz lambasi: Yetkili servis tarafindan bakım yapilması gerektigi güsterir 11. Bluetooth ikaz lambasi: Her zaman etkindir
eSR1	aprilia 1 5 9 8 7 6 L88888=88=	1. Batarya seviyesi: Batarya seviyesi 7 çubukla güsterilir. 2. Hz güstergesi: Scooter'in geleçeri yüzhiba güntüler. 3. Kilometre sayacı: Kat edilen mesafeyi güsterir. 4. TRIP: Tek oturumda kat edilen mesafeyi güsterir. 5. Far yakma ikaz lambasi. 6. 1. seviye - Güstergede ECO ibaresi güntülenir (6 km/s yüzka kadar). 7. 1. seviye - Güstergede D ibaresi güntülenir (20 km/s yüzka kadar). 8. 3. Seviye - Güstergede S+ ibaresi güntülenir (25km/s yüzka kadar). 9. Hz Sabitleyici: Hzı sabit tutar. Aynı yüz开荒 saniye sabit tutulduğunda devreye girer. Güstergedenkı sabir sinyal sesi gelir.
eSRZ	aprilia 9 2 6 7 1 1	1. Batarya seviyesi: Batarya seviyesi 4 çubukla güsterilir. 2. Hz güstergesi: Scooter'in geleçeriênciaandin görtüntüler. 3. Kilometre sayaci: Kat edilen mesafeyi güsterir. 4. TRIP: Tek oturumda kat edilen mesafeyi güsterir. 5. Far yakma ikaz lambasi. 6. 1. Seviye - Güstergede yaya,isareti:görtüntülenir (6 Km/s Higgins kadar). 7. 2. seviye - Güstergede ECO ibaresi:görtüntülenir (15 km/s Higgins kadar). 8. 3. seviye - Güstergede D ibaresi:görtüntülenir (20 km/s Higgins kadar). 9. 4. Seviye - Güstergede S ibaresi:görtüntülenir (25km/s Higgins kadar). 10. Hz Sabitleyici: Hzı sabit tutar. Aynı Higgins bircak,saniye sabit tutulduğunda,devreye girer. Güstergeden kisa bir sinyal sesi gelir. 11. Hz üç birimi: Km/s-Mph

• Ik kullanimda urunu %100 orangida sarj edin.
• Lastik basinclarini kontrl edin (tavsiye edilen degerleri ögrenmek icin lastik yanagina bakın). Ürünün beman edilen Km degerinin en azindan %60'ina veya ilk 3 ayda azami hiza ulasamaması halinde lastikler inmiş olabilir, bu durumda gosterildigi gibi Şisilmeleri gerekir.
• Frenleri kontrol edip, ayarlarini yapin.
  Göstergeyi a.cn.
• Ürünü diz bir zemine park edin.
• Gidonu iki elinizle birden sikica tutun. Bir ayaginizla platforma basin ve digerini hafifce itmek ve hiz kazanmak icin kullanin.

DIKKAT

Zero Start Fonksiyonu: llerleme hizi 3 km/s degerini aştiğindia gaz devreye girer.

Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü urün ilk böşa durur haldeyken calişması onlenecek sekilde ayarlanışı.

• Ürünü kullanirken viraj almak icin bedeniniziursors yaptiginiz yonde yatirin ve gidonu yavaşcdondürün.
• Ürünü durdurmak icin gazı birakıp, frem koluna basin
• Üzerinden inmek icin once urunu tamamen durdurun. Ürün hareket halindeyken inmek yaralanmalara neden olabilir.
  Her kullanimdan once frenleri ve ne kadar yiprandiklarini konrol edin, lastiklerin basincina bakin (tavsiye edilen degeri ogrenmek icin lastigin yanagina bakin), tekerleklerin asinma durumunu donus sinyallerini, isiklarv akunun sarj durumunu konrol edin.

Fren kollarin ayarlanmasi

eSR2 / eSR2 EVO eSR1

Vidayi (A) sekserek, gerektiginde fren kolununkonumunu ayarlayabilirsiniz. Konum ayariniyaptiktan sonra vidayi (A) tekrar sikin.

Vidayi (A) sökerek, gerektiginde frem kolununkonumunu ayarlayabilirsiniz. Konum ayariniyaptiktan sonra vidayi (A) tekrar sikin.

eSRZ

Alt konumda (A) bulunan vidayi dokerek, gerektiginde frem kolunun konumunu ayarlayabilirsiniz.

Konum ayarini yaptiktan sonra vidayi (A) tekrar sikin.

Fren kollarin ayarlanmasi

eSR2 /eSR2 EVO eSR1
Fren çok gezşek vyaççok sikiysa, vidayı(A) gevşetip sikarak ilem:yapın. Birinci adimi uyguladıkstan sonra da fren koluçok yumusak vyaççok sertse, en uygün ayari elde edene;kadar islemi tekrarlamak gerekebilir.	Fren çok siki vyaççok gezşek oluğunda, vidayı(A) gezşelmetek:iin Allen anahtari kullanı, ardindan fren kablosunu ayarlayın (fren çok sikiysa fren kablosunu yukari.Doğru kılıntin,çok gevşekse fren kablosunu,aşalık.Doğru;cekin) ardindan vidayı(A)yeniden sikiın. Fren kaliperile diskinin.Doğru hizalandmişı kontrol edin.Gerekirse disk üzerindeki konumu/ hizalamayı ayarlamak:iin(B)ve(C)vidalarkıncı kullanı.
eSRZ
B A C	Fren çok siki vyaççok gezşek oluğunda, vidayı(A) gezşelmetek:iin Allen anahtari kullanı, ardindan fren kablosunu ayarlayın (fren çok sikiysa fren kablosunu yukari.Doğru,kılıntin,çok gevşekse fren kablosunu,aşalık.Doğru;cekin) ardindan vidayı(A)yeniden sikiın. Fren kaliperile diskinin.Doğru hizalandmişı kontrol edin.Gerekirse disk üzerindeki konumu/ hizalamayı ayarlamak:iin(B)ve(C)vidalarkıncı kullanı. Fren kaliperile diskinin.Doğru hizalandmişı kontrol edin.Gerekirse disk üzerindeki konumu/ hizalamayı ayarlamak:iin(B)ve(C)vidalarkıncı kullanı.

7. Katlayin ve tatsächıyan

Elektrikli Scooter'in kapali oldugundan emin olun. Gidon kolonunu elinizle tutun, kolu减免n, gidonun kolonunu platformaogrku katlayin ve yerineGPCirin.

Katladiktan sonra gidon kolonunu bir veya iki elinizle birden tutarak kaldirin.

DIKKAT

Taşırken ürünü sikkaca tutugunuzdan emin olun. Ürünün ağırkıngın taşimaya devam edebileceginizden emin degilseniz, ürünü kaldırilmı halde taşimaya devam etmeyin. Aniden birakilirsa üründuşerek ağır da olabilen yaralanmalara yol acabilir ve zarar gorebilir.

8. Pilin ne kadar gideceşi ve performans değerleri

Aracin sarjinin ne kadar gittiigi ve performansi ceşitli degiskenlere baglidir:

Arazi: Düz zeminde sürüş yapmak, Şarın bozk yollarda ve:yokuş yukari sürüste olduğundan daha uzun gitmesine ve daha:yüksek performans elde etmeye olanak tanı.

Kullanicin nin kilosu: Kilo artikca sarj daha kisa gidecek, aracin performansi daha duuk olacaktir.

Sicaklik: Scooter'in cok soğuk veya cok sicak ortamda surulmesi Şarjin ne kadar gideçegini ve performansı etkiler.

Sürüş hizi ve tarzi: Akşi ve sabit bir sürüş Şarjın daha uzunSure gitmesini saglar. Surekli hizlanmak, yavaşlamak ve manevra yapmak Şarjın;cok cabuk bitmesine neden olur. Düşülhizar Şarjın daha uzunSure gitmesini saglar.

Bakim: Zamaninda sarj etmek,.Doğru bakim yapmak ve lastik basınçlarini duzenli kontrol etmek (11. bolümdeki referans degere bakin) sarjin daha uzun sure gitmesini veperformansin zaman icinde Düşmemesini saglar.

Bataryanin sarj seviyesi performans uzerinde etkilidir; sarj seviyesi ne kadar duşuk olursa Özellikle yokus yukari surerken hiz performansı o kadar duşer.

DIKKAT

Urün govdesinde lekeler varsa, bunlari nemli bir bezle temizleyin. Inatci lekeler sos konusu oldugunda üzerine nopr deterjan uygulayin, bir fircayla fircalayin, ardindan nemli bezle temizleyin. Plastik bileşenlerde czikler varsa, zimpara kagid veya asindirici BAka bir malzemeyle bunlari giderin. Aigr sekilde hasar gormesini onlemek icin urunu alkol, benzin, kerosen veya diger korozyona yol açan ve uçucu kimyasal czücüleri kullanarak temizlemeyin. Urunu yuksek basinci su jeti kullanarak temizlemeyin. Su sizmasi elektrik carpmalarina veya baska agr sorunlara yol acabileceğinden, temizlik sirasinda urunun kapali, sarj kablosunun ayrilmi ve lastik tapanin kapali oldugundan emin olun. Bataryaya su sizmasi ic devrelerin hasar gormesine, yangin veya patlama riskine neden olabilir. Bataryaya su sizdigindan sufheleniyorsaniz, bataryayi kullanmayi derhal birakin ve kontrol edilmek üzere teknik servise veya satciniza gonderin.

Urün kullanilmayacaği zaman kuru ve serin bir yerde kapalı olarak saklayın. Dis mekanda veya araba icinde usun sure tutmayın. Aşirı güneş ileigi, asiri sinma ve asiri soguklar lastiklerin yaşlanmasini hizlandir ve gerek urünün, gerekke bataryanin faydali ömrünü kılıxtir. Yaqisa veya suya maruz birakmayın, suya daldirmayın ve suyla yikamayın.

Çeşitli*civatali elemanlarin,özellikte tekerlek akşaların, katlama ve taşima sisteminin, direksiyon sisteminin, fren sisteminin sikiğını, sasi, çatallar ve suspansiyonlarin iyi durumda olduklarinduzenl araliklarla kontrl edin. Somunarve kendi kende sikişirmaözellikli:tum diger tespit sistemleri verimlerini yiturebilir,dolayisiyla bu bileşenlerin periyodik olarak kontrl edilmeleri ve sikiilmaları gerekir.

Tüm mekanik bileşenlerde oldugu gibi bu ürün de yipranmaya ve güçlü gerililmere maruz kalir. Malzemeler ve çesitli bileşenler çesitli sekillerde gerilimler nedeniyle yipranabilir veya yorgunluk gösterebilir. Bileşenin faydali ömrü aşilacak olursa, aniden kırılarak surucünün yaralanmasina neden olabilir. Gerilime en*cok maruz kalan bölgelerde herhangi bir Çatlak,;cizik veya renkdehyisi soz konusu bileşenin ömrün dun dolduğunu vedehyistirilmesi gerektigi gosterir.

Lastiklerin aşınma durumları kontrol edin: Lastiklerde kesikler, çatlaklar, yabancı cisimler, anomal Şisikler, parça eksikligi ve dioer hasarlar olmamaldir. Lastiklerin basinci icin bu kullanım kilavuzunun 11. böllumünde verilen degere bakın.

Urünü kendi basınıza seksmeye veya onarmaya kalkışımayın. Scooter'in:tüm bileşenleri yetkili teknik servis tarafindan degiştirilmelidir, bu konuda daha fazla bilgi almak icin satıncı间距 arayın veya www.apriliasmartmovement.com sitesini ziyaret edin

10. Uygulamayi yapilandirma

Bu ürün Aprilia Smart Movement uygulamasıyla eşleşirilebilir. Bu uygulama ürünü doitudan kendi akilli Telefonunuzdan kontrol etmenize olanak tanır.

Uygulamayi indirmek ve yuklemek icin KARE KODU taratin. Uygulamayi bulamiyorsaniz, kendi uygulama hizmetinizden aramanizi tavsiye ederiz.

Bluetooth Özelligine sahip ve Aprilia Smart Movement uygulamasıyla eşleştinirilebilecek ürünler asaginda verilmektedir: Aprilia eSR2, Aprilia eSR2 EVO.

Bu urun Aprilia Smart Movement uygulamasıyla eşleşirilebilir. Bu uygulama ürünü doitudan kendi akil telefonunuzdan kontrol etmenize olanak tanir.

Uygulamayi a.cn ve kendi uygulama hizmetinizde verilen talimatlari izleyin.

DIKKAT

Uygulamanin kullanilabimesi ve calisabilmesi icin cesisitli izinleri vermek gerekebilir.

Uygulama sürümü uygulama hizmetinizde güncellenebilir. Yeni özelliklerden yararlanmak icin güncellemeleri sik seks kontrol etmeniz ve cihazıniza uygulamanin daima en son sürümünü yuklemeniz tavsiye edilir.

Sürus sirasinda cihazinizi kullanmayin.

11. Teknik bilgi formu

Genel bilgiler
eSR2 eSR2 EVO

Şasi alüminyum alüminyum
Süspansiyonlar On ve arka	On ve arka
Hiz L1: ≤ 6km/s	L2: ≤ 20km/sL3: ≤ 25km/s(azami hiz) *	L1: ≤ 6km/sL2: ≤ 20km/sL3: ≤ 25km/s(azami hiz) *
Azami eğim** %23 %24
Frenler On tambur fren ve	arkaelektronik fren	Ön tambur fren ve arkaelektronik fren
Lastikler On ve arka hava	haznesylebirlikte 10"Basınç: 36 psi / 2,5 bar	Ön ve arka hava haznesylebirlikte 10"Basınç: 36 psi / 2,5 bar
Azami yük 100kg 100kg
Sürucü Ülkenizde yürūlükte olan	mevzuata bakın	Ülkenizde yürūlükte olan
Çalışma sıçakkı -5°C / 45°C -5°C / 45°C
Koruma seviyesi	IPX4	IPX4
Şarj süresi	yaklaşık 5/6 saat	yaklaşık 6/7 saat
Tam Şarjda kat edeceşi mesafe**	25km'ye kadar	35km'ye kadar

Elektrik sistemi

Motor	0,35kW; 350W Fırcasız	0,5kW; 500W Fırcasız
Gösterge	Bütünleşik LED	Bütünleşik LED
Batarya	36V 8.0Ah 288Wh	48V 14.4Ah 691Wh
Düşük gerilim koruması	31V	38V
Akın sınırı	17A	17A
Işkılar On ve arka LED	Ön ve arka LED
Özellikler	Bluetooth	Bluetooth

Ölcüler

Net ağırkık	16,5kg	18,5kg
Brüt ağırkık	18,5kg	21kg
Açık haldeki ürünün boyutları	1215x455x1185mm	1215x455x1185mm
Kapali haldeki ürünün boyutları	1215x455x550mm	1215x455x550mm
Ambalaj boyutları	1230x170x600mm	1230x170x600mm

• Karayollari kanununa ve dolaşın yapildigi ülkede yürürlükte olan)yonetmeliklere daima uygun hareket edin.
  ** Sürucünün ağırkıngina, yol Şartlarina ve sıçakkıga güredehyşir.

Genel bilgiler
eSR1 eSRZ

Şasi magnezyum alaşimi	çelik
Süspansiyonlar --
Hz L1: ≤ 6km/s	L2: ≤ 20km/s	L1: ≤ 6km/s
	L3: ≤ 25km/s	L2: ≤ 15km/s
	(azami Hz) *	L3: ≤ 20km/s
		L4: ≤ 25km/s
		(azami Hz) *
Azami eğim** %22 %21
Frenler Öllektronik frem	ve arka	Ön elektronik frem ve arka
	disk frem	disk frem
Lastikler Öl ve arka tube	less 10"	Ön ve arka hava haznesiyle
	Basınç: 44 psi / 3 bar	birlikte 8,5"
		Basınç: 50 psi / 3,5 bar
Azami yük 100kg 100kg
Sürucü Ülkenizde yürürlükt	te alan	Ülkenizde yürürlüktione alan
	mevzuata bakın	mevzuata bakın
Çalışma sıçakkı -5°C / 45°C -5°C / 45°C
Koruma seviyesi IPX4 IPX4
Şarj s uresi	yaklaşık 6/8 saat	yaklaşık 4 saat
Tam Şarjda kat edeçimi mesafe**	25km'ye kadar	20km'ye kadar
Elektrik sistemi
Motor	0,35kW; 350W Fırcasız	0,3kW; 300W Fırcasız
Gösterge	3,5" LED	Bütünleşik LED
Batarya	36V 7,8Ah 280Wh	36V 6.0Ah 216Wh
Düzuk gerilim koruması	31V	31V
Akım sinir	18A	16A
Işiklar	Ön ve arka LED	Ön ve arka LED
Özellikler	--
Ölcüler
Net ağırkı	15,5kg	13,8kg
Brüt ağırkı	19,5kg	16,6kg
Açık haldeki ürünün boyutları	1060x475x1170mm	1120x445x1155 mm
Kapalı haldeki ürünün boyutları	1060x475x490mm	1120x445x500mm
Ambalaj boyutları	1150x190x510mm	1140x160x515 mm

• Karayollari kanununa ve dolaşın yapildigi ülkede yürürlükte olan)yönemeliklere daima uygun hareket edin.
  ** Sürucünün ağırkığina, yol Şartların ve sıçakkışa goredehyşir.

12. Sorunlarin giderilmesi

Hata Nedeni Czümü

Motor calismaуor	Elektrik sorunu, mata kodu var	Teknik servisi arayın
Tahrik tekerlei dönmüyor	Frenlerde sorun var Frenleri Motor kilitli Tekerleğindoğan	ayarlayın, sorun devam ederse teknik servisi arayın淀粉lilikta olduklarıntı kontrol edin, tekerleğin araç calistırilmadan)donduguşkıntrol edin. Sorun devam ederse teknik servisi arayın
Motor calismairen kapanıyor	Motorda aşırı isinma var Aracı durdurun ve soğumasınbekleyinHata kodu var Teknik servisi arayın
Şarj edildikten sonra ürün acilmiyor veya birkaç km gittikten sonra kapanıyor.	Batarya hasar gümüş Teknik servisi arayın
Batarya Şarj tutmuyor veya ürün calismaуor	Bağlanti sorunları var Teknik Batarya böglıdecessil (çikarilabilen bataryalımodellerde)Batarya:tükenmiş BataryayiBatarya hasar gümusalteknik servisi arayın Şarj cihazindo sorunlarvar	Güç konektörünün baglıolduğundan emin olun.%100 dolana kadar Şarj edin%100 dolana kadar Şarj edin Şarj cihazkındeşirin

Hata kodu tablosu

Hata Kodu eSR2/eSR2 EVO	Yönergeler Çüzümü
E01	Motorda arıza var Teknik servisi arayın
E02	Merkez MOS arızası Teknik servisi arayın
E03	Fren kolu sensörunde arıza var	Teknik servisi arayın
E04	Gaz arızası Teknik servisi arayın
E05	Düsseldorf gerilim koruması Bataryaı Şarj edin, sorun giderilmazse teknik servisi arayın
E06	Merkez sinyali hatası	Teknik servisi arayın
E07	Aşırı gerilime seksi koruma	Aracık/APatı,n,sifırlama yapıldiysa aracık yaniden BAŞlatmadan.Once bircak dokka bekleyin
E08	Denetleyici OP arızası	Teknik servisi arayın
Hata Kodu eSR1	Yönergeler Çozümü
E01	Motorda arıza var Teknik servisi arayın
E02	Merkez sinyali hatası Teknik servisi arayın
E03	Gaz arızası Teknik servisi arayın
E04	Merkez MOS arızası Teknik servisi arayın
E05	Faz / akım hatası Teknik servisi arayın
E06	Ortalamak akım arızası Teknik servisi arayın
E07	Batarya gerilimi hatası Batarya yanı Şarj edin, sorun giderilmazse teknik servisi arayın
E08	Fren kolu sensörkınde arıza var	Teknik servisi arayın

Hata Kodu eSRZ	Yönergeler Çozümü
E01	Gaz arızası Teknik servisi arayın
E02	Fren kolu sensörände arıza var	Teknik servisi arayın
E03	Motorda arıza var Teknik servisi arayın
E04	İletişim hatası Teknik servisi arayın
E05	Aşırı sıçaklık hatası Teknik servisi arayın
E06	Merkezi ünite hatası Teknik servisi arayın
E07	Faz / akım hatası Teknik servisi arayın
E08	Batarya gerilimi hatası Bataryaüncü edin, sorun giderilmazse teknik servisi arayın

13. Sorumluluk ve genel garantiŞartları

Kask ve diger koruyucu donanimlari kullanmamaktan kaynakli tum riskler surucuye aittir. Su konularda yururlukteki yerel mevzuata uyma yukumlulugu surucuye aittir:

1. Sürucü icin izin verilen en Düşuk yaş
2. Ürünü kullanabilecek sürucü tipyle ilgili ksitlamalar
3. Mevzuatta geçen:tüm)diger konular

Sürücu ayrıca ürünü verimli calişir ve bakimi durumda ve temiz olarak tutmak,.Onceki böümlerde açiklandmiş gibi kendi yetki alanina giren güvenlik kontrollerini titizlique yapmak, ürünü hisbir sekilde kurcalamamak ve bakimla ilgili:tüm belgeleri saklamakla sorumludur.

Aşaqidaki durumlarda eşylar veya kılıre yönelik zararlarda sirket yanit vermez ve bunlardan hiçbir sekilde sorumlu degildir:

• Ürünün talimat kilavuzunda belirtilenlere aykiri veya uygunsuz sekilde kullanilmasi.
• Satin alinmasinin ardindan urunde tadilat yapilmasi vya tamaminin ya da bileşenlerinin bazilarinin kurcalanmasi."

Urünün surucünün yanlış davranıslarına atfedilemeyen nedenlerden dolayı arizalanması halinde veya genel garanti Şartlarına basvurmak istedinizde satıncızı aramanı veya https://www.apriliasmartmovement.it/en/ sitesini ziyaret etmenizi rica ederiz

Kazara meydana gelen ve/veya Alicinin sorumluluğuna atfedilebilen olaylardan ya da Ürünün kullanim amacina ve/veya Ürüne ekli teknik belgelerde belirtilenere uygun kullanilmamasindan veya mekanik aksamda ayar yapilmamasindan, kolay yipranabilen malzemelerdekiDOGALYIPranmadan veya montaj hatalari, bakimin ihmal edilmesi ve/veya ürünün talimatlara aykiri sekilde kullanilmasindan kaynaklanan ariza veya bozulmalar hiçbir zaman Yasal Ürün Garantisi uygulama alanina girmez.

Örneğin, asağidakiler Ürünle ilgili Yasal Garantinin kapsamı disinda kabul edilir:

• Carpma, Düşme, kazalar veya çarpişmalardan kaynaklı hasarlar, delinemeler.
  Uygun olmayan ortamlarda (or.: yagis ve/veya camur varken, neme veya asiri isi kaynaklarina maruz kalacak sekilde, kum veya diger maddelerle temas halinde) kullanimdan, maruziyetten veya depolamadan kaynakli hasarlar
• Yola çikabilmesi,—çin gereken ayarlarin ve/veya mekanik aksamda, mekanik disk fremlerde, gidonda, lastiklerde, vb. bakim yapilmamasindan, hatali kurulumdan ve/veya parçalar ve/veya bileşenlerin hatali montajindan kaynakli hasarlar
• Kolay yi pranabilen malzemelerdekiDOGALYIPranaM: Mekanik disk frenler (or.: balatalar, kaliperler, disk, kablol),lastikler, platform,contalar, rulmanlar,led isiklar ve lambalar, parkayaigi, gidon,camurluklar, lastikaksam (platform),kablo konektorlinin kablo baiglantilaricartmalarve yapistiricilar,vb.
• Ürünün bakiminin uygunsuz yapilması ve/veya bataryaasinin uygunsuz kullanilmasi.
• Urunun parçalarinin kurcalanmasi ve/veya zorlanmasi.
• Ürünün bakim veya parça degişikligi ilemlerinin yanlış veya yetersiz seksilde yapilması.
• Ürünün uygunsuz sekilde kullanilması (ör.: Aşırı yük,;musbakalarda ve/veya kar getiren ya da kiralama faaliyetlerinde kullanilması).
• Ürün üzerindeki bakim, onarim ve/veya.Middleahalerin yetkili olmayan Üçuncu taraflarca yapilmasi.
• Alici tarafindan yapildiginda Ürunde nakliye kaynakli hasarlarin olması.
• Original olmayan yedek parçalarin kullanilmasindan kaynakli hasarlar ve/veya kusurlar.

Sizleri https://www.apriliasmartmovement.it/en/support/sitesinde bulunan garantışartlarınenGPCel haline basvurmaya davet ediyoruz

DIKKAT

Ömürlerini tamamlamş elektrikli ve elektronik cihazlarin ilelenmesi (Avrupa Birlügi ülkeerinin:tümunde ve ayrı toplama sisteme sahip dhe Avrupa sistemlerinde geleçerlidir)

Urünün veya ambalajınin üzerinde bulunan bu simge, urünün normal evsel atık olarak kabul edilemeyeceşi, bunun yerine atik elektrkli ve elektronik ekipmanin (AEEE) geri donuşürülmesine özel bir toplama noktasina teslim edilmesi gerektigi anlamı gelir.

Bu ürünün.Doğru sekilde bertaraf edilmesini saglayarak, uygunsuz sekilde bertaraf edilmesi halinde bogabilecek cevre veayoik uzerindeki potansiyel olumsuz sonuçlar onlemeye katika bulunacaksiniz. Malzemelerin geri donustürulmesi doka kaynaklarinin korunmasina yardimci olur.

Bu urünün geri donuşturulmesi ve bertarafı konusunda atik bertarafina yönelik yerel hizmetlerle veya urünü satin aldgüniz sati noktasyla iletişiGeorge bilirsiniz.

Her durumda bertarafin satin alindiği ülkede yürurlükte GPL mevzuata gore yapilması gerekmektedir.

Özellikle tüketiciler AEE'leri kentsel atiklarla birlikte bertaraf etmemek, bunun yerine iki sekilde teslim ederek bu Tür atiklarin ayrı toplanmasina katilmak zorundadirlar:

• Belediyeye ait Toplama Merkezlerinde (Çevreci alanlar, ekolojik böümler olarak da anilir), dokudan veya sunulduğu yerlerde belediyan toplama hizmetleri aracılığiyla.
• Yeni elektrik ve elektronik cihazlarin sati noktalarinda.

Burada kucuk ebatl (en uzun kenari 25 cm'nin alta) olan AEEU urunlerini ucretsiz teslim edebilirken, daha buyuk boyutlu urunlerde 1'e karstlik 1 seklinde, yani esdeger islevlere sahip yanisini satn alirken eskisini teslim edebilirsiniz.

Ayrica 1'e karşülik 1 yöntemi, AEEE ürününün boyutundan bagımsiz olarak:yeni EEE ürününün tüketici tarafindan alindigi sirada daima mevcuttur.

Elektrikli vya elektronik ekipmanin istismara donuk sekilde bertaraf edilmesi cevrenin korunmasi konusunda yururlukte olan mevzuatta ongorulen yaptirimalin uygulanmasina neden olabilir (ltalyan mevzuatinda durum bu sekildedir, aracin kullanildigi/bertaraf edildigi ülke bulunabilecek mevzuatin kontrol edilmesi gerekmektedir).

AEEU urnlerde pil veya aku varsa, bunlar cikarilmali ve ozel ayri toplamaya tabitutulmalir.

Tükenmis pillerin islenmesi (Avrupa Birligi ülkelerinin:tümunde ve ayrı toplama sisteme sahip diger Avrupa systemlerinde geleerlidir)

Urünün veya ambalajinin üzerinde bulunan bu simge, pilin normal evsel atik olarak kabul edilemeyeçegini bildirir. Bazil tiplerinde bu simge kimyasal simgesiyle birlikte kullanilabilir.

Pil 0,0005 ten fazla civa veya 0,004 ten fazla kursun iceriyorsa, Civa (Hg) veya Kursun (Pb) kimyasal simgeleri de eklenir.

Bu pillerin ve akülerin.Doğru sekilde bertaraf edilmesini saglayarak, uygunsuz sekilde bertaraf edilmesi halinde dokabilecek cevre ve sekslik uzerindeki potansiyel olumsuz sonuçları onlemeye katkı bulunacaksıniz. Malzemelerin geridonustürulmesi扭矩 kaynaklarinin korunmasina yarımlci olur.Guvenlik,performans ve verilerin korunması nedeniyle ürünlerin bir dahili pile/aküye sabit böglanti gerektirdigi durumlarda bu yalinizca ehil teknik servis personeli tarafindandehyistirilebilir.

Ömrünü tamamladiğnda ürünü elektrik ve elektronik ekipman bertarafina uygun toplama noktalarına teslim edin: Bu ayın Zamanda icindeki pilin dedoğan sekilde ileme tabi tutulmasınia saglayacaktır.

Bu tukelen pillerin ve akilerin veya urunun geri donuusturulmesi ve bertarafi konusunda atik bertarafina yonelik yerel hizmetlerle veya urunu satin aldiginiz satis noktasıyla iletisi me gelebilirsiniz.

Her durumda bertarafin satin alindiği ülkede yürurlükte olan mevzuata gore yapilması gerekmektedir.

CE